All language subtitles for CETD-271

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ่ตดไปปใ—ใฆใใŸ

ๅฟ—ไนƒใ‚ใšใฟใใ‚“ใ 

ๅ‰ใฏๅคง้˜ชใฎๅ‚˜ไธ‹ใซใ„ใŸใ™ใ”่…•ใ 

ๅฅณใ ใจๆ€ใฃใฆ

็”˜ใ่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆ

่ชฒ้•ทใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใฎใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„้ƒจ็ฝฒใง

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

็š†ใ•ใ‚“ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

็”˜ใ‚„ใ‹ใ•ใชใ„ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅฅณใฎๆ™‚ๆœŸใฏ

ๆ—ฉใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฏใ„

ไปŠใฎใจใ“ใ‚

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใฏใชใ„ใฟใŸใ„ใญ

ๆ€ชใ—ใ„ใฎใฏ

ๅคšๅˆ†

ไปŠๅ›žใฎใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใฏ

ใ†ใกใ‚ใ 

ใ†ใกใ‚ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹

ๅœ’ใฎๅญใฏใ‚ตใ‚ฐใƒฌใƒƒใƒˆ

ๅŒ—ๆธฏ็ฝฒ

็ฌฌ3่ชฒใฎ

่ชฐใ‹ใŒ้บป่–ฌ็ต„็น”

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใƒณใจใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใƒณ

ๆœ€่ฟ‘้ƒฝๅ†…ใงๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใจใ„ใ†

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใƒณใงใ™ใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๆดพๆ‰‹ใซ

็”Ÿๆถฏใ‚’ใ—ใฆใŠใใชใŒใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใฏ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆƒ…ๅ ฑใŒ

ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ใพใ 

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใŒ

ๅ…ˆใซๆฝœๅ…ฅใ—ใŸ

ไธญๆ‘ใŒ

ใ™ใงใซๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ•ใ‹

ๆฝœๅ…ฅใŒใƒใƒฌใฆ

ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏใ‚ใ‚‹

ไธญๆ‘ใŒ

ใ‚‚ใ—

ๆ•ใพใฃใŸใจใชใ‚Œใฐ

ๆฌกใซๆฝœๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใŒ

้žๅธธใซๅฑ้™บใ 

ไปฒ้–“ใŒๆ•ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ”พใฃใฆใŠใ‘ใพใ›ใ‚“

ๅฑ้™บใชใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏๆๆ–™ใฎๅˆใ‚ใ›ใŸ

่งฃๆ•ฃใ™ใ‚‹ใ‹

ไปŠๆ—ฅใŸใพใซใฏไธ€ๆฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใช

่กŒใใ‹

่ก€้‡Žใใ‚“ใ‚‚ใฉใ†ใ 

ๆญ“่ฟŽไผšๅ…ผใญใฆ

็งใฏใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใซใงใ‚‚ๆญ“่ฟŽไผšใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฟ…ใšๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™

ใšใฃใจใŠๅ‰ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚

่กŒใใพใ™

่ชฒ้•ทไปŠๆ—ฅๅฅขใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ตฆๆ–™ๅ‰ใ ใช้‡‘ใชใ„ใ‚“ใ ๅ‰ฒใ‚Šๅ‹˜ใ 

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

่กŒใ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ•ใฆใจ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ•ใใ†ใญ

ๅฅฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅไธญใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใฃใจใ“ใ“ใซ

ไฝ•ใ‹่จผๆ‹ ใŒ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธญๆ‘ใฎๅบ—้•ท

ใใ‚“ใชใจใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ ดๆ‰€ใชใฎใง

ไปŠใพใงใฉใ‚“ใชไบ‹ไปถใ‚’ๆ‰ฑใฃใฆใใŸใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใฃใฆ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆœ่ฃ…ใ—ใฆ

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจๆŽขใ‚ŠใซๆฅใŸใช

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใจใผใ‘ใ‚“ใช

ใ‚„ใฏใ‚Šใช

ไบŒไบบ็›ฎใ‚‚ๆฅใŸใ‹

ไบŒไบบ็›ฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใƒณใƒˆ

ไธญๆ‘ใฏใฉใ“

ใ•ใ‚ใช

ใŸใ 

ใŠๅ‰ใ‚’

่ฟ”ใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใใชใฃใŸใช

ใใ†็ฐกๅ˜

ใซ่กŒใใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้š ใ‚Œใฆใฏ็„ก้ง„ใ 

่ซฆใ‚ใ‚

ใ‚ฟใƒƒใƒใŒ้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚ใญ

ใใ“ใพใงใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใชใŸใŒใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒผๅฎš็€

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ๅฎ‰ๆœˆ็ตฆใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅฎถ่ณƒใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏๅ›ฐใ‚‹

็”ฐๅฃใ‚„ใ†ใกใฎใ‚จใƒผใ‚นใชใ‚“ใฆใญ

ใพใ•ใ‹่ชฒ้•ทใพใง

ๅ‰ใธๆฅใŸ็”ทใ‚ˆใ‚Šใฏ

่…•ใฏใ„ใ„ใŒ

็ˆชใŒ็”˜ใ„ใช

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅ‚ๅŠ ใ™ในใฆใฎ

ไปŠๆ›ด็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ไฟบใŸใกใŒๆŽขใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฏ่ชฐใ‹ๆ•™ใˆใ‚

ใใ†็ฐกๅ˜

ใซใฏๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚

ใใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใฎๆญ“่ฟŽใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’ใช

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ๆ‰€ๅ†…ใ˜ใ‚ƒ็›ฎ็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใƒณใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ„ใคใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒฌใ‚คใƒณใฎๅ‰ตๅง‹่€…

ๅ‰ตๅง‹่€…

ใŸใ ใฎ็Šฏ็ฝช่€…ใ‹

ใชใ‚“ใจใงใ‚‚่จ€ใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

็”Ÿใใฆใฏๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

็งใ‚’ๆฎบใ—ใฆใ‚‚

ๆฌกใฎไบบ้–“ใŒๆฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใฏๆ•ใพใ‚‹ใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚’ๆŽขใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ่ชฐใชใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใชใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ็คพใซๆˆปใฃใฆใ‚

ๅพŒใง้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ไฝ“ใ 

่งฆใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‹

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใญ

ใ‚ธใƒฃใ‚ธใƒฃใ‚ชใƒžใ‚’ๆ‰‹ๆ‡ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

ใ†ใพใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

่จฑใ›ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใน

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ๆ•™ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใซ็ตถๅฏพๆ•™ใˆใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่จฑใ•ใชใ„

่งฆใ‚Œใชใ„

ใƒกใƒญใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ๆ•™ใˆใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใ‚่žใ‹ใชใใฆใ‚‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใŒ

ใพใ ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ไธญๆ‘ใŒ

ใใ†

ๅ‡บใ›

ใƒžใƒƒใ‚ณๆ‘ใ‚’ๅ‡บใ›

ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็„กๅธธใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

็›ธๆ‰‹ใซ่งฆใ‚‹

ใช

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†

็œ ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ•

ๅฃใฏๅˆฅใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ๆ€ชใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆ˜ ใฃใฆใชใ„

ไธ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ

ใ‚ใฎ็”ทใฏ

ๅœฐ็„ใซ่ฝใกใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹

ๆญฏ็ซ‹ใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ดใƒผ

66

้€ƒใ’ใ‚‹

่‚‰ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใ ใฎ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ๅ’ฅใˆใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใจ

ใ‚ใƒผใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้–‹ใใพใ™

ใใ‚“ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ๆญปใฌใ‚ใ‘ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅง‹ใพใฃ

ใ‚“

me

่ฉฑใ™ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹

่ฉฑใ™ใ“ใจใชใ‚“ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ๅ…จใไบ”ๆกใฎๅฅณใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•

ใ“ใ„ใคใซ้ ผใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใใ‚Œ

้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใœใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸ

ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ™

ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ†ใกใฎๅคงๅˆ‡ใชใ•

ไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใจใฃใฆใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

็œฉใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่€ณใฎไปฒ้–“ใ‚’ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใตใ‚Šใจใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐพ่กŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆ

้ผปๆฏ›ใฎ่‰ฒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ™ดใ‚Œใ‚‹

ๆฌกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆใ„ใค

ใ‚ใ‚

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„ใ‹

ๆš‘ใ„

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใช

ๆš‘

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ†ใกใฎๆœ€้ซ˜ๆฐ—ๆŒใกใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใใ“่กŒใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆ„›ใฎๅคขใ‚’

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่–ฌใฎใ›ใ„ใ‹ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ›บใใ—ใฆ

็Šฌใ 

ใ‚ใ‚

ใใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎๅฅณใ 

ไฝŽใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใž

็ถบ้บ—ใช็œŸ้ข็›ฎใ 

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใž

ๆ —้ณฅใ•ใ‚“ใ‚’้ฃ›่กŒๆฉŸใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงไฝ•ใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฅณใ ใช

ใฟใ‚“ใชไฝŽใ„ใใ•ใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

้ขจใฏใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ไฝ“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚ไปฒ้–“ใซไผšใ„ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ไปฒ้–“

ไปฒ้–“

ไปฒ้–“

ไธญๆ‘

ใใ†ใ 

ไธญๆ‘

ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ•

ใปใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“็”ŸใใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅ†ไผšใงใใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ„ใคใฎๅ‘ฝใฏใŠๅ‰ๆฌก็ฌฌใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ๅๅˆ†

ๅๅˆ†ไปฅๅ†…ใซ

ใ“ใ„ใคใ‚’ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ‹ใ›ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ„ใคใ‚’ๆฎบใ™

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

ใชใ‚“ใจใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใž

็”จๆ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

20็ง’็ตŒ้Ž

ๆญปใซใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

20็ง’ๅˆ‡ใฃใŸ

็ตถๅฏพใซๆญปใชใ›ใชใ„

ๆญปใชใ›ใชใ„

30็ง’ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ใ‚ใฎๅญไพ›ใฎใ›ใ„ใง

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ณ

ใ‚

ใชใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใช

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใช

ใ‚“ใง

ๅ‘ๆ€ฏใชใ‚“ใ 

ๅ‘ๆ€ฏ

ใ‚ใฎ็”ทใฏ

ใŠๅ‰ใŒๆฎบใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใง

ใ‚ใ„ใคใฏๆญปใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใŒๆฎบใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ใ‚ใ„ใคใฏๆญปใชใชใ„ใงๆธˆใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใช

ใšใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใฎใซ

่ฆ‹ใชใ„

ๆฏŽๆ—ฅๅŠฉใ‘ใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใคใ‚“ใ 

ใ†

ใ‚“

ใˆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ๆญปใฌๅ‰ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€ใ„ใŒใงใใŸใ‚“ใ 

ใใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ„

ใ‚จใƒŒใ‚จใ‚คใƒใ‚ฑใƒผ

ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใใ‚‰ใ‚ซใƒผใƒ‰ใŒ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‚

ๆ‚ฒใ—ใฟใฏๆถˆใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่จ€ใ‚ใชใ„

่‹ฆใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰่‡ช่บซใŒ

็„ผใ‘ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ

่‹ฆใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ‚จใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่ตทใใ‚

ๆ€–ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠ่“ๅญ่ฒทใˆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ไบบ้–“ใฎ็ฅž

็ตŒใ‚’ใŠใ‹ใ—ใใ™ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

็ฒพ็ฅž็š„ใช้ดใ‚’

ๅฏ†็”Ÿ็š„ใช้ด

ใใ‚Œใจ

ๆฐด

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ่ชฐ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฒพ็ฅž็š„ใช่‹ฆ็—›ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ

้ ใ‹ใ‚‹

ๅ‘ฝ

ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ่ƒธใฏใ“ใ“ใ 

ใ‚ใ‚

ไปŠใฎๅคขใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

็ฒพ็ฅž็š„

่‹ฆใ—ใฟใ‚„

ใ‚ใ‚

ๅฟซๆฅฝใฎๆ–นใ‚’้ธใถใฎใ•

ใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใป

ใ’ใŸ

ใ‚ใ’ใŸ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅค–่ฆณใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ah

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ๅพ…ใฃใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ŸณใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒœใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„่กŒ

ใใŸใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒžใƒžใฉใ“

้•ทใ‚‚

้•ทใ‚‚้•ทใ‚‚้•ทใ‚‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ

้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ๅคฑ็คผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไบบ้–“ใชใ‚“ใฆๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช็”Ÿใใฆใ„ใŸใฃใฆ

็ฒพ็ฅž็š„ใช่™ซใ˜ใ‚ƒๅคšใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅฅณ

่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ไปŠใฎ็Šถๆณ

ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

่กŒใใŸใ„ใงใ™่กŒใใŸใ„ใงใ™

้€ƒใ’ใŸใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใพใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใ‚’ๆŽขใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎ่…•ใจ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆ

ใพใ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใจใ“ใจใ‚“ๆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใจ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

facebook

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ„ใ„ใž

ใ‚ขใƒƒใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใป

ใ‚‰ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซ

ใ‚

ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่–ฌๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ๆŠ˜ใฃ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚จใƒณใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆช็ˆถ

ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใŠ่–ฌๅฃฒใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆญฉใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฏ่ฆช

ใ‚ช

ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฑบใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅˆใ†ๅˆใ†

ๅˆใ†ๅˆใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅธฝๅญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ่…น

ใŠ่…น

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

้™ใ‚Šๅบงใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚้ผป

ใŒ

ใ‚ใ‚

ๅซŒ

ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธŠ

ๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ๆœ€ๅผทใ ใช

ใฉใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰

ใ—ใ„

ๅฃใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใจ

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ„

ใฃใฑใ„่–ฌๅฃฒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใˆ

ๆ —

ใฎ

ๅž‹

ไปŠ777ใฎๅŒบ

็”ป

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆญฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็œผ็ง‘ใฎ

ใŠ้‡‘ใŒๆฑบใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๅนผ็จš

ๅœ’

ๅƒ•ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่ˆŒใฎๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠ ใˆใŸใพใพใง

ๅŠ ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใช

ใƒ€ใƒกใ‚ใƒผใ‚ญใƒ ใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅ‰ๅ›ž่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚“

ใšใฃใจๅฅฅใซ

ใšใฃใจๅฅฅใซใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใƒ•ใƒฌใƒณใ‚บใƒ•ใƒฌใƒณใ‚บ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠใฎไธ‹ใฎใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใˆใˆไธŠไธ‹ไธŠไธ‹ไธŠไธ‹ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ็€ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œ ๆฐ—ๅพ…ใฃใฆ

็œ ๆฐ—ๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒž

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆตใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ“ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆœใซๆฐดๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ๅฃŠใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅฃŠใ—ใฆ

ๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚“

65็‚น

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใใ‚

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ใใพใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใพใพ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‘ใค

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใพใฃใใ‚“ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใ‚ฏใƒชใƒซใจๆค…ๅญๆธกใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

่ชฟๆŸปใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ„

ใ„

ใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

ไฟบใŸใกใฏๆ˜Žๆ—ฅ

ๆตทๅค–ใซ็™ปๆ กใ™ใ‚‹

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

้…ใใชใฃใฆใ™ใพใชใ‹ใฃใŸใช

่ชฒ้•ท

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

่จฑใ›ใชใ„

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใฏ้€ƒใŒใ•ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

็ฌฌ2ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒผใŒ

ใ†ใกใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ชฒ้•ท

่ก€ใฎ

่ก€ใฎ

่ก€ใฎ

ใŠใ„่ก€ใฎ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆใฃใฆใ‚‹

็—›ใฟใŒใ‚ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฟ…ใšๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฟ…ใšๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฟ…ใš

ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅฟ…ใšๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ™

ใฏ

ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆกๆ‰‹็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใคใ„ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ต

ใƒ“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

่‚Œใฏๅผฑใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†

ๅฅฝใใชไบบใฎ็ฒพ็ฅžใจใ‹ใฏ

่บซใซใคใ‘ใฆใŠใใŸใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใŸใ ใฎๅค‰ๆ…‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹็ฒพๅญใจใ‹

ใฏ็ฒพๅญใจใ‹

ใ‚ใจใฏๅ”พๆถฒใจใ‹

ๆฑ—ใจใ‹ใ†ใ‚“ใŠใ—ใฃใ“ใจใ‹

ใŠใ—ใฃใ“ใฏ

่€ƒใˆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใกใฏ

่€ƒใˆใชใ„่€ƒใˆใชใ„

ใฏใฏใฏใชใ‚“ใ‹ใง

่ฆ‹ใฆใญใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใญใˆ

ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‚

ใใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆ้€ƒใ’ใ‚

ใฉใ†

ๆ‹ณ้Šƒใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’้€€ๆฒปใงใ

ใ‚‹ไปŠๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฝใจใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๆ’ฎใ‚ŒใŸ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ่จฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.