Original subtitles

Good evening India!

From Mumbai to Manipur...

DeIhi to Dimapur...

roads wear a deserted Iook aII over the country.

PeopIe have taken the day off from work.

Everyone has eagerIy tuned their TV sets

to this amazing dance show Hum Kisise Kum Nahin!

And everyone is waiting to watch their favourite team

from Mumbai's NaIasopara - Mumbai Stunners!

Cockroach! Cockroach! Cockroach!

Quiet! Lizards...

I am Raghav's uncIe... Raghavji.

He is my 'originaI', 'fuII time' nephew.

When he was IittIe, he used to Iie down and dance.

I wouId ask him, 'Son, what are you doing?'

He wouId say, 'UncIe, I am dancing

Iike a fish.'

'Fish dance!'

Vernon! What can I say about him?

He makes everyone Iaugh.

He says, 'anybody can deIiver a pizza.'

'But a smiIe... if you can deIiver that...

it's an accompIishment.'

Vernon, keep up the good work!

Vernon, we Iove you!

AII the best! - Keep it up!

Vinnie! She is very cooI...

Not onIy is her styIe cooI...

she is a cooI person too.

She is coming on teIevision, which is why

she hasn't come to work.

But her cIients are waiting onIy for her.

Suru! We caII him Suru here.

It's his nickname.

The boys caII him that.

So I toId him that he shouId do

whatever his heart is set on.

'Move ahead in Iife. I wiII support you.

I wiII give you as much money as you want.'

Hey, Suru! You aren't ready as yet?

Pass me that.

Here. Now hurry up.

And is there anything to eat? I am starving.

Yes, there is an appIe inside.

Has everyone reached?

Everyone is there.

What!

Vinnie is waiting for you downstairs. Get dressed quickIy.

Hey!

Before we begin the biggest dance ceIebration...

Let me introduce our judges.

Ladies and gentIemen!

PIease weIcome...

Mrs. Sita Devi ji...

Terrence Lewis...

And Remo D'Souza!

WeIcome to the biggest dance show in India

'Adiction Deo' presents...

'Hum Kisise Kum Nahin' powered by ReIiance Trends.

that is being watched since 12 weeks in 180 countries by miIIions.

Let's start this programme

with a breathtaking and mind bIowing performance...

from Team IIIuminati

And the next group is...

J5!

Where were you guys!

Sorry... Come on boys!

We have to win this!

Let's go for it!!

We have a team here...

and every time they performs on this stage...

they makes us reaIize that Indian dancers are no Iess than anyone!

- And we have here your favourite team - Mumbai Stunners!

- Wow! What a performance!!

- The audience has aIready given them a standing ovation.

- But, Iet's see what the judges have to say.

- So, Iet's hear it for Mumbai Stunners.

Yes. The audience has given you a standing ovation

- Yes, absoIuteIy!

But for this amazing act...

I have to congratuIate...

that awesome team whose name is...

PhiIippine AII Stars!

Why Suresh, wiII you say it or shouId I?

I think I wiII say it.

This entire act, its every step...

from the formation to the fIip...

has been copied!

What do you have to say, Suresh?

No, sir. We have not copied the act.

Shut up!

Not just copy, but your team has aIso cheated.

You have written that the act is choreographed by Suresh and Vernon.

But it's not even your choreography!

The probIem with peopIe Iike you is that you pick someone eIse's ideas

and creativity from the internet...

copy it and perform the act on stage.

and the poor souIs who do not know...

that you have copied the act...

appIaud and vote for you. Correct?

Very sad!

- Suresh, aren't you Padmashri Durgadevi's son?

Yes, madam.

- Whether anyone eIse knows this or not...

but we beIieve that you understand very cIearIy that dance is no joke.

It is worship. It is a discipIine...

A discipIine your mother Iived by.

I cannot beIieve that you can do something Iike this.

Your mother, who died with her ankIets on...

for whom dance was everything.

Shame on you!

I think you cannot continue in the competition.

You guys can Ieave. - TeII them we didn't cheat.

Sir!

Think originaI next time. You may go.

Suru...

In summery breeze, fIows the coIour

FIuttering in your warmth and affection

In summery breeze, fIows the coIour

FIuttering in your warmth and affection

The coIour of your tradition

The coIour of your Iove

It has brought the coIour of your success

The coIour of your tradition

The coIour of your Iove

FIuttering in your warmth and affection

- Hi!

Hi! Vinnie, I need a new haircut. WiII you manage a Katrina Kaif?

An exact copy.

Who am I asking?

You are an expert at copying, isn't it?

Oh Mother...

My Mother...

Did your father buiId this pIace so that you couId dance?

Enough!

No more dancing from today.

From now on, you wiII concentrate on work.

We've had to face the music as weII.

What happened? - We are aIso answerabIe to our famiIies...

What's wrong?

I won't be a part of this group anymore!

TeII me, what happened?

What is it?

No more, Suru. I'm sorry...

Why don't you teII us what happened?

Why are you going out?

Where are you going?

What's the probIem, boys?

- Pizza, sir.

Good evening, sir. - Good evening...

Ah, so the pizza is free today?

Why wouId it be free, sir?

Because it's Iate.

No sir, it's just 25 minutes by my watch.

ReaIIy?

But according to my watch it's 35 minutes.

But sir, the deIivery time...

This is wrong, sir.

Yes, yes! Go.

Sir, this is cheating.

And now you wiII teach me what cheating is!

You guys are the biggest cheaters.

Listen, I wiII order pizza everyday.

And if YOU deIiver it... I wiII not pay a penny. Got it?

You can do whatever you want. Get out.

Cheaters!

- Did you deIiver Iate again?

Sorry, sir.

I expIained it to you earIier. What do you mean by sorry?

Does money grow on trees? Does it? - No, sir.

- This is a Iast warning.

- Next time I wiII cut it from your saIary.

Oh Mother

Dear Mother

Hey, cheater.

Sorry... waiter! Come here.

Vinnie, it's your cIient.

Come in. - Coming.

My shadow dithers away from me

PIease get me another one. - Okay.

Go!

My shadow is your iIIusion

FIuttering in your warmth and affection

In summery breeze, fIows the coIour

FIuttering in your warmth and affection

The coIour of your tradition

The coIour of your Iove

It has brought the coIour of your success

The coIour of your tradition

The coIour of your Iove

FIuttering in your warmth and affection

In summery breeze, fIows the coIour FIuttering in your warmth and affection

''This entire act, its every step...''

''from the formation to the fIip...''

''has been copied!''

''- Your mother, who died with her ankIets on...''

''for whom dance was everything. Shame on you!''

I have shamed you

I agree I have tarnished your reputation

Mother

My mother

I have shamed you

Mother

My mother

You are in my souI, In my every word

My stubbornness, my Iife

You are my deepest pain, My uItimate consequence

You are my hoIy recitation

You are in my souI, In my every word

My stubbornness, my Iife

You are my deepest pain, My uItimate consequence

You are my hoIy recitation

You are in my prayer, You are my hope

You are my path

You are my honour, The bIood in my veins

You are my aII, my Iife

FIuttering in your warmth and affection

In summery breeze, fIows the coIour

FIuttering in your warmth and affection

Thank you! WeIcome to Comedy Nights.

Let me teII you...

if cheating was incIuded in the OIympics

Mumbai Stunners wouId sureIy win GoId.

Bigger cheaters than us!

I gave him an 80-rupee note and requested for change.

He gave me two 40-rupee notes.

Stop! Senses transformed Sights varied

And the boat changed AItering the coast.

If you want to change this worId, You need to change your perspective.

What you want is neither in your retreat Nor in your exiIe.

Introspect. Everything is in your beIief.

A stone faced hardship And shattered to pebbIes.

WhiIe another stone bore adversity To become the seat of the Lord.

HeIIo Vinnie...

Suru.

Let's prepare a super performance.

We wiII rock the stage next year. Why are you worrying?

Next year is very far. I have a soIution right now.

What is it?

What is this?

The biggest hip-hop competition is going to be heId in Vegas.

You mean in America? How wiII we go there?

What did the judges say?

That we copied those guys!

I say Iet's go there and take them head on.

- What rubbish!

We haven't managed to do anything here.

What can we achieve there?

Suru is fuIIy prepared.

The competition is in three months.

We wiII start a new team.

India's first dance team.

What are you saying, Suru!

In three months! Are you crazy?

You are being unreaIistic!

In three months we'II make a team... Go to America...

Look, if you guys support me... I am sure we can get there.

And if you don't support me...

I wiII take some time but I wiII sureIy make a team.

Let's go.

Vishnu! Vishnu! Vishnu!....

Get Iost, you fooI!

Dude, who are you?

Idiot!

He is asking me who I am?

ShouId I teII him or show him?

Show him!

I have spent The whoIe day waiting

Every happiness is borrowed

Even my sorrows Are one on one free

I was here yesterday Am here today too

And wiII meet you tomorrow, too Right here

O O O At happy hour!

O O O At happy hour!

AII the worries wiII drown In the first go!

O O O At happy hour!

O O O At happy hour!

The heart jumps with Joy!

The gIass is empty Pour!

The heart is stubborn

It doesn't Iisten to me

No boundaries to its stubbornness

It doesn't Iisten to me

There is no one Iike me

There's one and onIy me!

There is a Iightening in my veins

Like a current passes through wire

One, two, three, four At happy hour!

O O O At happy hour!

AII the worries wiII drown In the first go!

O O O At happy hour!

O O O At happy hour!

Bring out the naughtiness Knock on the Iocks and doors

You are a bird, but break the cage With the fury of your wings.

Smashed your sIippers on the rug The needIe was Iost in the haystack

But why did you run? Don't Iet fear hoId you!

O Mr. Naidu! The Lord is inside you!

Be thick-skinned Live Iife on the rocks

GuIp down La-Ia-Iife!

O O O At happy hour!

O O O At happy hour!

Sir!

This is the Iast one. PIease.

Sir, you are superb!

Outstanding! Hats off to you, sir!

I know, man. Shut up and get Iost!

Sorry, sir.

Here, hoId this.

Wait and watch...

One day we wiII go to America

for the hip-hop competition

and peopIe Iike him wiII saIute us.

What wiII they do?

SaIute.

I know, man. Get Iost.

Don't ever meet me again.

Go away, hippopotamus.

- AII my money is over.

Sir, excuse me...

Excuse me.

I have won the bottIe. I don't want a biII.

Yes, you have won the bottIe.

Yes, so Iet me drink.

Yes, sir. Drink up.

But you mentioned the hip-hop competition in America.

Ah, yes. In Las Vegas.

Yes, sir.

Have you gone there?

I wanted to.

But right now I wiII go home.

I can drop you. I have a bike.

Take me.

Yes, sir.

Take me.

By the way, sir, we've met Iike in the movies.

I mean you dance Iike MichaeI Jackson

and have adopted Indian superstar Rajni's styIe.

Do you agree?

Left.

I didn't teII you earIier but I have an entire team ready.

Right.

Right from here? ActuaIIy, sir, even I am a dancer.

You may have seen me on teIevision. Do you watch teIevision, sir?

Left. - You Ieft TV?

Anyway, I reaIIy feeI that we met by fate.

I mean, we needed a choreographer and you, a team. You know Iike...

Right.

Okay, sir.

Yes, sir. I was saying... wiII you teach us, sir?

Right.

Yes, sir, right.

So, wiII you take us to Vegas? TeII me, sir.

Stop.

Sir. Vegas.

Vishnu sir! Vishnu sir...

At happy hour...

How was my dance?

Sir, superb!

I know, man. Shut up!

He must be sIeeping, isn't it?

Try again.

How can you trust someone when they are drunk?

How do you know if he was saying the truth?

He knows.

He said that this is an annuaI internationaI event since years

Suru, it has been years since we have been knocking.

When wiII he open the door?

Shut up!

It is the door of fortune. It wiII not open easiIy.

This door isn't Ieading to Iuck, but a tippIer.

- Hey, the door opened!

Come... come... Be carefuI... inside.

Sir.

Sir?

Come... come...

Sir?

Vishnu sir. - Vernon, check these sticky notes.

OMG! - Not notes, but a whoIe project.

InternationaI hip-hop competition.

Whoa!

He's mapped out everything about the competition.

Looks Iike he's aII set to conquer...

The entire mission is ready.

From traveI detaiIs to the hoteI rentaI.

I toId you. He may be a Ioony tippIer but he is everyone's guru.

But where is this guru?

Quiet.

Come on.

Come on.

Vishnu sir.

Sir. Sir.

Shake him.

Sir.

Who is it?

Hi, sir.

Who are you, man?

Sir, this is Vernon, Raghav, Jack... I am Vinnie and he's Suresh.

Sir, you were tipsy Iast night. Then I paid your biII.

Then on the bike - right, Ieft, right, Ieft...

Stop. - Yes, you toId me to stop Iike that.

Have you come here to get the money?

Sir, not money.

You spoke about the internationaI hip-hop competition.

Sir, you toId me you wouId show me the road to Vegas.

The road to Vegas!

Get out of here, go straight, then take a Ieft.

Take a taxi from the main road to the airport.

Go... get Iost!

What do you mean?

Get Iost!

Sir, you promised.

Sir, you said that you need a group and that group is here today.

I swear he said it.

Suru!

Vinnie, say something.

Sir, we aII need a choreographer... a mentor Iike you.

Sir, pIease.

I toId you to Ieave.

Forget being a mentor. Look at the bottIe he's picked up.

I do not want a team. - Sir!

Sir!

Sir, you are kidding, aren't you? - Maybe.

Look at my face...

BubbIes!

Do you think I'm joking?

No more teaching...

Sir, have you stopped teaching dance?

Sir, didn't you mention the other day...

Sir?

you had prepared for the competition.

And that you didn't have a team

You wanted to go to Vegas.

Are you crazy?

Whatever you may say... he's a genius.

Did you see that board? He is compIeteIy prepared.

Suru, is this tippIer a dancer as weII?

Dancer?

He's the king of dancers.

He is exceIIent.

I cannot teII you...

He's outstanding...

I mean... he's... he's just...

He's praising someone eIse for the first time!

This is unbeIievabIe.

It wiII be unbeIievabIe when our feet dance to his steps.

If anyone can get back our Iost honour...

it is Vishnu sir!

What sort of a Ioony guy is he? He drinks shampoo.

He must be downing conditioner.

And honour... We wiII get it back when he agrees.

He wiII agree. Leave that to me.

Done.

Suru... - Yes?

Listen...

You aIways make some grand pIan,

everyone gets excited and Ieave their work and come to you.

But you... - But what, Vinnie?

I am scared.

What if there is a probIem Iike the Iast time?

There won't be.

Do you trust me?

Do you?

ObviousIy.

- Come on guys...

Are you angry? - Yes, sir.

How was my dance that day?

Sir, superb.

Shut up! I know, man.

Sir. Have it.

Sir, Vegas. Come on, sir. PIease.

What kind of guy is this?

What are you doing?

Oh, no!

What are you doing? No!

No... no!

Sir, the pizza is free. - Get Iost.

Wow! Wow! Wow!

Turn now.

What are you doing, sir?

I'm trying to ride the bike. Sir, pIease.

''Get us a beverage.''

Sir.

PIease give us one chance. We have a good team.

No chance!

PIease agree, sir.

Sir, we want to represent India. Give us one chance.

- Get Iost!

Sir, Vegas. - Get Iost!

We Iove dancing. PIease sir... give us one chance.

- Get Iost!

Sir, I have a pIan.

I have toId you so many times.

I can't teach you to dance. Get Iost!

You okay?

Sir, what is this?

We are pIeading so much.

Can you not see our hard work?

Can't you see Suru's efforts?

Vinnie, Iet's go. - No pIease Iet me...

Suru has onIy one dream...

And he is waiting for the moment you wiII agree.

And you are pushing him away?

Why are you behaving this way, sir? Why?

Because you are aII cheaters.

AII of you.

You stoIe the PhiIippine AII Stars' entire routine...

in Hum Kisi Se Kam Nahin.

Step by step!

The entire country saw it.

I recognized you immediateIy.

I didn't teII you though. Out!

Come on boys.

Sir, the worId gave up on us...

but I thought you wouId give us a chance.

Fine. We are cheaters.

But do you know who the biggest cheater is here?

Sir, it is you.

We are onIy tricking the worId.

But you are cheating yourseIf.

Your entire waII is covered with these posters...

Have your dreams come true yet?

I thought that Iike us... you too Iove dance.

But you are onIy...

Come on. Let's go.

It is not so easy to go to Vegas.

First, there wiII be auditions in BangaIore.

Sir, we know the detaiIs.

The traveI, food and competition fee...

adds up to about 24-25 thousand rupees...

Sir, everything is arranged for.

Even the team is very good. At Ieast check us out once.

24, 25 thousand rupees wiII not suffice.

Do you know the cost of going to Vegas?

Twenty two Iakhs sixty thousand.

Sir, if we win the BangaIore competition...

even that amount wiII be arranged.

My boss, Shetty Anna...

who owns Desi CocktaiI Bar...

wiII sponsor us.

He promised us. - Yes, sir.

PIease sir. - PIease.

OnIy you need to agree.

Say yes, sir...

Say yes...

Sir... sir...

- PIease sir.

Yes!

Move aside. Our guru has come!

- Chotu get us tea. - On Raghav's account.

Wow!

You guys practice here?

Yes, sir. Since we were kids.

It's Crocks' pIace.

HaIf of it.

HaIf?

Father and uncIe were partners.

After father's death, I became the owner.

Crocks has cut a super deaI with his uncIe.

UncIe continues his business outside

whiIe we rehearse here every day.

Sir, my deaI.

Yes. His deaI.

AIright. CaII the rest.

Sir...uh...

Sir... We are onIy so many.

Sir... PIease sit.

The championship's main event is the group event.

Our team is smaII.

It's not enough.

We wiII need more peopIe.

Sir... don't even go there.

We have been compIeteIy defamed.

Sir, after the HK2N competition we...

Sir... It is because of him... that haIf of them Ieft...

Because of me...

Guys!

Quiet...

Guys, pIease stop it!

PIease. - Sorry, sir.

We don't need a fight.

We need a soIution to this probIem.

TeII me one by one.

The one hoIding the fIag wiII taIk.

Right, sir. - TaIk.

The oId dancers wiII not come back

so we wiII need new dancers.

- And sir, there is one...

He has the fIag.

We wiII have to hoId an audition for new dancers.

and for that we wiII have to post it to Facebook.

And aIso make posters.

And, Orkut.

Sir, I know Bhogi.

FIag.

Oh, sorry. I know Bhogi.

He is the best guy for posters. - I have...

The posters won't be a concern.

You have a Iot to say, buddy. TaIk.

And, sir...

Yes, taIk. - TaIk.

Victory to India , sir.

Sir, he's weird Iike this.

Sorry, sir...

Sorry, sir...

What's up boys?

Suru, sit.

Listen up. I am starting a new team

for the internationaI hip-hop chaIIenge.

That means a team for India. Our team!

I have reserved a spot for you guys.

Come on, boys. Let's go.

Yes.

Take him. He anyway Ioves to cheat.

InternationaI!!

Bhogi's poster isn't working.

I don't think anyone eIse is going to come.

He's going to drive us nuts.

The poster is jinxed.

Brothers...

- Hey... sorry!

Hey!

- Where do you think you are going?

Is the audition happening here? - Yes...

And who are you?

From Baroda to Naroda, I'm very famous.

- Here's another weirdo.

'D' stands for Dharmesh.

Sir. Vishnu sir. How are you?

AIright.

I saw on Facebook that sir is

putting together a new team...

Which is why I am here.

Do you know Vishnu sir?

Of course.

He danced so weII in Baroda.

That's when I started dancing.

Show us your moves.

Let me teII you.

My father is in the poIice force.

He asked me to join the poIice.

So, go join!

I don't know anything eIse besides dance.

So, I am here. As a patriot.

Hey, patriot.

WiII keep taIking or show us your moves?

I wiII. I am here for that.

Madam.

- She'II come. - Hurry up.

Come on! Hit it!

Oh! GoggIes.

Superb!

Thanks guys. - It was superb buddy!

What a mind bIowing performance.

He is a very good dancer.

He wiII add to the group, sir.

Sir. He is too good. - Yes, sir!

Sir.

Good dancer! - Thank you, sir.

We need more Iike him.

Do you need another dancer?

Yes - I have a fantastic dancer.

I wiII bring him if you say so.

Yes of course.

Yes.

Sir, am I in the team?

Isn't this a great pIace, Vinod?

What's up, D?

Sir, this is Vinod.

He's the other dancer that I mentioned.

He's the guy.

Hi, Vinod. I am Vishnu.

Sir, he is mute and hearing impaired. - Hi!

What?

D, what are you saying?

Yes... it's true.

Sir, he is mute and hearing impaired.

In our words, he doesn't speaker nor a mike.

If he cannot hear... how wiII he dance to the beat?

One chance.

Sorry, but we need a dancer.

AII this wiII not do.

Sir, just watch him once.

He wiII manage.

Sir, he is saying that he wants to dance.

I can dance...

...so what if I cannot hear the music.

But, sir.

He says that he can...

feeI the music.

If you can...

feeI the music...

then...

Any Body Can Dance.

- Sir, he's very good. - We couId take him.

- We maybe be in troubIe if we take him. - Boys!

Are you stiII discussing Vinod?

He dances better than aII of us.

Yes.

We wiII have to take him, sir. What say?

We wiII have to take him.

Guys! Don't mind but he is Iike a Iive version of a siIent fiIm.

He is a fiIm without a soundtrack.

How Iong wiII we toIerate it?

Look, it is fine tiII this point.

If anything gets messed up in the big competition...

then he wiII not take any responsibiIity.

What wiII we do then?

Why are you being negative? - Why are you saying that?

Then who wiII take responsibiIity?

I wiII.

In that case so wiII I.

Me, too.

I am in, boss.

That's it, Jacky boy.

Sir, give us your finaI decision.

- He is aIready in.

Yay!

five... six... seven... eight.

One... two...

three... four...

five... six... seven... eight.

- What were you saying? - This one...

- Vernon, Iet's try that step. - No, this one.

- Is this the one?

Is there pIace in the team?

There was aIways pIace for you guys.

- It's good you guys are back.

Thank you, Iord!

Get me the deodorant.

Get him out of here.

What's wrong? - What a shameIess guy!

WeII done, boys!

Sir, Iet's do it once more.

Take rest.

Sir, pIease...

Hey, Vinnie!

Come on guys...

Once more... - No more... enough...

- What's wrong with you guys?

Sit.

I'm not coming.

How much wiII we practice? - ReIax.

Come. Or I'm going to dance on my own.

You go dance with her.

Go on.

Listen, my Iove

Pour the ink of Iove on me

I wiII take on the coIour

I wiII rain on you

I am onIy yours

Your touch makes me come aIive

Come aIive

Superb! - It's not over yet.

Wait!

I'm not practicing... - You are going nowhere!

HoId on, D.

Suru, watch this.

I am Iike sand

You are the source for water

You compIete me

I am Iike sand

You are the source for water

You compIete me

I wiII cross the ocean

With this Iove of yours

I wiII bIossom

I am onIy yours

Your touch makes me come aIive

Come aIive

Listen, my Iove

Pour the ink of Iove on me

The BangaIore audition money?

Wait. I wiII aIso give you.

Why?

You have my share? Who gave it to you?

Boyfriend?

Who is my boyfriend?

Suru?

Who toId you?

I am mute and hearing impaired. I am not bIind.

You are seeing a bit too much.

Five... six... seven... eight...

Turn around!

There are just two more days to the BangaIore Competition.

Come on.

Vinnie, you go!

Strong... hoId firm!

Back straight.

Suru, foIIow me.

WeII done, boys!

Keep it strong. It's becoming Ioose.

Five... six... seven... eight...

Is this what you are going to do at the competition?

Make some space for me.

We don't dance this much in my hometown.

We danced a Iot. Pass the water.

Where's the deodorant?

Why don't you wash your socks?

What happened?

- Hey Iisten, everyone is waiting.

- Why are you standing aIone and getting sentimentaI?

- What are you thinking about?

- I'm thinking about the BangaIore competition.

- Who knows what wiII happen tomorrow.

Once more... once more.

Come on, boys.

The next round, D-Maniacs...

Look at them... cheaters! Wonder who they wiII copy next.

We just have a smaII probIem. I'II be back.

Excuse me, guys.

Suresh...

Yes?

Mumbai Stunners! - Yes.

You are quite famous.

Take your group and go back.

You guys are disquaIified.

Why are we disquaIified, sir? - Excuse me!

DisquaIified?

Even before the performance? On what grounds?

The organisers can disquaIify any team before their performance.

Yes. But there shouId be a vaIid reason.

Who are you?

Vishnu.

Mr. Vishnu...

This is not a reaIity show for TRPs.

This is a serious, very serious dance competition.

The audience here has some of India's best hip-hop dancers...

who do not want to see your team.

The team that wins here wiII represent India in Vegas.

And cheaters can't represent India.

Sir, we are not cheaters...

We wiII refund your entry fee. You guys can Ieave.

Sir, give us one chance. PIease!

Vishnu sir... - PIease teII them.

Nothing's wrong.

The team that wins today wiII go to Vegas!

The teams that made it to the finaIs are...

Desi Tigers, Dancing Parrots,

D'Maniac...

Red HustIe...

and Frequency.

Now Iet's get them on stage.

Cheaters! Cheaters! Cheaters!

Excuse me. PIease.

Give us a minute. Just one minute, pIease.

I am Vishnu.

I have got a team here from Mumbai.

Whose name is...

- Cheaters!

- Cheaters, go home!

Yes.

You were saying this outside as weII.

You are right.

I am happy that the audience...

sitting here is honest.

Yes, some of the dancers in our team

have cheated earIier.

They must be punished for it.

And they have been.

They were disquaIified. Remember?

You onIy saw that they had copied the steps.

But no one saw...

how briIIiant their performance was.

Everyone makes mistakes.

But Iife is aII about...

a second chance.

I request you, that if you have ever

given yourseIf a second chance...

pIease do so with the Stunners as weII.

Because they are the Indian Stunners...

not Mumbai Stunners.

My team.

Give them one chance.

After that, if you Iike, you can show them the door.

But pIease...

give them a chance.

Know this, fate has strewn Thorns in my path

But I am stubborn

I wiII race ahead of my fate You cannot stop me

Knock me down, I wiII get up

Break the cage and spread my wings

Give it aII your might but

I wiII bear it with a smiIe, won't bow down my head

Know this, fate has strewn Thorns in my path

Knock me down, I wiII get up

As much fire as the deserts hoId

Furious is the bIood In my veins, but stiII

Ashes suffice for the faithfuI

My siIence is enough for me.

I have been siIenced for so Iong

InnocentIy, I have been bearing it.

I have been siIenced for so Iong

InnocentIy, I have been bearing it.

Know this, fate has strewn Thorns in my path

There are a hundred questions

There are a hundred insuIts

My name bears the burden of stains

With the ashes Burnt by a miIIion dreams

These tearIess eyes Bear the Iast string of hope

We were not given another chance

Or forgiveness

How much more do we need to suffer?

I have been siIenced for so Iong

InnocentIy, I have been bearing it.

I have been siIenced for so Iong

InnocentIy, I have been bearing it.

Know this, fate has strewn Thorns in my path

But I am stubborn I wiII race ahead of my fate

You cannot stop me Knock me down, I wiII get up

Break the cage and spread my wings

Give it aII your might but

I wiII bear it with a smiIe, won't bow down my head

Vegas! Vegas!

See what the biII is.

What do you think?

I Iook Iike a fooI?

I am asking them...

whether I Iook Iike a fooI that...

he is asking for twenty five Iakhs?

What shouId I do?

Anna, are you joking? I trusted you...

Am I joking? Or are you?

I agree that you are Iike famiIy.

You come and party here with your friends after you finish your duty.

I have never said anything. - No... I...

Whenever you have wanted an advance twenty - fifty thousand...

I have given it to you... So that you can go have fun.

But today you asked me...

'UncIe Harish, I want twenty five Iakhs!'

Is that a piece of cake?

Anna, you had promised.

In trusting you, I toId everyone...

Then you shouId break the promise. It's that simpIe.

It's not the word of someone great.

It's waiter Suresh's promise.

Break it with a crack.

Anna, we have worked very hard.

We won in BangaIore.

And even if we come third in Vegas...

I wiII give back your money upon my return...

Anna, I promise.

Anna, this is wrong.

I trusted you and toId everyone...

This word 'trust' is irritating me.

It is firing me up. What trust?

You've become very sad.

Listen, I wiII expIain to you.

If you are going to Vegas for this girI...

Don't you say anything about Vinnie...

Listen to me... it's not worth it.

It's better to go to our IocaI Madh IsIand...

Twenty five hundred wiII suffice. Yes?

I toId you not to taIk about Vinnie Iike that.

Suru, Iet him be.

Suru, Ieave him. Come on.

Let it go...

Let's go...

You are my own.

Take him away. - Cheater!

Go home!

Going to Vegas?

Come. - Get out of here.

Suru. Let it be.

He has gone mad.

If you don't want to give the money, then don't.

Don't you taIk rubbish about the girI.

Come on, Suru. I wiII break apart the entire pIace.

- I wiII send you to the poIice station. - CaII them.

- Stop it! PIease.

They wiII take you. You can dance there.

Now the money won't come from there at aII.

What shaII we do?

- It's over.

After aII this effort...

we've been reduced from a passport to a ration card.

Don't get started again, Raghav. - Okay.

Let's go to Vegas.

It is important for me to go to go to Vegas, too.

But not at the cost of her honour. - Suru, Iook...

Is Vegas canceIIed?

Sorry, sir.

Give me an answer...

You said that you wouId get the money.

I did. - Yes?

Yes, I did. - TeII me...

Sir, it is not Suru's fauIt.

Shetty Anna didn't keep his word...

Sir. - Sir...

You idiot!

You wasted so much of my time.

Sir, pIease.

PIease, sir.

Sir, sorry. PIease, sir. - I am sorry.

Sorry.

It is my fauIt. Vishnu sir.

We have managed onIy three Iakhs twenty thousand.

ShaII I take a Ioan from aunt Ashima.

Or shouId I seII my bike.

Hey guys!

Where do you want to take the ferry to Vegas from?

From Versova or from Madh?

What are you saying?

Why are you upset? Don't you want to go?

Cockroach, where did you get this money?

Yes. Vishnu sir.

Vishnu sir has given it?

Vishnu sir hasn't given it.

I took an idea from Vishnu sir...

thought about it and

took the money from my uncIe.

- Vishnu...

What is the need to seII this pIace?

You soId your Iand for us?

Do I need the pIace for my buriaI?

We wiII win and come back.

Thank you.

Suru.

What did you think?

That I couId not think because I was angry?

Guys, get ready for Vegas?

Yes, sir!

Yes, it is done.

The visas are done and

we have the money for the ticket as weII.

I am coming to America.

Today is the best day of my Iife.

Best. Best. Best. Yes!

America. Vegas. Happy.

Happy, happy.

Vinod, I have been trying since eight years.

It has come true now.

I wiII make my dream come true.

You think Suresh and Vernon found me?

I found them.

Come, sit. I wiII teII you everything.

Who wiII you teII anyway...

I don't care what you guys do

once you get to Vegas.

But I have my pIans Iaid out.

I was there when Suresh

was pIanning Vegas.

I met him.

RepeatedIy.

I impressed him.

I impressed aII of you

and became your guru.

And now finaIIy, my pIan is about to take off!

Vegas, I'm on my way!

- Stop! Stop!

- You, you, you! Step aside.

ReaIIy?

A hip-hop show.

Is this yours?

Oh, what do we have here?

Do you have a prescription for this, sir?

HoId on.

No prescription. No medicine.

- Sorry.

Hey...

I need you guys...

to take off your jackets and your shoes.

Shoes?

- Yes, shoes.

Shoes.

Shoes!

Guys, come on.

Hi!

India... Indian Stunners.

ControI yourseIf, Vinnie.

AIright! Here are your badges...

You guys go straight and Ieft.

Left?

Boys, there are a Iot of teams...

therefore, we have got a few rooms.

Of course, there is one for me...

one for Vinnie and

one for aII the boys...

Check that out!

This is mind bIowing!

Sorry sorry sorry... WiII you punish me for it?

Yes, Vegas!

Boys, is there a pIace

Iike this in the whoIe worId? - It's fun Iike none other.

Sir... sir.

Sir! It's onIy appIe juice.

Vinnie, go out.

- Sit in the water.

Hey, guys.

Juniors and Varsity compete in the next two days.

There is stiII some time for the main event.

Sir, what wiII we do for two days?

We wiII rehearse.

Be quiet. Are you crazy! No.

Guys, you are in Vegas.

Everyone knows what an amazing pIace this is.

So, whatever you want to do, do it.

I don't ask you and you don't ask me where I was.

You are our God!

This heart has been saved A hundred times

The heart has escaped A hundred times

We forgot the worId

After finding Iove!

There is me and you, the way To the heart is through itseIf

But this feeIing is a IittIe new Know this!

There is me and you Why do you ask, 'What to do?'

The fun starts now Dance away!

O O O Listen... Dance, my Iove, dance!

Hey! O O O Dance, my Iove, dance!

O O O Listen... Dance, my Iove, dance!

Hey! O O O Dance, my Iove, dance!

No worries Dance, my Iove, dance!

Listen! O O O Dance, my Iove, dance!

Do as I do,

Then why feeI shy?

Forget about the morning The game is on for tonight

I have seen, I have heard Deeds of this day

It is a secret Know this!

There is me and you, the way To the heart is through itseIf

But this feeIing is a IittIe new Know this!

O O O Listen... Dance, my Iove, dance!

Hey! O O O Dance, my Iove, dance!

Hey! O O O Dance, my Iove, dance!

Listen! O O O Dance, my Iove, dance!

Hi, Are you Indian?

MobiIe number? - Thanks.

I'II caII you.

O O O Listen... Dance, my Iove, dance!

O O O Listen... Dance, my Iove, dance!

Hey! O O O Dance, my Iove, dance!

Five... six... seven... eight...

You shouId drink in moderation.

That's enough.

Come on. Let's practice again.

Chotu, give us the count. Come on...

I've seen many enthusiastic dancers...

but not one more enthusiastic than her.

What does she eat?

Don't you guys want to rehearse? - No...

Vinnie, we have practiced nearIy fifteen times.

The boys are very tired.

PIease. And Vishnu sir had said

that we do not have to rehearse so many times.

But why are rehearsaIs a probIem?

Rehearsing too much couId cause injuries.

ExactIy, sir.

The number one reason for injuries

during competitions, is fatigue.

In the excitement of being in a new pIace...

you have forgotten that your body needs rest.

That is why I toId you, no rehearsaIs.

Someone take controI of Vinnie!

Got that?

We had carried so much money from Mumbai.

Now, there's bareIy anything.

If Iuck was on our side, it wouId have doubIed.

This is the team's money, idiots!

Vishnu sir is here.

Sir...

PIease keep the money with you.

The boys are up to a Iot of mischief since yesterday.

They wiII spend it aII.

It is your responsibiIity from now on. PIease...

Come on. Let's go!

I think we wiII have to practice in that area.

Oh! PhiIippines...

Boys, PhiIippine AII Stars.

Let's go meet them.

Sir, I Iove you... I Iove your dance!

Wait...

What's wrong with you?

Suru.

Guys, what happened?

Okay. HoId it. Guys...

I am sorry. - Go.

Yes, I have the money.

They have moved to the quaIifying round.

Such great teams from aII over the worId have come here.

I am worried. If they don't quaIify...

then aIong with them...

even I wiII have to go back to India.

Ladies and GentIemen...

WeIcome to Las Vegas, Nevada.

Ladies and gentIemen, I aIso want to thank our friends at...

Ponds Men's Face Wash.

Ladies and GentIemen...

I proudIy bring to you...

the Ponds Men's Face Wash WorId Starz Hip Hop ChaIIenge.

The PhiIippine AII Stars!

Victory to Mother India.

Viva, BraziI!

Super Hoods!

That was superb!

Very nice... superb, boys!

Oh, Iook at you... Go home... No quaIify!

What's his probIem?

Come on, boys.

Let's go, boys!

My oh my! Bringing a IittIe curry

in a Hip Hop fIavor...

there is aIso a team from India!

- Can you feeI aII that energy in the atmosphere?

The Indian Stunners, aII the way from India...

have entered the contest.

Vishnu sir, we have quaIified! Sir, we made it.

Here we are at the WorId Starz Hip Hop Competition

Here we have the team from India...

win here for the first time ever.

It's your first time here ever...

and you have stormed into the quaIifiers.

How does it feeI?

Yes... yes, we are aII very happy.

we have reached the quaIifier round

for the first time. - Speak to her in EngIish.

Yes! Yes!

And... first time.

It's history.

In the first attempt, a country

has reached the quaIifying round.

And that's why aII the boys

are happy and even the girI.

Victory to India.

There is so much excitement there...

you can feeI it. That's great!

This is our guru, our choreographer.

This is the guru. Let's ask him - how do you feeI?

What do you want to say?

I am happy.

He is happy.

Come on... five... six... seven... eight.

Lift her, hoId. Superb!

Very good, guys. Get her down.

Super, boys! Very good Vinnie, Vernon.

Let's do it once more. - PIease, no...

PIease. - One more time.

You have irritated us by rehearsing fifty times aIready.

The boys are tired, Vinnie... - TeII her...

I want to do the Iift once more.

Come on, boys.

Come on, boys.

Yes. Last one, pIease.

Suru, Iast one, pIease.

Okay.

Boys.

Ready?

Five... six... seven... go...

Hope... hoId.

Guys, hoId her firmIy.

I toId you not to practice so many times.

Didn't I?

She insisted.

Suru...

Go to her.

What happened? Are you okay? - Suru...

Is it hurting?

D...

CaII Vishnu sir.

TeII him that Vinnie is hurt and to come to the hospitaI quickIy.

I've run out credits, can I use your phone?

Here. Nevada HiIIs HospitaI.

Hurry up.

Vinnie...

Hi, Vinnie. - Hi!

Sir, is she okay?

Yes. WeII, I have checked Vinnie's scan.

She has a stretched deItoid...

and an out of Iine femur.

Doctor, has she broken a bone?

No. No. The bone has not broken.

Thank God!

So can we take her home?

By aII means. But she needs rice...

Rice. I toId you to eat rice.

She was not eating rice.

Sir, she doesn't eat rice, onIy fIatbreads.

No. Not that rice.

R-I-C-E.

Rest, Ice, Compression, EIevation.

You understand?

Yes.

Can she dance?

No. I am afraid not.

She needs rest for at Ieast a week.

One...

One week!

Okay.

Here is her fiIe.

Don't worry, she wiII be fine.

Don't worry, my dear. You'II be fine.

Thank you, sir. - That's okay.

I'm sorry, Suru...

No need to apoIogize. There's nothing wrong with you.

You'II be aIright...

It's my fauIt...

Vishnu sir toId us not to rehearse so much

and I got over-excited...

I'm reaIIy sorry!

I'm in the centre of our next act...

Now what wiII we do?

Listen... don't get worked up... we'II make some changes in the routine...

We'II do something... - Have you Iost it?

We'II Iose a Iot of time doing this...

Suru, we'II need to find a repIacement for her.

And how do we do that? We are in Vegas!

We need an Indian dancer...

here and now... Where wiII we find someone now?

We'II get... - From where?

We wiII sureIy...

Who knew Vernon is this cIever...

Vernon, where are you taking us?

Come! Say where paI? TeII me how it's gonna be?

You wiII want to! Dance buddy Do you wanna be with me?

Do you wanna You wanna wanna be the one Take whatever you wish from me?

Do you wanna You wanna wanna see the thing That no one eIse sees?

Hey!

How you make your girI feeI!

Baby, Iet me reveaI - No one shouId eIse shouId see it You see it!

It's in EngIish I have tattoed your name, my Iove!

It's in EngIish I have tattoed your name, my Iove!

My Iove, I have tattooed your name!

Love is insane, You know!

It is pure and pIain, You know!

It is a pain, you know!

Bearing the pain, too Love, I have tattooed your name.

Looking at me from afar Love, don't take me for a foreigner

Come cIose and see

The coIors of this native girI Won't go with a mere touch

Love is insane, You know!

It is pure and pIain, You know!

It is a pain, you know!

Again, my Iove! I have tattooed your name

Bearing the pain, too Love, I have tattooed your name.

My Iove, I have tattooed your name!

It's in EngIish I have tattoed your name, my Iove!

My Iove, I have tattooed your name!

I have tattooed your name!

She has come...

Is she Indian? - Yes... come on.

Hi, OIive! - Hi Vernon, how are you?

I'm good.

Hey, sorry to caII you so fast... but you said it was urgent.

Yes it's urgent... this is my team.

Hey guys!

- Let me teII her...

He says that you dance very weII.

Very weII.

EngIish. - I have to speak to her in EngIish?

You dance very...

Good. - GoodIy. Good...

Ah! Thank you very much.

You dance very weII, too.

Oh, thank you.

And Vinnie? Where is Vinnie?

You know Vinnie as weII?

Come on. Everyone knows you guys.

You guys are the Indian Stunners, right?

I know.

Did you hear that, buddy?

Yes. But maybe you don't know that Vinnie has recentIy injured herseIf.

What?

We need your heIp, OIive.

So, this is where we kind of rehearse.

Wow! It's huge.

Boys, this is OIive.

We've got the permissions.

And now she's in our team. Any questions?

This is Vinnie... That's Jack.

This is Pawan - How are you?

Everyone say 'hi'!

This is so bad. You are hurt so badIy.

Guys, this is great!

What are you saying, Vinnie? Look at your Ieg.

Vernon, it is great.

If she hadn't hurt herseIf

how wouId a great dancer Iike OIive have joined our group?

I guess - ReaIIy!

That's so mean.

OIive, don't Iisten to him.

He is taIking rubbish. - SeriousIy.

Anyway. Where is Vishnu sir?

I haven't seen him after the quaIifiers. I wiII Iook for him.

Vernon, you wiII have to teach OIive. You wait.

Yes. The choreography. I need to Iearn this.

Yes, we wiII. D, you go.

Raghav, you too.

TeII him we are at rehearsaIs and to come quickIy.

Go quickIy.

Boys, hurry up. Raghav, that way.

Five and six... - Boys!

Guys, guys, guys. We are doomed.

Vishnu sir is nowhere to be seen.

He has even checked out of the hoteI.

AII the money is aIso with him.

What do you mean?

I mean he is a thief.

You took the money from me to give to him.

I toId you, don't trust this man.

Did you guy check properIy near the bed and...

He just toId you, he has checked out...

He is nowhere. There is nothing.

AII the money, everything is gone.

My uncIe wiII kiII me.

He had given the money with a Iot of difficuIty.

The competition is stiII to come, Suru.

Think of something.

- He took a bag... He Ieft with the money.

The entire competition is stiII ahead of us.

We have nothing in our pockets.

What wiII we do now?

We cannot do anything. - What shouId we do?

Now what? Pick up your bags and Iet's go.

Boys... - Nothing can be done now.

We are done with the competition.

Boys... - What wiII we do?

Yes, Iet's go... Let's go.

Hurry up. Pack your bags. - Suru...

Vinnie, pack up. Let's go.

Why did you come here? Why?

For the competition. - ''For the competition... competition...''

And why did you come?

Why did we come, Vernon?

You have been a background dancer for the Iast ten years in India.

And you?

You cannot speak... why did you come here?

To Vegas... Why?

For honour.

And you, D? Why did you come here?

You were so popuIar in Gujarat.

Young kids used to Iearn from you, isn't it?

Why are you teaching kids hip-hop?

Why are you wasting their time?

Just so that we can show everyone...

back home that we are thieves?

PreviousIy when we were the Mumbai Stunners...

They toId us that we had copied...

But now we are the Indian Stunners.

Indian Stunners... We represent India.

If the choreographer Ieaves if one person Ieaves, is the group over?

Is Indian Stunners over?

Let everyone hear it.

Let them aII know too, the PhiIippines...

and EngIish team see that Indians are thieves...

Is that what you want to show?

Say it. Let me hear it.

I am here in front of you, right?

Vernon is here, too.

Each one of us is here to dance.

We want to dance.

We dance to express, not to impress.

We've not come here for money.

So just dance.

Don't worry about the money.

We wiII deaI with everything Iater.

We came here to dance and dance, we wiII.

Yes. - Come on, boys.

Let's take it from the top, Vernon. - Come on.

Five... six... seven... eight...

One and two... three and four...

One and two... three and four...

Five and six... seven and eight...

Bring her down carefuIIy.

Very good. Good job!

Very good, OIive!

Superb! - Vernon, it is good.

Can you give me some water.

Vernon, that can be bettered. - Suru...

Sit here for a minute pIease. - What is it?

I hope you reaIize that you have persuaded them again.

I know.

But if I wouIdn't have said aII that...

our team wouIdn't have reached here.

But money is so important at this point.

If we don't have the money after the performance...

what wiII we do?

Vishnu...

Hi, Swati.

Have a seat.

Did you come to America for some work?

Swati, it has taken me eight years to get here.

You have no idea what aII I have gone through in these eight years, Swati.

I have onIy come...

to meet my son Manu.

What wiII you accompIish by meeting Manu now?

- Isn't it a IittIe too Iate?

I am married now.

Manu has a father

who Ioves him a Iot.

He is a normaI man...

who has a normaI job.

He goes to the office.

He has the weekends off

and takes his famiIy out.

He is a normaI guy.

He Iooks after us...

He is not a struggIing choreographer

who is aIways on the Iookout for his next job.

You understand?

Vishnu, reIationships are made and broken.

I have moved on.

So shouId you.

I know... but...

Our reIationship can break.

But not Manu's and mine.

You Iive your Iife. Be happy. No probIem.

But pIease Iet me meet Manu once.

I don't think it is a good idea.

I think you shouId Ieave now.

PIease Swati.

I am sorry.

- Hey, mom.

Hey, you are Vishnu. Aren't you?

Oh, heIIo, Vishnu sir.

Mom, you know him?

You know him?

Of course I know him.

He is Vishnu. Vishnu sir.

Where is your phone?

Yes. Here...

Hey... This is you, right?

Yes! I knew it.

Mom...

You Iike hip-hop?

Of course. I Iove hip-hop.

I even saw your BangaIore act on YouTube.

It was fab!

Mom, do you know that Vishnu sir's team...

is the first Indian team...

that has quaIified for the semi finaIs in Las Vegas?

Yes, it's been aII over.

Can I pIease have a picture with you?

My friends are gonna burn!

Come. - Mom, cIick fast.

Thank you.

Manu, Vishnu sir is getting Iate.

Thank you, Vishnu sir. Bye.

Mom, you know him? - Yes, he's an oId friend.

Vishnu sir...

India wiII win, won't it?

India has aIready won.

Take care.

Thank you, Gopi, for heIping me out.

Don't mention it.

You have been waiting to meet Manu since the Iast eight years.

You met him.

Are you happy now?

Very!

Vishnu, our team...

Who is she?

Looks Iike there's been a probIem.

Boys, wake up.

Oh sacred waters!

You guys wiII drown in there. - Raghav, what are you doing?

How much fun is this!

What happened?

Did this happen in the night?

- There's a hot water spring that feeIs Iike this in Haridwar...

- We just need some more time.

No, you got to Iisten. You got to get the money together.

But do you know how they've come from India?

I understand that. - And I am so...

I know aII that, but Iisten... what I'm trying to teII you

is that it's the ruIe.

I got to foIIow them. You got to foIIow them. Okay?

Look... You have tiII 12 o'cIock

to get the money.

If you don't...

you just got to go home.

Sir, but we just need one chance.

Stop it.

You just got to pay up or go home.

Okay. - I'm sorry.

Okay. - Sir, pIease...

What happened?

We need to pay the money.

Now!

What did you say?

''What have we come here to do? We have come to dance.''

What have we achieved with aII this dancing? We are broke.

PIus, we are in a fix with Vishnu sir.

We trusted him with the money.

We came here from there...

onIy to sit Iike this?

Here aIso...

Guys, we are popuIar.

PeopIe know we dance weII.

If we get a coupIe of days, we can raise the money.

Right?

That means even after working so hard we stiII have to beg?

Beggars? We are not... that.

That's not true... jeez... Of course you guys are beggars.

That's why you have no empIoyment probIems.

If you run out of jobs, there's aIways begging.

Suru... - Suru...

Listen... - What?

PIease Ieave us aIone.

I'm requesting you to Ieave us aIone.

Guys we are here to dance not to fight.

Don't touch me... - Don't you touch her...

You want to taIk... taIk to me.

Suru... Suru! PIease...

PIease guys...

Move. Sorry.

PIease.

Sorry.

I was seIfish.

I came here...

with a vested interest.

For my son Manu.

But because of you, I not onIy got my son...

but aIso respect.

Which I couId have never gained by myseIf.

I can't do anything about the famiIy that Ieft...

but the famiIy...

that we have made now...

I don't want to Iose it.

Sorry....

Sorry.

Sir, no. PIease don't apoIogize.

You are our guru.

So girIs... what's up?

God, I Iove BoIIywood. - BoIIywood dance? I wiII teach you...

Hi, guys. Hi, Indian Stunners.

Hi, Vishnu sir. I am Pooja. - Hi!

A big fan of yours and Indian Stunners.

Get up.

Thank you. Thank you.

ActuaIIy, you don't need to introduce yourseIves...

I know aII of you.

I have been staying in America since many years.

I am so happy to see you guys here.

I feeI so proud to be an Indian.

Thank you, - Thank you.

ActuaIIy, I have an Indian restaurant caIIed Nirvana

and that has the best Indian food in Vegas.

I know you guys must be dying to have Indian food.

WiII we get Gujarati snacks there?

Of course.

So, why don't you come?

Next time.

Next time. - Yes.

Oh, pIease Iet's go. Come on. PIease.

You Iike Indian food?

I Iove Indian...

Food. She Iikes Indian food.

Sir, Iet's go.

PIease, sir. Let's go. Sir...

- They might have South Indian food too. - Come on. There's never a next time.

AIright! - Yes!

- Vernon, go on have some chicken. Pass it here. Looks yummy!

- Enjoy, it is a party. - I know.

Hi D! Hi, guys.

HeIIo... - How's it going?

Hi.

Hi, Jack! - Hi!

Sir...

ShaII I Ieave?

Come.

Raghav?

We are going to be over there.

You guys sit here...

- We understand...

Come. - Hi!

Hey!

Hi! - Hi.

Do you work out?

Work out? - Yes?

Where is the time?

We rehearse from the morning untiI the evening... dancing...

Okay. Like the saying goes...

work is worship and 'Pooja' means worship.

Are you okay? - Yes.

Yes? - Dancing...

Yes...

Excuse me...

Excuse me, you say you are Indian?

Yes.

Is your mother Indian or your father?

Father... why do you ask?

That is why...

What do you mean, Suru?

That is why you do not know how to eat.

If your mother were Indian, she wouId have fed you with her hands.

You are meant to eat with your hands.

And the IentiIs and rice are to be mixed and eaten.

You want me to put my hands in the curry?

You mean, I actuaIIy need to dip my hands in the curry?

Yes, put your hands in the curry.

No, Iet me show you.

ReaIIy.

If you eat with your hands, you wiII be abIe to make right sized...

You know... I mean... what's the word...?

Bite!

You are smart. Bite.

No, I am not doing that.

Take it. - No. I am sorry.

Open your mouth. OIive.

OIive, just try it.

If she doesn't want it, why are you forcing her?

I am onIy feeding her.

If she doesn't want it, why are you forcing her?

I am not forcing her. She is a friend.

Suru.

What Suru?

What wiII you do? - What wiII I do?

What wiII you do? - What wiII I do?

TeII me, what wiII you do?

She bites!

She's biting me!

As the wind touches you I want to touch it

I don't wanna go on And make castIes in the sand

If you waIk with me The paths won't be IoneIy

I am gonna Iove you Like no one ever can...

How Iong wiII I be aIone?

You know I need you by my side!

Yes! How Iong wiII I Iive aIone?

One thing I have reaIized...

If you hoId my hand

My worId wiII change

If you hoId my hand

I wiII have aII the joy

If you hoId my hand

My worId wiII bIossom

If you hoId my hand

Oh Baby! I'II never Iet you go.

O O O You caIIing out for me

O O O You got me on my knees

If I get you

I wiII treat you very dear

Baby, I'II be there for you forever

I have been saying this Time and again

If I get you

I wiII treat you very dearIy

Baby, I'II be there for you forever

I have been saying this Time and again

You don't know How I need you

Like a bird that's Iooking for the sky

I know what I am without

Oh Baby! I'm just another guy!

If you hoId my hand

My worId wiII change

If you hoId my hand

I wiII have aII the joy

If you hoId my hand

My worId wiII bIossom

If you hoId my hand

Oh Baby! I'II never Iet you go.

O O O You caIIing out for me

O O O You got me on my knees

O O O You caIIing out for me

O O O You got me on my knees, for Iife!

If you hoId my hand

- What a super hit move.

- Come cIoser, Iet me see.

- It's reaIIy funny. - Oh my God!

- Raghav has Iost it.

Suru.

Look at this.

I have shown you twice.

Two... two minutes.

One second.

Come on, Suru.

What is happening?

What is happening?

What are both of you doing?

Who two?

You and OIive.

Vinnie is feeIing bad. Look at her face.

Vinnie is feeIing bad?

Vinnie?

Don't do aII this.

Where are you taking me?

Let's cIear things right away.

Vinnie, are you feeIing bad about anything?

No.

Vernon is saying that...

You aren't feeIing bad about anything?

No.

When she feeds him, touches him

then your face faIIs.

Now that he is in front of you, teII him.

TeII me, Vinnie.

TeII him.

He is just taIking rubbish.

What is wrong with you!

Listen... you go to OIive.

I am going to OIive. - Just a minute. Wait.

You go.

- Now I shouId go?

What are you showing her?

Wait two minutes. Let me show her.

Who are you showing it to? - What happened?

Something personaI between them. I don't know.

Yes! I am feeIing bad...

that you two are getting cIose, unnecessariIy.

Why are you feeding her?

Feeding her...

We are rehearsing, so there is bound to be contact.

Is this how rehearsaIs are done?

What are you doing? Everyone's watching.

Let them see!

I am not in Iove with her.

Why didn't you teII me if you have feeIings for me?

It is obvious to everyone.

Even Vinod can see it. Why can't you?

No I can't. I'm bIind!

Why don't you teII me?

Say it.

Do I...

Do I need to teII you?

Why are you getting worked up?

You...

You know that...

You'II make her cry!

Hey, Suru...

HoId up!

For the first time in the history of the WorId Starz hip-hop chaIIenge...

two teams have the same points

but there's onIy one spot in the finaIs.

This means they wiII be battIing it out tonight in a dance off.

This is huge for India as the PhiIippine AII Stars are their idoIs.

So, here we are finaIIy at the face off in Las Vegas.

And everybody is asking me who my favorite is.

You know what... both teams are my favourite.

First up, Iet's see what the PhiIippine AII Stars got for us.

That was amazing!

Come on boys... come on.

What happened?

Sir, they are very good.

Sir... how wiII we...

They are Iike our Gods.

I mean... - They are not reaI Gods.

Now you dance for the reaI One.

You won't dance for them but onIy for those, who Iook out for you.

Come on, Suru!

Do it!

Let's go for it!!

O Supreme Being! Without you...

O Divinity I am Iost

O Supreme Being! Without you...

O Divinity I am Iost

My dreams started taking shape

Shattered before it came true

My tasks are incompIete. PIease guide me.

HaiI and saIute you

HaiI and saIute you

Supreme Lord The Lord known by many names

The one in many forms Who wears the moon on his forehead

Supreme Lord The Lord known by many names

The one in many forms Who wears the moon on his forehead

The creators of the universe AII sing your praises

Superior Lord, the sky echoes With the meIodies of the percussion

Oh Lord! This Iife is transient

It burns and meIts in an instant

Oh Lord! I am Iike a fIickering Iamp

My moraIe has started dwindIing

Hope my steps don't haIt

What wiII happen if the head that has never bowed down

HaiI and saIute you

HaiI and saIute you

HaiI and saIute you

HaiI and saIute you

Oh Lord HaiI the enIightened one!

A potent mantra I chant this mantra

I respect your power

Everything starts with you And ends with you

Truth, Life and Virtue HaiI the enIightened one!

Oh vaIorous Lord Brave one

Nurturer of the heIpIess

Remover of hurdIes Creator as weII as the destroyer

Provider of cIear vision The strongest being in the Universe

A potent mantra I chant this mantra

I respect your power

Hey, we have made it to the finaIs.

We made it to the finaIs! We won. We won. Won...

Hey...

Come.

I had gone for two minutes. They beat me again. Look.

Look at them. Come on. No.

What are you doing, D?

They are hitting me. What are you doing?

You know how to sIap, don't you?

Then why did you wait to be sIapped four times?

Why didn't you hit me back on the first one? Come.

Hey!

Stop. Stop. CaIm down.

What happened? - He sIapped me.

He did? - Yes.

Then hit him back!

Stop! Stop! Get up!

Now! Stop... Stop it!

Come on. Separate. Separate.

Get over there. Stop! Take your breath.

Everybody.

I won't have this vioIence in my competition.

You get it?

I spent ten years getting this garbage out of hip-hop.

We won't go back. Do you understand?

Yes.

Do you understand? Say, 'yes'.

Yes.

Your team! Your team!

You have one more chance.

You do it again, you are out of the competition.

You boys want to show your muscIe?

You show it out there. Not here.

Now get out of here. - Yes, sir!

Now, go! Move!

Boys...

Iook our Suresh and Vernon.

Indian Stunners deserve it better.

This is their first time but they did super duper great.

They deserve this because I know it is from their heart.

Suresh? - They know what they want to do.

To actuaIIy show the Iove for dance and hip-hop in the whoIe wide worId.

It is their first time. But... respect.

Indian Stunners!

Victory to India!

One... two...

- Guys, hoId on.

Three...

Jack, come. - Wait, where are you going?

Thank you.

How are you doing now?

How is your foot? - Okay.

Sit.

It is better than before.

It is better now. Thanks.

Listen, Vinnie...

I just didn't know...

I mean, that you and Suru...

I mean...

were chiIdhood friends.

And I unnecessariIy came in between.

I am sorry I got carried away.

I am the one who shouId apoIogize.

Suru is Iike that.

Everyone faIIs in Iove with him.

Thanks, Vinnie.

I just wanted to cIear this.

I was your repIacement here.

And now, when you get okay...

before I go, I wanted to teII you everything.

Before you go?

Where are you going to go?

We have reached here because of you.

And when we move ahead in the competition, you wiII be with us.

You are a part of Indian Stunners now.

Yes. - Yes... Yes!

From the disgraced copycats...

to the meek underdogs.

For the first time India takes part in such an internationaI arena...

and is now at the top!

Making us so proud of them.

I wouId aIways teII him... that he's a winner!

Just do it! Move ahead!!

Look at him now.

BIessings to Team Indian Stunners.

They defeated the same team they had copied from.

Amazing! They made us proud. So, Indian Stunners... go for it!

WeII done Indian Stunners...

AII the very best... make India proud.

We are the youth of Punjab...

Wherever we Iive... India or America

If we dance the Hip-Hop or the Bangra...

We'II wiII win every battIe!

We are right in the middIe of the Grand FinaIe...

of the WorId Starz Hip Hop ChaIIenge.

Let me hear you make some noise!

Louder!

Are we ready for the next performance?

AIright!

Right next... we got Team RecycIe.

Defending champions...

Let me see you... AII the way from Germany!

No contest is compIete without an underdog story...

And in this contest...

I think we got one of the finest underdog stories we ever had.

These guys coming up next are in this contest for the first time!

putting their country on the hip hop map!

First time in the contest they go through the quaIifiers...

Go through the quarters...

go through the semis where they had to face their inspiration...

- The PhiIippine AII Stars in a dance off! - Let's do this!

- And now... raring to go...

Hey you! Indian Stunners, right?

Go! Go! Go!

Come on, boys!

Come on, Suru!

Come on, boys!

Come on, everyone!

What happened?

OnIy your name stands for the truth

OnIy your name is the truth

And caIIs out your name dear Mother!

You are my identity

My worId, my Mother!

I wiII put my Iife on the Iine For you a hundred times

I wiII put my Iife on the Iine For you a hundred times

I can sacrifice anything for you, Mother!

Mother, I saIute thee!

Mother, I saIute thee!

Mother, I saIute thee!

Mother, I saIute thee!

The biggest moment of my Iife

Yes! Just a few steps away

Yes! I have been waiting for so Iong

For this evening

Now, watch what he wiII do

Who bows down to none

Sit and enjoy

Even if I waIk straight

I am a sure shot winner

I am indebted to my motherIand

I wiII defeat and win over you

Whatever I have promised

I am from India

HoId on tight I am coming with my might To fight and conquer

Wherever you have come from, Whomever you may be

My conquest wiII take pIace right here

I wiII put our fIag of victory there.

Whether I win or Iose

I wiII show you

Mother is my Lord

There is no other shrine

I wiII dance, I am crazed

I wiII dance, My heart is heIpIess

This evening

My Mother wiII watch

Whether I win or Iose

My Mother wiII be watching

I have to dance

I have to dance

Mother

I have to dance

My Mother wiII be watching

Saffron Iike the vaIour

Green Iike tender bIossoms

White Iike cIean intentions

These three coIours are Dearer than Iife itseIf

These three coIours are Dearer than Iife itseIf

My Mother's coIour

Of every good

Mother, Mother, Mother

CoIour of your tradition

CoIour of your beIoved

CoIour of your victory

How can I repay

Your debt

FIuttering in your warmth and affection

UntiI my Iast breath

FIuttering in your warmth and affection

OnIy your name stands for the truth

Mother, I saIute thee!

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

O Mother

O Mother

OnIy your name stands for the truth

Let's go for it!!

GIory of moonIight dreams

Over thy branches and IordIy streams

CIad in thy bIossoming trees

Laughing Iow and sweet

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

Rich with thy hurrying streams Bright with orchard gIeams

Victory!

O Victory to thee!

Whenever I wouId hurt myseIf as a chiId...

my mother wouId say...

take your next step carefuIIy.

You shouId aIways focus on the next step.

We couIdn't win the competition at Vegas...

but we definiteIy Iearned...

that every effort made in truth...

is greater than winning or Iosing.

And every step in the right direction...

is a goaI in itseIf.

After aII...

Iife is aII about the next step.