All language subtitles for 480p Darvinte Parinamam (2016) WEB-DL Hin Mal

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

'Darvinte Parinamam' - Darvin's Evolution'

Hai ...

Mummy,Angel

Forthe next festival, mummy will turn you into an angel like this

-Not that mummy, the angel which flies -Where?

They are the guarding angels of saint Antony

Can see them only if there is a good soul

- You won't be able to see - Mom , can you see ?

Before you came to my family, for all the festivals l used to see those angels

Lord this lady is too much!

- Hello Achaya, its going to be a problem - Tell me

Thomacha, why do you get scared like this?

lts not because l'm scared

By tomorrow the ship will reach at Cochin

- My dear Echaya.. - Will give this load to Tamil guy

Simply is it required to antagonise Gorilla?

He and his..!

Let the Gorilla have some ill feeling

Achaya, see, l've told what l have to say

He will definitely make you busted

Let him come here

Hey fellows, just move back Hey boy Pranchi, l can't see anything

-Come on boys, just lift the mother -Come on lift her

- Let mother take a look at our golden saint

Boys, careful not to drop me off

-Hey fellow, where is Achayan? -He was here right now

Then where is he, he isn't seen

Hey man, you wood-pecker Pranchi ever since you started the business-

- with Solomen, l've been thinking that you should be deleted from Cochin

lf you deliver the tomorrow's load in my go down

You can eat duck curry and 'Appam' during festival

Otherwise the next festival day, will be your remembrance day

The gold which is coming tomorrow l'll give it to Solomen only

lf it doesn't happen like that

Then l should die, Gorilla

Before the festival's ending your cremation will take place

Today night you are going to hang on metro pillars, a person like that!

Then how can you see my cremation?

Hey you Pranchi, this is your last day, today

The Aluva-Vytilla metro train will run above your head

- You are dead! - Saint will ask you for this

What has saint got to do with it?

The saint will..On me!

What is this ?

lsn't festival at church commenced so to make it colourful?

This baloon and bugle, its all purchased in a cheap rate

Then there is this horn, look this idiot has also got one

Enough of it! Your father's..!

Come on take this thing l say load this thing

What is this man?

-What is this? -lts moving

-ls it a wild hog Achaya? - Not a wild hog, your father's concubine!

-l'll just whack you -Why is he angry with me?

-On telling to load this -Whatever it is, man

This stuff, opposite to Edapally Basilica

On the pillars of metro, inside it

Put it inside the pillars, he is a person who is very close to saint

Understood brother, don't bother yourself speaking Hindi

Okay, thinks he is good in Hindi!

Okay good night brother

How come these guys learn Malayalam?

Why fellow with a scorn face?

Then come man

- Achaya! - What is it man?

Has purchased one forAchayan also

This is the elder son of Valaikal Ouseph and Kochu Mariyam, Darvin

Because of his actions and his physical similarity

Today he is known as 'Gorilla Darvin'

He is the hero of this story

-Brother, what is the price of beef?. - Rs. 250

Paying rupees two fifty isn't it?

Take the flesh only with out the bones and fat

This is not to serve the dog

Then to whom will l give this bone and fat?

lts been a week since the gas is finished, whom to say?

l'll end here by working in this hell!

While seeing all this l loose my temper

Can't she act in some serials? Real fraud!

Have it children

On whom are you shouting morning itself?.

John its not a matter which you aren't aware

One lady is here, she is use less

You see, what all thing l've to do in this house all by myself

Mother speak low, Amala will hear

-Let her hear -Mercy, you go to kitchen

Daughter you sit there, you watch TV

Mother, that's two kilos of beef, prepare it with coconut chops

You tell your wife to prepare with coconut and mango

Royal lady is taking rest over there

My dear mother don't start a quarrel morning itself

Brother in law is present, if he hears its a shame

The doctor has advised her to take rest

lt is the same every day

Boy, l've also given birth of two babies, it was a normal delivery

What is the reason for that? Like her l haven't pretended anything

You wait and see forthe operation will have to spend nearly 20,000

Before she was getting pregnant

Mother wasn't she who did all the jobs in this house?

You don't irritate me like this, give me some peace

Yeah, that's it boy it is me who doesn't give peace to you and your wife

You pray so that l die

-Princy -Yeah

l have brought some beef and kept it in the kitchen

You prepare it as you like

You wait there! That's great my daughter comes to native once in a while

Let her work, still you won't let your wife to work!

Son, this can't be tolerated here Even otherwise..

All her sickness is gone while seeing the husband

Why are you standing here? You go and watch TV

Husband!

Just move away girl

Come on feed it, its not made by your sweat, its my pension money

l want to see how long you can continue to live like this?

Daily motor is turned on two or three times

ls the light turned off in your room, even after 12 O' clock?

The household items for a month is finished within a week by your wife

lf its to ruin like this, it can't be allowed here

-Both of you clear off from here right now -So, that's it

So, all this drama was forthat, no?

When l remained without job for a month you have started to account for

Before that, didn't l hand over my monthly salary to you?

Then about this pension

That is received because, my father toiled at KSEB for nearly 22 years

Mother, you are too cynical! Will leave

Myself and her, will leave from here at this very moment

ls this purchased with your pension money?

Ever since started to watch this disgusting serials!

Lost the harmony at this house

Now l'll leave

Where are we going?

Don't know

Second son of Kochuparambil Philiphose and Annamma, Anil Anto

On hearing it may sound strange

But Gorilla Darvin who plays the hero,he is the villain in this story

-Got it, has got the visual? -Good, Ravi, its good

Then what?

With a slow motion camera, when this is shot slow

Slow motion, we are taking it in slow motion

The concept which is conceived is, the Willi who jumps over red chilli

-Was it red chilli? -Yeah red

ln my mind, it was green chilli, the Willi who comes through it

Won't it be great? Can be made green if necessary

-Sir tea -Almond juice!

-Same pinch! -That can be changed according to Ravi's likes

Anyway you may go and change the costume, we'll shoot

Just one minute okay

While acting on wearing under garments, will it be bad?

What is bad on that? This Vijay, Surya,how did they come?

-Wasn't it on an under garment ad? -ls it so?

Then its okay l'll wear and come

Mr. Willi, just come here

Haven't l told about rupees ten thousand?

Forthe writing Don't we have to do it fast?

Where is it? One, two, three, four, five

Eight, here

Now at first we'll shoot some rocking photos wearing the dress

After that we will take after removing the dress, on under garments

Okay , okay

-That will be cool, go -Will rock and come

Where is the Almond milk man?

My goodness, the head spins One minute head spins!

Should l tight this?

Hello

Man, we've reached here at the bus stand

Okay if you can say the address

Yeah saw you, you come here

-Fellow, aren't you getting down? -lts not Mammootty who is coming

Man, Anil aren't you keeping fine?

Mr. Kottarakara, seems as though all the muscles are gone, man

-We were old gym mates -Greetings

Do you remember l was there for your wedding?

-Yeah l know -Buddy, thisis Vasco, Negative Thomman

-You get in will go -Get in

-Drink some more -No, that's enough

Fatigue is due to journey in a stretch, there is lot of distance, no?

You could have come by train, could you?

Never mind on that will be okay after a good sleep

And after that will go for a steam rinse, that will be superb

Fellow, stop gawking at her start eating

Did you call home?

No

lts been 7 0r 8 hours after leaving from there Along with you and your pregnant womb

Phone is available over there

Why can't we go back?

Then ?

You don't have to worry

Ashir, has told will arrange a job

Should find a small rented house to stay

He is sleeping

At least let him sleep

Hey fellow, you eat that head and drink that soup also

Mutton's head and soup that is available in the hotel, why coming here?

Pappan (uncle) can you do anything?

Aren't you a cop? Then why delegating to me?

-Did you get back that video? -They say they will put it on Watsapp

-When will they put it? -You...

To charge the net only

Pappan, l'll be ashamed

lts not you alone who gets ashamed, his wife will be also ashamed

-What is this about? -lt's a new item

-That's good, what happened? -Fell down in the toilet

Did you slip?

-May be slipped,That guy has come -Who?

To tell the story When can you hear?.

You call him here

-To here? -Why not, Tell to come

Okay , thank you

All though a fool, no compromise on eating

Come on in

Pappan are you going to do a movie?

Am l mad or what?

Did you saw the flex in which he wear the undergarments ?

-No -Just have a look, its deadly

-ls the story cool? -Yeah cool

This guy is un bearable, man

-Come, will rock -What is this? ls it a dog?

Come

Hear the story okay

Ravish, Ravi

See, the look is correct

Do you want?

Okay then

No problem

My mother!

Look, sit there and tell loud all should hear

-This bag, don't you want it? -Should l tell from beginning?

-Go on -Thank you

-Come on tell -Brother can you give some water?.

Here, its good water

Go head drink

Was it dry? Okay no problem

Sir, the story takes place in Cochin

A mighty don!

This Cochin is under him

ln this city where there is looters and thieves

A young man is coming who is a good person

l'm the one

But he is a small goon, he becomes the trusted guy of this don

At one stage this don comes to know that

This Willi..

This Willi..

He is a police commissioner

Shashi Kumar lPS

This don gets scattered

This is 'Pokkiri' (Name of a movie)

-Yeah, its 'Pokkiri' -l've seen it twice

Won't get scattered Yeah, its true, its 'Pokkiri'

All though we've taken a bit of 'Pokkiri' the making will be good

-Has got another camera man,right? -Yeah

When the camera is different, the movie will change

Why isn't there a camera man?

There is a different camera

lts going to be good as commissioner

lf l play it, its going to be superb

All this copying won't work out, once we steal do it fully

Otherwise don't opt that job

-l'll tell one story -What, a story?

Like what you have said, a don

A smuggler

Like our 'Surya' in 'Ayan'

Like me

Like Surya

Along with daughter's birth, his wife is dead

What a pity

Like that he continues to live being alone in life

At present he has got a love affair

But the love isn't working out properly

Ancy, just stop

What do you want?

It's been so long

l love Ancy, wish to marry

Again if you stand before me like this you will get the beating

And then?

That is not because of don

-Then? -His fore father's weren't good

That is true, were very bad

Which means, don's father is a thief

Grand father was yet another well known thief

In short , a hard core thief's love

Will poke in the eyes Why laughing you jerks?

-Can you work out on this love? -Anyway , I'm trapped

ln a cinematic manner, a song is the beauty of it

''Has ended up like this finally because of walking behind her''

''Oh.. Female sea, female poem''

''Casually roaming on your shore, over here..Over here''

''Has become to a condition of fodders''

''Oh..Luring female creation of beauty''

''Shall dissolve into paths of your shadow, over here..Over here''

''An ants nest fell on the head''

''Like sugar at the bottom of milk''

''Like a black ant in your honey drops''

''Shall become like a child on your alter''

''Shall accompany during today's prayer''

''Getting wrecked one after another''

''The wine flows during the time of penance''

''Shall attend the Holy Mass with shoulders side by side''

''Shall be a companion during the bittertimes''

''On that day when the golden Saint is seen''

''Long ago, at the church we have surrendered the souls that shall be exchanged each other''

''Oh..Female sea, female poem''

''Casually roaming on your shore, over here..Over here''

Enter with the right foot

The facilities are too high

Hey Dosco, haven't you told them all the matters?

-Yeah -There will not be any agreement

Should vacate at any time when you are told

Only one meterfor both houses, come and take a look

We use only two bulbs one is at the hall and other is at the toilet

On saying that, there are two toilets

We'll pay only rupees hundred as current bill

The balance should be paid by you, whatever the amount is

Look, on opening this window its good breeze

A/C is not at all required but should be careful while opening it

By the way don't throw the waste at the cannal

That should be placed in-front of that gate

Kudumbasree people will come and collect it

Drinking liquor and quarrel is not allowed in my house

lf anything of that sort happens, immediately l'll throw you out

He is a very strict person, hey Vasco is he really married?

Or is it some kind of bogus activity?

No, there isn't any bogus activity

Just saked since he has come along with him

Look, l'll collect the advance okay

l should purchase A/C for my mother

-How hot it is? -Hey man, is it okay

They are very cheap people

Why not stay in my house till we get what is okay to us?

No, buddy that is not required, this one is okay

This one is, really okay

One sofa set over here, plastic will do

Then will put a cot over here

Can put a 'almirah' (cup board) over there

Then.. Only this much space is there, no?

lts not all that, what we need at present

Then?

Some ten kilo of rice and some pulses

Okay along with that buy a pot also

After marrying you and being my companion

Girl, l just can't fulfil any of your wishes

Husband if you intend, one wish can be fulfilled now

lsn't it what is in your womb?

What else?

Can you..Buy me a 'Masala Dosa?'

lts only of Pavan (8 grams) will fetch around rupees nine thousand

-ls that the maximum? -Yeah, its the maximum

-Won't fetch more than this -Then why don't we sell it?

This chain is brought by your father Joseph on selling the boat and net

Once its sold, won't get back this chain

Pledging will be fine

-Okay that's fine, money.. -Okay sir

Girl, cost of that per piece is rupees seventy five, can't afford it

For the time being we'll drink water in the glass that cost Rs. 14

Let me have some more money, l'll get you a glass made of silver

Okay with that?

Brother is there any chance of getting fish without dipped in Amonia?

Come to the harbour

Come to the gate and ask for Thakkudu Parthan

While coming should reach before 6 O'clock

Just move back fellow

What a pity? After saying all this rules, is it what you do?

-Then should l dump the fish waste in your mouth? -That's a point

Why simply nagging?

-Yeah, they have reachedMan - can't you call and come?

-Were you waiting long? -We just came now

-Where did you both go? -Wanted to buy some stuffs

Then also visited the church, come inside

This vegetable is full of poison

-For the time being sit here,Amala, tea -Yeah, its done

l'll stand

-lts really hot in here -Man, must need few furniture

Yeah, can buy furniture and all there is time left for all that

Put this thing over there

Overthere

Hey, take that one which is at the top

l don't think all these items can be placed in this house

We might take it back

-Hello! -Man, what kind of sleep is this?

-Won't know if the house is snatched -Man, what is all this?

Buddy, these are some stuffs which was in my house

For some time let it be here

When you buy the new one, l'll take it back, but that bike

You should take care of it really good

lts the vehicle father purchased for the first time on getting the job

Bit old along with minor problems associated with it

You may need it, it will run just like Bengali workers

- Why is that? - On filling the petrol for Rs.100 will run upto Rs. 500

lts super!

Afterfilling petrol for Rs.100 and on paying Rs. 500 to goods auto, that'll run

-Go man! -lts a Mandrake, Mandrake!

-Fellow, say something positive -Nisha, take two tea

-lsn't that positive? -Yeah that's positive

-Come -His mother's sister's positive

-Fellow, take that cylinder -Give that one to me

Buddy its really stressful, isn't it?

Heard that there is a new vacancy for technician-

- in Sony direct's office at Thoppumpady

Should go there

-Tea -Anil, there is a vacancy at the press

Would you allow Amala?

-Man, l'll take care of her -No that isn't possible

What is there? No problem with that

Man, being there she can get rid of her boredom

Over here isn't she sitting alone?

Thanks

Why man all this formality?

- Okay then, good night - Good night

-ls it okay father? -Good

-What is the name? -Anil

Are you a Nair?

-No Christian, Anil Anto -Then its Anto, is it?

Then you may leave after having coffee

No need father, there is two or three other works

-Father! -What is it?

That Darwin is waiting

-l'm coming -No need father, l'll get it from company

Keep it, without fail should come to church on Sunday

-Okay then -Father shall l go?

How come Darvin visiting church which is not quite often?

Father, peace in the name of Christ

That is good, let there be peace now and always

Father, let there be peace

Nothing else father our saint's church should it be like this?

Our church's construction which is stopped

Should be commenced as early as possible, father

That Christian resort guy, he should lift the stay, isn't it man?

Father, l'll deal with that Christian guy

Just say when father can start the church construction work

By the way how come you are having such a thought?

That is..

To tell the truth, l had a dream on our saint

Darvin, from now on you should travel in the paths of virtue

The saint has told me

Father, l'm not the previous Darvin now

As an expiation for my sins

l want to construct our sain't's church with my money

That is my offering to Saint

By the way father is it true that Darvin has received the vision?

Who knows

By the way has father received any vision?

What do you want to know now?

Whether have l received the vision or has Darvin received vision?

Hey fool, don't l get the vision of saint?

Anyway let the construction continue

Father, this Gorilla is roaming out here since few days

Seems some kind of dealing with Ancy teacher

Let me ask him

Why are you standing here? The construction is over there

Father, let them do it

''Papad which is small Papad which has eyes''

''The Papad which has got cheeks''

''The Papad which mother fries, has fell down''

-Shall we go ? -Dear, pray well and light the candle

Should light it with a wish in the mind

lf lighted without break for nine weeks what is wished will happen

On reaching Cochin from Kottarakara, faith has increased

Light it without insolent talks

''Time flew in the dreams''

''Desires withered off as dreams''

''Covered the mountain passes of time''

''Honey filled days are yet to come''

''ln the little nest to sprinkle the snow, come little cloud''

''Time flew in the dreams''

''Desires withered off as dreams''

''ln the little nest to sprinkle the snow, come little cloud''

''Rainbow come near to this door''

On changing the costume of night, colour it with fingertips''

''Our souls are stitched together''

''Together we have weaved the life''

''Very slowly''

''l have seen the depth of this lagoon in your eyes''

''l knew the rhythm of wet breeze through your breath''

''Each sorrow has finished raining''

''Today come before me as bright light, come glittering''

''Time flew in the dreams''

''Desires withered off as dreams''

''Covered the mountain passes of time''

''Honey filled days are yet to come''

''ln the little nest to sprinkle the snow, come little cloud''

The construction of alter was delegated to a group-

-who constructed Basilica at Angamaly

They did it very well, thought of constructing an abbey

-That was not told by the saint -Anyway that is good

-Child give one to mummy -Don't you remember what is told?

This hero and antagonist should meet here for the first time

At this enclosure of church, which is the will of God

Because the third character in their story

ls a Portuguese person with a golden colour

The baby is bit under weight, should eat well and take rest well

Nothing to worry, till the next scan don't do any stressful jobs

Okay?

-Enough -This is not for you, for my child

Within next two weeks he should gain 3/4th weight

Well okay, its enough

Dear, could you recharge the phone,I need to call mom

Will be back soon

Brother, can you give recharge coupon of fifty rupees?

Dear...

Hey you fellow!

Achaacha..

Amala!

Dear!

Husband!

its paining

Nothing, nothing at all my dear

Anil!

My..Baby..ls no more, man!

How much sovereign was the chain?

Sir, its not because the chain got stolen

My baby..Should catch that person somehow

You may remain patient, now every where this camera is fixed, isn't it?

He'll be recorded in any one of them, we will nab him

''Little one of snow, from now on you are the tear of my eye''

''Out of grief leaf fall off, the flower which is withered off at the path''

''ln the lullaby of sorrow, in the tender shelter of earth''

''Sleeps without waking..''

''Little one of snow, from now on you are the tear of my eye''

''Out of grief leaf fall off, the flower which is withered off at the paths''

''ln the morbid breeze is it your sobs?''

''lnside the heart of the rain is it your tender cradle?''

''The sky that is preparing for dawn does it sob out of no reason?''

''Does a wet breeze cuddle you without knowing?''

''lf you weren't present..''

''Little one of snow, from now on you are the tear of my eye''

''Out of grief leaf fall off, the flower which is withered off at the path''

-Yeah, it has come! -What is he doing?

Yeah it's working now

What kind of a staff is he?

Fellow, just keep there, allow us to watch properly -Yeah

Because he simply turning it and playing with it

Yeah, has come, hold it right there Hold it there

Yeah hold it, don't move okay

-Gone again -Could have held there

-Just hold it there -Fellow the problem may not be there

lt must be inside this just dismantle this and check inside this one

Sir, we don't have the permission to dismantle the box

Fellow, you just check

Hey Ayappa, just give one 'Beedi'

Get up This is mother, got paralysed

Looked after us so well during the past shouldn't we show the gratitude?

That TV is purchased for mother should check it throughly

-Hello Saritha chechi -Come man, come

How long have you been fooling me?

-ls it so? -Hey fellow come here

Get me some water

Give one kiss Only one is enough

Kiss, kiss!

Not for me

Water

Water

Hey fellow! What's going on there? Doing mischief?.

Why did you come here?

Mothertold.. - Mother! l will stamp on you and tear you off!

Must live without interfering in other matters

On thinking its mother, let her live for some more time

Hey fellow come here

This is a silly matter don't tell anyone outside, do you have lD proof?.

-What? -Do you have lD proof?

-This is.. -Kottarakara?

-ls it near Sai Kumar? - No

-Then? - Kunnikodu

-Where in Ernakulam? -Gandhi Nagar

Gandhi Nagar Take a copy of this, fellow

lf he makes us busted

Then tomorrow we'll have to go to Gandhi Nagar

Brother do l have to take both sides or one side will it do?

-Which time fellow? -Was during'Kumbam' first (11th zodiac sign)

Enough man, you repair that one he'll come now

-What the hell fellow? -Sorry bro, didn't get the brake

You jerk!

Hey you fellow!

Hey boy! Where is he going?

-Look he has gone -Don't we have the photostat?

Stop there you fellow!

Hey Sabhi, one task is there

Come to the 'Kurthi Kavala'

Leave me

Get the tool, fellow!

Come out you fellow!

-Leave me -walk in there

Sir, he is the one who..Took my wife's chain

-Yeah l'll call you back -He is the one who killed my child

Fellow, what's going on here?

-Sir, because of him only my child died -Leave him, fellow

Hey you fellow, take off the hand from his back, who are you to hit him?

-My child! -Are we here to shave?

l'll hit you and..

-He is the one sir.. -Get out

get out l say!

-What is this man? -Come here

-Sir.. -Brother come, will stay outside

-Sir.. -Come

Don't say anything right now Sit there

Darwin's brother, Nixon one more guy is there Willi

Hey man this Darwin and his gang they are real problem makers

-Man, we'll leave this issue -Everyone says that Nixon is mad

Since he is mad..

My Pappan (uncle) What's wrong with him? What should l do?

lts been one and a half months afterthe arrival of visa

And still now he is roaming around here

lf l charge this case instead of Dubai

He won't see the outside of Mattancherry Sub Jail

l'll tell that

lf you wanted money you could have asked me, you jerk!

Are you my brother?

Jackson, l'm taking him

Achaya (elder brother) he is the guy

He is my brother

You whacked him, l'll ignore that one

You take this and purchase a chain for your wife

Brother leave it, leave it, please Move off fellow

He didn't recognise the person again it won't happen

you are finished!

Saying that you are a great Darwin and don

Has come after getting the whack from someone

l must kill him, you wait and see before tonight l'll finish him

Stop it

Morning 8 O'clock flight you leave from here

You don't finish him l'll do that

Achacha! (Husband) what happened?

What happened?

Just tell what happened?

-l had see him -Who?

That guy is there, no? That guy

Whacked! l whacked him a lot

Then..Took to police station

Those people..Told he is mad and freed him

He isn't mad

He isn't mad They are simply saying it

But..l whacked him a lot

Amala!

Amala

Took everything such a theft is for the first time

Even they stole the toilet brush

Even took the cot on which you were lying and didn't you know?

How to know that

Was made to inhale Chloroform and was made subconscious, took the things

Are you such a fool?

My God, sir don't beat, honestly l have not gone that way

Don't beat sir

On the law and and the system of law enforcement

Deprived from the list of rights, he is one among those multitudes

During those days Anil had realised that fact

The life that was saved and kept aside was depleted before the eyes

lt was during those days, From here it is the evolution of Anil Anto

-Someone has done this theft intentionally -That is sure

- Can't say like that -Why?

Which thief will steal brush, paste and soap?

This must be done by that Darwin

Man, this one can be also taken isn't it?

Man, will leave

-What is it, man? -Sister pack all three items

okay

- Sis, the ladies items -That is in the other side section

-This ladies nighty and all -She won't wear the nighty

Bhai,should treat okay

-As this bike was not gone -What for man?

Didn't you know? There was a theft in our Thakudu's house

- Then? - From the safety pin to sleeping cots were stolen

As the bike was over here, they didn't take it

-When was it? -Two days back

The bike is okay

-How much is it? -Bhai give something

-This .. -Yeah okay

Sir, l've reached below, is it fifth floor?

My bike

Phone?

What was your vehicle's number?

KL 7 A 7221

-KL 7 A 71 .. -21

-From where? -At Kadavanthra

Not only the bike sir the mobile is also lost

ls the mobile also lost? Good morning sir

-Man, what is the new case? -Someone has taken his bike

is it theft? Hey is it theft?

-Yes -Which is the vehicle?

-KB 100 -who is going to steal that old bike?

Sir, came here to know who has taken that vehicle?

On coming to station and using foul language?

So on wearing uniform, coming here sir can use foul words, isn't it?

Again theft will happen in your house

You have to come here again with the complaint

So because of that brother you sit here for some time

He and his KB 100

Free him when he becomes silent

Hello

By the way who is this one?

Hello

Anil, why can't you even call me

Son, where is Amala? ls she fine?

Son will you come here along with her?

Son, you pardon mother, again mother won't create any problems

Son, will you come?

-Mom, I'll call you -I can't bear being alone here

Mom, l'll call you

Something should be done, there is no other way that's why

-Anil where is your native? -Kottarakara

There is one uncle for Darwin pickpocketer Peter

This is his way of operation the opponents are harassed through theft

Forefather's did it directly

Darwin sends men and does that

ln a way its a blessing since he takes revenge like this at-least is alive

Anil you do one thing, return back to native that is good

Sl Jackson is the relative of Darwin

l can't do anything on this matter, Ashir

Sorry

From here you are not going to anywhere don't think anything like that

lts not Sl Jackson who is here aren't there other cops here?

Man, we'll meet the commissioner and directly give the complaint

Hey fellow, are you mad? By creating an ill feeling to that Darwin

Do you think we can live here peacefully along with family?

Look man if it had happened to you, will you say the same at that time?

They we'll jointly suffer , that's good

Ashir, stop the vehicle

-What is it man? -Stop the vehicle

Hey

From here on, if any problems arise, they are only my problems

-None of you should interfere on that -He don't meant that

Just because of helping me, you all have suffered a lot

-l won't allow that again -Come and get inside the car

lt can't be .. Leave me on my own path

None of you should come behind me

On coming perhaps l might do something

-Has he ever created any issues? -l've told only the truth

Has happened what was said by Sl Jackson

Once again theft took place in Anil's house

Bit of fear which was hidden somewhere inside

On that day he lost it forever as that theft took place

Before him there was only one way that appeared

(Prayers to Lord Ayyappa)

Ayyapanna

Theft will again take place, lad you can't directly confront Darwin

Shucks! That is why came here to Ayyappan Annan

Yeah, yeah that's true

Why don't we chop off his head? His head!

-That is not required -Then will cut both legs!

- No -Then what is your intention?

His sleep should be lost, l want to harass him mentally

Somethig different

-The sleep should be lost and harass mentally -Yes

That's not possible

Ayyappa Anna, We can do this

-lt can be done but.. -l'll do whatever it is

Hey boy, that's not the issue

-How much will you give? -How can he give?

What he had with him was taken by that guy !

That's true Mental harassment can be done

sleep can be denied but you should leave some where

By the way lad, where ever you go you should live, no?

To live money is required, no?

l'll get you ten lakhs from Darwin

Out of it five..No, would you mind giving me one lakh from it?

No, but..Rupees ten lakhs and all

How to get it from Darwin?

That is Ayyappan special

Kidnapping Darwin's daughter Stefi

We are going to kidnap her cooly

After that we'll call Darwin and ask ten lakh rupees

When Darwin's child is kidnapped definitely his peace of mind will be lost

Then he can't sleep also like that we'll get our money

ls it okay?

Won't hurt that child, no?

-Hello Darman over -Kids are descending one by one, over

All the kids have got down, Darwin's child isn't there, over

You just enquire over there, over

-wait -By sit here...

Should have sense, should have sensibility

Should have sensitivity

-What is it man? -Sister, is Darwin's child coming in this?

Which Darwin? ls it Gorilla Darwin?

-For what? -Just to see -

Then there she comes

Yeah!

-My mother, Darwin! -Hey, take your hands off from my saree

-Hello Darman over -Ayyappa Annan Darwin!

Darwin?

Look he is giving kiss to child

Why don't we push off?.

My God!

-Has Darwin seen us? -No

He got lucky

Gone?

-Have you heard of kidnapper by birth? - No

That is what this Ayyappettan is

Do you know who this Ayyappettan is really?

-No -Re-incarnation of Ravanan

True, while going to Tanjore-

- and on checking the horoscope only came to know that

Like Ravanan Ayyappettan has got ten headed brain

Ayyappettan's each move will be very sharp

-Hello Darman, over -ls the child under our control?

Yeah under us, over

Darwin's team is under me, over

Okay over, over

You don't get tensed like this, its sure that kidnapping will take place

Ayyappetan will nab the child as easy as plucking a flower

You are lucky to get us

Ayyappettan nabbed the child!

Child don't bite

Show of excitement can be done later, come fast

Don't bite

Bit me! Look the blood!

Look man blood!

Ayyappa Anna you stop the vehicle, l'll get down

-You can't do this thing -He understood it

Understood what?

Anil, do you don't say like that

Karnan, Nepolian, Bhagat Singh three of them are my heroes

You see the irony don't you !

-All three of them have failed -Come on stop it man

Has started for a long time

Anil, you should trust me

Like what is seen in movies this kidnapping is not that easy

Look here, we will nab for sure

- Hari - Yes boss

- Stop the vehicle! - In middle of the road ?

ls it adamant that Darwin's daughter must be kidnapped?

Just look

Darwin's brother Willi

Can nab him, l can easily nab him

-That is a very ripened one, no? -Yes Anil will nab him

When younger brother is taken elder brother will be hurt

Even otherwise nabbing small kids that is the task of cheap kidnappers

lsn't it?

Fellow, how is the kidnapping done?

Wait, and see

Hey Gilli, buddy over here, over here!

Come here

- me? -Did you recognise me?

Very familiar seen some where else

My goodness buddy we have together acted in an ad

Due to this loss of memory l can't recollect anything

-Was it an ad on under garments? -Yeah

l've lost buddy's number from my phone

Have enquired a lot

There is a role in Lijo pallissery's movie

ls it true? ls it for me?

Honestly Did you see?

-ls it? - Presently Lijo is at Cochin

We'll together go and meet

-Get inside the vehicle -we can go in my car, let the washing get over

Let it be there, you get inside this vehicle

-Get in buddy -One minute brother..

-Will take the vehicle later -What, will take in the vehicle?

Come Get down

Sit at the back

Does hero's sit in the front?

Not yet hero is it?

-Leave it buddy -You'll make me to a villain

My God! Were you all taken in a movie?

-Back! -Should l sit at the extreme back?

lts okay

How long is it to Lijo chettan's house?

-Only five minutes -Only five minutes is it?

Where is it?

Do you want? lts good one

-No -l said no!

Buddy, this is Harish bhai

This is Ayyappa Annan, Ayyappa Annan is casting director

Won't say on seeing What is this? ls it a earth quake?

Why so tensed? Are you acting for first time?

Buddy, he is a fight master

ls he a master? Sorry master, l'm Willi, master

-Anil Anto -What?

Anil Anto

-Are you a Malayali? -Yeah

Are there Malayali masters?

This movie is going to be great

Master l've been doing this fight for so long, can you help me?

Can you try master? Master you can do it

Why over here? Did Lijo chettan (brother)is here?

Lijo chettan will come This is our main location

Myself and master will give a scene to act, if you act that well

Willi is the hero

-Come, Show me the way -Come, I'll show you the way

Look a small room, bath room looks like robbers den, very good

-At present there is no robbery, only den is there - ls it so?

-What is this? Bottles and all -Did you like it?

Yes

Master, what should l do?

-You are..You are kidnapped -ls it?

Great, that is cool!

You should call your brother and tell this

What we need is the expression on Willi's face during that time

-ls it so? -How to do that?

Where to start? Come will do it here, no?

Master the mouth should be covered, no?

Not that, while covering the mouth can the talking take place?

Yeah, that's correct master then l'll act as if my hands are tied

Master take this otherwise there won't be naturality for acting

-How does it work? -Like this

The last dialled number is Echayan (Elder brother)

-What? -What is this man?

Just tie him and after that call Darwin

Should have the idea, now look how decently he is sitting with us

Simply has come with small kid's bites and scratches

lts ringing

Echaya,few men has kidnapped me, looks like they will kill me

-Echaya, somehow save me -Where are you?

l don't know Echaya, they have tied my eyes and hands

Shucks! What to do with this fool?

Has cut the call

ls it okay? Shall l do more better?

-No need this is fine -ls it enough?

-This is rocking -Great, super

What is the next one? Give

Now Anil master will call Willi's brother

ls it?

Then the expressions seen on Willi's face at that time

There are many

Master is really tensed, is it for first time?

Hello Reaction is required is it?

Action

l'm Anil, Anil Anto

Your brother Willi l've kidnapped Willi

Yeah, let it come like that

Within one hour if you don't pay me five..Ten lakhs of rupees

-l'll kill him - Don't kill me

He's doing very well

Hello!

He hanged the call

-Call once again -Call again

Let him act

No problem call, Echayan will pick

Press on that speaker button put it on speaker phone

-Darwin you brother is.. -Get lost..l'll give one and a half hour to you

You kill him and if there is anyone left to kill, kill them

And you clear off from Cochin or else you will be finished

Gone out of hand Ayyappa, has told the real name

Should have told some Babu or something

Don't worry Echayan is like that, don't get tensed

-You..! -What is it brother?

-Master, what l'm doing isn't it good? -Son, you may leave

-Son? Has master called son? -He doesn't meant that

What happened master? What l did, isn't it correct?

Once again l'll do it in a better way

Master you don't get tensed as Echayan has said like this

More over between myself and Echayan we are not in good terms

We both have two different fathers, no two mothers

No its two fathers only

-Master l'll do it once again -Son, please go

Master l'll grow the beard, put on weight, will reduce the height

l've got variety photos with me, l'll show you

Master will like me well

See, in police dress how is it?

Look at this one Did you see master?.

My goodness not this one this one is..

Look at this one, its a good one

-Not that one -Show the photo before this

No need of that one, that's with underwear

-Before this one -Which one?

That's a personal photo, please

-lf Echayan knows this it'll be a problem -This one is..

lsn't this golden statue of saint at St. Antony's church?

ls it so?

Please master

-Ayyappa Anna! -Yeah what is it?

Which is this place?

This is..

Chicken farm.. Darwin is also there

lts chicken farm of Darwin

Saint at the chicken farm?

Shall l go?

Tell the truth or else l'll kill you pig

While the church renovation was going on

Echayan and gang changed the original saint

A duplicate saint was set

-Please don't say this to Echayan -Cut, cut!

Cut, cut Enough, enough

Brother, cut

What is this?

Buddy did you get scared?

That's how he act

-Was it acting? -Yes

- l thought it was real

That is what is called acting

What acting, look bruise on neck

Never mind

Enough , we have done you somany time before

And those were perfect deals

Why should we bargain now

All this was told earlier and now why like this?

How many times did l say this guy and this mother?.

Look the way he sits as if he is after an eye operation

ls he born to present me with blows?

ln my goon life l've never seen such illiterates

Achaya, what should l do now? Come on you tell

All this was told initially and fixed wasn't it?

Let me say that

Listen

Tomorrow early morning , you come with money

l'll give the saint

-Yeah Achaya -Where are you?

l'm here

-Did you go any where? -No Achaya, should l go some where?

You go and check whether saint is over there

-What Achaya? -Go and check it fellow

Achaya, the saint is not in here, when did you take it?

l'll say, yourfather's..

You idiot you go and commit suicide or you are dead

Hey man , what's your problem ?

Your mother's husband is dead, that's it

- Hey, what's happened to him? - Sad news

- What wrong with him ? - Your mom's husband is dead

Kick this fellow out

Or you'll get kicks from me l've told hundred times

He is an angry man

He will punch on your heart

What's wrong ? What happened?

My African

You put money, Achayan will show the saint

Why did he go to light candles for duplicate saint?

This renovation of the church was to snatch the saint isn't it Willi?

Darwin, what you did was something unthinkable to temple thieves

Ayyappa, protect the saint

Hey saint, l'm going to play a game

Hold him!

You pig, some outsiders can they play boss in Cochin?

Here take him Achaya!

Coming here and doing show off?

Achayoo, this place is yours

Surrounded by your men, l've come here all alone haven't l?

ln that case we should fight each other alone

lf you are ready for that, tell these people to leave me, you fellow!

You Darwin!

Achaya!

lf it were to deal physically call ten more people -

-and Achayan can finish me here

Then Achayan will never get the saint back

l've some demands if that is settled on talking, will return the golden saint

We can part happily

For that you should go from here alive

Achayoo, as long as saint is with me, you can't do anything on me

lf the believers in this native come to know inside the St. Antony church

lnstead of original what is present is painted statue..!

That's the end of Gorilla Darwin!

Hey boy, can l get some water?

Come on Achaya sit

Achayan's style of making me busted, l liked it

So, when l return that play to Achayan

Wouldn't it be in same manner?

Achaya, What I lost , I need all that back

My baby died that sorrow myself and my wife will bear

But all the things which Achayan took from my house

l must get it back

-Buy him all his things -Okay

The very same things which Achayan took from my home!

l want it back

Those things posses lot of happiness and sorrows

lt has got the love of my friends

Will it be present in the new one?

And if you or your men's shadow comes near my wife or my pals

The saint will appear!

I came here today, after I make sure that

Drinking glass made of glass six numbers

Steel glass, steel plate eight numbers

Fiber plate four, cooking vessels five

Ladle five, spoon eight plus four, twelve

Steel pots three, earth pots two

Cooking pots four, one plastic basin, two gloves

One is green and other is red

Tea pot and tea sieve

Papad plucker, newspaper stand, utensil to prepare 'Puttu' (steam cake)

Utensil to prepare 'Dosa', pot made of iron, cooker

Stove, three, gas stove and one cylinder, four chickens, chicken cage

Three mobile phone, one cycle l'll give the list of grocery items separately

One item is missing the coconut grater

Now comes electronics

Mixi, fan,time piece,iron box, two tube lights,one zero bulb red

Mosquito bat, fridge, stabiliser

Then twelve shirt, three pant, nighty four, five sari

Four pairs of slippers including mine and my wife's

Bike Kawazaki KB 100, two bed sheets, four pillows

One mat and one cot

Then apart from all this for around twenty days for depriving my sleep-

- and my peace of mind

Achayan, would have to pay me ten lakh rupees

Ten lakhs?

-Come here -What is it Achaya?

Where have you given all these things?

That is Achaya, everything is given in different places

Anyway will have to return everything

As per the list from top its drinking glass

And below its cot

Where is the cot given?

God, protect

Husband!

Husband so are you a believer?

Not because l'm a believer, some jerks will come to capture the scene

This is done to coverthat one, if anything is seen, everything is lost

You may sit child

-Why you look sad ? -How do you know all that?

-What ? -Earlier haven't you called jerks?

Have you gone like that?

Shucks! l won't go for such cheap things

Child, isn't all that bad?

lsn't it?

-you may drink the milk -It's not my routine

What?

Drinking milk during this time not used to it

-Bindu.. -What?

No, Valsa

Husband, right now you have called Bindu

When l'm in love l'll call Bindu and Valsa

May be l'll even bite you

Child do you know? This first night of ours we should change this-

to an unforgettable first night

We both without sleeping hugging each other on this cot

Will look at the eyes each other till dawn

Why simply sitting like this?

You naughty!

Usually rain ruins the play , now it is.. Achaya there is a problem

-What is it? -lts the wedding of that person from whom we've to take cot

First night, the door is closed

-What to do now? -Call him and take the cot

We shouldn't do that.. Long ago in our Maha Bharatha

As the Beema was disturbed by dog,was in a vex situation!

Has got a tension on that When did you read Maha Bharatha?

You knock and take the cot and come, man

Earlier sleazy magazines were hidden in Maha Bharatha

-Because of that -Why don't we take the cot tomorrow morning?

That's a good idea if its tomorrow morning its free will come and take it

-It's a shame to take that now -Then let it be tomorrow

Achayoo, its been several days since l've slept peacefully

So, I wish today night l must sleep on my own cot

The cot, Achayan you yourself must take the cot tonight for me

Child you may sing

lt must be that damn old lady today l'll show her!

What hell..?

What is it Achaya?

You come here, come

-ls it yourfirst night? -Yes Achaya, its first night

That iron cot which you have purchased from our Majeed

-l want it now -Are you talkingabout the cot in my bridal room?

You go and take that one

Achaya, don't say like that Don't do this to me

After 40 years has gained this first night after lot of waiting

Achayan, shouldn't make it into my last night

Anyway l'll take the cot You go and take it, go

-Not that Achaya, will you take the cot any way? -l'll take it

Then can you give one hour time?

After that Achayan you can take the cot

Give one hour, please Achaya

ls one hour enough? lts only one hour

-Will go and have one tea - Achaaya!

Go!

Hey fellow, only one hour is there should come fast

Will come fast

How hot it is? how about tell him to open that window?

l'll just slap!

Achayoo.. How was Achayan's first night?

Hey you filth, l'll beat you!

Sit Achayoo.. Come on sit

Look, entire things taken by Achayan from my house

Till it reaches back to my house you must tolerate me somehow

lt's the responsibility of Achayan to look after me very well during that period

Or else the saint won't spare you

Come on tell Achaya, how was it?

First night

Hey you! Come on catch him

''Oh Saint..! Kindly protect''

''Oh saint.. Aren't you seeing?''

''Made a list of everything right from bride who was wedded''

''From boxes, music player, steam cake maker, to arrack bottle''

''From comb, broom, thilak, tea seive to coconut grater''

''Came like a cat slowly snatched four chickens''

''Oh saint..! Won't you lead the path?''

''Oh saint..! Don't put the situation on vex''

ls it this one?

What about this one?

-''Oh Saint''! -Achayoo, this isn't my glass

'' Kindly protect''

lt is 'Yera's' which costs rupees 14

''Oh Saint!''

Achaya, its on charge, can take it after charging

You go and take it man

Don't get angry Achaya, sister has put it for charging

-The charge is too low , -l say go and take it!

-You wait there l'll go -l'll go man

Achayoo, that chair is from my house

''Tube light, Kawazaki KB 100, two bottles, steel glass''

''Utensil to make Dosa, knief, iron pot, mixi, nighty, stove''

''Old stuff in various places, mat, milk pot, there is another list of grocery''

''Sold items are retrieved shocked to see the list of things in ten papers''

Achaya, We just started our business

I'll bring the stove and utensil by ,tomorrow morning

That's not possible man, hey, pay the money

Achaya, poor guys Don't disturb their business

We'll wait until you're done

One double omlet with more onion

Brother, can you give two Dosa?

Achayoo, just stop for one minute

l'll beat you

Why don't we drink tea?

Son, where is this St. Antony's church?

The church of golden saint

Get lost old lady Has come to ask

Are you mad, fellow?

Did that old lady con us?

''Oh Saint!''

''You don't show the way''

''Oh saint..! ''Don't put the situation on vex''

Bhai (Brother) Do you know where we are going?

Have you heard of Hassan Koya who sends gold along with scrap items?

-No -Okay then look

Yeah Darwin where are you at present?

Not seen since several years

No Ekka, l was busy with some other business

Who is this new person?

- He is with me - You look tensed, why ?

No Ekka, last month our Majeed has given a fridge hasn't he?

l want that back

If you ask like this l'll be in a pathetic situation

By the way why do you need a fridge?

No Ekka, l need that now, l need the fridge

Basheer, last month to where did we send the load?

Ekka, that was to China

-To China? -We Can go to China?!

Will remain in lndia only

-Brother which is the fish? -'Vatta'(Bluefin trevally)

Darwin you are lucky

You'll get that fridge That fridge is here only

But some searching is required

To search

Last month when we were going with the load

Customs people came

All the items were dumped at the sea

Was it not taken back? Took it back, took my gold

Who wants the fridge?

Hey man, fridge was thrown into the sea

What to do now?

''On these paths l search''

''For several days l roam about on these paths''

''lts fire inside and vengeance outside as strong as cast iron''

''Determined in thought ready to face the consequences''

''The anger and sins of action were suppressed''

''Comes to a compromise on a mishap''

''Even a grinding stone will break when struck hard''

''Even an elephant can slip''

''Even a grinding stone will break when struck hard''

''Even an elephant can slip''

Achayoo, my fridge is not red its blue, blue Philips

lt was blue Philips

This one is great, Achaya will you give this to me?

How hot it is, shall we have one beer each?

That's good

''l'm on my way through this path''

''Very slowly several things go astray''

Darwin, this is a tough job tell that boy will buy a new fridge

His grand mother's fridge!

-lf you are scared l'll go and tell, move back -No, he won't listen

-Leave that -Why are you scared of him?

Does he have any video clip of yours?

Did you get trapped on something?

What are you saying? lts not all that

Then you settle that one , you will get that fridge the sea is very small

Hello, Sukur, no l'm bit busy

Look, it seems our Darwin is trapped in some video case

- lt seems like that from the way he acts -What's he saying?

Okay then fine

Brother, brother Got the fridge

''Even a grinding stone will break when struck hard''

''Even an elephant can slip''

''Even a grinding stone will break when struck hard''

''Even an elephant can slip''

Here is yourfridge, Take this now

Achaya, this is totally ruined

Achaya, you do one thing, l'll go for a new fridge

Well, this Samsung double door buy that one

Now what happened l've told to buy him a new fridge

Then you said he won't listen should get the old one

Okay you go and buy one

''Even a grinding stone will break when struck hard''

-ls Samsung best one? -Yes , Samsung is the best

-What is this fellow saying? -He's saying that he can finish him off

I'll get the Saint , when I give him the bike

After that l'll put him to SLEEP!

Okay then

Achaya, I know where the bike is , but there is a small problem

lts in Solomen's godown

He has said if Achayan enters there he'll chop off the leg

What to do?

- Tell me - Darwin is coming to take one bike which is with our men

Darwin? Bike?

Let him come

-ls it chicken's egg? -Yeah

What was your bike?

KB 100

What'll be the cost of that?

That is.. Around Rs. 3000

No, it may be around Rs.10,000

Hey man, shall l buy you a new 'Pulsar?'

-'Pulsar?' -Yeah!

-A new one? -Yeah!

For me.. Achaya, my KB 100 will do!

ls he Solomen?

That's good Solomen chettan (brother) is sitting on my bike

Achayan, you may call me once you collect the bike

Sir, you might have understood the issue vaguely

lt was sir's brother who took my vehicle

Right now it is with that guy

-So, you should take it back -What, me?

Go and collect the vehicle you fellow

lt's bad

What is it Solomen? Heard that you'll chop off my leg

You may cut the leg tomorrow or day aftertomorrow

As you feel convenient

l came to take this bike You just move back

-Fellow, go and take that -How is it?

You coming to my area asking this bike, l give you and you take it

Darwin, few years back do you remember saying -

- when l come to your area you'll cut my head

Now you have come to my area, how is it possible if l don't take your leg?

What is this is ? Is it some sort of Telugu Movie?

Hey , didn't l say earlier that l'll buy you a new pulsar?

l've taken back all your things, this is the money which you asked

Now tell me where the saint is?

Saint is at Your ice plant

Tell someone from your gang and check in the -

-Darwin's ice factory's water tank

Was it overthere?

Yeah Achaya!

Check if there is something inside the watertank

Achaya.. Our saint is here!

Achaya, when did you put this here?

You fellow cut the call and get lost, your grand mother's!

Some use less fellows!

You are good, these guys are total waste

Can you join with me?

Achayoo..l came from Kottarakara to Cochin -

- without much needs and wishes

Came with my wife to live a true Christian

As there was no other way when there was nothing else to lose

With the guts which Lord gave decided to play a game

This game

But now, there is a feeling there are certain things that may be lost

Because of that l'm not joining Achayoo

Leave me

Why fellows not talking anything? What happened?

Said after receiving the saint will be put to sleep now what happened?

Hey , I was about to kill him but in a way

I think , he never done anything wrong

Today if he hadn't blocked Solomen's sword

But head would be lying down

Gorilla Darwin would be dead, do you know that?

Being dead it was better than this

Look, didn't he lose his child? lf it had happened to my daughter Stefi

Will l remain idle?

We are doing the same that is what he did

-Fellow, he is good guy -What are you saying?

Has he gone mad?

Achayan had become his close ally

Hey fellow, my thoughts aren't unstable

You just think whether his act is wrong or right

Achaya.. Look it's an Angel

-Look man.. -What an angel?

-Look! -Where?

Did you see?

Overthere Did you see?

Where is it man?

-Where is the angel? -l can't see it

Show it to me Where is it?

Go man, over here nothing is there neither an angel

Look, the saint has appeared! The saint!

Achayoo..l can see the saint

So, you have made me crouch!

lts before that saint my wife prayed by lighting candles

Since the saint answered her prayers by supporting me in this game

Achaya, like me there are thousands of believers

Who has to pray on that threshold

Because of that l won't support this plan of exiling St.Antony

Pray open heartedly by weeping!

The saint will pardon you!

-Achacha come, the food is ready - Okay

And after that.. l should sleep

'As l have committed sins against you, one who is loveable'

'l pray to you'

'l hate sins and love Thee'

'As my sins had made my soul impure'

Darvin

Hey you stupid! ln the name of Lord..

l have nothing to say to you, You may leave now

Girl, never trust him he'll cheat you also

-He and his.. -Achayoo..One minute, one minute

My son, today was his baptism

Came to show him to Achayan Why is son crying?

Fear not uncle won't do anything

l've named him as Darwin

Darvin

No, its okay

Amala you wait outside

Don't cry

Achayoo.. lsn't Darwin's theory, the deserving one will survive

ln our case l was the one who was deserving

As l was a big zero on coming to Cochin from Kottarakara

Today if l had become something that is because of Achayan

So shouldn't l do something in return for Achayan? Something..

Chechi (Sister) Come here

l've detailed everything to daughter Stefi's new mummy

Achaya, don't talk more and ruin it

From her perspective you are a sinner who repents

Next month you'll be freed from here

Then marry her and live happily

Don't come and poke me did you hear?

Okay then you people talk l'll move aside

My goodness why are you crying is it because papa called Darwin?

Will anyone name ones own child as Darwin?

-My son Abby you don't cry -Give him to me

Come

Who are you really , a hero or a villian ?

You should say that

lts the villain only

Anil Anto continues the life with Amala in Cochin itself

When he becomes more affectionate

He used to call son Abby, gorilla!

Kidnapper Ayyappan sorry Ayyappan Pillai

Today he is the technician of Sony Direct

Karnan, Nepolian, Bhagat Singh and then Anil Anto

They are his heroes today

Gorilla Darwin, today he is the councillor Darwin

For poor children running a free school

Living as a good husband of Ancy

Before St. Antony's golden idol believer's still pray -

By lighting the candle faithfully

This saint will be the witness for yet another thousand stories of evolution

''Oh Saint!''

''Kindly protect''

''Oh saint aren't you seeing?'' My goodness, sir did you cut hair?

-What? -Sorry..Sorry

-When l saw suddenly -Just move back

-What is it? -l was looking for a meeting with sir since long

Now only sir was lucky to meet me, no not that

l was lucky to meet sir

Can you give a small role, in your movie?

Which is about to start day after tomorrow

ln the movie starting day aftertomorrow

-As a hero, is it? -Yeah a hero

Sir actually l'm not like this

When seen directly l'm very different

Did you see? When looking from this side, there is a big change

When looking from back won't recognise, did you see?

lsn't it different? Sometimes l won't even recognise myself

lf necessary l'll reduce the height, will grow the beard

Like sir, l'll put on weight and become trim

l'll be handsome like this Sir you are also very handsome

What's your name?

Willi, that can be changed for the movie if necessary

lf a give a scene to Willi, can you act that?

That is enough sir l'll do it

Sir, you wait and see l'll be the hero for sure, sir will really like me

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.