All language subtitles for SDNM-385 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ“ใฎไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ

ไพตๅ…ฅใŒๆฟ€ๆธ›ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ไธปไบบ

ๅ…ฌใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใฎใง

ไบคไบ’ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆธ‹่ฐทใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ๆธ‹่ฐท

ใฏใ„

ๅฐๆ‰‹ๅฅณใจใ‹

ๅฆนใงใฏ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไผšใ†ใฎๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

uไบŒใซใฏ่กŒใ‹ใ›ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆŒ‡็คบใงใใพใ—ใŸ

ใพใ‚ๆœๆ—ฉใ„ไป•ไบ‹ใ‚’

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„

็ทŠๅผต

ๆ„ŸใŒๆปฒใฟๅ‡บใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๆœ

ๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠไป•ไบ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœ

ๆ—ฉใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰

ใŠไป•ไบ‹ใ‚’

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฎ

ใŠไป•ไบ‹ๆธ›ใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใพใ‚

ใปใจใ‚“ใฉใ—ใฆใชใ„็Šถๆณ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใชใ‚“ใจใ‹

ๆ€ฅใซไป•ไบ‹ๅ…ฅใฃใŸใจใ„ใ†้ขจใซ

ๆœใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅฎถใ‚’

ๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใซ

ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใญ

ใใ†ใงๆธˆใพใ›ใฆ

ใฏใ„ไธ€ๅฟœ

ๆฏŽๆœ

ๅจ˜ใ‚’ๅนผ็จšๅœ’ใซ

้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใŠๅผๅฝ“ไฝœใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใพใ‚ใ‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœใฎๅ…ญๆ™‚ใจใ‹ใซ่ตทใใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใง

่‹ฆใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใงใ™ๅนผ็จšๅœ’ใฎ

ๆ—ฅๆ›œ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

็ตŒ้จ“ใฎใชใ„ใ“ใจใชใฎใง

็ทŠๅผตใฏ

ใใ†ใงใ™ใญๅคšๅˆ†

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญๆฑไบฌๆฅใฆ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซๆฅใŸใฎๅˆใ‚ใฆใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ๆ˜ ็”ปๅ‡บๆผ”ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†้•ๅใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๆ™ฏ่‰ฒ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅบงใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆด‹ๆœใ‚‚

่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

้ด่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใฎๆ™ฎๆฎตใฎ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใŠๆด‹ๆœใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒๆธ…ๆฅšใชๆ„Ÿใ˜

ๆฏ่ฆชใจ

ๅฆปใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ้›ป่ฉฑใจใ‹

ใƒชใƒขใƒผใƒˆใชใฉใง

ใŠ่ฉฑใ‚’

ไผบใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใŒ

ใพใ 

ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ–นใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผต

ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‘ใฉ

้œ‡ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒ้›ขใ‚ŒใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผตใชใ•ใ‚‰ใšใซ

ใƒชใƒขใƒผใƒˆ

ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅงฟใง

ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ๆ”นใ‚ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใˆใˆ

ๆธ‹่ฐทใชใคใจ็”ณใ—ใพใ™

ใˆใˆ 32ๆญณใงใ™

ใˆใˆ

ใพใ‚ใŠไป•ไบ‹ใฏไธ€ๅฟœ

ใƒ‘ใƒใƒƒใ‚ณใƒ‘ใƒใ‚นใƒญ้–ขไฟ‚ใฎใงใ™ใญใˆใˆ

ไธญ้ƒจใงๆผ”่€…ใชใฉใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ‚ใฎๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใฎใ‚ˆใ†ใชใพใ‚

ใปใจใ‚“ใฉไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒญใƒŠใง

ไป•ไบ‹ใŒใชใ„็Šถๆ…‹ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚

ใปใผๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใซไปŠใฏ

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใใฃใ‹ใ‘

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใงใ—ใŸ

ไธ€ๅฟœใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใƒ‘ใƒใ‚นใƒญ

ใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใ‹ใพใ้š ่€…ใงใ™ใญ

ๅ็•ช

ไธ€็•ช

ไธ€็•ชใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎ

่จ€ใ†ใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ๅฎถๆ—ๆง‹ๆˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธปไบบใจ

ๅจ˜

ใฎไธ‰ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ใงใ™ใญ

ๅจ˜ใ•ใ‚“

ใฏใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

14ๆญณใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใชใฟใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ไธปไบบใซ

ไปŠๆœ

ใชใ‚“ใจใŠ่ฉฑใ‚’ใ•ใ‚Œใฆ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใฎ

ใพใ‚

ไป•ไบ‹

ใงไธ€ๅฟœๆœใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใ“ใจใฏ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใง

ไป•ไบ‹ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†้ขจใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ้–ขไฟ‚ใฎไป•ไบ‹ใŒ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใฃใฆใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ”ไธปไบบใฏ

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชไฟ่บซใ‚’

่งฃใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ•™ไผšใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ไฝ•ๆญณใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅ››ๆญณใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅ››ๆญณใซใชใฃใฆใใ‚‹ใจ

ๆ‰‹ใซใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฅใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผ

ใƒซใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ๅจ˜

ๅนผ็จšๅœ’่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆœใ ใ„ใŸใ„ๅ…ญๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซ็ง

ใฏไปŠๆ—ฅใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ตทใใฆ

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใŠๅผๅฝ“ไฝœใฃใฆ

ๅนผ็จšๅœ’ใซ้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญไป•ไบ‹ใซ

่กŒใ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใพใซใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใพใ‚ๅค•ๆ–นใซใฏ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่จ€่‘‰ใฎๆ–นใŒๅคšใ„ใฎใง

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฎ่ฟŽใˆ

ๅนผ็จšๅœ’ใฎ่ฟŽใˆใ‚‚

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใ”ไธปไบบใจ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใญ

็ตๆง‹ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใใ‚“ใชใซ

้•ทใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

26ใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใ ใฃใŸใ‹ใช

ๅ‡บไผšใ„ใพใ—ใฆ

ไบค้š›ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใง

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅจ˜ใ‚’ๆŽˆใ‹ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ไธ€็•ชใญ

ใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„

ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใฎ avๅ‡บๆผ”ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใŸ

ๆœ€ๅคงใฎ็†็”ฑใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธปไบบ

ใจใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใฃใŸใฎใง

ใพใ‚ใใ‚Œใจ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚ใ“ใฎไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŽๅ…ฅใŒใงใ™ใญๆฟ€ๆธ›ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‹ใชใ‚Š็”Ÿๆดปใฎไธญใง

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ“ใจใŒ

ๅคšใใญใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใง

ๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใชใฎใงใ•

ใฃใใใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคงไฝ“

็ตๆง‹

ไธ€ๅนด

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

้•ทใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆœŸ้–“ใงใ™ใ‹

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ–้–“ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใญ

ใงใ‚‚ๅฐๅƒง

ไธ€ๆญฉ่ธใฟ

่พผใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚

ๅฆปใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ”ไธปไบบใซๅฏพใ—ใฆ

ๆ„›ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ไผš่ญฐใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„›ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

avไธ€ๆˆฆใ‚’

ๆฑบใ‚ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใญใฏใ„

ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใ‚“

่€ƒใˆใชใ‹ใฃใŸใจใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใฆ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆ

ใใ ใ•ใฃใŸใจๆ€ใ„่พผใ‚“ใ ใ“ใจ

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่‡ฃใ•ใ‚“ใŒใญ

ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

่ฃธ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฃธใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใง

ใ„ใ„

ใฏใ„

ๅฏใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใŒใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไบบใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

่ฒธใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ๆ„ๅค–ใจใ‚ซใƒกใƒฉใฃใฆ่ฟ‘ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆธ‹่ฐทใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใฎไธ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใฎไธ‹็€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใŒ

ๆ„่ญ˜ใ•ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ็ถบ้บ—ใงใ™

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ˜˜ใงใ™

ใ„ใใพใ™ใ‹ๅ˜˜ใงใ™

ไธ‹ๅ‘

ใใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

ใ‚“

็Ÿณ้ƒจใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงๅˆใ‚ใฆ

่ฃธใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸๅงฟใ‚’

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ใปใฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไธ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‰ใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆธฌ

ใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ไธ€ๅฟœ

ใƒ“ใƒผใƒซ

ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

่ƒธใซใฏ่‡ชไฟกใชใ„ใฎใง

ๅพŒใ‚ๅงฟใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใŠๅฐปใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚ˆ

่™ซใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ้ก”ใŒใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบใซ

ไธ€ๅนดไปฅไธŠใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฉใ—ใชใ„ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ“

ใฏใ„

ใ‚ใใ“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ•ใ‚Œใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

้€ฑใซ

ไธ€ๅ›žใฏ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ๆ€ใ„่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

bv ใฏ

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

่‹ฑ่ชž่ชญใฟใชใŒใ‚‰ใพใ•ใ‹

ใ”่‡ช่บซใŒๅฟ—ๆ‘ใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ†ใ—ใฆ่‹ฑ่ชžใซๅ‡บใ‚‹ๅดใซใชใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๆƒณๅƒใ‚‚ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใฏ

ๆ‰‹้ฆ–ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹้ฆ–ใฏใƒใƒผใ‚บใ ใ‘ใฉ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ใง

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฏใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใ›ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„่กŒใใ‚„ใ™ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚Š

ๆ—ฉใ„ใ‹ใช

ๆ—ฉใ„

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่กŒใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅก—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚‚

ไปŠใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใ‚‹

ใƒŸใƒใƒฉใƒซๆœ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹

็Ÿณ้ƒจใ•ใ‚“ใซใ™ใ‚‹ใงใ™ใ‹ m ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†

m ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใฎๆ™‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ไฝœใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ใ‚‚ไฝฟใ†ใ—ใŸใพใซ

ใ‚ใฎ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใจใ‹

avๆ’ฎๅฝฑใง

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ไบบใฟใŸใ„ใช

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

็งใŒใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใงใ™

ๅฐๅณถใฎใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

m ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใพใ‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใจใ‹ใกใ‚‡

ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใŒ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงๅˆใ‚ใฆ

่ฃธใซใชใฃใฆ

่ณชๅ•ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่ณชๅ•ใ•ใ‚Œใฆ่žใ‹

ใ‚Œใฆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ไปฃ็†ใ•ใ‚“ใญ

ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ™ใŒใซใญ่ฃธใง

ใ”ๆŒจๆ‹ถใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ณใ—่จณใชใ„ๆœใ‚’็€ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๅ›žใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็ด ๆ•ตใชใญ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆ

ใ„ใใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆ–ฐใ—ใๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ใงใ‚‚ใŠๅญใ•ใ‚“

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ

ๅนธใ›ใฏใ„

ใพใ‚‚ใชใใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ๅฟ—ๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ๅˆใ‚ใฆใฏใ„

่ฃธ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ 

ใพใ‚‚ใชใ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

avๆ’ฎๅฝฑ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒ

ๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฅใพใ—ใŸๆฅใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ๆธ‹่ฐทใ•ใ‚“ใฏ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“

ๅฑŠใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฎไปŠๆ—ฅ

ไธ€ใค็›ฎใจใ—ใฆใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚คใƒ“ใƒผ้ƒจๅฑ‹ใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ‚Œใฆใ‚จใ‚ฐใ„่ณชๅ•

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฎ

ใƒฌใƒ™ใƒซๆ’ฎๅฝฑ

ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‹ใฃ

ใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅค‰ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ“ใฎ่พบๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ƒธไนณ้ฆ–

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚“

็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใŒใ‹ใใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

้€ฑใซ

ไธ€ๅ›žใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰

็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใ•ใŒๆบ–ๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใใŒใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒผ

ใƒ•

ใใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅŽšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—่พผใฟใŸใ„

ใ„ใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใก้–‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

่ƒŒไธญใ‚’ๆŠ˜ใ‚‹

ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ไปฃ่ฌใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ใญ

ๅ…จ็„ถๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ“ใ‚Œ

ๅบƒใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็œŸ้ข็›ฎใซๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใˆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅค–ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้œ‡ใˆใฆใ‚‹

ๆด‹้ขจใฎ็นŠ็ถญใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใจใ‹

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใซ่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑ

ใ—ใฆใ“ใ‚Œ่žใ“ใˆใŸ

้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ™

ไฝ“ใŒๅ›บใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใฎๅบƒใ’ใฆใฆ

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบใ•ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใฆใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ“ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ 

ใพใ 

ใงใใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใพใ‚

ใ‚“

ๅฏใพใ™

ๅฏใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ๆ’ฎใฃใฆใพใ™

่ถณใŒ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹

2

1

ใ‚ดใƒ 

ๆŠผใ—ใฆ

ใ‚“

ใ“

ใ“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใง

ใฏ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฝใก็€ใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚“

5

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€ๅนดไปฅไธŠใถใ‚Šใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฏใ„

ใƒ—ใƒญใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚คใƒซใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ้ก”ใฎ่กจๆƒ…ใฏใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใญ

ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใจใ„ใ†ใ‹ๆ„›ใ—ใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‰ฒใฃใฝใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„ ok ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ…ใจใ„ใ†ใ‹

็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคšๅˆ†

ใŠไผผๅˆใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธปไบบ

ๅ…ฌใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใพใ‚

้•ทใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆœŸ้–“ใงใ™

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ–้–“ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฏ

ใงใ‚‚ๆง‹้€ ไธ€ๆญฉ่ธใฟ

ใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ๅฆปใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ”ไธปไบบใซๅฏพใ—ใฆ

ๆ„›ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„›ใฏใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅฟ—ๆ‘ใ•ใ‚“

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

่ฃธใซใชใ‚Š

ๅคชๅนณใ•ใ‚“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใฎๆ™‚้–“ๅธฏ

ใฃใฆไฝ•ใ•ใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠๆ˜ผใงใ™

ใˆใฃใจ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใพใ™

ใŠไป•ไบ‹

ใฏใ„ใ”ไธปไบบใ‚‚

ใŠไป•ไบ‹ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ไธ€ๅฟœ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๆ’ฎๅฝฑไธญ

ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจใฃใฆ

่€ƒใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆฌกใฎไปฃ่กจใ•ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆฅญ็•Œใงใ‚‚ใญ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ

ไปฃ่กจใ•ใ‚“ใ‚’

ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ใพใ‚‚ใชใ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฐใƒฉใ‚น

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใˆ

ใใ‚“ใช

ไปŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๅค–ใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ชใƒฉใŒ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ้™ใ‚ŠใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹

็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใญใญ

ใ“ใ‚ŒใงๅธฐใฃใŸใ‚‰

้›ขใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก

ใใฎๅ‹•ใใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใชใฎ

็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅธฐ

ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใ‚ธใฏใ—ใŸ

ๆ„Ÿๆƒณใฏใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใจใ‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใใŸ

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆธ‹่ฐทๅคใงใ™

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซ

่ฉฑใ‚’ใใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„

้ซ˜้€Ÿ็พคใพใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ซใ‚ค

ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

็ตๅฉšใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœ€ๅผทใฎๆ‹˜ๆŸๅ…ทใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ฒพ็ฅž็š„ใซใ‚‚็คพไผš็š„ใซ

ใใ‚Œใซๆฏ”ในใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

้•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใชใ„

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใฃใฝใ„ใ‚“ใง

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅž‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅณ่„‡ใ‚ˆใ‚Šๅทฆ่„‡ใฎๆ–นใŒ

็ŸฅใฃใฆใŸ้•ใ†

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฆ‹ใฆ่„‡ใ‚’

ไผใˆใชใ„ใงใ™

ๅค

ใ‚ฐใƒฌใƒผใฎ t ใ‚ทใƒฃใƒ„็€ใŸใ‚‰ใญ

ๆญปใซใกใ‚ƒใ†ใญ

ใคใ‚Š้ฉใจใ‹ๆ•ใพใฃใฆใ‚‹ใจ

็”Ÿใˆใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใใ—ใฆ

้›†ไธญใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้›†ไธญ

็ทŠๅผตใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚

้–‹ใ‘ใฆ้ก”

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅˆ†ๅฒใ—ใฆใใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

25

ๅทฆๅณ

ใงใ‚‚ใใ—ใ‚ƒใฟใŒๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎๅ‹•ใใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใจ

ใ“ใฃใก

ใฉใฃใกใŒๅ—…ใŽใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใจใ“ใฃใก

ๅณใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ ใฃใฆใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ถบ้บ—ใŒใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹

ๅทฆๅณๅฏพ็งฐใง

ใฟใ‚“ใช่กŒใใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใตใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚‰ไบˆๆƒณใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆๅธซ็ฏ„่จบ

ๆ–ญ

ใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใต

ใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸ็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใฎไธ–ใฏ

ใพใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใตใ‚Šใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใ†ใ“ใจใ™ใ”ใ„ๅฟ™

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

me

ใ‚‚

ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚“ๆฑใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใŒ่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

้‹ๅ–ถใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ 

ใ™ใๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•ไบ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฎๅพŒใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ“ใจ

ๅฅฝใใช

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹

ใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ†ใ‚

ใ“ใฃใกใ ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ•™่‚ฒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—

ใ‚‰

ใ‚่ฆ‹็›ดใ™ใพใง

ๅฃใ‚’

้–‹ใ„ใฆ

ๆš—ใ„ใญไธ€ๆ—ฅใปใ‚‰

ๅฏ’ใ„

้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่จ€ใ†ใฎ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

้•ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‰ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚‹

ใช

ใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ่ถณไธŠใ’ใฆ

็งใ‚‚

้ก”ใถใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ๅ‹ขใ—ใŸใ“ใจใชใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎ

ไธ€ๆ—ฅไฝ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ ใฃใ‘

่„‡่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซ่„‡

้ก”ใ‚‚ใใ†ใ•

็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆบ€่ถณใซใชใฃใŸใ‚Š

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

้•

ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ขใ‚คใƒฉ

ใƒณใƒ‰ใˆใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไปŠ่ตทใ“ใ—ใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒžใƒž

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

้ก”ใŒ

่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹็Šถๆณใง

้ก”ใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฏใ„

ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸ

ไฝฟ

ใ„

ๆจใฆ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใๅ‡บใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใซๆ›ธใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไปฅไธŠไปฅไธŠ

ใ‚จใƒญใ„ใชใ

ไป•ไบ‹

ไผธใณใฆใฆ

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚‚ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใซ

็ฌ‘้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅนผ็จšๅœ’ใฎ้ ƒใจใ‹

ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใงๅคงไธˆๅคซ

ๅฎŸใฏใญใƒขใƒ€ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅธ‚ๅทใ•ใ‚“ใจ

ไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠไผใˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใฆ

ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ ใช

ๆœ€่ฟ‘ใฏใชใ„ใฎใ†ใ‚“

็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚

็ซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ใชใ‚“ใ‹

็”จๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚‚ใฎใชใฎใง

่‡ชๅˆ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใญๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใ•ใฃใใชใ„ใงใ™ใ‹

็€ใชใ„ใงใ™ใญใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใญ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ‚ขใƒผใƒใใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ”ฏใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ไบบๅฆปใฎๆญปใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

้›ฃใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆŒ‡ๆ•ฐๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎไฟบใฎใ“ใจ

ใŠ้ขใŒใ„ใ„ใฎ

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใณใฃใ—ใ‚‡ใณใฃใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใฎๆœจใญ

ใ‚“

็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ“ใ ใฃใ‘

็ด ๆ•ต

ใ‚“

ๅŒ–็ฒงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

่ฟ‘ใใงใ—ใŸใญ

ใ—ใ‚ƒใŒใฟใƒใ‚คใƒซใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

้ฃฒใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚“

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็—›

ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่งฃๆ•ฃใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใ„ใ„

่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญๅƒ•ใ‚‚ใฃใจใฏ

ใˆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚„ใฐใ„ใ„

ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

็”ทใฎไบบ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคšๅˆ†

ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใพใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่„‡ใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใŒๆฑšใ„ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚

ๆฒ–็ธ„ๅผ่ญทๅฃซใงใ™ใ‹

ๅคœใ ใ‹ใ‚‰

ๅคœใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃ

ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

่‡ชๅˆ†ใงใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใฎ็Šถๆณ

ไบบ็”Ÿใ ใจ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซไธ€็•ชใ‹ใ‚‚

ไธ€็•ชไธ€็•ชใงใ™ไธ€็•ช

ไธ‹็€ใฏ่„ฑใ„ใงใ‚‚

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœบใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅคงใใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใพใ ๆฅใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใƒผ

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใˆใƒผๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏ

่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใˆ

ๅคœใ ใ‹ใ‚‰

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ŸณใŒๅฅฝใ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

88910

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

้™ใ‚Šใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

้™ใ‚Šใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

้›ฃใ—

ใ„

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ„›ใ—ใ„ใฎใซ

ๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

่‰ฏใ™ใŽใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ

ใ†ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ไฝ•้€ฑ้–“

ใ‚ใ‚

้•ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็„ก้ง„ใงใ™

ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ”พๅฟƒ็Šถๆ…‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

็†ฑไธญ็—‡

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ่ตทใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝœใ‚“ใชใ„ใจใ ใใ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆ™ฉๅพก้ฃฏๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใฎใง

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็Ÿณๅทใ•ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœ€ๅˆใซใŠไผšใ„ใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใ‚Šใ ใ„ใถ่กจๆƒ…ใŒ

็ทฉใฟใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใ‚†ใ•ใ‚“ใจ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไธ€ๅนดใถใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“ใ‚’้‡ใญใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅฟƒใฎ่งฃๆ”พใซ

ใคใชใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅЇ็š„ใชไธ€ๆ—ฅใ ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‹ใชใ‚Š

ใ“ใ‚“ใช

ๆ—ฅใฏๅคšๅˆ†ไบบ็”ŸใงไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๆ™‚้–“ๅЇใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅคงๅค‰ใชใฎใง

ใ‚ใฎใ”้ฃฏใ‚‚

ไฝœใ‚‰ใชใ

ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ไฝ•ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๅ‹•็”ปใฏไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹ใˆใฃใจ

ๆฃฎ้ซ˜ๆฅผใซใ—ใ‚ˆ

ใ†ใจ

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏ

ใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.