Original subtitles

[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

[Destined]

[Episode 36]

Ada satu hal

yang selama beberapa tahun ini,

tidak pernah kuberitahukan pada kalian.

Gu Jiusi,

dia adalah suamiku.

Tentu saja aku bangga padanya.

Ada satu hal lagi.

Nama asliku

adalah Liu Yuru.

Mulai sekarang,

kalian juga boleh memanggilku Bos Liu.

Kenapa menangis?

Seka dulu.

Aku terharu.

Bendungan akhirnya selesai dibangun.

Usaha kita selama tiga tahun

tidak sia-sia.

Benar.

Rakyat di kedua sisi Sungai Kuning,

akhirnya tidak perlu takut banjir lagi.

Aneh juga.

Saat hari ini sungguh tiba,

hatiku malah sangat tenang.

Tuan Muda.

Malam ini diadakan

pesta perayaan di dalam kota.

Semua orang menantikanmu.

Kamu tidak pergi?

Aku tidak pergi.

Besok pagi,

kita masih harus kembali ke Dongdu.

Kalau begitu aku beres-beres dulu.

Oh, ya.

Di sini masih ada satu undangan.

Undangan apa?

Nyonya Shiyu bilang,

malam ini mengadakan perjamuan

mengundang Tuan Muda seorang diri.

Katanya ingin membawa Tuan Muda menemui

orang yang penting.

Orang yang penting?

Siapa?

Tidak tahu.

Tidak tertulis di undangan.

Siapa pun orangnya,

tapi undangan Nyonya Shiyu,

aku tetap harus pergi.

Tanpa dia,

kita juga tidak bisa membangun bendungan ini.

Hormat kepada Nyonya Shiyu.

Terima kasih

atas undangan Anda.

Pengawas Gu,

mohon tunggu sebentar.

Dia sedang berdandan.

Sebentar lagi dia akan datang.

Anda ingin aku

menemui siapa?

Begini,

aku punya seorang keponakan.

Dia muda dan cantik,

sudah lama mengagumi Pengawas Gu.

Nyonya Shiyu.

Aku sudah punya istri.

Tapi bukankah istrimu,

sudah meninggal

tiga tahun yang lalu?

Tanpa dia,

apakah kamu selamanya tidak akan menikah lagi?

Seumur hidupku ini,

di hatiku hanya ada almarhum istriku.

Dia adalah istriku.

Selalu begitu.

Selamanya.

Maaf atas ketidaksopananku hari ini.

Sudah menyinggung keponakan Anda.

Aku

akan berkunjung lagi di lain hari.

Tunggu.

Dia punya sebuah tanda pengenal untukmu.

Jika ingin pergi setelah melihatnya, juga belum terlambat.

[Jodoh dari Langit]

[Jodoh dari Langit]

Nyonya Shiyu.

♫Semoga aku bagai angin menemanimu menempuh ribuan mil♫

♫Meski kamu menempuh ribuan mil, tetap seperti pemuda saat pertama kali bertemu♫

♫Kuda berlari cepat, dedalu bermekaran, kamu berbalik badan♫

♫Mengejutkan ribuan orang♫

♫Ada berapa banyak orang yang tenggelam dalam lumpur♫

♫Atau api demi bertahan hidup♫

♫Berapa banyak orang yang dikepung oleh nama palsu♫

♫Aku hanya berharap dirimu♫

♫Berkelana seumur hidup♫

♫Juga terus terang seumur hidup♫

♫Tetap muda saat kembali♫

♫Ambil upaya yang melelahkan ini♫

♫Nyalakan sebuah lampu♫

♫Menyinari kejayaan dunia♫

♫Masih tersisa semangat yang belum mendingin♫

Selama tiga tahun ini,

tidak disangka terjadi begitu banyak hal.

Kamu fokus pada perbaikan Sungai Kuning,

tidak terganggu,

♫Berharap kamu tetap muda♫

tentu saja kamu tidak tahu semua ini.

Liu Yuru.

Ternyata kamu adalah

Nyonya Shiyu yang sesungguhnya.

Kue-kue itu

dan aroma perona yang tidak asing.

Juga...

pakaian katun yang dikirim untuk ditambal.

Sebenarnya adalah hasil kerjaanmu?

Selama tiga tahun ini,

sudah menyusahkanmu.

Aku tidak apa-apa.

Karena aku tahu

suatu hari kita akan bertemu lagi.

Jika ada harapan di hati manusia,

maka tidak terasa pahit.

Jiusi.

Orang yang benar-benar menderita

adalah kamu.

Aku selalu mengira

waktu akan meredakan semua penderitaan.

Tapi aku salah.

Jadi, aku menghabiskan semua waktu

dan tenaga

untuk memperbaiki Sungai Kuning.

Karena hanya dengan begini,

aku baru bisa berusaha untuk tidak memikirkanmu.

Jika kamu tidak kembali,

aku benar-benar tidak tahu

harus bagaimana menghadapi

sisa hidup ke depannya.

Jiusi.

Aku sudah kembali.

Benar.

Kamu sudah kembali.

Tampaknya aku, Gu Jiusi,

tetaplah beruntung.

Oh, ya.

Selama tiga tahun ini,

semua bukti kejahatan Luo Zishang

membantai Yangzhou,

sudah kukumpulkan semua dengan tepat

atas instruksi Kaisar.

Kali ini saat kembali ke Dongdu,

dendam baru dan lama,

kita perhitungkan sekaligus

di hadapan Kaisar.

Supaya orang jahat membayar kesalahannya.

Membayar nyawa kerabat dan teman kita

yang sudah meninggal.

Akhirnya kita bisa melihat

Dinasti Xia yang damai.

Tak peduli betapa gelap

dan berbahayanya situasi masa lalu,

masa depan...

akan lebih cerah dan cemerlang.

Jiusi.

Semuanya sudah membaik.

Ternyata semua ini

adalah rencana Yang Mulia.

Aku sudah membencinya

dalam hati selama tiga tahun.

Bahkan saat pergi,

aku juga tidak pernah menemuinya.

Bahkan tidak pernah menulis surat untuknya.

Yang Mulia tidak menyalahkanmu.

Yang Mulia menitipkan pesan

untuk kusampaikan padamu.

Dia bilang,

saat dia muda,

juga sama seperti kita.

Tidak mengerti begitu banyak hal yang terpaksa.

Kemudian setelah perlahan-lahan mengerti,

hanya bisa menggunakan tubuh yang sudah tua

untuk meratakan sebuah jalan

agar kita anak muda

terus berjalan dengan terang-terangan.

Dinasti Xia yang akan datang,

pada akhirnya

adalah milik anak muda seperti kita.

Yuru.

Aku ingin kembali ke Dongdu.

Aku merindukan Kaisar.

Kaisar juga sangat merindukanmu.

Bukankah Tuan selalu berharap

Gu Jiusi mati?

Dahulu memang begitu.

Tapi sejak hari pemakaman Liu Yuru

tiga tahun yang lalu,

aku malah berharap dia bisa hidup lebih lama.

Maksud Tuan...

Waktu itu,

jebakan yang kurencanakan sendiri,

melibatkan dia minum arak beracun.

Awalnya aku mengira,

aku tidak akan memiliki

sedikit pun rasa kasihan padanya.

Tapi setelah dia meninggal,

aku baru menyadari,

setiap hari

aku seperti hidup di dalam gudang es.

Setiap pagi saat bangun,

hal pertama yang terpikirkan olehku adalah

di dunia ini

tidak ada Liu Yuru lagi.

Kepahitan ini,

mana boleh aku menanggungnya sendiri?

Aku ingin Gu Jiusi hidup.

Hidup sampai hari aku berhasil.

Aku ingin melihatnya

kehilangan segalanya,

bagai seekor anjing yang kehilangan rumah!

Jika mati sekarang,

terlalu disayangkan.

Tuan.

Sudah ditemukan petunjuk mengenai Nyonya Shiyu.

Katakan.

Wanita tua itu hanyalah seorang pengganti.

Nyonya Shiyu yang sesungguhnya

adalah seorang wanita muda

kelahiran Yangzhou.

Selain itu,

dugaan Tuan benar.

Sekarang Baiyujing dikelola olehnya.

Jangan-jangan...

Tidak.

Ini tidak mungkin.

Ada satu hal lagi.

Sebelumnya Anda menyuruh orang

untuk menggali kuburan Liu Yuru.

Petinya kosong.

Atas rahmat Tuhan,

Kaisar menyatakan,

Pengawas Irigasi Yongzhou, Gu Jiusi,

membangun saluran irigasi Sungai Kuning,

selalu berjasa.

Aku

sangat memuji.

Dia bermoral,

berbakat.

Menyebarluaskan nilai moral,

untuk menenangkan negara.

Sekarang,

dianugerahkan gelar perdana menteri kedua

untuk membantu Kaisar

memimpin ratusan pejabat.

Berharap dia

berwaspada dan bersemangat,

membantu sepenuh hati.

Tidak boleh ada kelalaian.

Pengusaha Lingnan,

Nyonya Shiyu,

murah hati dan berbudi,

berjasa besar.

Aku

memberikan token bebas hukuman mati.

Diwariskan turun-temurun.

Sekian.

Terima kasih atas anugerah Yang Mulia.

Perdana Menteri Gu,

mohon segera kembali ke ibu kota untuk menjabat.

Terima kasih.

Jenderal.

Yang Mulia sudah tiba.

Datang sendiri.

Untuk apa kemari?

Mungkin karena akan segera berperang,

datang untuk mengantar Jenderal.

Jenderal.

Segeralah keluar temui Yang Mulia.

Tidak perlu bertemu.

Tapi...

Yang Mulia sedang sakit,

bahkan datang sendiri.

Hamba

memberi hormat kepada Yang Mulia.

Hamba

memberi hormat kepada Yang Mulia.

Berperang untuk Kaisar

adalah tugas hamba.

Yang Mulia tidak perlu datang mengantar sendiri.

Di rumah sendiri,

tidak perlu memberi hormat berlutut.

Terima kasih, Yang Mulia.

Terima kasih, Yang Mulia.

Kamu pergi dulu.

Aku ingin berbicara sebentar dengannya.

Baik.

Aku

sudah datang sendiri.

Apakah kamu tetap tidak ingin bertemu denganku?

Gaolang.

Kali ini kamu

pergi jauh,

juga tidak tahu

apakah kita berdua

masih bisa bertemu lagi.

Kamu dan aku

bagai saudara kandung.

Apakah kamu sungguh

tidak ingin bertemu denganku lagi?

Aku dan Yang Mulia

adalah hamba dan Kaisar.

Yang Mulia.

Jenderal.

Untuk apa begitu?

Anda dan Yang Mulia begitu dekat.

Kenapa menjadi seperti sekarang ini?

Aku dan dia

saling menjaga selama lebih dari 30 tahun.

Persahabatan setengah hidup.

Tapi lima tahun lalu,

sejak dia menjadi kaisar,

sudah tidak bisa kembali lagi.

Tidak bisa kembali lagi.

Tidak bisa kembali lagi.

[Aula Changgeng]

Yang Mulia.

Pelan-pelan.

Yang Mulia, Anda baik-baik saja?

Tabib! Cepat panggil tabib kekaisaran!

Yang Mulia.

Yang Mulia.

Beberapa hari yang lalu kamu begitu lelah,

setiap hari masih harus bergegas.

Bagaimana jika setiba di pos berikutnya,

kita istirahat dua hari

untuk memulihkan diri?

Apa yang kamu katakan?

Suamimu ini

sangat kuat dan sehat.

Kondisi Yang Mulia makin parah.

Ada bagusnya menemuinya lebih awal.

Aku juga merindukannya.

Kata tabib kekaisaran,

jika Yang Mulia istirahat dengan baik,

maka masih bisa bertahan.

Kamu juga jangan terlalu khawatir.

Ada banyak sekali yang ingin

kukatakan kepada Yang Mulia.

Mu Nan.

Lebih cepat lagi.

Baik!

Bagaimana?

Yang Mulia harus menjaga kesehatan.

Begitu menguras otak dan cemas,

penyakitnya tentu makin parah.

Dalam hati Yang Mulia,

menyimpan begitu banyak hal.

Juga tidak ada orang yang bisa diajak bicara.

Mana mungkin tidak menguras otak dan cemas?

Pergilah.

Lapor Yang Mulia.

Ada kabar dari pos di luar kota.

Putra Mahkota...

Pelankan suaramu.

Yang Mulia telah tertidur.

Tunggu di luar.

Putra Mahkota sudah kembali?

Menjawab Yang Mulia.

Benar.

Kereta Putra Mahkota

sudah tiba di luar kota.

Senja ini,

sudah bisa masuk ke istana untuk menemui Kaisar.

Bagus.

Bagus.

Wang Hong.

Hamba di sini.

Kamu segera

perintahkan dapur kekaisaran,

suruh mereka buat beberapa

makanan kesukaan Yu biasanya.

Daging kambing panggang,

sup ikan brasenia,

dan kue ketan gula

yang paling disukai Yu.

Buatlah lebih banyak.

Baik.

Yang Mulia.

Yu sudah kembali.

Sudah dewasa.

Anakku sudah dewasa.

Penampilanmu

juga sedikit bertambah gagah.

Mirip ibumu.

Mirip ibumu.

Rambut putih Ayahanda

bertambah banyak lagi sekarang.

Sudah tiga tahun.

Ananda tidak bisa berbakti di sisi Anda,

hati ini merasa bersalah.

Tiada sehari pun

tidak khawatir.

Anak baik.

Baguslah jika sudah kembali.

Baguslah jika sudah kembali.

Ini semua makanan kesukaanmu biasanya.

Ayo.

Makan kue ketan gula.

Ayo.

Ini makanan kesukaanmu.

Makan yang banyak.

Terima kasih, Ayahanda.

Ananda sungguh takut,

Ayahanda tidak ingin ananda

kembali ke sisi Anda lagi.

Hari ini sedang senang.

Jangan bicarakan ini lagi.

Kamu katakan pada Ayahanda,

di Youzhou ada

hal aneh apa saja?

Ada perubahan apa?

Ayah

sudah lima tahun tidak pergi ke Youzhou.

Sungguh rindu.

Ananda...

tidak tahu.

Tidak tahu?

Selama tiga tahun ananda di Youzhou,

mematuhi ajaran Ayahanda.

Mengurung diri dan mengintrospeksi diri.

Setiap hari membaca klasik,

mempelajari strategi,

tidak memperhatikan masalah di luar.

Tentu saja tidak tahu

ada berita menarik

dan perubahan apa.

Kamu di Youzhou,

benar-benar hidup seperti ini?

Tentu saja.

Ananda sebagai anak,

tidak ingin mengecewakan Ayah.

Sebagai Putra Mahkota,

lebih tidak ingin mengecewakan rakyat Dinasti Xia.

Ayahanda.

Bagus.

Bagus.

Kalau begitu,

bagus sekali.

Makanlah.

Putra Mahkota benar-benar menjawab seperti itu?

Benar.

Setelah Ayahanda mendengarnya,

mengatakan bagus dua kali berturut-turut.

Juga mengatakan...

Kalau begitu, bagus sekali.

Bukankah aku sudah mengutus orang

mengantarkan surat rahasia padamu,

mengajarimu saat bertemu Kaisar,

akui bahwa kamu di Youzhou,

tidak serius belajar,

mabuk-mabukan dan meniduri pelacur?

Bagaimana bisa mengakuinya?

Cepat atau lambat Ayahanda akan mengetahui masalah Xifeng.

Jika Ayahanda

mengetahui hal lain lagi,

Ayahanda pasti akan marah padaku

dan tidak akan memaafkanku lagi.

Tapi jika kamu tidak melakukan apa yang aku katakan,

pasti akan membuatnya

memiliki niat untuk melengserkan Putra Mahkota.

Kamu adalah putra dia satu-satunya.

Semarah apa pun dia,

juga tidak ingin dengan mudah

menyerahkan negara kepada orang lain.

Kalau kamu mengakui bahwa beberapa tahun ini,

kamu di Youzhou

mabuk-mabukan dan meniduri pelacur,

menyerah atas diri sendiri.

Dia hanya akan merasa kamu jujur dan bisa dipercaya,

lalu membuatnya ragu

atas keputusan pengasingan

ke Youzhou yang dibuatnya waktu itu

apakah salah atau tidak.

Apakah dia sendiri

belum memenuhi tanggung jawab seorang ayah atau tidak.

Bahkan

akan merasa bersalah padamu.

Dan begitu dia merasa bersalah,

dia tidak akan mendengar

hasutan siapa pun terhadapmu.

Posisimu sebagai Putra Mahkota

akan sangat stabil.

Lagi pula Ayahanda tidak akan tahu semua ini.

Tidak akan tahu?

Kamu kira perkataan dan tindakanmu di Youzhou

benar-benar tidak diketahui siapa pun?

Di istana,

berapa banyak pasang mata yang mengawasimu?

Terutama Zhou Gaolang!

Dia sangat berkuasa di Youzhou,

pasti akan mengawasimu.

Kamu kira dia mengetahui

kesalahanmu,

apakah tidak akan memberi tahu

semuanya kepada Yang Mulia?

Meskipun ayahandaku

tahu aku berbohong,

dia juga akan memaafkanku.

Tidak akan karena aku berbohong,

lalu melengserkanku.

Tidak peduli senakal apa pun kamu secara pribadi,

dia paling-paling hanya seorang ayah

yang marah pada anaknya.

Namun, kamu berbohong di depannya

dan menipu sesuka hati,

sudah membuktikan bahwa kamu tidak setia dan tidak berbakti,

bahkan tidak memiliki penyesalan sama sekali.

Itu berarti Kaisar sudah kecewa

terhadap pejabat, terhadap kamu sebagai calon Kaisar

masa depan.

Jika kamu tidak percaya,

kenapa tidak bertanya langsung padanya?

Tidak akan.

Tidak akan.

Ayahanda tidak akan melengserkanku.

Di dunia ini mana ada

ayah yang begitu kejam?

Yang Mulia.

Anda pelan-pelan.

Wang Hong.

Ya, Yang Mulia.

[Papan Roh Permaisuri Berwelas Asih]

[Papan Roh Permaisuri Berwelas Asih]

Istriku tercinta.

Dahulu,

aku sibuk berperang.

[Papan Roh Permaisuri Berwelas Asih]

Aku tidak bisa membuatmu melewati

satu hari yang bahagia sekali pun.

Kamu

di akhirat,

jangan salahkan aku

tidak mendidik dengan baik

putra kita satu-satunya.

Yu, anak ini,

memiliki hati yang jahat,

tidak bisa memikul tanggung jawab besar.

Aku memutuskan

melengserkannya dari posisi Putra Mahkota.

[Papan Roh Permaisuri Berwelas Asih]

Istriku tercinta.

Aku sudah memikirkannya.

Dinasti Xia ini,

aku akan memercayakannya

kepada orang yang bisa dipercaya.

Mengenai

Yu kita,

biarkan dia menjadi

orang yang kaya dan santai.

Seumur hidup ini,

hidup dengan aman

sampai tua saja.

[Papan Roh Permaisuri Berwelas Asih]

Yang Mulia.

Yang Mulia.

Yang Mulia.

Anda baik-baik saja?

Yang Mulia.

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Tabib Kekaisaran!

Cepat panggil tabib kekaisaran!

Yang Mulia!

[Papan Roh Permaisuri Berwelas Asih]

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Yang Mulia.

Anda sudah bangun.

Gu Jiusi...

sudah sampai mana?

Dia sudah hampir sampai.

Dalam waktu tiga atau lima hari,

sudah bisa sampai di Dongdu

untuk menemui Yang Mulia.

Baik.

Di mana Gaolang?

Di mana dia?

Kapan dia tiba?

Aku

ingin bertemu dengannya sekali lagi.

Berbicara dengannya.

Bermain catur.

Seperti...

Sama seperti dulu.

Yang Mulia tenang saja.

Perintah mendesak untuk memanggil kembali Jenderal Zhou

sudah dikirim dengan cepat malam ini juga.

Jenderal Zhou

belum pergi jauh.

Mungkin

besok pagi sudah bisa kembali untuk menemui Kaisar.

Baik.

Baik.

Tunggu Gaolang kembali,

maklumat pengalihan takhta ini,

kamu harus

menyerahkannya sendiri padanya.

Yang Mulia.

Gu Jiusi...

bukankah juga akan segera tiba?

Jiusi, anak ini,

melakukan pekerjaan dengan baik.

Jika

masalah pengalihan takhta ini terhalang,

dengan bantuannya,

aku bisa tenang.

Yu.

Mereka pasti akan memperlakukan

Yu-ku dengan baik.

Yang Mulia.

Putra Mahkota meminta bertemu.

Tidak usah bertemu.

Baik.

Tunggu sebentar.

Tunggu sebentar.

Biarkan dia masuk.

Baik, Yang Mulia.

Cepat panggil Putra Mahkota.

Baik.

Yang Mulia

sebenarnya menyayangi Putra Mahkota.

Aku

sudah sakit parah.

Tidak punya banyak waktu lagi.

Dia sudah

bukan Putra Mahkota lagi.

Tapi bagaimanapun juga,

dia adalah anakku.

Dia menjadi seperti hari ini,

adalah kesalahanku.

Yang Mulia.

Yu.

Feng.

Tidak apa-apa.

Ayahanda pasti akan menyukaimu.

[Aula Changgeng]

Putra Mahkota.

Yang Mulia memanggil Anda masuk.

Feng.

Putra Mahkota.

Yang Mulia tidak mengizinkan

orang luar masuk.

Feng bukan orang luar.

Dia adalah wanita yang ingin kunikahi,

menantu Ayahanda.

Ayahanda

bagaimana mungkin tidak ingin bertemu

menantu sendiri?

Ini...

Ayo.

Ini...

Putra Mahkota.

[Aula Changgeng]

Ananda memberi hormat kepada Ayahanda.

Yu.

Duduklah di sini.

Duduklah.

Ayahanda.

Ayahanda, Anda kenapa?

Bukankah kemarin Anda

masih bersemangat

untuk

makan bersama ananda?

Yu.

Kenapa kamu sama seperti waktu kecil?

Begitu terkejut,

akan menangis.

Jangan menangis lagi.

Manusia

pasti akan memiliki hari kematian.

Kaisar juga manusia.

Ayahanda,

ada satu hal

yang ananda sesali

sampai tidak bisa tidur.

Harus memberi tahu Ayahanda.

Katakan.

Kemarin ananda

berbohong.

Selama tiga tahun di Youzhou,

ananda setiap hari minum arak untuk menghilangkan kesedihan,

menyerah atas diri sendiri.

Kemarin,

hanya mengkhawatirkan penyakit Ayahanda,

makanya berbohong.

Ananda sudah tahu salah.

Ayahanda.

Ayahanda.

Anda jangan marah.

Kesehatan lebih penting.

Bagus.

Bagus.

Nak,

kamu bersedia mengatakan yang sebenarnya,

adalah anak yang baik.

Selain itu,

ananda bertemu satu-satunya

wanita yang ingin kunikahi.

Coba kulihat.

Feng.

Hamba memberi hormat kepada Yang Mulia.

Ayahanda.

Xifeng

dulunya wanita penghibur,

pasti akan dikritik orang.

Ananda

bersedia mempertaruhkan segalanya,

untuk hidup bersamanya.

Anakku.

Yang penting kamu menyukainya.

Ayah

merestui kalian.

Berdirilah.

Wang Hong.

Hamba di sini.

Kalian semua pergi.

Aku ingin berbicara berdua dengan Yu.

Baik, Yang Mulia.

Yu, kemarilah.

Yu.

Aku berencana

menyerahkan takhta

kepada Zhou Gaolang.

Dia sedang dalam perjalanan pulang.

Yu.

Paman Zhou sangat menyayangimu.

Saat kamu kecil,

dia mengajarimu memanah,

menunggang kuda,

juga menangkap rusa liar untukmu.

Apakah kamu masih ingat?

Meskipun dia sangat keras padamu,

itu juga demi kebaikanmu.

Setelah aku tiada,

kamu harus seperti berbakti padaku,

berbakti pada Paman Zhou-mu,

bagaimana?

Ayahanda,

apakah kamu tahu

apa yang sedang kamu katakan?

Yu.

Paman Zhou-mu

membantumu mengawasi Dongdu,

Zhou Ran, Zhou Zhuo dan yang lain

membantumu mengawasi Youzhou.

Gu Jiusi dan Ye Shi'an

membantumu mengurus urusan internal

agar negara aman.

Setelah aku pergi,

aku sudah mengaturkan semuanya untukmu.

Kamu hanya perlu menjadi

orang santai yang kaya,

bahagia,

melewati hidup dengan aman saja,

bagaimana?

Ayahanda.

Aku tanya padamu.

Di dalam hatimu,

sebenarnya aku yang penting

atau dunia yang lebih penting?

Ayahanda,

sebenarnya apa yang tidak baik dariku?

Kenapa aku tidak bisa menjadi kaisar?

Yu.

Jika kamu bisa seperti Gu Jiusi,

Ayah pasti akan...

Cukup!

Diam!