Original subtitles

[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

[Destined]

[Episode 37]

Kenapa kamu bertanya seperti itu kepada Ayah?

Hal terpenting

dalam hidup Ayah,

satu adalah Dinasti Xia,

satunya lagi adalah kamu.

Kedua hal ini,

harus aku serahkan kepada...

kepada orang yang paling kupercaya,

aku baru bisa tenang.

Ayahanda!

Sebenarnya apa kekuranganku?

Kenapa aku tidak bisa menjadi kaisar?

Yu,

jika kamu bisa seperti Gu Jiusi,

Ayah pasti akan...

Cukup!

Diam!

Jangan berpura-pura lagi.

Gu Jiusi.

Di mata Ayahanda

hanya ada orang lain.

Tidak pernah ada aku.

Kamu membuangku ke Youzhou

dan tidak memedulikanku.

Ayahanda,

di matamu

hanya ada kekuasaanmu

dan bawahanmu!

Kamu begitu kejam dan tidak berperasaan

terhadap putra kandung sendiri!

Sebenarnya ayah macam apa kamu ini?

Yu.

Yu, kamu...

Putra Mahkota.

Putra Mahkota.

Bagaimana kamu bisa menghardik dan kasar

pada Kaisar?

Kaisar sudah lama sakit,

[Kedamaian dan Ketenangan]

tidak bisa menahan siksaan lagi.

Yang Mulia.

Hamba akan memanggil tabib kekaisaran.

Yang Mulia.

Panggil tabib kekaisaran!

Tabib kekaisaran!

Panggil tabib kekaisaran!

Ayahanda.

Ayahanda.

Ayah!

Ayah!

Jangan pergi.

Jangan tinggalkan aku.

Ayah.

Aku takut.

Putra Mahkota.

Putra Mahkota.

Guru Besar.

Tidak ada yang menginginkanku lagi.

Aku membuat Ayah marah hingga mati.

Yang Mulia jangan bicara sembarangan lagi.

Mendiang kaisar mangkat karena sakit.

Apa hubungannya dengan Yang Mulia?

Harapan terakhir Ayahanda sebelum meninggal

tidak mengizinkanku menjadi kaisar,

tapi memberikannya pada Paman Zhou.

Tidak ada hal seperti itu.

Dunia ini

sudah menjadi milik Yang Mulia.

Mendiang kaisar tahu

dirinya akan segera meninggal,

jadi memanggil Yang Mulia ke istana untuk memberikan wasiat.

Mengenai apa isi wasiatnya,

hanya Yang Mulia sendiri yang tahu.

[Saat ini, Kaisar memerintahkan Zhou Gaolang memimpin pasukan Youzhou untuk mengatasi Nanzhao]

Menyuruh Paman Zhou

menyerang Nanzhao?

Benar.

Kamu ingin aku

memalsukan wasiat Ayahanda?

Kontribusi Zhou Gaolang sangat hebat.

Hanya dengan dia meninggalkan Dongdu,

takhta posisi Yang Mulia

baru bisa diduduki dengan tenang.

Tapi...

Tapi bagaimana jika Zhou Gaolang curiga

dan menolak untuk pergi?

Dia akan percaya.

Kenapa?

Sejak awal sudah ada perselisihan

antara Zhou Gaolang dan Kaisar.

Sebelumnya mereka memang sangat dekat.

Tapi kemudian,

ada perbedaan antara kaisar dan bawahan.

Dekret wasiat ini

hanya memastikan

kecurigaan samar

tapi juga erat yang ada

[Saat ini, Kaisar memerintahkan Zhou Gaolang memimpin pasukan Youzhou untuk mengatasi Nanzhao]

di antara mereka.

Jika dekret wasiat ini

kebetulan membuktikan tebakannya,

dia akan merasa

dia sudah tahu sejak awal,

sehingga sangat percaya.

Jika dia sangat percaya

ini adalah wasiat Ayahanda,

meskipun itu berbahaya,

dia juga akan pergi.

Yang Mulia.

Mendiang kaisar sudah meninggal.

Mohon Yang Mulia jangan bersedih.

Yang Mulia.

Saudara Fan!

Saudara baikku.

Saudara baikku!

Saudara baikku!

Jenderal Zhou.

Kaisar baru dinasti ini memerintahkanku

untuk menyampaikan titah wasiat mendiang Kaisar.

Kaisar baru saja mangkat,

Putra Mahkota belum naik takhta,

tapi kamu sudah mengatakan

kaisar baru dan mendiang kaisar.

Apakah kamu tidak terlalu terburu-buru?

Zhou Gaolang, dengarkan titah.

Jenderal Besar Tentara Pelindung Zhenbei Agung,

Zhou Gaolang

memimpin pasukan menjaga perbatasan,

sangat menderita dalam peperangan,

setia dan pemberani,

adalah senjata penting negara.

Pemimpin di Nanzhao tidak menerima kepemimpinan Kaisar,

secara memaksa menyerang perbatasan.

Rakyat tidak sanggup menerima penderitaan seperti ini.

Hari ini memerintahkan

Zhou Gaolang

memimpin pasukan Youzhou ke selatan,

dengan setia dan rela berkorban membalas kebaikan negara

untuk mengatasi Nanzhao

dan menonjolkan kekuatan militer Dinasti Xia.

Sekian.

Yang Mulia ingin mengubah menjaga utara menjadi mengatasi selatan?

Benar.

Pasukan Youzhou

kebanyakan adalah pasukan kavaleri.

Lahir di utara,

juga tumbuh di utara.

Lebih sesuai menunggang kuda, memanah dalam perang

di padang rumput yang luas.

Kenapa tidak membiarkan kami

pergi ke utara untuk menjaga perbatasan,

malah harus berperang ke selatan,

melewati jalan gunung yang sulit dilalui, hutan yang basah dan lembab itu

untuk menyerang Nanzhao?

Hati Kaisar sulit ditebak,

hamba tidak berani asal menebak.

Jenderal Zhou.

Terimalah titah.

Benar.

Ini memang maksudnya.

Saudara baikku ini

ingin aku

menggunakan tubuh tua ini,

menggunakan nyawa ini

untuk mewakili Putra Mahkota

membersihkan pemberontakan di perbatasan.

Untuk mewujudkan

kata-kata emosionalku untuk mati di medan perang.

Agar kelak,

aku, orang tua berjasa besar ini

tidak menjadi

ancaman bagi kaisar baru.

Saudaraku!

Aku akan menurutimu.

Aku akan menurutimu!

Hamba,

Zhou Gaolang,

menerima titah.

Saudara Ye.

Jiusi.

Yuru.

Tiga tahun tidak bertemu.

Aku sudah lama

menunggu kalian di sini.

Yuru,

meskipun aku sudah mendapat kabar sebelumnya,

tapi sekarang

melihatmu berdiri di depanku,

sungguh sulit dipercaya.

Aku sangat senang.

Selama tiga tahun ini,

terima kasih telah menjaga ibuku

dan ibu mertuaku.

Terimalah penghormatanku.

Kata-katamu ini membuatku merasa asing.

Shi'an.

Bagaimana keadaan Dongdu?

Kaisar

sudah mangkat.

Jasad beliau sudah dibawa ke makam kaisar.

Kenapa bisa begini?

Beberapa hari yang lalu,

Yang Mulia masih mengirimkan pesan lisan

lewat Baiyujing.

Katanya kesehatan kurang baik,

tapi mentalnya masih sehat.

Kenapa bisa tiba-tiba mangkat?

Apakah masih ada

perubahan lain di Dongdu?

Sungguh ada satu hal aneh.

Putra Mahkota dipanggil ke ibu kota,

di sisinya juga membawa seorang wanita penghibur.

Dia juga membawa wanita ini

ke istana untuk bertemu Kaisar.

Semua orang mengira

Yang Mulia akan marah besar.

Siapa sangka Yang Mulia

ternyata malah menyetujui pernikahan ini?

Dia Nyonya Xifeng.

Bagaimana kamu bisa tahu?

Dia adalah pemilik Rumah Lanxiao

di Kota Yangzhou.

Orangnya Luo Zishang.

Yang Mulia memerintahkan Putra Mahkota untuk introspeksi diri di Youzhou,

tujuannya untuk mengisolasinya

dari orang-orang jahat ini.

Tak disangka Luo Zishang

masih saja ikut campur.

Kalau begitu, seharusnya Luo Zishang

sudah kembali ke jabatan semulanya, 'kan?

Ya.

Begitu Putra Mahkota naik takhta,

dia pasti akan bangkit

dan menjadi pejabat paling berkuasa di dunia.

Tidak hanya itu.

Sifat Putra Mahkota lemah.

Jika terus dikendalikan oleh Luo Zishang,

kelak seluruh Dinasti Xia

akan jatuh ke dalam genggamannya.

Oh, ya.

Masih ada satu kabar yang lebih buruk.

Dua hari yang lalu,

Jenderal Zhou memimpin pasukan

untuk bertarung di Nanzhao.

Bertarung di Nanzhao?

Bukankah sama saja dengan mencari mati?

Jangankan bagaimana kalah,

meskipun menang,

itu juga merupakan pengorbanan yang berat.

Siapa yang memerintahkan ini?

Kabarnya ini wasiat sebelum Kaisar mangkat.

Aku tidak percaya.

Aku juga merasa

ini bukan maksud Yang Mulia.

Genta dukacita belum berhenti berbunyi,

tapi Kaisar baru sudah buru-buru memerintahkan untuk berperang ke selatan.

Pasti ada yang aneh dengan hal ini.

Tapi dekret Kaisar sudah dikeluarkan.

Meskipun kita curiga,

juga tidak ada bukti.

Sekarang kita harus segera menyelidiki

seluruh rencana Luo Zishang.

Dengan begini,

baru bisa mengetahui sebenarnya apa

strategi dan rencananya.

Ibu.

Ibu Mertua.

Kami sudah pulang.

Ibu.

Ibu tidak mengenaliku lagi?

Aku Yuru.

Kak.

Apakah aku kambuh lagi?

Aku baru saja membaik,

kenapa aku lagi-lagi melihat

Yuru kembali?

Ibu.

Ibu, penyakit Anda benar-benar sudah sembuh?

Tabib terkenal di Ningzhou itu,

aku yang mengundangnya untuk memeriksa Anda.

Aku Yuru.

Aku tidak mati.

Ibu, aku pulang.

Ini tidak mungkin.

Aku baru membuat diriku percaya

bahwa Yuru sudah tiada.

Adik Su.

Putrimu

benar-benar sudah pulang ke rumah.

Ibu.

Ini benar-benar Yuru.

Ibu.

Yuru.

Ibu.

Yuru.

Ibu.

Yuru.

Ibu.

Yuru, anakku.

Ibu.

- Ibu. - Yuru.

Ibu, aku pulang, Ibu.

Yuru.

Ibu.

Akhirnya kamu kembali.

Aku sudah pulang.

Aku sudah pulang, Ibu.

Ibu.

Aku sudah pulang.

Aku sudah pulang.

Apa Zhou Gaolang sudah berangkat?

Dia sudah keluar dari kota.

Beri tahu Gubernur Militer Jingzhou, Zhao Can,

begitu pasukan Zhou Gaolang

berperang dengan pasukan Nanzhao,

langsung putuskan

pasokan penting militer garis depan.

Biarpun pasukan Zhou Gaolang

berani dan mahir berperang,

jika tidak ada makanan,

mereka pasti akan mengalami kegagalan.

Kali ini,

aku pasti akan membuat ayah dan anak itu

mati di Nanzhao.

Baik.

Sudah hampir sembuh.

Tinggal rutin mengganti obat selama dua hari lagi.

Yun.

Aku baru saja mendapat kabar.

Kakak Pertama masih hidup.

Apa maksudmu?

Kakak pertamaku, Liu Yuru.

Sekarang dia masih hidup.

Bicara omong kosong apa?

Kamu tidak percaya?

Aku perlihatkan padamu.

Lihat.

Surat yang ditulis Kakak Pertama.

[Yun, melihat surat ini seperti melihat orangnya. Bagaimana kabarmu? Aku sudah kembali dengan selamat dan sangat merindukanmu. Salam, Yuru]

Kak Yuru.

[Yun, melihat surat ini seperti melihat orangnya. Bagaimana kabarmu? Aku sudah kembali dengan selamat dan sangat merindukanmu. Salam, Yuru]

Ini tulisan tangan Kak Yuru.

Kak Yuru masih hidup.

Kak Yuru masih hidup.

Dia masih hidup.

Kak Yuru-ku masih hidup.

Kak Yuru-ku,

dia masih hidup.

Bagus sekali.

Dia masih hidup.

Lihatlah.

Ini memang tulisan tangannya sendiri.

Ini tulisan tangannya sendiri.

Dia menulisnya sendiri.

Kak Yuru masih hidup.

Masih hidup.

Dia masih hidup.

Dia masih hidup.

Bagus sekali, Shen Ming.

Shen Ming, bagus sekali.

Bagus sekali.

Bagus sekali.

Bagus sekali.

Kami memberi salam pada Yang Mulia.

Para pejabat,

kenapa tidak berlutut?

Menjawab Yang Mulia,

mendiang kaisar berbelas kasih kepada para pejabat.

Mengingat pejabat lama di istana sudah tua,

jadi memerintahkan

tidak perlu berlutut saat rapat pemerintahan.

Sekarang akulah kaisarnya.

Hamba memberi salam pada Yang Mulia.

Hidup Kaisar.

Hidup Kaisar.

Bagus, ini baru pantas.

Para pejabat, berdirilah.

Terima kasih, Yang Mulia.

Para pejabat sudah kenyang membaca buku kebijakan.

Apa yang disebut dengan kaisar dan bawahan,

apa yang disebut dengan kaisar yang paling berkuasa,

kalian tahu dengan jelas.

Mulai sekarang, etika dalam rapat pemerintahan

tidak boleh dihilangkan.

Hamba laksanakan.

Pejabat Gu.

Hamba di sini.

Kamu menangani masalah Sungai Kuning dengan baik.

Mengurus bencana banjir Xingyang,

membangun bendungan Sungai Kuning

adalah jasa yang luar biasa.

Mendiang kaisar telah memberimu posisi perdana menteri kedua.

Aku akan menempatkanmu dan Guru Besar Luo

bersama-sama sebagai pemimpin Enam Menteri

dan memiliki kedudukan setara.

Aku juga ingin mendiang kaisar tahu,

aku pandai menilai dan menugaskan bawahan,

akan menjadi kaisar yang bijaksana

dan akan dipuji semua orang.

Terima kasih atas kebaikan Yang Mulia.

Tapi,

mendiang kaisar selalu menyukaimu.

Saat ini dia telah meninggal.

Seharusnya

hatimu juga tidak senang.

Aku kasihan padamu.

Kelak pada setiap rapat pemerintahan,

kamu harus datang dua jam lebih awal

untuk berlutut di aula utama ini.

Setelah berlutut selama 49 hari,

pemerintahan bersih dan kedamaian dunia

yang tidak bisa dilihat

oleh mendiang kaisar,

aku

ingin kamu, Gu Jiusi,

menggantikan Ayahanda untuk mengawasinya dengan baik.

Ini juga demi memenuhi

hubungan Kaisar dan hamba di antara kalian.

Hamba

melaksanakan titah.

Tampaknya,

kamu sama sekali tidak mendengar saranku padamu

untuk menjauhi Dinasti Xia.

Sekarang,

giliranku menasihati Menteri Jiang

untuk menyembunyikan kemampuan.

Saat ini Guru Besar Luo sangat disayangi.

Tapi, setelah Putra Mahkota menjadi kaisar,

akankah dia masih berada di bawah kendalimu?

Menteri Jiang bercanda.

Kita berdua hanyalah

pejabat yang sangat setia saja.

Omong-omong,

kebetulan aku juga punya sesuatu

yang ingin kukatakan pada Menteri Jiang.

Kamu penuh dengan kebohongan.

Tapi, cinta terhadap ibuku

itu benar adanya.

Benar, 'kan?

Sebenarnya marga Luo

sama sekali tidak penting bagiku.

Sebaliknya,

ia adalah sumber dari semua penderitaanku.

Bahkan,

masih ada sebuah rahasia besar.

Sebenarnya kebakaran besar

Keluarga Luo waktu itu

disebabkan olehku.

Hanya ketika dunia ini kacau

dan semua rencana

dihancurkan,

baru ada kemungkinan untuk aku membalikkan keadaan.

Dulu seperti ini,

sekarang seperti ini,

kelak

juga seperti ini.

Sebagai anak,

harus tahu

berbakti pada orang tua.

Anak ini

sama sekali tidak memiliki jejak kebaikan ibunya.

Apakah ini hukuman Langit untukku?

Ayo.

Ayo.

Ayo.

Paman, ada masalah apa?

Tidak ada.

Ayo, makan.

Jika ada masalah, pasti karena dia yang mencarinya.

Siapa suruh saat muda,

dia selalu mengejar kecantikan.

Juga selalu mengatakan

omong kosong seperti istri dan anak bagaikan penjara.

Istri dan anak bagaikan penjara?

Apa maksudnya?

Tapi dalam kitab tertulis,

kekhawatiran manusia adalah istri, anak, dan rumah.

Istri, anak, dan rumah juga merupakan penjara kehidupan.

Penjara memiliki masa pembebasan,

tapi jika beristri, maka tidak akan ingin pergi jauh.

Perkataan itu masuk akal.

Yang namanya manusia,

tidak peduli seberapa rupawan dan hebat,

begitu menikah dan punya anak,

juga harus bersedia membatasi diri.

Apa yang masuk akal?

Pamanmu

karena percaya dengan teori yang tidak masuk akal ini,

makanya melajang sampai sekarang.

Jika tidak, anaknya

seharusnya seumuran

dengan kalian berdua.

Lalu, memangnya kenapa?

Aku punya keponakan yang berbakti padaku, itu sudah cukup.

Jiusi.

Kelak urusan pemakamanku

kamu yang urus.

Pada saat itu,

tidak perlu mengundang siapa pun.

Kubur saja aku dengan tenang.

Jangan tulis apa pun di nisan.

Bahkan nama pun jangan.

Kamu mengerti?

Oh, ya.

Sedangkan Baiyujing

kuberikan pada Menantu Keponakan.

Aku juga tidak punya

hal yang lain lagi.

Masih ada sebuah peternakan kuda.

Di dalamnya

ada banyak harta karun yang langka.

Semua itu untukmu.

Sudahlah.

Kita sekeluarga berkumpul dengan susah payah.

Untuk apa mengatakan hal seperti ini?

Tidak ada apa-apa.

Aku hanya asal mengatakannya saja.

Ibu.

Ayo makan.

Ucapan Paman semalam

seperti sedang menyampaikan pesan terakhirnya.

Dia pasti ada suatu masalah.

Paman sangat licik.

Bahkan ibuku

juga tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Jika dia tidak ingin mengatakannya,

kita juga pasti tidak bisa menebaknya.

Hormat kepada Perdana Menteri Kedua.

Nyonya Perdana Menteri Kedua.

Kamu telah mengambil risiko untuk menemui kami.

Terima kasih banyak.

Ini sudah seharusnya.

Mari kita bicarakan singkat saja.

Di hari Kaisar mangkat,

apakah gurumu ada?

Ada.

Ada apa ini?

Sejak Kaisar mangkat,

Guru kehilangan akal sehatnya.

Dia berbicara tidak jelas sepanjang hari.

Tabib Kekaisaran bilang

karena terlalu sedih.

Kupu-kupu kecil.

Kupu-kupu kecilku sudah terbang.

Sudah terbang!

Kenapa dia selalu mengatakan kupu-kupu?

Sekarang sudah lama memasuki musim gugur.

Seharusnya sudah tidak bisa melihat kupu-kupu.

Omong kosong tidak mungkin masuk akal.

Orang yang baik-baik saja

tiba-tiba menjadi gila.

Tidak masuk akal, 'kan?

Tabib Kekaisaran bilang

penyakit mental karena kesedihan.

Tapi aku lihat tampilannya ini

malah seperti gejala keracunan

yang disebabkan karena terlalu banyak mengonsumsi bubuk Hanshisan

dalam waktu singkat.

Jika benar-benar diracuni,

dia pasti tahu sesuatu.

Tapi sekarang,

kita tidak bisa menanyakan apa pun.

Kupu-kupu kecil.

Kupu-kupu kecilku sudah terbang.

Hormat kepada Selir Agung.

Bagaimana kondisi penyakit gurumu?

Guru...

Masih belum sembuh.

Terima kasih atas perhatian Selir Agung.

Dia melayani mendiang kaisar selama bertahun-tahun,

juga termasuk berjasa.

Jaga dia baik-baik.

Baik.

Kupu-kupu.

Manzi.

Bukankah kamu bilang

gurumu mengatakan

kata-kata aneh tentangku,

jadi ingin membawaku melihatnya.

Kenapa malah memancingku ke sini?

Apa yang ingin kamu lakukan?

Manzi tidak berbohong.

Ada seseorang

yang ingin bertemu dengan Selir Agung.

Nyonya Perdana Menteri Kedua sebagai wanita mandat,

jika ingin bertemu dan berbicara denganku,

berikan saja papan nama.

Untuk apa seperti ini?

Nyonya Xifeng.

Aku datang untuk menyelamatkanmu dari neraka.

Aku telah menduduki

posisi tertinggi wanita

di dunia ini.

Bos Liu malah bilang ini adalah neraka.

Ini bukan yang kamu inginkan.

Bertentangan dengan niat asli

dan tidak berdaya.

Apakah itu bukan neraka?

Wanita di tempat pelacuran sepertiku

bagaikan bunga pohon poplar yang melayang tanpa arah.

Seumur hidup ini

hanya mencari andalan.

Sedangkan saat ini, yang kuandalkan

adalah pria paling terhormat

di dunia ini.

Bagaimana Bos Liu bisa tahu

ini bukan yang kuinginkan?

Jika kamu sungguh rela

dipelihara di dalam kurungan mewah,

dikendalikan oleh orang lain,

dan dipermainkan orang lain,

saat itu kamu tidak akan membiarkan Yun pergi.

Apalagi mengatakan hal-hal itu kepadanya.

Kenapa kamu membiarkanku pergi?

Hiduplah dengan baik dan tunjukkan padaku.

Seberapa lama

seorang wanita lemah

bisa hidup dengan baik

di dunia yang kacau ini?

Nyonya Xifeng.

Aku tahu

kamu bukan orang jahat

yang tidak punya hati.

Tidak hanya itu.

Kamu juga orang yang pintar.

Jika kamu

terus berjalan di jalan ini,

maka benar-benar tidak akan bisa kembali lagi.

Di dunia ini,

mana ada jalan untuk kembali?

Ada.

Tergantung kamu bersedia menjalaninya atau tidak.

Kita tidak mungkin sejalan.

Silakan pulang saja.

Nyonya Xifeng...

Dulu aku melepaskan Ye Yun

hanya karena

dia adalah burung pipit

yang tidak penting

bagi rencana Bos.

Biarkan saja dia pergi.

Aku bukan berniat baik.

Tapi kamu berbeda.

Kamu kamu sangat penting bagi bosku.

Kamu dan suamimu

adalah hal terpenting dalam rencananya.

Hari ini,

aku tidak melaporkan penahanan diam-diammu

kepada Bos

hanya karena

saatnya belum tiba.

Pasukan Youzhou

baru beberapa hari berperang dengan Nanzhao,

tapi sudah kehabisan pangan.

Kak Zhou meminta pertolongan kita

melalui Baiyujing.

Hanya seorang Zhao Can.

Jika tidak ada perintah dari Dongdu,

dia pasti tidak berani menggelapkan pangan militer tanpa izin.

Meskipun kaisar baru sombong,

tapi dia tidak berbahaya.

Pemikirannya sangat mudah dipahami.

Memanfaatkan orang lain untuk membunuh agar bisa menang dengan mudah.

Kemungkinan besar

adalah ulah Luo Zishang lagi.

Demi menghabisi mereka yang tidak setuju,

dia tidak ragu membunuh 300.000 prajurit.

Jadi,

kita tidak boleh membiarkan

dia berhasil.

Zhou Gaolang dan pasukan Youzhou

bagaikan batu penghalang Dinasti Xia.

Jika pasukan kalah di daerah Barat Daya,

di dunia

akan terjadi pertumpahan darah lagi.

Tapi sedang musim hujan di daerah Barat Daya, jadi jalan gunung sulit dilewati.

Meskipun ada pangan,

juga sulit mengantarkannya ke sana.

Bisa menggunakan Geng Kuda milikku.

Toko Shiyu di daerah Barat Daya

ada 18 cabang

yang memperdagangkan batu permata dan rempah-rempah.

Beberapa tahun ini telah membuka lima jalur dagang

yang menuju ke Nanzhao.

Geng Kuda pandai melewati jalan gunung dan mengenal medan.

Mereka pasti bisa menemukan pasukan Youzhou

dan mengangkut pangan ke sana.

Tapi itu makanan militer untuk 300.000 prajurit.

Bahkan kekuatan negara

juga sangat sulit mengumpulkan dana dalam sekejap.

Nyonya Shiyu

beberapa tahun ini mengelola aset

di Lingnan

bukan hanya untuk memperbaiki Sungai Kuning,

tapi juga demi hari ini.

Hanya saja ini sangat penting,

aku harus melakukannya sendiri.

Di musim gugur yang kacau,

jika kamu pergi sendirian

bukankah terlalu berbahaya?

Masih ada aku.

Kami pergi bersama.

Kamu perdana menteri kedua.

Jangankan Yang Mulia yang belum tentu melepaskannya,

Luo Zishang juga tidak akan dengan mudahnya

membiarkan kalian meninggalkan ibu kota.

Aku punya cara sendiri.

Pejabat Gu.

Hamba di sini.

Bagaimana pengawasanmu

terhadap pembangunan makam kaisar?

Menjawab Yang Mulia.

Makam kaisar adalah prioritas utama,

tidak boleh ada kesalahan.

Setelah hamba dan Menteri Pekerjaan Umum

mendiskusikannya lima kali dan memeriksa delapan kali,

kami menetapkan masa konstruksi seratus tahun

untuk mendapatkan kesempurnaan dan keindahan.

Seratus tahun?

Yang Mulia baru naik takhta,

masih muda, juga selalu makmur dan panjang umur.

Tidak perlu terburu-buru.

Baik.

Aku tidak buru-buru.

Kalau begitu,

Teras Qifeng yang ingin kubangun untuk selir tercinta

kenapa belum mulai dibangun?

Hamba tahu Yang Mulia mencintai Istri Putra Mahkota.

Jadi kayu yang dipilih

adalah kayu emas sutera yang berkualitas tinggi.

Harus dikirim dari Donghai ke Dondu.

Tapi,

cuaca tidak mendukung.

Belakangan ini terjadi badai di Donghai,

jadi kapalnya terbalik.

[Aula Changgeng]

Gu Jiusi ini

sama sekali tidak menghargaiku.

Hal yang kusuruh dia lakukan,

dia tidak hanya menunda dan mengelaknya,

saat aku menanyakannya,

dia masih berani bersikap aneh.

Tapi ucapannya tanpa celah,

jadi membuatku tidak bisa marah.

Dia tidak bekerja dengan baik,

dan meremehkan kaisar.

Untuk apa Yang Mulia masih membiarkannya di sini?

Cabut jabatannya

dan usir dia saja.

Tapi,

bagaimanapun juga dia adalah perdana menteri kedua

yang diangkat mendiang kaisar.

Saat ini Anda adalah kaisar.

Aku juga sudah lama

tidak senang melihat Gu Jiusi ini.

Aku tidak ingin dia muncul di hadapanku.

Begitu melihat dia,

aku langsung teringat

saat mendiang kaisar masih hidup

yang jauh lebih menyukainya seorang pejabat

daripada aku putranya.

Tapi aku masih harus memikirkan situasi keseluruhan.

Demi perintah Ayah,

aku membiarkannya menjadi perdana menteri kedua.

Saat menjadi Putra Mahkota,

Yang Mulia sudah menderita.

Saat ini

apakah masih ingin bersabar?

Kenapa tidak menggunakan Gu Jiusi untuk menunjukkan kekuasaan?

Benar.

Selain itu, hari ini di aula,

di hadapan begitu banyak orang,

dia juga menyebutmu

Istri Putra Mahkota yang dimandat mendiang kaisar.

Sungguh tidak menghargaiku.

Aku akan memberikan titah

untuk mencabut posisi perdana menteri kedua Gu Jiusi

dan menyuruhnya meninggalkan ibu kota.

Yang Mulia bijaksana.

Saat ini aku masih berduka.

Sudah menyusahkanmu.

Setelah aku selesai berkabung

dan setelah upacara penobatan,

aku akan secara resmi menikahimu

dan mengangkatmu sebagai selir agung.

Aku memecat seorang

pejabat yang tidak kompeten.

Apa yang salah?

Jika hanya dipecat,

tentu saja tergantung pada keinginan Yang Mulia.

Tapi Yang Mulia tidak boleh

membiarkan Gu Jiusi meninggalkan Dongdu

dan melepaskannya dari kendali.

Tindakan ini

sama dengan membuat masalah di masa depan.

Guru Besar berpikir berlebihan.

Meskipun aku muak dengan Gu Jiusi,

tapi bagaimanapun juga,

dia adalah kakak angkatku saat kecil.

Dia tidak berniat jahat terhadapku.

Yang Mulia sungguh berpikir begitu?

Jika kelak

Zhou Gaolang bermusuhan dengan Yang Mulia,

Gu Jiusi akan membantu Zhou Gaolang

atau membantu Yang Mulia?

Apakah Yang Mulia yakin akan hal ini?

Tapi aku

baru saja memberikan titah untuk memecat dan menunjukkan kekuasaan.

Jika sekarang menarik kembali perintah,

bukankah ini akan membuatku terlihat memalukan

dan tidak bisa mengelola pemerintahan

tanpa Gu Jiusi?

Yang Mulia.

Guru Besar tidak perlu bicara lagi.

Aku tahu apa yang harus kulakukan.

Seorang anak naik takhta.

Sangat bodoh.

Jika Gu Jiusi dan istrinya meninggalkan Dongdu,

mereka pasti akan mengumpulkan makanan militer

untuk membantu pasukan Zhou Gaolang.

Begitu membiarkan mereka

meninggalkan ibu kota dan sekitarnya,

kita tidak akan bisa

menghentikan mereka lagi.

Ming Yi.

Ya.

Segera utus orang ke Kediaman Gu.

Ingat, harus gerakan harus cepat.

Baik.

Nyonya.

Menteri Jiang menyuruhku

mengantar kalian pergi.

Selain nakhoda,

tidak ada yang tahu

rute kalian meninggalkan ibu kota.

Sepanjang perjalanan ini adalah

agen tersembunyi Baiyujing.

Mereka akan melindungi kalian.

Aku mengerti.

Selain itu, Menteri Jiang memintaku menyampaikan,

kembali setelah semuanya damai.

Sekeluarga baru berkumpul lagi.

Kamu beri tahu dia,

pasti bisa begitu.

Kami percaya pada Jiusi

dan percaya pada Yuru.

Ya.

Benar saja, pemecatan kali ini

memang adalah rencana Gu Jiusi.

Kali ini dia pasti pergi ke selatan.

Segera utus pembunuh untuk mengejarnya.

Harus membunuhnya

di tengah jalan.

Jangan biarkan dia kabur dari ibu kota dan sekitarnya.

Baik.

Nanzhao tempat bobrok ini,

bahkan daunnya pun lebih pahit daripada Youzhou.

Gu Jiusi membalas surat,

akan pergi ke selatan untuk membantu.

Apakah sudah ada kabar?

Menjawab Ayah.

Untuk sementara belum ada kabar apa pun.

Jiusi.

Tunggu aku di sini.

Jiusi.

Jiusi.

Jiusi.

Jiusi.