Original subtitles

The next day

Hello

It's cloudy

It's cold

Cold?

Cold

You don't like cold?

I don't like cold

Your feet are out

My feet are cold

Your feet are out so it's cold

My feet are cold

How about taking a walk while walking?

Let's do that

Do you like to take a walk?

I like to take a walk in the summer night

I see

How about winter walk?

I don't like it

That was fast

What do you hate the most?

I hate it the most

No, not the most

The reason why we came out today is

You said you like the river

So we came to the river

The river?

Tokyo's

Dirty river

It's beautiful

Is it?

Let's take a look at the river in Tokyo

It's not bad

Is it?

How do you like the river in Tokyo?

It's dirty

Can you get in here?

No, I can't

I can't get in here

You can't?

Is this your first time?

Yes, it is

Your first time?

Yes

Your first time?

Yes

It's my first time

It's my first time

It's your first time?

Yes

You shouldn't cry in the middle of the street

I'll be careful

I don't know who's listening

It's dangerous

I don't think I'll have many interviews after my debut

So I thought it'd be nice to have one once in a while

I didn't ask your name

I'm sorry

I'm Minami Maeda

I'm sorry

Nice to meet you

Nice to meet you

Do you have a nickname?

I don't have a nickname

But I have a lot of Minamins

Do your fans call you Minamin?

Yes, they do

Then let's say, Minamin

Minamin, call me

That's nice

You're doing it for me

You're nice

How many have you done so far?

I've done 5

Today is your 6th

That's quite a lot

Do you feel like a newbie?

I'm still a newbie

Have you changed after doing 5?

I don't think I've changed much

You've got a lot of money

Yes

That's true

Did you buy anything?

No, I didn't

How about saving money?

I'll save money

You said you don't have many friends

I don't have many friends

You've got more

More?

More?

Not more

Just a few?

Just a few

You don't need many friends

I guess so

I want someone I can get along with

I guess so

How about you?

I'm doing well

I've seen a lot of questions like a mania

You know a lot

Like, what am I really like?

Like, a honest story

What is a honest story?

Like, I love alcohol

You love alcohol

I'm so noisy when I try to tell a honest story

You mean you don't use it?

I guess so

You're so strict

Do you like alcohol?

I drink a lot

My voice is hoarse

You mean you're a drinker?

Yes

You're kidding

You're a snack drinker

I'm surprised

I'm surprised

I'm surprised

I'm surprised

I'm surprised

I'm surprised

I might have said the wrong place

No, you didn't

I'm going to the studio

I'm noisy

I'm going to the studio

Yes, go ahead

Thank you

Thank you for today

Thank you

It's warm.

You smile more than before.

Yes.

It's warm.

I'm going to ask you a question.

Can I ask you a question?

Yes.

Do you know what a friend is?

I've heard of it.

I know.

Do you know?

Yes.

What is a friend?

What is a friend?

I don't know what a friend is.

Can you explain it to me?

What?

Do you put your mind in it?

What do you mean?

I mean...

Do you put your mind in it?

What do you mean?

I mean...

Do you put your mind in it?

Yes.

Do you put your mind in it?

Yes.

That's great.

Can you repeat it?

What?

Do you put your mind in it?

Can you show me?

A friend puts his mind in it.

Can you repeat it?

Yes.

He puts his mind in it.

I'm embarrassed.

That's great.

I'm embarrassed.

You said something great.

Have you ever made a friend?

No.

Everyone says they haven't.

Yes.

But I really haven't.

Everyone says they haven't.

But I really haven't.

You really haven't?

I really haven't.

You really haven't?

I really haven't.

Is it really okay to make a friend for the first time?

Yes.

Really?

Yes.

I believe you.

Yes.

You're different from when you're not wearing makeup.

Yes.

You're really different.

Yes.

Wow.

You're amazing.

I don't know.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

Next, you said you're looking forward to having sex with your friend.

Yes.

What do you think?

What?

Can you tell me how you feel about having sex with your friend?

I'm looking forward to it.

I hope I can feel good.

I think so, too.

Please.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

You're smiling a lot.

What are you going to do now?

I'm going to have sex.

With?

With.

We're going to make love.

You're going to have sex with me?

Yes.

Is it okay?

Yes.

Isn't it erotic to imagine it?

Do you think it's different to have a rubber band or not?

I think it's different.

Which do you feel better?

I feel better when I imagine it.

Can I kiss you today?

Yes.

Can I have sex with you?

Please.

I think it's different to have a rubber band or not.

Yes.

Please tell me your impression of having sex.

Yes.

I'm getting used to it.

Are you okay?

Yes.

How do you feel about your own sensitivity?

I think it's good.

How about this?

It tickles.

Your eyes are wet.

What?

Your eyes are wet.

My eyes are wet?

I've never heard of it.

I want to make your eyes wet more.

Look.

You are good friends.

What are you going to put in your belly?

Thank you.

Can you show me your belly?

I'll show you.

Do you have any sex you want to try?

Like this.

You're getting very cold.

Like this.

If it feels good.

I'm standing.

What?

You mean you're excited?

Yes, I am.

Is it easy to get up?

You're getting sleepy.

Are you embarrassed?

A little bit.

You look so happy.

Does it feel good?

Yes, it does.

Do you feel like you're getting wet?

Yes, I do.

You're wearing a lot of clothes.

Did you imagine it?

Yes, I did.

You are going to be a good boy today.

Do you want to see it?

Just a little bit.

I can see your anus.

You have a lot of pimples.

What do you think?

Are you embarrassed?

A little bit.

You look beautiful.

I've never seen myself like this.

You look beautiful.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm embarrassed.

Do you touch this?

I touch it.

What?

I'm sorry.

I want to see more.

Can you sleep with this on?

Yes.

Then let's do it more.

Let's stretch your arm more.

What's your favorite sign?

This one.

Your favorite sign.

I don't want to be licked.

This is amazing.

It's wet.

How about this?

It feels good.

It's getting in my ears.

I want to touch it more.

Look at the moon.

I wonder if you can hear it.

You are amazing.

Do you understand?

Yes, I do.

You can see the poo.

Good morning.

You are out.

I'm embarrassed.

Are you embarrassed?

I'm embarrassed.

I can't see your face.

Can you see the light on your elbow?

It's shining.

I can't see it.

I feel good.

Do you want to touch more?

Do you want to sleep in my panties?

You did it.

It feels good.

Really?

It feels good.

Can you move your body a little more?

What's wrong?

She fell asleep.

Did she fall asleep?

She's sleepy.

No, she's not.

She's sleeping.

Can I touch your arm?

Yes, you can.

Well...

It's difficult.

I can touch your arm a little.

Just a little.

Look at this.

Can you see it?

It's difficult.

When I put salt and egg in it, it becomes messy.

What's this?

What?

What's this?

It feels good.

What's this?

Why?

I'm tired.

I want to touch you.

Really.

I'm ticklish.

I want to touch you.

I feel bad.

It's OK.

Can I touch you?

No.

Why?

I want to touch you.

I'm sorry.

It's all right.

You are so sexy.

I'm going to wear this today.

I'm so excited.

I'm going to make you feel better.

I'm sorry.

Your ears are weak.

My ears are weak.

It's okay.

I'll try it with my mouth only.

I'll put this in your room.

Do you like it?

Yes, I do.

Wow.

It feels so good.

You are very deep.

It's over there.

If you put it deep, it will be a lot of work for you.

Do you want me to do more?

It's okay.

It's over there.

Oh, I see.

Yeah.

You have a sexy face.

Yeah.

Are you more excited than before?

Yeah.

I am.

If you lick it like this, you'll feel like you want to put it in.

I want you to put it in.

Good morning.

Good morning.

Can you lie down there for a moment?

Does it feel good?

I wonder if it feels better to take this off.

I'm a little tired.

How is it?

I want to do it.

I pulled it out.

Did you get it?

I got it.

I'm sorry.

How do you feel?

It feels good.

Which one do you feel better?

I feel better when I'm in the water.

I think the water is better.

It feels good.

This way.

More.

Come here.

Come here.

That's good.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are sweating a lot.

You are sweating from the tip of your nose to the tip of your eyes.

Try to taste the soup.

It's good.

It's good, isn't it? You are sweating a lot.

You are sweating a lot.

Which do you like better, your mom or me?

I like my mom.

Do you feel better?

Yes, I feel good.

Can I do it from behind?

I'll put my hips out.

This is amazing.

Look, it's really good.

Are you sleepy?

I feel so good.

I'm sorry.

I'm sorry.

You are crying a lot.

You are crying a lot.

Can I put you in the bag?

You are crying a lot.

Can I put you in the bag?

I'm sorry.

You are getting stiff.

Why?

Because you are about to do it.

What should I do?

What should I do?

Let me out.

What should I do?

Let me out.

What should I do?

Let me out.

Oh, no.

I'm about to do it.

Good girl.

You are drooling.

Awesome.

It was the most pleasant.

It's totally different from having it or not.

It's better without it. It feels good.

Does it make you feel better?

It makes me feel better.

How did you feel when you felt the sperm coming out?

I was a little nervous.

Yes.

You're a couple.

Yes.

Do you know what we're going to do?

It's going to be sexy.

Sexy.

It's going to be sexy.

But...

We're going to do a handstand.

A handstand?

Yes.

Have you ever done it?

Yes, I have.

You have?

Just once.

I see.

I was excited.

Really?

You've never done it in private?

No, I haven't.

I see.

So this is your second time?

Yes, it is.

It's your second time.

But you did...

Yes.

You did a handstand, right?

Yes, I did.

Are you going to do a handstand today?

No, I'm not.

I don't need to.

You don't need to?

No, I don't.

Do you do it in private?

Sometimes.

You do?

How?

I use a handstand.

I'm not good at it.

But you...

Look.

You do it, right?

Yes, I do.

Just like that?

Yes, just like that.

Can you show me?

I'm going to ask you two.

Can I use this?

Yes, you can.

Ena-san.

Can you use this like you always do?

What?

I don't know if I can.

Can I just wet the bottom?

Yes.

What's going on?

Here.

I'm so embarrassed.

But we are together.

I think we can do it.

She is moving a lot.

I'm not hitting you.

I'm not hitting you.

Don't touch me.

If you show your belly, I'll give you a treat.

You look like a good boy.

Do you want to see the real thing?

No.

You're excited.

I'm excited.

I really like you.

Thank you.

But you should take her out.

What?

Then you can do better things.

I don't know.

I love you.

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

I want to sleep for a day.

I want to sleep.

I want to sleep.

What?

Nothing.

Oh, I see.

I see.

Let's drink together.

Look at this.

Let's kiss

Thank you.

Did I get it right?

Yes, you did.

Ah, I see.

How is it?

It's getting harder.

It's very pleasant.

It's so good.

I love you so much.

I love you.

You shouldn't lick it so much.

How is it?

It's getting better.

What do you want to do?

I want you to put it in my mouth.

Before you put it in my mouth,

try to lick it.

Like you are licking a long stick.

Is it true?

You are rubbing against me.

Do you feel good?

Yes.

You are rubbing against me.

You are very sleepy.

Is it okay to just put it here?

I want to put it in.

You want to put it in?

Then, this.

I don't need it.

I'm going to put it in.

Are you going to put it in?

Yes.

Oh, you really put it in.

I'm going to put it in.

I'm going to put it in.

OK.

You are sleeping so well

It feels good

Oh, I knew it

You are showing me a lot of things

Oh, I knew it

You put all the water in your body.

It's disgusting.

It's disgusting.

You put all the water in your body.

Yes.

It's disgusting.

How much do you like to put?

If you do that, you'll get a cramp.

I don't care.

You don't care?

Yes.

Tell me.

Tell me.

Tell me.

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Tell you what?

Oh, no.

Is it out?

Yes.

I've been watching you.

Really?

Yes.

Wow, it's so big.

Do you understand?

I'm drooling.

You're drooling a lot.

I know you feel hot.

I know.

I've been holding it in.

I've been feeling good.

I felt good, too.

You're feeling it again.

How do you feel?

I feel good.

It feels good.

Thank you.

I see.

Thank you.

You're welcome.

This is the corner.

Do you know this game?

I don't see it often.

I know.

It's like an evolution of the X game.

There are three of them.

You can put the same one in three rows.

You can win even if you put them in a row.

You can win even if you put them in a row.

You can't put them in a row.

You have to do it with three people.

If you lose, you have to take off one piece of clothing.

You have to take off one piece of clothing.

If you put them in a row, you win.

If you lose, you have to take off one piece of clothing.

You have to take off one piece of clothing.

It's a service.

Are you okay?

You have to follow the rules.

Let's play this game.

Who will play first?

Let's play rock-paper-scissors.

Shogo, you play first.

You lost.

I did it.

Let's play this game.

Wait!

I won.

You two can sleep together.

I'll do it.

It's a service.

Boobs are painful.

It's a cute clothes.

I'll forgive you.

It's the first time, so I'll do it.

It's dangerous.

I'll lose.

If I win next time, please take off two clothes.

I lost, so I'll forgive you.

Thank you very much.

I'm not gonna say anything.

I'm not gonna say anything.

You're so serious.

You're so serious.

Anyway, I'm going to use my head.

That's right!

One card.

I'll put one card in.

One card.

Oh no.

There's no way out.

Wait a minute.

What should I do?

It's like a game.

I'm really scared.

Wait a minute.

I'm counting on you.

You're not usually the type to lose.

That's right.

Oh no.

Next.

I won two.

One card.

Let's make it three.

One card.

If I win.

Are you sure?

Yes.

I lost.

Yes.

Is this okay?

Yes.

I noticed.

Yes.

It's better to take that card.

It's better to take that card.

Did you notice?

I noticed.

That's not good.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

I'm sorry for bothering you.

That's meaningless.

Wait a minute.

I don't know what to do.

I don't know.

Do your best.

Do your best.

I really don't know.

Wait a minute.

That's not right.

I really don't know.

That's not good.

Next.

I'm going to win.

I'm going to win.

I'm going to win.

Thank you very much.

I think it's up to me to decide which one I'm going to clean up.

What? I don't know.

I'm going to do it for the user's feelings.

I'm going to get in trouble for not cleaning up with this.

For the user's feelings.

Is that okay?

I'm going to do it for the user's feelings.

I know that.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm glad.

I'm sorry.

I'm sorry.

Three sheets?

This, the neck, and the ears.

I want to see your boobs.

I want to see your boobs.

Is that okay?

Is that okay?

Everyone says they want to see your boobs.

I'm upset.

Thank you.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's getting hot.

It's amazing.

Wait, I know what it is.

I know what it is.

I don't know what it is.

I know what it is.

I know what it is.

It's Tsundere.

That's right.

I won.

I won.

Wait.

I can't see it clearly.

Isn't it too weak?

No.

I'm wearing it all over.

I'll take off my pants.

I see.

Could you wear it a little more?

I'm sorry.

I'm wearing it all over.

I lost.

You lost.

But, you have a boob.

You lost.

I lost.

I won.

It was strong.

It was strong.

Let's make a corner with this.

It's a punishment.

I lost, but can you comfort me?

I lost, but I'll do my best.

Can I go to bed?

Give me a kiss.

How is your penis?

It's getting bigger.

Is it hard?

Yes, it is.

This is the last corner.

How was it?

It was very comfortable.

You said you threw away the condom.

I threw it away.

You don't need it anymore?

No, I don't.

You don't need it in your life?

No, I don't need it in my life.

You don't need it today?

No, I don't need it today.

I hope you enjoy it.

Yes.

You may not use condoms anymore.

I hope so.

I hope you feel better that you don't need condoms anymore.

Yes.

Thank you.

You started using condoms.

Yes.

You forgot to use condoms.

I have two.

I want to go to your house.

I want to go to your house.

It's okay.

Look at me.

How many times did you make friends today?

Twice.

Twice?

Open your eyes.

Put your hands on your hips.

Show me your hands.

Close your eyes.

You got a lot of hair.

Your hair is wet.

Look at me.

I'm sorry.

Can I touch your hair?

You seem to be waiting for your friend.

I'm waiting.

Are you two waiting?

I'm waiting.

You're getting very hot.

I'm going to give you a bath.

I'm going to give you a bath.

You're a good boy.

Open your eyes.

How do you feel?

Good.

More?

Sit down

Sit down

Sit down

Sit down

How do you feel?

I feel good

It's dangerous

It's dangerous

Do you want a new one?

Yes

Please give me a cute one

I want a new one

Please give me a cute one

Give me a new one

Not yet

You want a new one, right?

Then you two, make yourselves comfortable.

Okay.

Look over there.

Show me your butt.

Okay.

Sit on my lap.

Yes.

Yes.

It's a good butt.

Yes, yes, yes.

It's a good butt.

Yes.

Yes.

Yes.

What's wrong?

Yes.

Does it feel good?

Yes.

It's good.

Yes.

It's raining.

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You can talk to him.

He will get used to it.

Good boy.

Talk to him.

You want me to hold you?

Yes

This side too

This side too

Good boy

You feel good, don't you?

Good boy

Do you want to lick the belly?

Do you want to lick both?

Good boy.

Let me see.

Look at him.

He's licking his belly.

Good boy.

From now on,

you will be in Japan as a mother.

The birth of a baby.

Do you want to do this?

Yes.

It's good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You don't have to do this.

I'm sorry.

It's okay.

Look at me.

I'm sorry.

Do you want me to do it harder?

Do you want me to do it harder?

Harder?

I'm kidding.

Are you ready?

I'll put the corn in your mouth.

I'll put the corn in your mouth.

I'll put the corn in your mouth.

It's uncomfortable, right?

Good girl.

Good girl.

Good girl.

I'm so tired.

You are soaked.

I'm so tired.

Look at me.

You are fine.

Nana, you should sleep more.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You want me to do it?

Look at this.

It's very tight.

Feels good, doesn't it?

Yes, it does.

Let me see.

Yes.

It's so hard.

It's so hard.

I'm going home.

You're not crying, are you?

You're not crying, are you?

You're crying again.

You're crying again.

It's so hot.

It's so hot.

You want to go home, don't you?

I want to go home.

How was it?

It was very pleasant.

I'm glad.

Do you need this kind of life?

I don't need it.

Thank you.

A new life without a rubber band.

Yes.

It's begun.

It's begun.

Congratulations.

Thank you.

You are a good person.