All language subtitles for HMN-420 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœ€ๅพŒใง

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใกใ•ใจใกใ‚ƒใ‚“

ไผšใฃใฆใพใ™ใฏใ„

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠ็€ใใพใ—ใŸ

ไปŠ็€ใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅœฐๅ‘ณใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ๆ™ฎๆฎต็€

ๆ™ฎๆฎต็€

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚คใ‚ฑใ‚คใ‚ฑ็ณปใฎไบบใงใฏใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพๅ–‹ใ‚‹ใฎ

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใงใ™ใ‹

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ™ๅ‹•ไธๅฏฉใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ้‡ฃใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹

้‡ฃใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใฏ

ๆ˜”ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™ไฝ•้‡ฃใ‚Š

้‡ฃใ‚Š

ๅท้‡ฃใ‚Šใ†ใ‚“

ไฝ•้‡ฃใฃใŸใฎไฝ•ใ‚‚้‡ฃใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใ‚ญใƒฅใ‚ฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้ด

ใ‚้Ÿณ้ณดใ‚Šๆญขใ‚“ใ 

้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅญไพ›ใฎ้ ƒๆต่กŒใฃใŸ

ใƒ”ใƒฅใƒผใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใใ‚Œ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

้Ÿณใ—ใฆใŸใ‚ˆใญไปŠ

้Ÿณใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ไป•่พผใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚‚

ๆตทใ‹ๅฑฑใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๆตทใงใ™

ใชใ‚“ใฆ

ไฝ“ๅŠ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฑฑ็™ปใ‚Šใงใใชใ„

ไฝ“ๅŠ›ใชใ„ใฎ

้ƒจๆดปๅ‹•ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸ

้ƒจๆดปใฏใƒใ‚ข้ƒจ

ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใƒใ‚ข้ƒจใฏใ„

ใƒใ‚ขใƒชใƒผใƒ€ใƒผใƒใ‚ขใ‚ฌใƒผใƒซ

ใƒใ‚ขใ‚ฌใƒผใƒซใงใ™

ใˆใใ‚Œใฏใก

้ซ˜ๆ กไธญๅญฆ

ไธญๅญฆใจ้ซ˜ๆ กใงๅ…ญๅนด้–“ใ‚„ใฃใฆใฆ

ๅ…จๅ›ฝไบŒไฝใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไผšใงๅคงไผšใงไธญๅญฆใฎๆ™‚้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚

้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใงใ™ๅ˜˜

่บซ้•ท้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ‹

่บซ้•ท็™พๅ…ญๅใงใ™

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใƒ”ใƒฅใƒผใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใฎใŠใ‹ใ’

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ”ใƒฅใƒผใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ air ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใฏ่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ไผš่ฉฑ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

่…ฐๆŽ›ใ‘ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅคฑ

ๆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไบบใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ไปŠ

ไปŠๅฝผๆฐใฏ

ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใชใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใฎ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ไปฅๆฅใ„ใชใ„ใงใ™ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ไปŠไบŒๅไธ€ๆญณใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅญฆไธ‰ๅนด็”Ÿใ‹

ๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ„ใชใ„ใฎใ„ใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใชใ‚“ใงใ ใจๆ€ใ†

ๆถˆๆฅต็š„ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ๅนด้–“ใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

mever่ฆ‹ใ‚‹ไบบ

ใŸใพใซ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ•‘ๆดใซใชใฃใŸๆ™‚

ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใฏ

ๅ››ไบบใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใซๅ››ไบบ

ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใˆใƒคใƒชใƒžใƒณใฎ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒคใƒชใƒžใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„้ซ˜ๆ กไธ‰ๅนด้–“ใงๅ››ไบบใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ๅฝผๆฐใจใ‹ๅ…ˆ่ผฉใจ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚„ใฃใŸใจใ‹

ๅ…จๅ“กๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒไธ‰ๅนด้–“ใงๅ››ไบบ

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅˆไฝ“้จ“ใฏ

ไฝ•ๆญณ

ไฝ•ๆญณใ ใฃใ‘

ไธญๅญฆ้ซ˜ๆ ก

้ซ˜ๆ กไธ‰

ๅนด้–“ใงๅ››ไบบๅฝผๆฐ

ไป˜ใๅˆใฃใฆๅ››ไบบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ ใ‚ˆ

็œฉใ—ใ„

้€†ๅ‘ใๅ–‹ใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒ็œฉใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚็ด ๆ•ตใฃใ™็ด ๆ•ตใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ๆ‘˜ใคใ„ใงใซ

ใ‚ใฎใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใฏใชใ‚“ใง

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎใจ

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใฎไธ–็•Œใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใพใ—ใŸ

่ˆˆๅ‘ณใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†่ˆˆๅ‘ณ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจใ‹

ไปŠๅ›žๆœฌไธญใฃใฆใ„ใ†ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใง

ไธญๅ‡บใ—ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใซใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใงๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ

ไธญๅ‡บใ—ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ›ใšใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

็”Ÿๆญปใ‚’ไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹

็ตŒ้จ“ใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใใŸใฎ

ไปŠใฏๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฐ†ๆฅๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ใชใ‹ใชใ‹

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„

ใฎใง็ตŒ้จ“ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏๅฐ†ๆฅใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹่กŒ็‚บใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฎถๅบญๅƒใ‚’

ๆใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ไปฒ่‰ฏใ—ใชๅฎถๆ—

ๅญไพ›ไฝ•ไบบ

ไบŒไบบ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅฎถ

ๅฎถ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใฎๅนธใ›ใชใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใ‚’

ๅนธใ›ใชๅฎถๅบญใง่‚ฒใฆใฆใชใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฒงไนใงใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆถˆ

ๆฅต็š„ใชไบบใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง่ฃธใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ทด็ฟ’

ใ—ใฆใŠใใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒˆใ ใ‘

่„ฑใ’ใพใ™

ๅ…ˆใฎๆ–น

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ƒธๅผตใฃใŸใ‚Šใงใใพใ™

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’็ต„ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ใใฎๅฝ“ๆ—ฅ

ๆฅ้€ฑ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ไบบใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใ˜ใ‚‰ใ„ใ‚’

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅ’Œใ‚‰ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅซใ‚“ใงใŠใใพใ™ใ‹

ๆตทใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆตทใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๆตทใซๅ‘ใ‹ใฃใฆไธ‹ใ’ใชใใ‚ƒ

่ฃธใฎๆ–นใŒ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๅซใถใ‚ˆใ‚Š

ๅๅ‰ๅซใผใ†ใ‚ˆ

ๅƒ้‡Œใƒžใ‚ญใƒŠ

ๅคงไบบใซใชใ‚‹ๅƒใ ใญ

ๅคช้™ฝใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ•ใ‚“ใฝใพใใชใ‚ใ‚‚ใ†ไปŠ

ๅญไพ›ใŸใกใฎๅฃฐใซๆถˆใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใใพใ™

ใ•ใ‚“ใฝใพใใชๅคงไบบใซใชใ‚‹ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ ใฃใฆ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆไปŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ็ทŠๅผตใ—ใŸ

็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜

็ฆๅฒก

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซๅบงใฃใŸใฃใฆใ“ใจใฏๅง‹ใพใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ•ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใง

ใŠ่Œถใ—ใชใŒใ‚‰ๅ–‹

ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆๅ‘ผในใฐใ„ใ„

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใŒใ„ใ„ไธŠใฎๅๅ‰ใŒใ„ใ„

ใกใ•ใจใกใ‚ƒใ‚“

ใฎๆ–นใŒใ—ใฃใใ‚Šใใ‚‹

ใกใ•ใจใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉๆฐ—ใซใชใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ‚‚

่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚จใƒƒใƒใ ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใชใ‚“ใ‹

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ‹ใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒๅฅฝใ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใ‹้•ท

ใใ—ใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใ‹ใฉใฃใกใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใ‚ฟใƒ•ใงใ™

ใญ

ไธ€ๆ—ฅใซ้ŽๅŽปใซ

ไฝ•ๅ›žใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€้ซ˜ไธƒๅ›žใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ใใ‚Œใฏไธ€ๆ—ฅไธญใงใฃใฆใ“ใจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ“ใง่กŒใไธญใจใ‹ๆ —ใจใ‹่‰ฒใ€…

ไธญใ‚‚ๅค–ใ‚‚

ใ™ใ”

ไธกๆ–น

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ•ๆ„Ÿใชไบบ

ใ‚จใƒญใ„่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจใ‚จใƒญใ„

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใ‚‹

ไปŠใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใผใกใผใก

ใผใกใผใก

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

็”Ÿใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใ‚ฎใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ไธญๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใจใ‹

ใซไฝ•

ใ—ใฆใŸใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ชใƒŠใ‚ฎใƒผใ—ใฆใŸ

่‡ชๅˆ†ใง

ๆœ€ๅˆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใจใ‹

ไฝ•ใ‹ๆƒณๅƒใ—ใŸใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆƒณๅƒใ—ใŸ

ใˆไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใŸใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็—ดๆผขใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใŸใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใŸใฎใ‹ใช

่งฆใฃใฆใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใฎๆ™‚่กŒใใจใ“่กŒใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใฎๆ™‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„ๆฎต้šŽใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿ

ๅบฆใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹ใช

ใพใŸ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ“ใ†

ไปŠใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ†

ๅŒใ˜ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๅคœใจใ‹ๅฏใ‚‹ๅˆ†

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ไฝฟใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆŒ‡

ใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ไฝฟใˆใพใ™

ใ“ใ“ใง่งฆใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ—ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใƒใ‚คใƒ–ใฟใŸใ„ใชๅ…ฅ

ใ‚Œใชใ„ใ‚„ใคใงใ™้›ป่ฉฑ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้›ป่ฉฑ

ใฟใŸใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๅฝ“ใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸ

ใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใ‚‹ๆ‰‹ไผใ†ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ฟใƒƒ

ใƒ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใก

ใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใชใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ™ใใฃใŸ

ใ„

ไปŠใใ™ใใฃใŸใ„ใฎใงใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฃใฆ

้•ใ†้•ใ†

ใ“ใฃใกใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ“ใฃใกใฎ้Ÿณ

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ๆญŒใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡ใŒ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ•ใ 

ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใพใ 

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ใƒœใ‚ฟใƒณใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใง่ฃธ

ใซใชใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไปŠไฟบ

ใ‚จใƒญใ„็›ฎใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใญๅคšๅˆ†

ใ“ใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

่‰ฒ

ๆฐด่‰ฒๆทกใ„่‰ฒใพใ•ใซใ“ใ‚Œ

ๆทกใ„่‰ฒใ ๆฐด่‰ฒใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๆฎดใ‚‹

ใฎใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใŸใ—

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใ ใ‘

ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใœๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกใ‚’

ใฉใฃใกใฉใฃใก

ใฉใฃใกๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใช

ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใชใ‚ใฎไธญ

็†ๆƒณใฎ

่„ฑใŽใชใŒใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใไฝ•ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใŒๅ„ชใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆ„›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆ„›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅ…ทไฝ“็š„ใซใฏ

ใ‚จใ‚ญใ‚นใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„ใจใ‹

้€ใฃใฆใใŸใ„

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ•ใฃใใฎ

ๅบงใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎๆ™‚ใจไปŠ

ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎไธญ

ใƒใƒณใƒใƒณใปใใ‚Œใฆ

ใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค่ˆˆๅฅฎ

ใใ‚Œใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅพŒใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใปใ‚‰

็ตตใ‚’่„ฑใ„ใงใฟใŸ

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

่ถณไธŠใ’ใฆใ‚‚

ใญ

ใใฃใคใใŸใ„ไฝ็ฝฎใจใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏ

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๆฏใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ๆŽขใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚’ๆŒ‡

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใฉใฃใกใฉใฃใกใ“ใฃใกใฉใฃใก

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ่‚ๅฟƒใฎ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใใฆใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ๅบงใ‚‰ใ‚Œใฆ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๆ™‚ใ•

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅณใจๅทฆใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠๆฟกใ‚ŒใŸใจๆ€ใ†ใพใ 

ๆด—ๆฟฏใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่งฆใฃใฆใฆใฉ

ใ†

ใพใ ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

็—›ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ“

ใ‚Œ

ไฝ•่‰ฒ

ใ™ใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ไปŠใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆš

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใปใ‚‰

ใŠใ„ใงใ“ใ“ใซ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใญใ“ใใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ“ใ“ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ“

ใฃใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ

ๅคฑใ†ใฎใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ•ใ“ใ†

ๅผ•ใๅผ•ใใง็ตๆง‹

็ท ใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใชไผ‘ๆ†ฉ

ใใ†ใใ†

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ’ใ‚‹

ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ถณไธŠใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใญใˆใญใˆใ“ใ“ใ•ใŠใพใ‚“ใ“ใ•

ๅฅฝใใช่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–นใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ไปฒใŒใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ฏใƒชใŒใ„ใ„ใจใ‹

ใ‚ฏใƒชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ้›ฃ

ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใชใฃใฆใใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใšใฃใจใ‚„ใ‚‹ใฎใจ

ใ“ใ‚Œใš

ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ใชใˆใฃ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆš

้ณฅ่‚ŒใงใใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใชใ‚“ใง

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

ๅบงใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ„ใฎใจใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”้š ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆš‘ใ„ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

่กŒใใใ†ใชๆ™‚ใจใ‹

่กŒใๆ™‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ไปŠใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

็™พใง่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ไธƒๅ

็ตๆง‹ใใคใ„

ไนๅไนๅทž

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง่กŒใใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆถ™็›ฎใซใชใฃใŸ

ใˆไปŠใฎไฝ•

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉใ„ใญ

ไธƒๅใ‹ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆž—้–“่กŒใฃใŸๅพŒใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ไบบ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆๆฌกใฏไฝ•ใ‹ๆŽ˜ใ‚‹

ใ“

ใฃใก

ใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ๆŒ‡

ไธๆ€่ญฐใชใ„ใจๆ€ใ†

่ฆ‹ใฆไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไบŒๆœฌ

ไธ€ๆœฌใจไบŒๆœฌใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใˆใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ง’ๅบฆใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‚่ถณใใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธกๆ–นๆŠฑใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

้›ฃใ—ใ„

ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ไบบ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใชใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ่กŒใใฎใจใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใ“ใ‚Œ

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจ

็—…้™ข่กŒใใญ

ไปŠใฉใ“ใง่จ€ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใใงใ™ใ”

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ•ใ™ใŒใซใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฉใฃใกใŒใ„

ใ„

ไธๅˆฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธกไฟ่จผ

ไธ€็•ชๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใ“ใฉใ“

ใพใšใฏใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆๆ•™ใˆใฆไปŠๅบฆใ“

ใใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใฉใ“ใง

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ“ใŒ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ 

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใญ

ๆ—ฉใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚Œ

ok

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่กŒใใฃใ™ใญใ™ใ

ๆš‘ใ„ใงใ™

ๆœ€ไฝŽๆฐ—ๆธฉใ ใ‚ˆๆฑไบฌ

ไธ€ไบบๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงๅ„ชใ•ใ‚“

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ“ใฎๅพŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†่ฃธๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ•ใใ†ใ ใญ

ไฝ™่ฃ•

ไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญไพ›ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงๅˆใ‚ใฆ่ฃธ

ใซใชใฃใฆใฟใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปฅไธŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใฃใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๆ—ฉใ„ใญ

ๆ—ฉๆผๅฅณๅญใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฎใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†่กŒใใจใใฏ้ ญ็œŸใฃ็™ฝใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๆ€ง็™–ใฏ sn ใง่จ€ใ†ใจ

m ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปฒๅ‡บใ—ใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ๆ™ฎๆฎตใจๆ™ฎๆฎตใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไปŠใพใงใจ้•ใ†

ใˆใƒผใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆƒณๅƒใคใ‹ใชใ„ใง

็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™ใ‹่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

่กŒใใพใ™

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่™ซใคใใ ใ—

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ—่ฆ‹ใฆ

ๅพŒใ‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ไบŒไบŒ

ไธ€

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๆณฃใ„ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใใ†

ๅ“็ƒใ‚‚ใƒใƒงใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ไฝŽใๅบงใฃใฆใพใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎไธ€ๆ—ฅ็”Ÿใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

่ƒกๆค’

ไธ€

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใช

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ๆ€–

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

็”Ÿ

ๅ–ใฃใฆใฟใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใจ

ใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

้ซ˜ใ„้•ใ†

ใ“ใ‚Œใปใ‚“ใจๅ‰ใฎๅŠ›

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใ‚‹ใฎๅ‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใๅฏใฆใ„ใฃใ‹

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆญฏใŒๅฅฝใ

ๆญฏใŒใŠๅฐปใคใใพใ™ใชใ‚“ใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ˆช

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใŒใคใใช

ใชใใช

ใฃ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๆ™‚

็ฏ€ๅ‹•ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใฆใ„ใ„

็ขบใ‹ใซ

ไธญใซ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝใฎ็ฒพ็ฅžๅธใ„ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„ๅค–

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ”ฟๆฒป่งฆใฃใฆใฟใฆ่‡ชๅˆ†ใง

่ถณ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๆ–นใซๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฆšใ ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅญไพ›ไฝœใ‚‹ใžใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒ็”Ÿใƒใƒกไธญใ ใ—ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ไปฒ

่‰ฏใ—ใฃใฆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“

ใ‹ใใ†ใ„ใ†็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใใ‚Œ

ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใฎๆ–นใŒๅ‹ใฃใฆใŸใฎใ‹

ใฉใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

้ŽๅŽปใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅกฉใ‚‚็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆไปŠ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒผใƒ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใฃใฆใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใช

ใฃใฆ

ใใฎๅพŒใฏ

ๆ‹ญใใพใ™

ๆ‹ญใใ ใ‘ๆฑšใ„ใญ

ๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใŸใณใซๆด—ๆฟฏใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•ใ‹ไธ€็žฌๆฅใ˜ใ‚‰ใ„ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‹

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใฎๆ ผๅฅฝใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃ

ไธญ้ซ˜ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ไธญ้ซ˜ใจใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅฎŸ้š›ใใ†ใ„ใ†ๆœใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใปใ‚“

ใจ้•ทใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚“ใช้œฒๅ‡บใฏๆฟ€ใ—ใใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ•ใฃใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใ‚ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

็ทŠๅผตใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใšใฃใจใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ๅƒ้‡Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใƒฏใƒณใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅƒ่–ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไปŠใฎใƒ€ใƒณใ‚นใฏใƒฏใƒณใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒ†ใƒฉใฏไฝ•ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฏใƒณใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใ‚‚ใˆใ‡

ใƒ˜ใƒฉใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใƒ˜ใƒฉใฏๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฌ‰

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆ€ง็™–็š„ใซใฏใ‚จใƒ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใธใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใŸใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใˆ

็œผๅทฎใฏ

็œผๅทฎใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใ„้Ÿณ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็œผ้กใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

้ก”ใซๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใญ

ไปŠ่ฟ‘ใใซใ‚จใƒ ใ‚ช

ๅ›ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ•ๆ„Ÿใช

ไธ€ๆ—ฅ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‹ใ›ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆฟƒๅŽšใŒ

ใ“ใ“ใซ็™ปๅ ดใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฟœๆดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ›ใƒผใฎใฏใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ€ใƒณใ‚นใง

็„กไบ‹็™ปๅ ดใงใ™

ไปŠ

็›ฃ็ฃใ‹ใ‚‰ใŠ่žใใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ‚‚ไธ€ๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใซ

ๅƒ•ใฎไธ€ๆ—ฅใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ๅฟœๆดใงใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎไธ€ๆ—ฅใซ

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅคงใใใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใŸใ‚‰่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅƒ•ใฎๆ–น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆŒใง่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆจชใฎๆ–นใจใ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™ฎๆฎตใฏไป–ใซใฏ

ใฉใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–นใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใ‚‚ใœใฒ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใคใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใš

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใฎไธ‹ใง

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใ‚‚ใใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใง

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ๅฟœๆดใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟœๆดใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ—ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ๅƒ•ใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“้ ‘ๅผตใฃใกใ‚“ใกใ‚“้ ‘ๅผต

ใฃใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‰‹็„กใ—ใง

ๆทฑใๅŠ ใˆใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไธ€็•ชๆทฑใ„ใจใ“ใงๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฎๆ–น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ–นๆณ•ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆณฃใใใ†ใงใ™

ใŠ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใ‚ข็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸๆ„Ÿ่ฌ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅณใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ใใ†

ไฝ“ใ‚’ๅ…ƒ

ใ•ใฃใใฏ

ใใฎ้™ๆญข

็”ปใฎไธญใซ

้•ทๅ‡บใ—ใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฌกใฏ

้ก”้ขใซใญ

ใพใŸ้•ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใ‹

ไบบ็”Ÿใงใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่ธŠใฃใจใ“ใ†ใ‹

ไบˆๅฎšๅ‡บใ—ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅทฆใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅณใ ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅณใฎๆ–นๅ‘ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ๅ‘ใ้ŽใŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒˆใƒžใ‚ญใƒžใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใˆ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ˜ผไผ‘ๆ†ฉๅ…ฅใ‚Šใพ

ใ™ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใง็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใˆใฃ

ใฏใ‚ๆ’ฎใ‚Š

ๆญฃ่งฃ

ใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚‹ใŸใพใซใ•

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใจใ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใฏใ‚ๆ’ฎใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

็”Ÿใ€…ใ—ใๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใคใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜

ใกใชใฟใซใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฏใฉใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใˆใญใˆใญใˆใฟใŸใ„ใช

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่ช˜ใ†ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠไบ’ใ„

ใซ

ใงใ‚‚็‰‡ใฃใฝใ—ใŸใใฆใ‚‚ใ•็‰‡ใฃใฝๅซŒใชๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆตใ‚Œใงใ™ใ‚‹

ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ๆตใ‚Œใง

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใฃใคใ„ใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“่งฆใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฑ—่‡ญใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒ‹ใƒ ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใจใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ไธญ่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใฎ่‰ฒ

ๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใใฃใฆใฟใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใใฎๆ™‚ๆœŸใ‚„ใญ

ใฉใ†

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ไธญๅฟƒใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใƒ‘ใƒใƒณใƒ„

ไธ‹็€ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆต…่‰ใจใฏ

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๆ ผๅฅฝ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใพใ ็…งใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝฟใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใฃใŸ

ใฉใ“ใงไฝฟใฃใŸใฎ

ใฉใ“ใงไฝฟใฃใŸใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใง

้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆผ”ๆŠ€้ƒจใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

็—›ใใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใใ—ใฆ

ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใซ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚

่กŒใ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใน

ใˆ

ใ‚„ในใˆใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ในใˆ

้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ€’ใ‚ŒใŸใญ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใฏใ„

่กŒใ

็„ก็†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใฏใ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅˆใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆบถใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅฑฅใ„ใฆใ„ใŸใƒใƒƒใƒ—ใ‚’

็ถ™็ถšใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใญ

ใŠๅฃใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใŠๅฃใง

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ‚‹ใ‚„ใฃใฆ

ๅฃใ ใ‘ใง

ๆ‰‹้›ขใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใ˜ใƒผใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ˜ใƒผใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—ใƒ•ใ‚งใ‚ขใ™ใ‚‹ใญ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใชใ„ใฎ

้Ÿณใง้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ๆนฏใŸใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒ–ใƒฌใƒƒใƒˆใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทš

ๆธฉๆณ‰ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใง

็œ ใใชใฃใŸ

่กŒใ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒŸใŒ

ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“

ๅ‹•ใใฎใญ

้›ฃใ—ใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

็ฒ˜่†œใจ็ฒ˜่†œใŒใ•

ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ•

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ไบบใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ฐใƒƒใจ่…ฐๅ–ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใค

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็ฌ‘

ใฃใฆ

็ฌ‘ใฃใฆ

็ฌ‘ใฃใฆ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใใใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—ๆŠœใ‘ใจใ‹ใช

็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใ›ใฆ

ใƒšใ‚ฟใƒณใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใจใ‹ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใฃใจใใ†ใใ†ใใ†

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŽƒ้™คใ‚‚ๅง‹

ใพใฃใฆไธ‹ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใใ†ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใŒๆ›ธใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใใ†ใใ†่ˆŒใฎ่ฃๆŒใฃใฆ

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ๆˆปใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆˆปใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚

ใ‚ไป–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ไป–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅผ•ใใคใ„ใฆใ“

ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใพใ ไฝ“ใŒ็ ดใ‚Œใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸไปฅๅค–ใง

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†

ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„

ใˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ๆใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใŒใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅƒ้‡Œใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใฃใฆ

่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบบ็”Ÿ็œŸ้ข็›ฎใซ้Žใ”ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

็œŸ้ข็›ฎใซ้Žใ”ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ไธ€็•ชๆ‚ชใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

่จ€ใ‚้Šใณใฏ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

้Ÿณๆบใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅค–ๆณŠใจใ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

็œŸ้ข็›ฎใฃใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใง็œŸ้ข็›ฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ๆ™ฎ้€šใ‚ตใƒณใƒ”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ

็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒณใƒ”ใƒผ

ไธ‰ไบบใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชไธ็œŸ้ข็›ฎใชใ“ใจ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ‰pไธ€ไฝ“

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ„Ÿๆƒ…

ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ไปŠ

ไธกๆœ€ๅพŒใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ้‡Œใกใ‚ƒใ‚“ใจไบค

ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸไบบ็”ŸใฎไบบใŸใกใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒฉใ„ไบบใŸใกๆฅใŸใ‚“ใง

ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใพใ™

ๅ‘ผใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆๅ‘ผในใพใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใธใ„ใธ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

่ณ›ๅฆใ™ใ‚‹ใญ

่ณ›ๅฆใงใฏ

ใ•ใจใกใ‚ƒใ‚“ใกใชใฟใซใ“ใ†ใ„ใ†

ๅ‹้”ใซใฏใ„ใชใ„ใ„

ใชใ„

ใ‚ขใƒกๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใŠ่Œถใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใญ

ไธ–็•Œใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใฆ

ใ•ใจใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉๆผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใจใ“ใจใ‚“ๆฅต้™ใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณใ‹

ๆตทใจใ‹

ไบŒไบบใงๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ไบŒ

ไบบ

ใซ

ไบŒไบบใซใชใฃใก

ใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“

ใ“ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผใชใฎ

ใฉใ†ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผใชใฎใ‹

ใ“

ใฃใกใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฎๆ„Ÿใ˜ใฎๆŒใกๆ–น

ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹

ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใค

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใญ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ ใญ

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใตใ‚“ใซใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่‡ช็ฒ›ใงใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใช

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใชใ„

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

่žใ„ใฆใ‚‹

ใŸใ ใ„ใพใฎ

ใŠ้…’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅŽใพใฃใฆใŸ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใฏ

ๅฃใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบŒๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซ่ˆใ‚ใฆ

ไธ€ๆปดใ ใ‘่กŒๅ‹•ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ‚ทใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

้ก”ใ ใ‘

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ‹ใช

ๆ—ฅๆœฌใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใฎ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใŸใ ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใฃ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ„

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ„

ใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใ—ใŸ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่จ€ใˆใช

ใ„่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใฎ

ๅฅฝใใ ใ—

ไธ€ๆ—ฅๅŠ ใˆใฆ

ใ™ใๅ…ฅใฃใŸใช

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใช

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ

ใ†

ใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‹

ใพใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใช

ๅฅฝใใช

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใซใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงๅฅฅๅฅฝใใชใฎใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใ‚“

้™ๆญขๅ‡บใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆŠœใใ‚ˆใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

้™ๆญข็”ป

่ณช

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

็”Ÿๆญปใฎๆฐ—ๆŒใก

็งใฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

4

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใŸไปŠไบŒไบบๅˆ†ใฎ็ฒพๅญใŒ

ๆค…ๅญใฎไธญใซใ‚ใ‚‹

ใ‚ตใƒ”ใ‚จใฏใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใฎใพใพใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใšใซๅธฐใ‚ใ†ใ‹

ใญ

้’ๆ˜ฅๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใฉใ†ใž

็†ฑใ„ใ†ใกใซๅธฐใฃใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ฒพๅญใŒ็†ฑใ„ใ†ใกใซ

็†ฑใ„

ๅณๆ‰‹ใง

ใ‚ใใ“ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠผใ•ใˆ

ใฆ

้ธๆ‰‹ใŒ่€ใˆใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅƒ้‡Œใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใŠๅคงไบ‹ใซ

ใฉใ†ใž

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

็ฒพ็ฅž่“‹ใ—ใชใ„ใจ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.