All language subtitles for SDDE-700 AZER

af Afrikaans
ak Akan
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆˆๅฎฎใ„ใ‚ใฏใ•ใ‚“

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๆ›ธใ„ใŸ

่‡ช่บซใฎๅฎŸไฝ“้จ“ใ‚’ๅ…ƒใซใ—ใŸ็ตตๆœฌใŒ

ๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅฎถๆ—ใฎ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ใ‚Šๆ–นใ‚’ๅ•ใ†

ไปŠ่ฉฑ้กŒใฎ็ตตๆœฌไฝœๅฎถใงใ™

ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใ‚ทใƒญใใ‚“ใฎๅฎถใฏ

ใกใ‚‡ใฃใดใ‚ŠไปฒใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ฟใ‚ทใƒญใใ‚“ใฏ

ๅฎถใซๅธฐใ‚‹ใจ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ไธธๅ‡บใ—

ใƒใƒญใƒณ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ไธธๅ‡บใ—

ใƒใƒญใƒณ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใฉใ“ใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใฆใ‚‚

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅข“ๅœฐใซ้คŒใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฟใ‚“ใช็ฌ‘้ก”ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠใพใ‘ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจ

้–ขใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใˆใˆใใ†ใงใ™

็งใฏไธ‹ๆ‰‹ใง

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๆผซ็”ปใ ใฃใŸใ‚Š็ตตใŒๅฅฝใใง

ใ‚ใฎ่ฝๆ›ธใๅธณใจใ‹ใซใ‚ˆใใ“ใ†

่‡ชๅˆ†ใง็ตตใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใŸใฎใง

ใใฎๆตใ‚Œใง

ใ“ใ†ๆ–‡็ซ 

ใชใ‚‹ในใใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไธ–ไปฃใฎไบบใซ

่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใŸใใฆ

็ตตๆœฌใฟใŸใ„ใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใฎใง

ใ”ๅฎถๅบญใซ็ฝฎใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใจใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใซใ‚‚

่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใƒใซ้คŒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฏ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๆ—ฅๅธธใฎใ“ใจใ‚’

ใƒ–ใƒญใ‚ฐใซใ—ใฆ

ๆŠ•็จฟใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

้–ฒ่ฆง่€…ใŒๅข—ใˆใฆใใฆ

ๆœ€็ต‚็š„ใซ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใง

ใ“ใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐใฎๆผซ็”ป

ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใชใฎใง

ใƒใƒƒใƒˆใซๆผซ็”ปใ‚’ๆ›ธใ„ใฆ

ๆŠ•็จฟใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ใใฎๆŠ•็จฟใŒ

ใƒใ‚บใฃใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฎŸ้š›ใซใ“ใฎๆผซ็”ป

ใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅฎŸ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใพใ•ใซ็งใฎๅฎถๅบญ

ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใ‚’ใใฎใพใ‚“ใพ

ๆœฌใซๆ›ธใ„ใŸใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใงใ™ใญ

ๅฎถๆ—ๅŒๅฃซใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใใ†ใงใ™

ใพใ‚

ๅฎถๆ—้–“ใงใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ้–ขใ—ใฆใฏ

่‰ฒใ€…ใจ่ณ›ๅฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

่ญฐ่ซ–ใฎไฝ™ๅœฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใจใฏ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ๆœฌๅฟƒใŒไผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใฎใง็ง

ใฏๅฎถๅบญใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ๆ„›ๆƒ…่กจ็พใฎไธ€ใคใจใ—ใฆ

ๅฎถๆ—ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆœ€่ฟ‘

sns ใงใฎ

ๆ–‡ๅญ—ใ ใ‘ใฎๅฏพ่ฉฑ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

็ขบใ‹ใซ

ๆ˜”ใซๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ๅฏพ้ขใงใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆ

ๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ“

ๅŒๅฃซใง

ใถใคใ‹ใ‚Šๅˆใ†ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใฃใฆ็ง

ใฏๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅฎถๆ—ใฎ็ต†ใ‚’ๆทฑใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚

ใชใฎใง

็งใฏๅฎถๅบญ

ใงใฎไธ€็•ชใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ไบบๅฎถๆ—

ใ‚

ใˆใˆใจ็ง

ใจไธปไบบใจ

ใ‚ใจ้•ทๅฅณๆฌกๅฅณใ‚ใจ้•ท็”ทใงใ™ใญ

ไบ”ไบบๅฎถๆ—ใงใ™

ไบ”ไบบๅฎถๆ—ใˆใˆใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…จๅ“ก้›†ๅˆใฟใŸใ„ใชใ‚

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ†ใกใงใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎไธ€ใคใชใฎใง

ๅ…จๅ“กใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐๅญใฉใ‚‚ใŸใกใฎ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใฎๆ„ๅ‘ณใ‚‚่พผใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

้•ท็”ทใŒไพ‹ใˆใฐ

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใฃใฆๆ–นๅฝขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐ

็šฎใ‚’ๅ‰ฅใๆ™‚ใซใ‚‚็งใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Š

็ฒพ้€šใฎๆ™‚ใซใ‚‚็งใจใ‚ใจ้•ทๅฅณใŒ

็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใฆ

ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใˆใƒผ

ๅฎถๆ—ใง

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅจ˜ใŸใกใฎๅˆใ‚ใฆใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ‚

ๅธฐใฃใฆใใŸใƒžใƒžใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚ŠๅธฐใฃใฆใใŸๅธฐใฃใฆใใŸ

ๆฌกๅฅณใฎ็ฅˆใ‚Šใงใ™

ใŠๅธฐใ‚Š

ๅญฆๆ กๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠใญใƒžใƒžใฎๆœฌใŒไธป้กŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฎใ‚Šใใ†

ใ„ใฎใ‚Šใฎๅˆใ‚ใฆใฎๆ™‚ใฏใƒ‘ใƒ‘ใŒใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใ ใฃใŸ

ใ„ใฎใ‚Šใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๆ‰€้•ทใ‚‚่ฟŽใˆใŸใฎใง

ไธ€ไบบๅ‰ใฎๅฅณๆ€งใ‹ใชใฃใฆ

ๅฎถๆ—้–“ใฎๆ–นใŒไธ€็•ช

ๆœ€ๅˆใฏๅฎ‰ๅฟƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใƒ‘ใƒ‘ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใงๅฎ‰ๅฟƒใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅฎ‰ๅฟƒใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅญฆๆ กใฎไธญใงใ‚‚

ไธ€็•ชๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎใ‹ใชใฉใ†ใชใฎใˆใƒผ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ๆ—ฉใ„ใฎใ‹ใช

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใญๆ—ฉใใซใ“ใ†ๆ•™ใˆใฆ

ใฟใ‚“ใชใงใ“ใ†

ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใญใˆ

ๅค‰ใช็”ท

ใฎไบบใซไนฑๆšดใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ–นใŒใ„ใ„

้€†ใซใชใ‚“ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ๅฎถๆ—ใŒใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ๆ…Ž้‡ๆฐ—ใพใšใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใˆใˆใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ใญไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไพ‹ใˆใฐใ‚ใฎใปใ‚‰

ใ‚ˆใๅ…„ๅผŸ้–“ใง

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆไปฒ็›ดใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ไปฒ็›ดใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ™ใ”ใ„

็‹ฌ็‰นใช

ๅฎถๆ—ใฎๅฝขใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใ†ใกใฏ

ใ“ใ‚Œใง

ใ™ใ”ใใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใฃใจ

ๅบƒใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

็งใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆœ€่ฟ‘ใงใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚’้…ใ‚‹

ไบ‹ๅ‰ๆดปๅ‹•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใกใ‚‰ใซ่กŒใ

ไปŠใ‹ใ‚‰้ง…ๅ‰ใซ่กŒใใพใ™

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚’ใƒ’ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’้…ใ‚Šใซ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไธปๅฉฆใฎๆ–นใจใ‹

ใ‚ใจไฟ่‚ฒๅœ’ใจใ‹

ๅนผ็จšๅœ’่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่ฟŽใˆใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹

ๅคšใ„ใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ๅฑคใ‚’็‹™ใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ‹ใฎใใฃใ‹ใ‘ไฝœใ‚ŠใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚‚

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ•ใ‚Œใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฎถๅบญใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใญใใ‚Œใ‚’

ใใ‚Œใงใ“ใ†ๅ††ๆป‘ใซ

ๅฎถๅบญๅ†…ใฎใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใŒ้€ฒใ‚ใฐใชใจ็ง

ใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใŸ้•ใ†ใจใ“ใ‚ใซ้›†ใพใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ไปŠๅบฆใฏๅๅฏพๅดใฎๅ‡บๅฃใฎใจใ“ใ‚ใง

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ตŒใฃใŸใ‚‰

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅใฆใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้•ทใ„ๆ™‚้–“

ใฉใ†ใงใ—ใŸ้…ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใจใฏใพใ‚

ๆˆ‘ใŒๅฎถใงๆฎ‹ใ‚ŠใฏไฝฟใŠใ†ใ‹ใช

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๆˆ‘ใŒๅฎถไฝฟใ†ใจใใฏใฏใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใจใฏ

ๅธธใซๅ„ใ€…ใซๆŒใŸใ›ใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

็งใ‚‚ๆŒใฃใฆใพใ™ใ—

ใƒžใƒžใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใ‚ดใƒ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใใ†ใชใฎใˆใˆ

ใฉใ†ใžใœใฒ

ใŠๆŽงใˆใใ ใ•ใ„

2

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งnnk ใฎ

ๆฑŸๆฒขใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅ–ๆใซ

ไผบใ„ใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญๆœใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใฎๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚

ใฏใ„

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ็›ฎ็މ็„ผใๅฝนใญ

ใƒ‘ใƒณๅ‡บใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใซ

ๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ”้ฃฏใกใ‚‡ใฃใจใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผไฝ•ๆœฌ้ฃŸในใ‚‹

ใ”้ฃฏไบ”ๅˆ†

ๆœใ‹ใ‚‰ใงใ™

ไป–ใฎ

ๆ‰‹ใฃใฆไน—ใ›ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆด—ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆด—ใฃใŸๆด—ใฃใŸใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ€‹ไน—ใ‚‹ใ‹

ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใช

่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰็ง

ใฎๆœใฏๅฏๆ„›ใ็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใป

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใปใ„ใปใ„

ใ†ใ‚“

ใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆใƒžใƒžใฎใƒžใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ๆ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็”Ÿใพใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚Œใฏๆ™ฎ้€š

ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‹้”ใซใฏ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€š

ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใ“ใ—ใฆใใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฒน้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ขจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้•ท็€ฌใฎๆ–นใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฎŸๅฎถใ 

ใพใŸๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใŸใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœใ ใ‹ใ‚‰ๅฃฐใŒใญ

ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

่‘ตใŒใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎๅ‘ผๅธๆ—ฉใ„ใฎใซ

่ตทใ“ใ—ใฆใใฆ

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซ

ไฝฟใฃใŸใ‚‰ไฝฟใ„ใฃใฑใชใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไน—ใฃใฆใฆใใ‚Œ

ๆœใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใงใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใŠใ„

่ตทใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใŠใ„

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅๅฐฑๆดปใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅๅฏใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ่ตทใใชใใ‚ƒ

ใ”้ฃฏใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

็œ ใŸใ„ใฃใฆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็œ ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใšใฃใจ่ตทใใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆ

ไปฒ่‰ฏใ—ไปฒ่‰ฏใ—

ใ™ใใƒ†ใ‚นใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่‚ฒใกใŒใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ๅฎ…ๆ€ฅไพฟๆฅใŸ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ—ฉใๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆผใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ•ใ‚“

ๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใชใ‚“ใ‚„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚้ฆฌ้นฟ

ใ‚ใ‚

ๅœฐ็„่กŒใใชใ‚“ใฆ

ใ”้ฃฏใใ‚Œใฏใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

็ง

ๆœใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใชใ„ใจๆตท่‹”ๆดพใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใฆใฟใชใ•ใ„

ใŠ่‚‰ใŠ่‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚Œใ ใƒžใƒžใฎ

ใŠไป•ไบ‹้“ๅ…ท

ใ‚ใใ‚ŒใƒžใƒžใŒๆณจๆ–‡ใ—ใŸใ‚„ใค

ใใ†ใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ

่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช้‡Ž่œ

ๆŒใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ„

ใŸใ ใใพใ™

ใƒ‘ใƒณๅฅฝใใ 

ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚้…ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ‹พใ†ใฎ่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้…ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ

ๅญฆๆ กใงๆ€–ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผ้ฃŸในใฆใ‚‹

้ฃŸในใŸใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ„่‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒžใฎๆ–™็†ใฏใ†ใพใ„ใชใ‚

ใˆใˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†

ใ‚“

ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใŠใ„ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใพใ‚

่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ไปฅๅค–ใฏ

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใพใใพใจใพใ‚Šใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใ‚

ใญ

่ฆšใˆใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

็ง

่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅŠนใ„ใฆใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๆณฃใ„ใŸ

้ผปใŒๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ขๆŽฅใชใฎใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒžใƒžใฎไฝœใฃใŸใ”้ฃฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใชใฎ

ใŠ

ๅนด้ ƒใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใใฎๆ™‚็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚„ใ‚“็งใ‚‚ใŠ่ŒถใŠใ‹ใ‚ใ‚Šๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅตไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ‚‰ใƒ€

ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใฎใญใŠ่‚‰ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘

ใƒณใซใจใฃใฆ

ใพใ ้ฃŸในใฆใชใ„

ใŠใ—ใฃ

ใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚‹ใฎใจ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ

ใงใใ‚Œใฐใ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไฝ•ใ‚‚ๅข—ใˆใชใ„

ใ‚ใ

ใชใ‹ใชใ‹ๅฟ™ใ—ใใฆใ•

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใงใ‚‚้ฃŸในใŸใ„

ใใ‚“ใชๆจชๆ–‡ๅญ—ใง

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใƒผใ‚ธใƒฅใฃใฆไฝ•

ใƒˆใƒžใƒˆใจใ‚ใ‚Œใ‚ˆใญใƒˆใƒžใƒˆใจใƒใƒผใ‚บใจ

ใ‚ชใƒชใƒผใƒ–ใ‚ชใ‚คใƒซใง

ๅกฉใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ฆใจ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไบŒไบบใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้…ใ‚Œใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒžใฎๅ‹้”ๆฌฒใ—

ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ—

ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ๅ‡บใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใšใฟใ‹ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“่ฟŽใˆใซๆฅใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ†ใพใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚

ใ‚‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซ้…ใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆใญ

ไฝ•่จ€ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆบ–ๅ‚™ใ„ใ„ใฎ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใฎใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถ่ฉฑ่žใ„ใฆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅญฆๆ ก่กŒใใฎใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ็ฌฌ1ๅธŒๆœ›ใ ใ‘

ใฉๅพ…ใคๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใช

ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็›ธ่ซ‡ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ๅ…จ็„ถ่ฉฑ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ไปŠใŒใญ่ชฐใซใงใ‚‚่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ•ใฃใใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ•

ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚‹

ใญใ‡ๅญฆๆ ก่กŒใใฎ้€ƒใŒใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠใญใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใƒ›ใƒฉใƒผๆ™‚ใ€…

ไปŠๆ—ฅใพใงใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ซใƒใƒณ่ฆ‹ใˆใฆใฃใฆ

ใˆใฃใจ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใฉใ“ใ ใฃใŸใ‹ใช

้›จใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใซๆŒใฃใฆใฃใจใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใซ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฉใ“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅพŒใงๆŽขใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ใ†

ใ‚“

ใƒใƒผใƒˆใ—ใชใ„ใงใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ๆฑ—ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใชใŒๅญฆๆ ก่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใจใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใฃใกใ‚ƒ่ตทใใฆใ‚‹

่ถณใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒ‘

ใƒŸใƒผใƒˆใฉใ“ใ ใฃใ‘ใชใ

ๆฅใชใ„

ใฉใ“ใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใฎไบบ

ใ“ใฎไธญใฏ้–“ๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ—ใฏใ„

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใƒ—ใƒชใƒณใƒˆๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒๆŽขใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚„ใฃใฆใชใใชใ„ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ

ใˆๆœฌๅฝ“ใ‚

ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ่ฒทใ‚ใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๅญฆๆ ก้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใฃใŸใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ˜ๅฟตใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ธ

ๆŽƒ้™คใŒไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ใƒŽใ‚พใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚ใใ‚

ไผš็คพใซ่กŒใ‹ใชใ„ใจใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใŠๅ‹้”ๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒžใƒžใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ใ‚“

้š ใ›ใชใ„ใจใ—ใจใ“

ใ‚„ใ™ใ‘ใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใฎ

็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใƒžใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ๆฎด

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ

ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใŒๅ‡บใฆใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ„

ๆ—ฉใๅธฐๅฎ…ใ—ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใๆ”ฏๅบฆใ—ใชใ•ใ„ใญใ‡ใ‚‚

ใจใฟใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ†

ใ‚ˆ

้…ใ‚Œใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆ่ฌใฃใฆใญ

ๅ›ฐใฃใŸใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅพ…ใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผš็คพ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆ—ฉใๅญฆๆ ก่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใ„ใ‚„ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค–ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ็Ÿณ้นธใ‚ใ‚‹

ใชใใชใ‚‹

ใพใš

ใƒชใƒœใƒณใ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒชใƒœใƒณ

ใƒชใƒœใƒณใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœใ‹ใ‚‰็œ ใŸใ„ใงใ™ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฎถใซ

็ตๆง‹

็ฅˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคšใ„ใงใ™

ไปฒ่‰ฏใ„ใงใ™

ๅญฆๆ กใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—่€…ใ ใ—

ใฟใ‚“ใชใจใ‚‚

ไปฒใŒ่‰ฏใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ„ใ„ๅญใงใ™

็ตๆง‹

ๅคšใ„ๆ–นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ไธๆ€่ญฐใชใŠๅฎถใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใฟใ‚“ใช

็งใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚‚ใ†

ๅค‰ใ ใชใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใฏ

ๆ€ใ‚ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅพ…ใŸใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ไธ–้–“ใงใฏ

ใฟใ‚“ใชใŒๅฏ›ๅฎนใ ใจใฏ้™ใ‚‰ใชใ„

ๅผŸใฏ

ใฒใใ“ใ‚‚ใ‚Šใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ๅฎถใฎไธญใซใฏ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹

ๅค–ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใง

ๅ‹้”ใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ƒใ’ใฆใ•

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใง

ใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅˆฅใซ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎๆœฌๆฐ—ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใคใ‚‚ใ„ใฃใคใ‚‚ใ•

้€ƒใ’ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใจใ‚‚ไฝ•

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไฝ•ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใฃใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ‘ใ‚ˆ

ใ†ใœ

ใ‚‚ใ†

ใพใŸ

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒžใƒžใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ๆณฃใ‹ใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ

ไฝ•

ใฒใฉใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใใ‚“ใชๆ†Žใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใญๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฟบใฃใฆ

ใ“ใ“ๆŒฟใ™ใ‚‹ใจ่ฝใก็€ใใงใ—ใ‚‡

่ฝใก็€ใใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†็กฌใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ฌ

ใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใญใ‚ˆ็ด ็›ดใง

ไปŠๅนด้ ƒใฎ็”ทใฎๅญใฏใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅนด้ ƒใฎ็”ทใฎๅญใฏ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ†ใกใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใญใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ‚‚ใ‚ˆใใ„ใ‚ใ‚ˆใ

ใ†ใกใฏใ†ใกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใŒใ“ใ‚Œใง

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใŒ้ณดใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‚‚

ๆด‹ไป‹ใ ใฃใฆใƒžใƒžใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็ญ”ใˆใŒๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ไธƒใใ“ใ„ใ„ใช

ไฟบใฎๆ•ตใ 

ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ”ใพใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ”

ใพใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹

ใใ“ใซ

ใ‚ใฃใƒ€ใƒก

ใพใŸใใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚ค

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃใŠ้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚่กŒใ

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒžใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚“

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้›จใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฃใฎไธญใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‡ๅ€‹ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ขใƒผใƒซ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ไผŠไน‹ๅŠฉใฎใใฎ็”ทๆ€ง็š„ใชใƒชใƒผใƒ‰ใฏ

ใƒžใƒžใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ†ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅ‡บใŸใ‚ˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใคใ‘ใชใ„ใจใญ

ๆฐดใซใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ๅฎŒ้ฃŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้›ฃใ—

ใ„

ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใฎใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚‹ใฎใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒžใƒžใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆชๅญใง

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใจใฃใฆใ‚‚ไผผใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใ‚‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ“ใคใพใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใˆ

ไธŠใŒใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚‰ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚“

ใพใŸๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใ‚ใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚Œใ‹

ใƒใƒผใ‚บใŒ่งฆใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใชใ„ใช

ๆญขใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚„

ไฟบ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒžใŒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚

ใพใ‚ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆ“ฆ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎใŠ่…น

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ„ใˆ

ๅไบบใซๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใ•ใ™ใŒ่‹ฅใ„ๅญใฏ้•ใ†ใ‚ใญ

ใ“ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅณถใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผใ™ใ”

ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

่ตทใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ใฎใจ

ใ‚†

ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใช

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ•ใ‚“

ใงใ™

ใ‚“

็งใฏ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใŠใพใ‚“ใ“

็ท ใ‚ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚

ๅฏใ‹ใ•ใ›

ใ‚“

ๅฅฝใใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃŸใน

้ŽใŽใ‚‹ใจใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–งๅ˜ฉใ—ใก

ใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ๅ…„ๅผŸใซไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใฟใŸใ„

ๅฐฑ่ท

ๅฐฑ่ทใฏๅ†…ๅฎšใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคง้˜ช

ใฎๆ–นใซ่‡ชๅˆ†ใฎๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใใ“ใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใจใ„ใ†ใ‹

ใฎไผš็คพใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆไปŠ

ใชใฃใฆใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅŽณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹ๅคšๅˆ†ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใจ

ๆญฃ็›ดๅŽณใ—ใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅฟœๆดใฏใ—ใฆใใ‚Œใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใคใค

ใ†ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ๅฝผๆฐใซใ‚‚ใฏใ„ไธ€ๅฟœ่จ€ใฃใฆใฆ

ใ—ใŸใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใŠใ„ใง

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅฎถๆ—ใฎใ“ใจใ‚’ๅ€’ใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆไปŠๅบฆใ•

ใ‚ใจใ•ๆตท่กŒใ‹ใ‚“

ใˆใใ†ๆตท

ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎ้–“ใƒ—ใƒผใƒซใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฎไผ‘ใฟใฎๆ™‚ใฏ

ๆตท่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆฐด็€ใ‚‚ใญ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ‚ˆ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใพใšใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ„ใ„ใƒ‹ใƒฃใƒณใƒ‰ใƒณ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ไปŠๅบฆใ•

ๆ˜ ็”ปใ‚‚่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณ่žใ“ใˆใŸใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใฃใŸใ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใ‚ใ‚“ใŸ

ใŠใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใ

ๅผŸใŒๆฅใฆใŸใ ใ‘

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚“ใง

ใˆใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใˆใใ†

ๆ˜ ็”ปใฎไปถ

่€ƒใˆใฆใ„ใฆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฃใก้ฃฒใฟใŸใ„ใฎใง

ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅผŸใŒ้จ’ใ„ใงใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ“่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใใ“ใใ“

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†

ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚

่ฆšใˆใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆŒใฃใฆใใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช่จ˜ๆ†ถๅŠ›ๆ‚ชใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ไฝ•

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไผšใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ„›

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆ€’้ณดใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„›ๆƒ…ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตใณใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๅ…จใ

ใ‚“

ๆˆ้•ทใ—ใŸ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใฉใ†ใ™

ใ‚‹

่ชฐใซไผผใŸใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ่ฒทใฃใฆใใŸใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅกฉใง้ฃŸในใ‚‹

ใŠๅ‰ใพใŸใ‚ตใƒœใ‚Šใ‹

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใ

ๆญฃ้ขใฎๆ–นใŒ

่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใ•

ๆฅๅนด

ๅฐฑ่ทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคง้˜ช

ใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ 

ใงใ‚‚

ๅ‘ใ“ใ†ใง

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎŸๅฎถใซใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฎŸๅฎถใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆ่กŒใใฎใฏๅๅฏพใ 

ใ ใฃใฆใŠๅ‰ใ ใฃใฆ

ๅฎŸๅฎถใฎๆ–นใŒๆฅฝใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๅคง้˜ชใซ

็งใฎ

ๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใใ“ใฎ

ไผš็คพใซ่กŒใใŸใ„ใฎ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใฎไผš็คพใชใ‚“ใ‹ใช

ๆฑไบฌใซใ ใฃใฆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใช

ๅฎŸๅฎถใซใ„ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

็งใฎ

็งใฎไบบ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎ

่‡ช็”ฑใซใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆๅคงๅซŒ

ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใƒใ‚ขใƒžใ ใ‚ˆ

ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่‘ตใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ๆ€–ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆตใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆนฏๅ‡บใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฏ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ƒŒไธญ

ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใฎๆฑ—ๆตใ—ใพใ™

่‚ฉใฎใŠ้ก”ใฎไธญใฎไธŠๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆตใ‚ŒใŸๆตใ‚ŒใŸใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏ็ฅˆใ‚Šใฎไฝ“ๆตใ—ใพใ™

็†ฑใใชใ„ใ‹ใชๆธฉใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠ็ฅˆใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚

ไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใญๅฐ่ฑก

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆš–ใ‹ใ„

ไปŠๅบฆใฏ็ง

ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅธใฃใŸใ‚ˆใญๅธใฃใŸใ‚ˆไปŠ

็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่‘ตใ‚‚ใ„ใ„ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ƒŒไธญใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚

่ฆชใฎไป•ไบ‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎๅญใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใช

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใŠใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใŸใญ

ใƒžใƒช็งใ‚‚ใใฃใกๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่…ฐใฎ่ƒŒไธญๆด—ใฃใฆใ„ใ„

ๅ‡บ่ฟ”ใ—ใŸใญใ‡

ใŠๆนฏใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใƒ‘ใƒ‘

ใ„ใ„ใ‚ใญๅจ˜ใซ่€ณใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใˆใฃใจ

ใชใ‚“ใ 

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใ›ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฝ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฝใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

็งใŸใกๅ…ˆๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ 

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใˆใ‚ˆ

็ง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคข่ซฆใ‚ใใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅคง้˜ช่กŒใใŸใ„

้ก˜ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ง

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅคข่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใŸใ„ใฎ

็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ ใฃใฆ

็งใฎไบบ็”Ÿใ ใ‚ˆ

็งใฎๅฅฝใใซใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใชใฎใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฅใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€ๅบฆใ—ใ‹ใชใ„ไบบ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๅพŒๆ‚”ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใšใฃใจใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ›ใ‚ใฆ

ๆŒ‘ๆˆฆใงใใ‚‹

ใใ‚‰ใ„ใฎๅนดๆ•ฐ

ใญใ ใ‚ˆ็ˆถใ•ใ‚“

ๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

่‘ตใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅนดใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใ‚„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ใใ‚“ใชใฎ่ซฆใ‚ใŸๆ–นใŒใƒžใ‚ทใ ใ‚‚ใ‚“

้ก˜ใ„็ˆถใ•ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆจกๅž‹ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‘ตใŒใ„ใชใใชใ‚‹ใจ

ใ ใฃใฆ

ๅˆฅใซ็งใ„ใชใใชใฃใŸใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ่จฑใ—ใชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎไผš็คพใชใ‚“ใ‹

ๆฑไบฌใซใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใพใ ใชใ‚“ใ 

้ ใ„ใจใ“ใ‚่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“

ใ ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎ

ๅคงๅฅฝใใชใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ๅคง้˜ชใชใฎ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰

ใใฎไบบใฎไธ‹ใงๅƒใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใง

ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ๅฟœๆดใฎใŒใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใš

ใฃใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใ†ใ‚“ๆ€ฅใซใ„ใชใใชใ‚‹ใฃใฆใฐใ•ใ‚

ใ†ใ‚“ๆ€ฅใซใ„ใชใใชใ‚‹ใฃใฆใฐใ•ใ‚

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ๅญฆๆ ก่กŒใใฎใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‘ใ“ใ†ใง

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†

ใ‚“

ๅค‰ใช็”ทใซ

ๆ•ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚‚ๅคงไบบใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ฆชใจใ—ใฆใฏ

ๅฟƒ้…ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใใชใ‚‹

ใใ‚Œใฏใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใชใ‚“ใง้ป™ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ‚ๆˆด

ใงใ‚‚ๅคง้˜ชใฎใช

ไบบใŒใ‚คใƒฉใƒณใซไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚คใƒฉใƒณใซใชใ‚‹ไบบใฃใฆ

ๆญฃ็›ดๅคงไบบใฎไบบใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅ‹้”ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃใ‚Œใฆใ‚Œใฐๅ‡บใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ๅ‡บใฆใใŸใฃใฆ

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใใฎไบบ็‰ฉใŒใฉใ†ใ„ใ†ๆ€งๆ ผใ‹ใจใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใ‹ใจ

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ้ ญใ‹ใŸใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่€ƒใˆ

ใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ•ๅˆฅใซ

ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚ŠใŸใ„

ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ญใ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ๅฟƒ้…ใชใฎ

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

่ฆชใซใชใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

้•ทใ„้ ญใงใ‹ใก

ๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎๅนดใฎๆ™‚ใ ใ‘

่‰ฒใ€…ใจ

ๅ†’้™บใ—ใŸใ„

ๅ†’้™บใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆ็ตๅฑ€

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆผซ็”ปๅฎถใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใงใใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏใ†ใกใซใ„ใฆ

ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ok็ถบ้บ—

่ƒŒไธญ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใฃใฑใ„ใชใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅจ˜ใฎๆˆ้•ทใ‚’่ฆ‹้€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉใชใ‚„ใฃใฑใพใ‚ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช

ๅนธใ›ใซ็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚Œใชใใ™ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใฉใฃใ‹่กŒใใ—

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฏ

ไปŠใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใฎ

่‹ฅใ„ใ†ใกใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ่ชฟๆ•ด

ใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅนดๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใ„ใŸใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ†ใพใช

ใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฟƒ้…ใ 

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ

ใƒ‰ใƒŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—

ใ‚‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็งใ‚’ๅคง้˜ชใซ

่กŒใ‹ใ›ใŸใใชใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๅคง้˜ชใซ่กŒใ‹ใ›ใŸใใชใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆฑไบฌใง

ๆšฎใ‚‰ใ—ใŸใใชใ‚‹ใ†ใ‚“

็งใฏ

ๅคง้˜ชใซ่กŒใใŸใ„ใฎใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใใฎใพใพใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใใชใ‚‹

่‘ตใฏ

ๅฎŸๅฎถใŒๆ‹ใ—ใใฆไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‚“ใ ใชใ

ใˆใฃใฆใ‡

ใ‚“

ๅคข

ใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็พๅฎŸ็š„ใซ่€ณใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ็ตๆง‹

็ง

ไป–ใฎไผš็คพใงๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ๅคง้˜ชใชใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆŒใฃใฆใ“ใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใงใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ็ˆถใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‘ตใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซๆŒ‘ๆˆฆใ—

ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่ฆชใจใ—ใฆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใคใ†ใฎ

ไธกๆ‰‹ๆ›ฒใ’ใฆ

่ณ›ๆˆใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใจ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใชใฃใฆใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็œŸๅ‰ฃใซ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

้ ญใ‹ใ‚‰ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใฉใ‚“ใชๅฆๅฎšใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้ ใ„ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ๅฆนๅญใŒใ“ใ†ใ„ใ†็‰ฉ้จ’ใชไธ–ใฎไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚Œใฐใ™ใใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅŠฉใ‘ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‰ใš

ใ‚ˆ

ๅฏใฆ

่ปขใŒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ ใ‚ˆ

็งใŒใ ใฃใฆๅ…ซใƒ•ใƒฌ

ใƒใƒฅใƒƒใƒใƒฅใƒƒใจ

่ปขใŒใฃใฆ

่ปขใŒใฃใฆ

ใŠใ„ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใ—ใฆใปใ—ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅคง้˜ชใฏใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟƒ้…ใ 

ใ†

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใฟใ‚ˆใ†

ไพ‹ใˆใฐใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฎ้ธๆŠž่‚ขใ‚’

้ธๆŠžใ—ใฆใฟใ‚Œใฐ

้•ใ†็ญ”ใˆใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณไผš็คพใชใ‚“ใฆใฎใฏๆฑไบฌ

ใจใ‹็ฅžๅฅˆๅทใจใ‹

ใใฎ่พบใ ใฃใฆ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคง้˜ชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใฎ

ๆตทๅค–่กŒใใŸใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคง้˜ชใฏๆตทๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ้•ใ†

ใžใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆ˜ญๅ’Œใชใฎ

ใ ใฃใฆใŠๅ‰

ๅคง้˜ชใฎไบบใฃใฆใฎใฏ

ๅคง้˜ชไบบใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆ—ฅๆœฌไบบใ ใ‚ใฟใ‚“ใช

ใใ†ๅคใ„ใ‚ˆ

ไปŠไปคๅ’Œใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏใใ‚“ใช่€ƒใˆใ˜ใ‚ƒ

ใพใจใ‚‚ใช

็”Ÿใใฆใใพใ›ใ‚“

ๆฑไบฌไบบใจๅคง้˜ชไบบใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚‰

้•ใ†ๆ—ฅๆœฌไบบ

ๆ—ฅๆœฌไบบใชใ‚“ใ‹ๆ—ฅๆœฌไบบใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๅคง้˜ชไบบ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅค

ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ่€ƒใˆๆ–นใชใ‚‚ใ†

ใ‚“ใปใ‚‰ใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒๆญฃ็›ด

ๅ…ƒใ ใ‚ˆๅˆ†ๅŽšใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใพใใช

ใ‚“

ๅ‡บใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ™ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ—ใŸ

ใฃใฆใ“ใจใฏใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚„ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“ใŒๅ†ทใˆใฆใใŸใช

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ปฝใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใฉใ“ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใˆใฃใจใญ้ข็™ฝใ„ใจใ“ใ‹ใ‚‰

ใธใˆ

ใใ†ใ ไธ€ๅ€‹ๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ†ใ ไธ€ๅ€‹ๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€š

ใ†ใ‚“ๆ™ฎ้€š

ใ‚ใ‚Œๆ™ฎ้€šใชใฎๆ™ฎ้€š

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฌกๅฑฅใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใง้–‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใจๆ€

ใ†ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠใญใ‚ใ‚‰ใ‹ใŸๅ–ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใฎๅญใฎใจใ“ใ‚่กŒใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ›ดไฟบใซใฏใ„ใŸใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ๅ‘ผใ‚“ใงใใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใฎๅญใ ใฃใฆ

ๅผทใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใซ้ŠใถใฎๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎถใซใชใ„ใจๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

่จ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฉใ‚Œใ ใฉใฃใกใ ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใฎๅญใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใฐ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆ—ฉใๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‹ญใ„ใจใ„ใฆใญ

ใ‚ใจไบ”ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ็ฉใ‚“ใฉใ„ใฆ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

็ฉใ‚“ใฉใ„ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ไปŠๆ—ฅๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆ›ธใ„ใจใ„ใฆ

้•ใ†ใฃใคใƒผใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ ใฃใฆใคใ‚“ใฉใ„ใฆใญ

ๆŒจๆ‹ถใ ใ‘่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใจใ„ใฆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ่กŒใใฎ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปปใ›ใฆ

ไปฒ้–“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใกใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไปปใ›ใŸใ‚ˆ็”ทใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“้ ผใ‚€ใ‚ˆใฃใฆใปใ‚‰

ใŠๅญใกใ‚ƒใพใชใฎไธ€็ท’

ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅซŒใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ๅนดๅ‰ใซใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ๅญไพ›ใซใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใช

ใ›ใฃใ‹ใใ 

ใฟใ‚“ใชใงๅ†™็œŸใงใ‚‚ๆ’ฎใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

่ชฐใฎใ‚นใƒžใƒ›ใงๆ’ฎใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใชใ„ไปŠ

ใŠ

ๅ‹้”ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚ŒใŸใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใƒผใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใƒผใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚‹ใงๅ†™็œŸ

ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ†™็œŸ

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆใ“ใฃใก็ง‘็›ฎๅ†™็œŸ

ใ“ใฃใก็ง‘็›ฎ

ๅ†™็œŸใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠผใ™ใ ใ‘่ผ‰ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใšใ‚Œ่กŒใใพใ™ใ‚ˆใ“ใฃใก

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใฎใ‚ใ„ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽ›ใ‘ๅฃฐใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ใ„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ็งใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒญใƒผใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใง็ฌ‘้ก”ใง

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ„ใใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใฆ

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใงไปŠใฎๅฎŒๆˆ

ใฟใ‚“ใชใง็ฌ‘้ก”ใง

ไนพ

ๆฏ

ๆบ–ๅ‚™็ต‚ใ‚ใฃใŸ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ“ใ†

้ซ˜ใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใกใ‚‡ใฃใจไปฒใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹็”ฐไปฃๅฎถใฏ

ๅ…ƒๆฐ—ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใ 

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจใ‹ไปŠ

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใง

ใ“ใฎ้–“

็งใŒใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใŸ

ใ‚„ใคใŒ

้ง…ใง

้ฃพใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’

ๅฎถๆ—

ใฎๆ–นใซใ‚‚ๅ ฑๅ‘Šใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎๆ™‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆ

ใ‚ใง

ใ“ใฎ้–“ๅฎถๆ—ใ‹ใ‚‰ๅ‹•็”ป้€ใ‚‰ใ‚Œใฆใใฆ

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฟ

ใŸใ„ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ‚ใŠใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

็งใŸใก็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšไปฒ่‰ฏใ—ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใƒŸใƒชใ‚ปใ‚บ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใง

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๅ›žใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฐใ•ใชใŠๅญๆง˜ใ‹ใ‚‰

็›ฎใ‚’้›ขใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

่ก—ใ‚’ๆญฉใ

ๅฟƒ

ใŒใ‚ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.