All language subtitles for HMN-411 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคซใฎ็”Ÿๆญปใ‚’่ชฟในใŸใ‚‰

็„ก็ฒพๅญ็—‡ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็งใฏๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็›ธๆ‰‹ใฏใ‚ขใƒ—ใƒชใง็ฐกๅ˜ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰

่ชฐใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็จฎใชใ—ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅคซใจใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

็”Ÿใƒใƒณใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

9

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใซ็”Ÿใƒใƒƒใƒ—ใใ ใ•ใ„

็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒŠใƒŠๅ‰ๆ–นใงไปฒๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฃใซใฏไฝ•ๅๅˆ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฟ‘ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚“ใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚‹ใฃใจ

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆ

ใƒžใƒž

ใใ

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠๆ•ฃๆญฉใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆ•ฃๆญฉใŒใ„ใŸใŠๆ•ฃๆญฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ

้›ชใซใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ่ฟ”ใ—ใŸใใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‰ๆ–น่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ“ใ“ใซ

ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใง

่ฝใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠใฎใŠๆ•ฃๆญฉใŒ

ๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆ

็”Ÿใพใ‚Œใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‘ใพใ—ใฆ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใŒใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ๅฃใซ

็”Ÿใชใ‚“ใฆๅƒ•ใŒใ•

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅŠ ใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฎ็”Ÿใƒใƒงใ‚ณใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใŠ

็—›ใฃ

ๅ–‰ใฎไธญใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใชใŠใชใŠ

ๅ…จ้ƒจไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

็งใฎ็ฎฑใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็ตกใพใ›ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใ“ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„่ฒผใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฃฐ

ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅค‰ๆ…‹

ไฟๅฎ‰ๅบซใซใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

้ŸณใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒใƒŠใƒŠ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ“ใใ“ๅฅฝใใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚“ใช

ๅค‰ใชๆ ผๅฅฝใง

้š ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆ€’ใ‚“

ใชใ„ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ๆ€’ใ‚‰ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

้ฃฒใ‚€ๅบ—่ˆ—ๆœ€้ซ˜

ไป–ไบบใ‚’

ใŠใ„ใง

่จ€ใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ†ใƒณใƒใšใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณไผธใณ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่จฑใ›

ใ‚ใ‚ใใฎใพใพไธญใซใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚

้’ใฎใƒ†ใƒณใƒ

ๆŽฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆŽฅใ—ใใ ใ•ใ„

ๆŽฅใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็กฌใใ—ใฆ

ใŠใ‚ใง

ใจใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆ€–

ใ„ใ—ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใ“ใฎๅนธใ›

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใŠใŸใพใ”ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใกใ

ใ‚“ใ‹่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒกใงใ™

ใ‚ขใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใŠ่…น

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„็จฎไป˜ใ‘ใ—ใŸ

ใ‚„

ใฐใ„

็”Ÿๅบ—่ˆ—ใใ ใ•ใ„ๆ”ฟๆฒปใใ ใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ๆš‘

ใใฆๆš‘ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ€‹้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ ใ‘ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚40้ŽใŽใŸ

ใใใใใ

ใ

่ตค

ใ„ใƒžใ‚น

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ๆŽขใ—ใฆๅˆบใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‘ใƒผๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่ตคใ„่ตคใ„ๆˆปใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ–ใƒฌใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆตใ‚Œๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใพใ ใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚“

ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใฉใชใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚

็งใซ้™ๆญขใใ ใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ปใƒณใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ็คผใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฉใ“ใŒใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธ€ๆ—ฅ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่ณชๅ•ๆ–‡ๅฅใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ”‡ใซใ“ใ™ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถใŠใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ‡ๅ€‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ไพฟไพฟใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ไฝ•

ๅ€‹ๆฅใฆ

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ•ใ‚€

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธ‹ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ

ใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใฐ

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใŠใพใ‚“ใ“ใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

4

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใซ

ใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธญใซใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‡ๅ€‹ใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใŠไธ€ไบบใ ใจๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„่‹ฅใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ป™ใฃใฆใใ†

ใ„ใ„ไฝ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใŸใฎใญ

ใชใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œ่ฟ”ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œไฝ•ใฎๆœใชใฎ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฑ—ใŒ

ใ†ใพใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•็ตถๅฏพใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ณชใฎใ„ใ„ใ‚‚ใฎๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ‚Œใธใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใ ใ‘

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆญขใพใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‘ใ‚“็މใพใงใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใฎ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๆฅใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฐปใŒใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ ๅฌ‰ใ—

ใ„

ใพใŸ

ใŠๅฐป่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ„ใฃใฑใ„ๆ€–ใ„ใช้ป™ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆœ€้ซ˜

ๆบœใพใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใŠๅฐปใฎๆ–œใ‚ใชใ‚“ใ 

ใŠใพใ‚“ใ“็—ฉใ›ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃ

ใŸ

ใ†ใ‚

ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠ่…นใ‚’ๆ’ซใงใฆ

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“

ไธ‹ใงๅฏใ‹ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹่„ฑๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

้™ๆญข่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซใƒŠใƒ ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰•ใ‚ใ›ใฆใใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ถณ

ใ‚Šใชใ„ใ‚ใชใŸใใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฎใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌ

ใƒใƒฃ็งใฎใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏ

ใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ใƒชใ„ใฃใฑใ„็ ดๅฃŠ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใฎ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ็กฌใใชใ‚‹

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰

้›จใŒๅ‡บใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้™ใ‚‹ใ—ใŸ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ‚Œใพใงๆ“ฆใ‚Œใ‚Œใฐใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ”

ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅŒ—ๆตท้“ใง

ๆป…ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ“ใ“ใ‚‚ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใ‚“ใ ใ‚ปใƒฌใ‚ขใช

ๅธฐใฃใฆ

ใพใ ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใพ

ใŸๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใๅ…ฅใฃใŸใปใ‚‰

็‰›ไนณๅ…จ้ƒจใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใจ็งใฎ

ๅ„ชใ—ใใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

่ฆšใˆใŸ

ๅฅณใฎๅญใŒๆฌฒใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆบใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ•ใฃใใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ“ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

ใปใ‚‰ใญใ‡ใ“ใ„ใคๆŽดใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ„ใคๆŽดใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใใใ†

ใ‚ใ

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚„ใฐใ„ใใ“

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ไนณ้ฆ–็›ธๅฝ“ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅ˜˜

ใใ“

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๆฎ‹ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‘ใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ“ๅ…จ

้ƒจใ‚บใƒƒใƒใƒชใƒ”ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‹•ใ„

ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใƒใƒง

ใ‚ณใƒฌ

ใƒผใƒˆใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟƒใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ ‚ๆˆด

ใŠ้‡‘ใ„ใŸใ ใใพใ—

ใŸ

ใŠใ„ใงใŠใ„ใงใŠใ„ใงใปใ‚‰

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃฐใŒๅ‡บใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

3

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฏ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠๆ•ฃๆญฉใใ ใ•ใ„

ใŠๆ•ฃๆญฉใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎๅญใซ

ใŠๆ•ฃๆญฉ

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”้ฃฏ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌ็‰ฉใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

็›ฎ่–„

ใ‚ใ‚

ๆœฌ็‰ฉใฎๅ…ˆ่ผฉใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒ–

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

่ƒธใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ฃŸๅ“

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠ่…น็ฉบใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠ่…น็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆ€’ใ‚ŠใŸใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†็”Ÿใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใŒๆฌฒใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพไฝ•ๅๅ€‹ใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใ‚‰็”Ÿๅ…จ้ƒจ้€ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅซŒใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆณฃใ„ใฆใพใ›ใ‚“

ๆณฃใ„ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้–‹ใ‘ใฆ

ๅคงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ“ใซใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ปใƒณใ‚นใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้…’

ใŠ้ ใ‘้ฃŸใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใ“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‘ณใ 

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆœ‰ๅไบบ

ใณใ‚“ใณใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅผทใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

้€ƒใ’ใพใ™

ๆฑ‚ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็งใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใƒžใƒžๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง็…งใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ“

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏ

ใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌ็•ชๆ€–ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใŸไธญๆŒ‡ใงไธ€็•ช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅžๆฎ‹

ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚

ๅ…จ้ƒจ็งใซใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ไปŠใฟใŸใ„ใซ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใฟใŸใ„ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใชใชใชใชใชใชใชใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

youtube

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้’ๆ˜ฅใƒžใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“ใ—

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใŠ็•ชๅทใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ็”Ÿใก

ใ‚ƒใ‚“ใฝใใ‚ใ•ใ‚“ใŠใพใ‚“ใ“ใงใใ ใ•ใ„ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…จ้ƒจๆธฉใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใใใใ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใฏใฏใฏ

ใŠใ„ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใจๅไป˜ใ‘ใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅ…จ

็„ถ้›ฃใ—ใ™ใŽใฆ

ใ‚

ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๅพ…ใฃใฆ

ใƒใƒ„ใƒใƒ„ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใŒๅ‹•ใใพใ™

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฎใƒใƒƒใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒžใฎใƒใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใŸใ ใฎใ‚ธใƒณใƒ‘ใƒ‹

ๅ…จ็„ถใ“ใฃใกใฎใ‚ธใƒณใƒใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใ‚ใ“ใฎใ‚ธ

ใƒณใƒ‘ๅฅฝใใ ใชใ‚ธใƒณใƒใ‚ธ

ใ‚ใ‚ๆ‚ฒใ—ใใ•

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใƒใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒก

ใˆ

ใใใใใใ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใชใฎใซ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใฃใจ่‚ฉ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๆผ”ๅ‡บใฎ็ทจๆˆใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใถใฃๅˆบใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ„ใค

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใ“ใใ“ๅฅฝใ

ใใ“ๅฅฝใใใ“ๅฅฝใ

ๅƒ•ใซ

้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅฏพๆˆฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใใฎใพใพๅƒ•ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„

ใใฃใใฃ

ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ

ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃ

ใใฃใใฃใใฃใใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„้ฃฒใ‚“ใงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใงๅฆŠๅจ ใงใใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅๆœˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.