Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไธญๅบใ100้ฃ็บ 2015 ็พ็ๅฅณๅฅณๆๅธซไธญๅบใๅญใพใๅญฆๆ ก
ๅฑฑไธญใซใใๅปๆ กใ2015ๅนด3ๆ
ๅๆก้บปๅฆ
AVOPENไฝๅๅๅ ไธญๅบใ100ไบบ2015ๆฎๅฝฑ็พๅ ด
ไผ่ชฌใฎๆฎๅฝฑ่ๅฐ่ฃใฏใจใฆใใชใฉใใฏในใใ่ช็ถใช้ฐๅฒๆฐ
ๅฝผใใฏไฝใ็ฅใใพใใ
ใใใใๅฝผใใฎ็ต้จใซๅบใฅใใจใไฝใๅ้กใฏใชใใฏใใงใใ
ๅญฆๆ กใซใฏ็ทๅญใ100ไบบใใ
100ไบบ๏ผ
ๅฐๆฌใใชใใฆใใ็ฉใฟ้ใญใฆใใ็ต้จใง
ใงใใ
ๅคใใฎไบบใ
็งใใก
ใใใใไผ่ชฌใฎ่ฃใฎ้ปๅนใจใใฆ
็นๅฎใฎใฉใคใณใ่จญๅฎใใใฆใใพใ
ใปใชใใใใๅณ่ใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
ใจใซใใใชใขใซใชใชใขใฏใทใงใณใๅฅฝใ
ไฝใ่ตทใใใ๏ผ
ไฝ่ฒใๅงใใๆบๅใใงใใฆใใพใ
้ ใใฆใๅคงไธๅคซ
ๅฅๅฆใชใฏใใทใงใณ
ใจใฆใๅฏใใใจใฆใๅฏใ
ใจใฆใๅฏใ
ๆญปใฌใปใฉๅฏใ
ๆธฉๅบฆใซๆณจๆใใฆใใชใใฃใใฎใงใใใๆฐดใฏใใงใซๅใฃใฆใใพใใใ
ใจใฆใๅฏใ
ๅ
ๅๆญปใฎ่กๅ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใ
ๅ ็ใ้กใใใพใ
ใใชใใฏๅฝนใซ็ซใใชใ
ใงใๅฏใใงใ
ๆๅธซ
็งใฏใใชใใฎๅ ็ใฎๆไธใงใ
ๅณใใๆ่ฒใใฆใใใพใ
ใใๆน ใใๆน
ใใใญใ
ไฝใใในใใ
็งใฏๆๅใงใใใใฏใ
ใฉใใใฃใฆๅงใใใใใใฎใๅใใกใฏ่ชฐใใใกใชๆฐใใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใใใฆใใ ใใ -- ใฏใใใใใงใใ
21ๆญณใ160cmใไฝ้50Kg
ๅ ็ใฃใฆๆใใใใชใใงใใใใฏใ
ๅบ็ฐใฏ้ณๆฅฝใฎๅ ็ใๅๆกใฏไธญๅฝ่ชใฎๅ ็ใงใ
ใฏใใใปใผ
ๆชใใชใใใใฏใ
ไธๅใงใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใใพใใไธๅใงใ
็งใฏใใใง็ตใใใงใ
ใใใฏๆฌๅฝใซ้ธๆใงใใ? ใฏใใDMA ใฎใฌใผใซใใฌใณใ้ธๆใง
้ธๆใใใ
็ด ๆดใใใใงใใญใใใใใจใ
ใใใใใชใ็ทๆงใฏใใใๅฅฝใใฎใงใใใใ๏ผใใชใใ็ฅใใพใใ
ใฏใใใชใใใชใ
ไปๆฅใฏ็ก็ใใชใใงใใ
ๆใใชใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใชใใฏๆใใ๏ผ
ใใใใงไผใฟใพใใใ๏ผ
ๆณฃใใชใใงๅคงไธๅคซ
ๆฐใซๅ ฅใใชใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆฌกใฏใใฌใผใใณใฐใๅงใใพใ
ไธไบบใง้ๅใใใฆใฟใพใใใ
ไปๆฅใฏๅๅใชๆบๅใใงใใฆใใใฎใงใใพใใฟใใชใงใใใคใใฎใขใฏใใฃใใใฃใใใพใใใ
ๆบๅๅฎไบ 1234
ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
ๅฃใ้ใใ
้ใใ
่ใๅบใ
1234 ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
ใพใ
ๆฌกใฏใฆใจในใใงใ
่ถณใ้ขใใฆ
ใใใใพใใใใใใงใงใ
ๆฅใใงๅฅใใ
ๆบๅ
1234 ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
ใใ่กใใ
ไป - ใฏใใ5ๅใ ใใงใ
ใใ็ตใใใงใใ -- ใฏใ
ๅงใใๆบๅใใงใใฆใใพใ
ๅงใใๆบๅใใงใใฆใใพใ
ใใใซ่กใใพใใ๏ผ
ใฒใฉใ
ใจใฆใๆใ
ใพใ ไฝใ็ด ๆดใใใใใจใใใฆใใชใ
ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
็ด ๆดใใใ
ใใ๏ผ
ไธฆใถ
AVใฃใฆใใใชใซๅ็ดใใใชใใ
ๆฌกใใใฏๅณใใใใใ
ๆปๆใใผใ ใฎๆบๅใฏๆดใฃใ
ใใใใซ่กใฃใฆใใใใใซ่กใฃใฆ
ใพใใ -- ใใใ
ๅใใใ่ฆใฆ
ใฉใใใใฎ๏ผ -- ใใใฏๅฝผใใงใ
ๅฝผใใฏ5ๅไปฅๅ ใซใใชใใ่ฟฝใใใใพใ
ๅ่จ30ๅ
30ๅ
ใจใชใขๅ ใงใฎ่ฑๅบๆ้ใฏ30ๅใจ้ทใ
้ทใๆ้
ใใใฆใใชใใๅฎใ่กๅ ตใใก
ไฟ่ญทใฎใใใฎ่ฆๅฎใฎๅผทๅ
ๅ ๅฎนใฏ
ใใญใใฏใฟใผใฏใใชใใใกใๆใใฆใใใใงใใใ
ๅฝผใใฏ้้ใใชใ็งใฎใใจใๅฅฝใใงใฏใใใพใใ
ใ ใใๅฝผใใฏใใฃใจ็งใซๅณใใใใชใใใใใ ๆๆ ขใใฆใญ
ใใ ๆๆ ขใใฆ
ใ๏ผๅใใใพใใ
30ๅ้ๅ่ตทใๆๆ ขใใใ ใ
ๆปๆใ็กๅๅใใ
ๅ่ตทใใใๆปๆใใ
ใใใใ
ใใชใใๅฎใฃใฆใใใไบบใใใ้ธใใงใใ ใใใใใใซใใพใใ?
ใใใใใฐๆปๆใใใชใใชใใพใใๅงใใพใใใใ
้ใใใใใ? ้ใใใใชใใๅฎใฃใฆใใใไบบใๅฟ ่ฆใ ใ
ๆใพใใชใ้ใใใใๅฎใฃใฆใใ ใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใฉใใใฃใฆใใใใพใใ
ๅงใใพใใใ
่ชฐใๅฎใใใ้ธใถใฎใฏใใชใใงใ
ไฝใไฝใๆบๅใใใ
ๆปๆใใผใ ๅงๅ
้ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๅฝผใใฏ่ชฐใๅฅฝใใใ่ชฐใๅฎใใใใใ้ธใถ
็งใฎๆปๆใใ้ใใใชใ
้ ๅผตใใพใ
่ฟฝ่ทกใ้ๅงใใๆบๅใใงใใฆใใพใ
ใใใๅฅฝใใใใใฏๅฎใใชใใ
ๅฝผใฏ่ชฐใๅฎใใใใงใใ
ใใใฏๅฐใใชๆใงใ
ใคใใพใฃใ
ใใใใใใฉใใใใใใๅฏใใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฅใฆ
้ใใชใใง
ใใใซๆฅใฆ้ใใชใใง
ใใชใใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใ
ใใใงใใใงใใ๏ผ
่ฆใชใใงใ่ฆใชใใง
ๅคฑๆใใใใใในใๅใใ
ใใชใใฎใณใใฏใฏใฉใใงใใ? ็ด ๆดใใใใงใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
่ใใชใใงใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅคงใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใใ่ใใชใใงใใ ใใ
ๆใ่ใซ็ฝฎใใฆ
็ถ็ถใใใใใชใใ
่ชๅใงๆใฃใฆใใ ใใ
่ชๅใงๆใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎ? ใงใใชใใฎ?
ๆฅใฆ
ใฟใใชๅ่ตทใใฆใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใพใ ๆใใชใ
ใใชใใฎ่กจๆ ใฏไฝใงใใ
ๅฟซ้ฉใงใใๅฟซ้ฉใงใ
ๅฟซ้ฉใงใชใ
ไฝใฎๆ้
ๅฟซ้ฉใซใชใใใใชใใๆฎใ 10 ็งใงใ
้ใซๅใใชใ
ๅฟซ้ฉ
ๅณ
ๅ่ตทใใพใใใใฏใ
ๅ่ตทใใ
ๆฎใ5ๅ
ๆดๅๅฃซใฏๅขใใใฎใ๏ผ
ใฉใใใใฐใทใฃใชใขใคใๅฎใใใงใใใใ๏ผ
ใใฎๅ ดๅใฏๆฑใใใใฆใๆฑใใใใฆ
ใจใฆใๅฏใใฎใง็งใๆฑใใใใฆใใ ใใ
็งใๆฑใใใใฆ
ๆญปใฌใปใฉๅฏใ
็งใๅฎใฃใฆใใ ใใใใทใฃใชใขใคใฏใฉใใใใๅฅฝใใงใใ๏ผ
ไปๅฝผๅฅณใ่ฆใใใงใใใใจใฆใๅฏๅๆณใชๆใใใใพใใ
ๆๅพใพใงๅฝผๅฅณใๅฎใใใ
ใงใๅ่ตทใฏใ
ไปใ่ฆใชใใงใใ ใใ
ๅ่ตทใใใใใงๅคฑๆใใ
ใฝใฆใซใฉใคใ
ไฟ่ญทไฟ่ญทใฏไฟ่ญทใ็ถใใใใจใใงใใพใ
ใฏใ
ๆฅใฆ
ไฟ่ญทใใใฆใใชใ
ๅ จ้จๆฟกใใฆใใ
ๆฟกใใฆใใพใใใใพใ ๆฟๅ ฅใงใใพใใใใฉใใงใใ๏ผ
ๅบๆฅใชใใ
็ทใซใฌใคใใใใ
็ทใซใฌใคใใใใ
่ฆใใใชใใงใใ? ็งใซใฏไฝใฎไฟ่ญทใใใใพใใใๆณฃใใชใใงใใ ใใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใงใซๅ่ตทใใฆใใ
ใใงใซๅ่ตทใใฆใใ
ๆฟๅ ฅใใใฆใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใญใน
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใ
ๆฅ่ฟใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅฝผๅฅณใ่ฆใฆใใ ใใใใใใใใใใ
ใใไธญๅบใ
ไฝ? ใใใใใใ
้ใใใฆ็ก็
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
ไธญใงไธญๅบใใใพใใใ
ๅ ็ใๅ ็ใใใใซใใพใ
ๆๅธซ
ๆๅธซใฎไปไบ
ไปไบใซๆฅใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใๅงใใพใ
ๅฟซ้ฉ
็ด ๆดใใใ
่ฆใฆใใใ๏ผ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใจใใงใใชใ
10็ง
็ด ๆดใใใ
ๆ็ถใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ๅพใใซใใฆ
ใใใใจใ
ๆๅธซใฎไปไบ
ๅใๅงใใ
ๅงใใ
ๅฟซ้ฉใซใชใใใ
ใใฃใจใ้กใใใพใ
ๆ็ถใใ
ๆใใใใฆๆฅใฆใๅคงไธๅคซใๅฏใใ
ใ ใใ ใ
ใใฎ็ถๆณใฏ่ฏใใงใ
ใซใใใใชใใฎใจๅใใใใซ
ๅคงๅฅฝใ
ใจใฆใๅฅฝใใงใ ็งใใจใฆใๅฅฝใใงใ
็ด ๆดใใใ
ใใใซๆฅใฆ
ๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใใใใใ
ใจใใงใใชใ
10็ง
็ตใใใพใใ
ใใใใ
ใ ใใๅฐใ
ๅ่ตทใใฆใใพใใพใใใใใใใชใใ
ใฏใ
ๅฝผใฏๆๆ ขใงใใชใ
ใฏใใใใ
็งใซใใใฆ
ๅ ็ใ่ฆใใฆใใใพใใ๏ผ
ใใๆน ใใๆน
่ชๅใ็ฏใใ
ๅ ็ใใซใผใซใ็ ดใ
ใฉใฎใใใซใใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
็ด ๆดใใใ
้ใใใคใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใ็ก็ใงใใใฉใใใใฎใงใใ๏ผ
ใฉใกใใ่ฏใใงใใ
ใจใฆใๆใใ
ๅฐ็ฒพใงใใพใใ๏ผ
ๅ ็ใฏๅฐ็ฒพใงใใพใใ? ๅ ็ใซ่ใใฆใใ ใใ
ไธญๅบใใใใใงใใ๏ผ
่ถ ใใฃใใใ
ใใฃใจใใฃใจ็งใๆผใใฆใใ ใใ
็งใซๅฐ็ฒพใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
่กใใพใใใใ
ๅ ็ใฏๅฐ็ฒพใงใใพใใ? ใใใใ
ใจใใงใใชใ
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใใใ
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
ใชใผใฌใบใ
ใใใญใ
ใทใฅใผใ
ใทใฅใผใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
็ด ๆดใใใใงใใใใใใจใ
ๆๅธซใฎในใญใซ
ๅ ็ใๅ ็ใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ
ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
ๆๆฅญใๅพ ใคๆญฃ็ฐๅ ็ใจๅๆกๅ ็
ใชใใชใใๅฝผใใฏใใใ่ฆใใฎใซใใพใใซใ้ทใ้ๅพ ใฃใฆใใฆใ่ๅฅฎใใฆใใใใใงใใ
็งใใกใฎ็ชใงใ
ใใ่กใใ
ๆ็ใใๅฅณๆงใซใฏใซใผใซใฏ้็จใใชใ
ใคใใพใฃใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
่งฆใใใฆใใใใชใใ
ใชใ่งฆใใใใฎใงใใ
่ฆใฆ
ใจใฆใๅฏใ
ๆฅฝใใใงใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ไฝไฝ
ใใใใณใใฏใใใ
ใใใใใ่ฆใใใฆใ
ใใชใใฎใใใฎใในใฟใผใใผใทใงใณ
ใฉใใใใฎใใฉใใ่ฆใใฐใใใฎใใฉใใ่ฆใใฐใใใฎ
ๅฝผๅฅณใซ่ฒ ใใชใใง
ใฉใใใฆใงใใชใใฎใงใใ
ใใใใ
ไฝใ่ฆใฆใใพใใ
ใงใใชใใงใใ๏ผ
ใใใงใฏใฉใ่ฆใใพใใ๏ผ
ใใกใใกใใก
ใใใฎๆนใ่ฏใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใชใใจ็ด ๆดใใใใใจใงใใใ
็ทด็ฟ็ทด็ฟ
็ทด็ฟ
ใใใฏๅฏ่ฝใงใใใใ?
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใ
ใใๆใ
็ด ๆดใใใ
ๅณถใซๆฅใฆใใ ใใ
็งใๆฌฒใใ
ใใใใใใฏๅฆนใธใฎ่ฟไบใงใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใฏใใใใงใใใใใงใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
่ฆใฆใใ ใใ
่ฅ่ ใฏใใใใ
ใใใฏไฝใงใใ
็งใซๆธกใใชใใงใใ ใใ
ไฝ๏ผ
ใจใใงใใชใ
ๅฝผใใฏใฉใใซ่กใใพใใใ
็ด ๆดใใใ
ๅฟซ้ฉ๏ผ
ใใใๅฐ็ฒพใใใ
ๆฅใฆใใ ใใใๆฅใฆใใ ใใ
่ตทใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใชใๅ่ตทใใชใใฎใงใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ
ใใใทใผใใใชใใๅพ ใฃใฆใใพใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใชใผใฌใบใ ใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใใซ2ใคใใใพใ
ๅๅใซๆใใใใชใใใใใซๆฅใฆใใใใซๆฅใฆ
ใใฃใฆๆฅใ
ใฉใใใฆใใใซๆฅใใฎ
ใใใซๆฅใฆ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
็ด ๆดใใใ
ใณใใฏใฏใจใฆใใใใใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
ใใใใใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ๆฅใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใ ใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใใใใใใ
็ด ๆดใใใ
New Dongbaoใ็ฟป่จณใปๅถไฝใใใใฎใงใใ่จฑๅฏใชใๅๆฅญ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ
่ฏใๅฟๆ
ใใณใณใฏใจใฆใใใญใใญใใฆใใพใ
็ด ๆดใใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใจใใงใใชใ
ๅฟๅฐใใๆ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใ
้ฃในใใใฆ
ๆฅใฆ็งใซ้คใไธใใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใใใซๆฅใฆ
ใใกใใ้ฃในใใใฆใใใใพใใ๏ผ
่กใใชใใงใใ ใใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ใใณใณใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใงใใ
ใใใฆใใ
็ด ๆดใใใ
ๆ ชไธปใซใใฌในใใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใ
่ถ ใใฃใใใ
ใใใใใใใใ
็งใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
่ถ ใใฃใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใปใใใใใใ
ใใใใใใฎใใณใณใฏใใใใงใใญ
็งใซๅใไธใใพใ
ใใณใณใซๆฟๅ ฅใใฆ
ๆฅใใงๆฅใใง
็งใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ๆทฑใ่กใ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจใใ ใใ
ใใใง็ด ๆดใใใ
True color ใฟใใช็ซใกไธใใ
ใใใใใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใใ ใใ
ไปใซ่ชฐใๆฅใพใใ
็งใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใจใฆใๆบ่ถณ
ๆฟๅ ฅใใพใใ๏ผ
ใใฆใ็งใฎใใณใณใซๆฟๅ ฅใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใใใใงใใญใใใ๏ผ
ใใใใใจใฆใ้ฃใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
่ๆฃ
็ด ๆดใใใ
ใญใใญใใ็งใซไธใ็ถใใฆใใ ใใ
ใใฃใจ
่ถ ใใฃใใใ
ๅ ผใใณใณ
ๅ ผใใณใณ
ๆฅใฆ
ๆฅใ
ใใใฆใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใใใใจใฆใ้ฃใใ
ๅฟซ้ฉ
ใใใทใผ
ใใใฆใใ
ใใใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๅๆกๆฐใฎใซใผใใฏ3ใค
ใใฃใจใใฃใจ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจ
ใชใผใฌใบใ
ใใฃใจใใ ใใ
ใใฃใจ
็งใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใฟใใชๆฅใฆใญ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใใใใใ ใใ
ใใฎไบใค
่ฆใฆใ็งใ่ฆใฆ
ๆฑบใพใฃใใใใใใใใใ
็ด ๆดใใใ
ใฉใใใใฎใๅพใใซ่ชฐใใใชใใฎ๏ผ
็ฉดใ็ฉบใใ
ๅๆกๅ ็ใซใฏใใณใณใ่ถณใใชใ
็ด ๆดใใใ
ใชใผใฌใบใ ใใชใผใฌใบใ ใใใ
็ด ๆดใใใ
ๆฉใใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใจใใงใใชใ
็ด ๆดใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฃใจใใ ใใ
ๅฟซ้ฉ
็ด ๆดใใใ
ใใชใใฏไฝใงใใงใใพใ
ใฎใฃใณใฐ
็ใใใฏๅ่ตทใใฆใใพใใ๏ผ
ใชใใฆใฏใผใซใชใใ
ใชใใฆใฏใผใซใชใใ
ใใใใ
ๅๅๅณใใๅ ็
ๆๆฅญใซ่กใ
ๅๅใงใชใ
ใใคใใค
ๆฌกใฏๅๆกๅ ็ใฎๆๆฅญใงใ
ๅพ ใฃใฆใใ็ทๆงใจใใกใใคใๆบๅใใงใใฆใใพใ
ใใใงใใ
ใใใใชใไฝไบบใใใใ
้ใ่ฆใใชใใฎใงๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใใ๏ผ
ใใใซใฏ
็ใใๅพ ใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใใซใกใฏใๅ ็ใใใใซใกใฏใๅ ็
ๅ จ้จใใใซใใ
ใใใใฎใในใฟใผใใซใผ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใ๏ผ
็ใใใใงใใใฏใ
ใฟใใชใซ่ฆใใฆ
่ชฐใใใใใ่ฆใใใจๆใฃใฆใใพใ
ใใใซๆฅใฆใฏใฉใใงใใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ๅงใใพใใใใใฏใ
ไฝใ่จใใใใฎใงใใ
ๅ ็ใๅพ ใฃใฆใใพใ
ๆฌฒใใใจใขใคใฏ
ๅ ฅใใ
ๅฐ็ฒพใใชใใใ
็งใใกใฏๅญฆใฐใชใใใฐใชใใพใใ
ใพใใฏ่ฆใฆใฟใใๅ ็ใๅ ใซ็ขบ่ชใใใๆฅใใใใใใ
ใฟใใชใฎๅใง
ใขใคใฏใจใปใใฏในใใใฎ๏ผ
ใพใ็ขบ่ชใใใใจ
ใฉใใใฆใใใซๆฅใใฎ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใญใ
ใใใฏ
ไฝใใในใใ
ๅ่ตทใใ
ๅนณใใซๅฏใพใ
ๆจชใซใชใ
ใใในใฟใผใ
ใขใคใใฏใๅฎใใใไบบ
ใใใๅงใใใ
ๅใใงใใพใใ๏ผ
ใใใซๅงใใพใ
ๅบๆฟ็ใงใใ
ใใณใณใ่ถณใใชใ๏ผ
ใใใงใฏใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใขใคใฏใๆฅใใฎใๅพ ใกใพใ
ๅฝผๅฅณใฎ็กฌใใใในใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ๅณ
่ง่ณชใฏใใชใใๆใใใจใ่จใ
ใใกใใ
ใใใ
ใฉใใใฃใฆใใใฎ
่ชฐใๆฅใใฎ
ใฏใใใจใฆใใใใใใฎใง็งใๅฝผๅฅณใๅฅฝใใงใ
็งใใใฉใญใผใใฆใใใใพใใใใใฎๅพใฏๅฟใใฆใใ ใใ
ใใชใใฏ็ตๅฉใใฆใใ
ใพใ ใงใใ? ใฏใ
ๅฅณๆงใๆฅใฆใปใใใงใใ๏ผ
ใงใใใจๆใใฆใใ ใใ
ใใใฃใใใใใงใฏใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใชใๆนไบไบบ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใใฏ้ ใใใพใ
ใใใฏ้ ใใใพใ
ใใณใใ่ฑใใงใใ ใใใใใใใพใใใ๏ผ
ๆฅใ
็ขบ่ชใใใฆใใ ใใ
ใใชใใฎๅๅใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๅๅใ่ใใฆใใใใงใใ? ใฏใใ
ใใใใฉใๅผใถใ
ๅผทใ้ป่ฉฑใใฆใใ ใใ
็ขบ่ชใใฆใฟใฆใฏใฉใใงใใใใ
ใใใญใ
้ใใชใใง ไธใคใ ใๅฅชใใชใใง
ไฝๅๆใฃใฆใใใจๆใใพใใ
่ชฐใๅชใใฆใใพใใ
ใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใฎใณใใฏ
ใฏใ
ใในใฆ็ตใใฃใ
ๅฝผใซ็ญใใฆใปใใใงใใ๏ผ
็งใ่ชๅใซ่ฉฑใใฆใใใใจ
ๅคงไธๅคซใใใใงใใใ
ใใชใใฏใใฃใจ็งใฎๅฅด้ทใซใชใใงใใใ
ใใใใพใใใๅ้กใใใพใใ
ใใใชใใใชใใซใใใฆใใ ใใ
ใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใซใกใฏ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
็ด ๆดใใใใใฟใผใณ
่ฆใใฆ
็งใ็กฌใใใใงใใใใ๏ผ
็ด ๆดใใใๅฏพๅฟ
ใใใฆใใ
ใฏใใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใใณใณใซๅฐ็ฒพใใพใใใ๏ผ
ใฟใใช็ด ๆดใใใใงใใใญ๏ผ
ใฟใใชใงไธ็ทใซ
ๅ ็ใฏๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใใใใใใใ
ใจใฆใใใใใใฎใใใน
็ด ๆดใใใ
ๆฉใใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใๅฐปใใใใใใ
ใใใใๅฐปใใใใใใ
ใใณใณใ่ฆใฆใใ ใใใใจใฆใๅฐใใใงใ
ๅฐใใชใใฃใใฏใๆฅใใจใฏ่จใใชใใงใใ ใใ
New Dongbaoใ็ฟป่จณใปๅถไฝใใใใฎใงใใ่จฑๅฏใชใๅๆฅญ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใพใใใใใใใพใใ
็พใใใณใใฏ
ๅณ
ๅณๆ๏ผ
ๆใซ
ใชใผใฑใผใๆจชใซใชใฃใฆ
ใใใชใ็งใฏใใใซใใพใ
ใใใใไปๆฅ
ใใณใใ่ฆใคใใ
ใใใฏใงใใพใใ
ใใณใณ็จใงใ
ๅณ
็งใฏๅฐ็ฒพใใใคใใใงใ
ๅ่ตทใใใใณใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ๅตใฎๆบๅใใงใใพใใ
ๆชใใชใใใใในใฎ็ถๆณใ
ๅฅณใฎๅญใๅฟซ้ฉใซใใ
ใใใจใใใใง๏ผ ใ
ใใใใพใใ?ๅฅณใฎๅญใๅฟซ้ฉใซใใพใใใใ
ใใฃใจใจใฆใๅชใใใใ ใใใญ
ใใใใในใใ
Xindongbaoใ็ฟป่จณใปๅถไฝใใใใฎใงใใ่จฑๅฏใชใๅๆฅญ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใฏๅฟซ้ฉใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใใใใฏ็ซใงใฏใใใพใใ
ใใใใ่กๅใใใฆใใใใใชๆฐใใใพใใใญใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใๆฐใใใ
ใฉใใใใไผผใฆใใพใใ
ใใ้ในใพใใใ
ใใ้ในใพใใใ
ใใใใ่ฟใ
ไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใใพใใ
็งใฎ็ซใซๅฐ็ฒพใใชใใใฐใชใใพใใ
่ฆใฆใใใใฏ็งใฎใใณใณใงใ
ๅ จ้จๆฟกใใฆใใ
ใชใใ
ใใใ็ใฆใใ ใใ
ๅฝผๅฅณใๅฎใ๏ผ
ใใฎใพใพ็ใใฎใฏ่ฏใใชใใใไฟ่ญท่ ใฎ็ใใใใใใใชใใใ
ใฆใธใฃใฎใใณใณใฏใฉใใงใใ
้ฃในใใใฆ
ใฆใธใฃใฎใใณใณใฏใจใฆใ็ฑใใฎใง่ฒซใใใใงใ
ใฉใฎใใใซๆฟๅ ฅใใใใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ?ๅฟซ้ฉใงใใ?
ใจใฆใ้ขๅใงใ
ๆฎ้ใซ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใฆใธใฃ็งใฎใใณใณ
่ฆใใใงใใ
็งใฎใใใซ้ข้ธใใฆใใ ใใ
ใใใ่ฑใใงใใ ใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใใใซใใใพใ
ๅ จ้จๆฟกใใฆใใใใญในใใชใใงใใใ ่ฆใฆใใ ใใใฏใ
ๅฅณๆงใฎใใณใณใฏๅฐ้ใใใชใใใฐใชใใชใ
ใจใฆใๅชใใ
้ใใ
ใใใฏ...ใงใใ
ใใชใใฎใใณใใฏใฉใใงใใ
่ๆฃ
ๅคงใใใชใฃใ
ใใใใ
็งใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฟๅ ฅใใใ
ๆญขใพใใชใใง
ๆฅใ
ใใใใ
ๅพ ใฃใฆ
ๆฅใ
ใใณใใๆฌฒใใ
ๆฅใ
็ด ๆดใใใใใฉใผใตใ
ใจใฆใๅนธใ
4ไบบใใใจ่ๅฅฎใใใ
ใใใ็ทด็ฟใใฆใใ ใใ
็งใๅฎใฃใฆใใใฆใใใใจใ
ใปใใฏในใใใใ
ใฏใใใฏใใไปใใๅงใใใใพใ
ใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใจใใงใใชใ
ๆฌฒใใ
ใฉใใใฃใฆ
็งใๆฌฒใใๅ ็
ๆฌๅฝใซๅฟใ ใใ
ๆฅใใงๆฅใฆ
ๆฅใฆ
็งใฏ้ฃในใซ่กใใพใ
ไปๆนใชใใญ
ๆฅใฆ
ๆฌฒใใ
่ชๅใซ่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใใใใพใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
ใใในใใใใใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใใใใใฃใจๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ๆฉใๆฅใฆ
ๅ ็ๆฅใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
็ด ๆดใใใใใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใใฏใใฃใจๆทฑใใชใ
ๅฅณใฎๅญใฎๆฐๆใกใ่ใใฆใฟใ
ใฉใใชๆใใๅใใใพใใ
็งใๅฟซ้ฉใซใใๆนๆณ
ใ ใใ ใ
็ด ๆดใใใ
้ฃในใซๆฅใพใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใซๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใใใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใใๆฐๅใ ใ
็ด ๆดใใใ
ใใใฏใใฐใใใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ๅ ็ใใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฐใใฃใจๆฌฒใใใงใใ
ใใใๆฟๅ ฅใใฆใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใซๅทฎใ่พผใ
็ใใกใณใใฏๆตธ้
็งใฏใณใณใใผใ ใชใใงๅ ็ใฎใใณใณใซไพตๅ ฅใใพใ
่ถ ใใฃใใใ
ๆฅใฆ็งใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ใฉใฎใใใซ่งฆใใใใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใง่ถ ใฏใผใซ
ใใใใใใ
ใ ใใ ใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใชใผใฌใบใ
ใใใฏใใใใงใ
็ด ๆดใใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใใพใใ
ใชใใใคใใใงใ
ใใใใฟใใชใฎใใใน
ใใใไปๆฅใฏ
ไธๅใใใฏใพใ ๅพ ใฃใฆใใ
ใฉใใใฆใใใใพใใ? ใฏใใใฏใใ
ใใใซๆฟๅ ฅใใชใใงใใ ใใ
ใใฃใใๅ ฅใ
ใใใงใใใพใ
OKใใใฃใใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๆทฑใ
็ด ๆดใใใ
ใใณใณใๆฟๅ ฅใใใ
้ๅธธใซๆทฑใใงใ
ๆฐๅใฏใฉใใงใใ
ๆทฑใ
็ด ๆดใใใ
ใใใงใใใใใงใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ๆจชใซใชใ
ๆฅใใใฆใใ ใใ
ใจใฆใๆฟใใๆฟๅ ฅใใใใฐใใใงใ
ใใฃใทใ่ใใฆใใใใ
ใฟใใชใ่ฆใฆใ
ๅฟซ้ฉ
็ด ๆดใใใใชใผใฌใบใ
ๆฅใฆ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๆใ
ใใณใณใๆฟๅ ฅใใ
่ฆใฆ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใซ่ฆใใพใใ
่ฆใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใฏใใ็ถใใพใ
ไปไบใ็ถใใฆไธใใ
ๅ ็ใฏ้ ๅผตใฃใใ้ ๅผตใฃใ
ๅ ็ใซใใฎๆใใใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใๆฑใใใฆใ๏ผ ๅคงๅคใ ใฃใใญ
ใใใใจใ
ๆฌกใฎๆๆฅญใๅพ ใกใพใ
้ๅธธใซๅฎ็งใช
้ซๆ กใฎๆๆฅญใฏใฉใใงใใใ
ใใฎใใฌในใใใๅฏๆใ
ใใใงใใใใใใใงใ
ๆฌกใฏ็ฅฅๅคฉๅ ็ใฎๆๆฅญใงใ
ใฟใใชใใชใใฎ่ฌๅบงใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
ใใใงใฏ่กใใพใใใ
ใใ่กใใ
ใใใใใฆ็ฒใใใฎใงๆไธใใใฏไผใใงใพใ
ใใใฃใ
ๅฝผใใฏใจใฆใๆบ่ถณใใฆใใพใ
ใใใงใฏ่กใใพใใใ
ใใใซ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใฎไบบใ
ไธใ่ฆใใฆใใ ใใใใฏใ
ไปฅไธใใ่ฆงใใ ใใ
่ฆใๅฟ ่ฆใฏใชใ
็ธ็ฐๅ ็ใฏใใใฃใใใใพใใ๏ผ
ใใใซใใใพใ
้ฃใฎใฏใฉใน
ๆฅใฆ
ใใใฏใจใฆใๅฅๅฆใงใ
ใใฃใใฏใฏใจใฆใ็กฌใใงใใๅ ฅใใพใใใ
็งใใกใใใใใจใใฆใใใใจใฏไธญๅบใใงใ
็งใใกใใใใใจใใฆใใใใจใฏไธญๅบใใงใ
่ฃธใฎใณใใฏใๅฟ ่ฆใงใ
่ฃธใฎใณใใฏใๅฟ ่ฆใงใ
่ฆใใฆใฟใพใ
ๅ ็ใฏใขใคใใขใซๅฎๆผใใฆใใใใพใ
ๅฝผใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ
ๆๆฅญใฎใฏใใงใใ็งใใกใๅงใใพใใใใใใใใพใใใ
ใใใใ็งใใกใฏใใใใพใ
่ฆใฆใใ ใใ
ๅจใใฎใฟใใช
็งใฎๅจใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใใฃใใ่ฆใฆใ๏ผ
ๆฅใใ
ใใฎใใใใใใณใใฃใฏใฉใใงใใใใ๏ผ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
ใใใฃใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ใใณใณใ่ฆใใใงใใ๏ผ
ใใณใณใ่ฆใใใฃใฆ่จใ
OK
ใฉใใฉใ
ใ ใใ่ฆใใชใ
ใฉใใใใฐ็ฐกๅใซ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ใใชใใงใใ ใใใๆใ้ขใใฆใใ ใใ
ใฏใ็ตใใใพใใ
ๅๅ
่ญใใงใใ
ใฉใใใฃใฆ่ฆใใพใใ
็ตใใใพใใ
ใใใฟใใช
ใใ้ฆใ
ใใใใ
ใใใใๆจชใซใชใใพใ
ใชใผใฑใผใๆจชใซใชใฃใฆๆจชใซใชใฃใฆ
ใใใงใใใพใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใ
็งใฏใใใใจใฆใๅฅฝใ
่ฆใฆใฟใพใใใ
ใใณใใฃใๆฟกใใฆใใพใ
ใฉใใใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆ่ฆใใพใใ
ๆฅ่ฟใใ
็งใฏใจใฆใๅนธใใ
ใจใฆใใธใฅใผใทใผ
ๅฅณๆงใฎใใณใณใฏใฉใใงใใ๏ผ
้ฃในใใใงใ๏ผ
ๆฐๅใฏใฉใใงใใ
ใใใฃใฆๆฅใ
็ด ๆดใใใ
ใฉใใ้ธใใง่ฉฆใใฆใฟใฆใฏใใใใงใใใใใใฏใ
ใฟใใชใ็งใ่ชใฃใฆใใ
ๆบๅ
ใใใๅใๅบใ
ใใณใใฏใจใฆใ็กฌใใงใ
ๅคๆ ๆฑใๅ จ้จใใใ
ใใชใใฏใใใๆใใฆใใพใใ
ใใชใใฏๅซใถใใจใใงใใพใ
ใจใฆใใธใฅใผใทใผ
ๅฆๆณใใฆ้ฃในใฆใพใ
ใจใฆใๅกฉ่พใ
ใจใฆใๅกฉ่พใใใธใฅใผในใฏใจใฆใๅกฉ่พใ
ๅฟซ้ฉใจ่จใ
ใธใฅใผในใฏใจใฆใๅกฉ่พใใงใ
ใธใฅใผใทใผใชๆๆฑใใฃใทใใฏใใใใงใใ๏ผ
ใใใฆใใ
็ด ๆดใใใ
่ๆฃใ็พๅณใใ
ใฏใชใใชในใ็กฌใ
่ชฐใ้ธใถใ
่ชฐใๅชใใฆใใพใใ
ๅใฟๆฏ่ผ
่ฏใ่ฏใ
็งใฏไฝใใในใใ
ใใฎใใฃใใฏใฏใจใฆใ็กฌใใงใ
ใใใใไนณ้ฆใฟใใ
ไนณ้ฆใซใ่งฆใใใใชใ
ใใใชใ็งใฏใใชใใ้ธใณใพใใใใใงใใ๏ผ
ๆฟกใใใใณใณใ็กฌใใใณใใซๆฟๅ ฅ
ๆฟๅ ฅใงใใพใใ
ใใณใณใซใใในใ่จใ
ใใณใณใซใใณใ ใใณใณใซใใณใใ่ถณใใชใ
ๆฌ็ฉ๏ผ Ok
ใใใ
ๆฅใใ
่ๆฃ
ๆฐๅใฏใฉใใงใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
็ด ๆดใใใ
ใใณใณใฎใใฃใใฏ
ๆๆ ขใงใใชใใๆๆ ขใงใใชใใใพใ ใคใฏใใจใใงใใชใ
ใใชใใใชใผใฌใบใ ใซใใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใใๅๅใงใฏใใใพใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ๆใฃใใ
ใฉใใใใฎ
ใฉใใใใฎ
ๅ ผ
่จใใชใใฃใ
ๆตๅบใใ
้ๅธธใซ้ซ้
็งใใชใผใฌใบใ ใซใใใฆ
็ด ๆดใใใ
ใงใ็ด ๆดใใใ
็งใๆฟกใใใฆ
ใขใฝใณใฏใใใๆฟกใใฆใใพใใใญ๏ผ
ใใใใธใฅใผใทใผ
ไธญใซๅคง้ใซๅฐ็ฒพใใพใใใ
ใงใใใฃใกใฎใปใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ไผ่ชฌใฎๆ็ตๅ
ๆบๅ
ๆบๅ
ๅงใพใฃใฆใใชใ
ๆบๅ
ๅงใใ
New Dongbaoใ็ฟป่จณใปๅถไฝใใใใฎใงใใ่จฑๅฏใชใๅๆฅญ็ฎ็ใงไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ
ใใใผใ้ใใฆใๅพใงใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใคใใซๆๅพใซ
ใใใง็ญใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใจใฏ้ขไฟใใใพใใ
็ทๆงใฎใใใซๆใๅงใใพใ
็ทๆงใฎใใใซๆใๅงใใพใ
ๅฐใ้กใ่ฆใใฆ
็ทๆงใใกใฏๆฅใพใใ
ใจใฆใใใใใใฎ
ใใใฏๆฌๅฝใงใ
ใฟใใชใฏใผใใณๆใฃใฆใใ
ใฏใผใใณใซใใคใณใใๆธใใฆใใใๅฅฝใใชใใฎ
ใใใงใใใพใ
ใฟใใชใฏใผใใณๆใฃใฆใใ
็งใใกใฏ็ใง้ป่ฉฑใใพใใ
็งใใกใ ใ? 3ไบบใ ใ?
ใพใฃใใ่ถณใใชใ
ใใงใซใใใซใฏ็ทๆงใๅคใใใ
ใใใใจใ
ใงใใใงใใใใ
ไฝฟใใไฝฟใใชใใใฏใใชใๆฌก็ฌฌใงใ
ใฉใชใ๏ผ
ใใใญใ
ไฟ่ญทใๆฌฒใใใงใใ
20ไบบไปฅไธใฏใฉใใงใใ
ๅคงไธๅคซใไปๆฅใฏใใไธๆฅไปฅไธใใ
ๅฝผๅฅณใชใใงใใๆฐใใใ
ๆใใใใ๏ผ
ใฟใใชไธฆใใงใ
ๆฌ็ฉ
ใใใฃใใใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
ๅคใซไธฆใใงใใ ใใ
้ใใฆใใใใพใใ
7ๅใพใงใฎๅถ้ใใ
ใชใใ ใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใใญใๆ้้ๅฎใ ใ
ใปใฏใทใผใปใฏใทใผ
ใใใใฃใฆ็ใใจใใใใปใฏใทใผใงใ
ใฟใใชใปใฏใทใผใงใ
็งใใกใฏ็ใใไบใใฎ่ฃธใ่ฆใใใจใซใชใใพใ
1ๅ็ตใฃใใๆฉใใใ
ใใฃใ1ๅ
ใใฎๅพๆฆใใฏ็ตใใฃใ
ๆ้ใใใพใใชใ
ใใใฏ้ ใใใพใ
ๆฅใฆ่งฆใฃใฆใใ ใใ
็งใใก3ไบบใไธ็ทใซใใใฎใซใใใชใใฏ็งใใกใฎ็งๅฏใๅฎใฃใฆใใใพใใ
ใฏใใใชใใใใซใใใฎใงใใ
่ใใใใ
ๅ่ตทใใ
3ๅใงๅ่ตทใๆฉใใใพใ
ใพใ ใใณใใ่ฑใใงใใพใใใ
ใจใฆใๅฏใใใจใฆใๅฏใใใจใฆใๅฏใ
ๅฎใซๅ่ตทๅใ่ฏใ
ๆฟกใใใใ
ใใฎใใใช
็ด ๆดใใใใใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใใจใใใตใผใธใชใคใซใงใใใญ๏ผ
ๅฟ ่ฆใใใพใใๅฟ ่ฆใใใพใใ
ๅ ็ใใใใใใใ
ๆฎใ 2 ๅ
ๆฎใ 2 ๅ
ๆฟๅ ฅใๆฉใใใพใ
็งใซ่งฆใใซๆฅใฆใใ ใใ
ๆใๅฏใ
ใชใฉใชใฉ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ๆฎใ 30 ็ง
ๆฎๅฝฑใใใฎใฏใจใฆใใฏใผใซใงใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใใใ๏ผ
ใใใ้ไธญใใฆ
็งใซ็ฒพๆถฒใไธใใฆใใ ใใใ็งใซไธใใฆใใ ใใ
10็งใใ ใใ
ใใฃใใใใใใใ้ใซๅใใพใใใ
็ด ๆดใใใใงใใใใใใจใ
ๆใฃใฆ็ตใใ
ใกใใใฉ7ๅ
ๆฌกใฎใฒในใใๆฅใพใ
ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
OK
ใใใฃใฆๆฅใ
ๆฌกใฎใฒในใ
ใใฑใใใๆใซๅ ฅใใ
ใใใ่ฆใพใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ
ใพใ 7ๅ
ใใฃใใๆ้ใใใใฆใใ ใใ
ๆ้ๅ ใซใๆฅฝใใฟใใ ใใ
3ไบบใงๆฅใพใ
่ฏใ่ฏใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใณใใฏใใณใใฏใใใ
็งใฎใใณใณใ่ฆใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
็ด ๆดใใใ
ๆฅใฆ
่ฆใใฆ
2ๅ
OK
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
็ด ๆดใใใ
่ฆใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใ
่ฆใฆใใ ใใ
ๆฌฒใใใงใใ
ๆ้ๅใ4ๅ
ใใไปฅๅคใฎๅ ดๅใฏๆฟๅ ฅใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใใใจใใงใใพใ
ๆใง
ๆฌฒใใ๏ผ
ใใใใ
ไธญใงใใฏใใฏใใ
3ๅ
ๆฌๅฝใซๅคงๅคใงใ
็ด ๆดใใใ
ๆ้ใๆฌฒใใใงใ
ใใฃใใทใฅใๆฌฒใใ
ๅคฑๆใใฆใจใฆใๆฎๅฟต
ๆฌกใฎใฒในใ
ใใใใใฎไบบใไธฆใใงใใพใ
ใใใ็งใซใใ ใใ
ใใฃใฆๆฅใ
ใใใซๆฅใฆ
ๅถ้ๆ้ 7ๅ
ใใฃใฆๆฅใ
ใใใซๅ่ตทใใชใใ
ใกใขใๅใใใใซใชใใใผใใฆใใณใณใ่ฆใ
็งใ่ฆใฆ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆ
่ธใ้ฒๅบใใฆใใ
่ฆใฆใฏใฉใใงใใ
ใใ ใใฃใฑใใ่ฆใใใ ใใงใ
ใใใฏใใพใใใใพใใ
5ๅ
ใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
่ๆฃใฎใปใใใใใ
ๆฉใๆฟๅ ฅใใฆ
ๆฅใ
็งใฎใใณใณใฏๆฟกใใฆใใพใ
็ด ๆดใใใใ็งใซใใ ใใ
ใปใใฏในใใใใๆฉใใใฆ
ใใชใใซใใฏใชใใชใน
ๅ จ้จๆฟกใใฆใใ
่งฆใใฆใใ
ใใใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ๆฉใๆฟๅ ฅใใฆ
ใใฃใชใผใปใใฃใชใผ
ใใใฏใงใใใงใใใใใ้ฃใใใ้ฃใใใ้ฃใใใงใใ
ใใใฏใใใใงใ
4pใงใใ
็ด ๆดใใใ
็ณใ่จณใใใพใใใๆ้ๅใใงใ
ใฏใใ่ตทใใฆใใ ใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ ใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
่ตคใใใณใใฃใผ
ๆใฃใใฎ? ใใใ
ๆจชใซใชใ
่ฆใฆใฟใพใใใ
ไปๅบฆใฏใงใใ
ๅฐฟใๅ จ้จ้ฃในใ
ๆฟๅ ฅใใ?ไนณ้ฆใๅบใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ไนณ้ฆใฏๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใในใฆใฏใฉใใงใใ
ไธ็ทใซ้ ๅผตใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใๅฝผใฏใใฃใจๅคงไธๅคซใ
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใงใใ๏ผ
ๆฟใใๆฟๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใซใกใฏใใฏใ
็ด ๆดใใใ
3ๅ
3ๅใฉใใใใ
ใใณใณใใใใฃใฆใ
ๆฌกใฏไนณ้ฆใงใ
ใในใฆๅ้คใใใพใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
ใใใใๅคงๅคใงใใๅคงๅคใงใ
ๆฎใ1ๅ
้ไธญ
ๆฅใใงๆฅใใง
็งใซๅฐ็ฒพใใฆใใ ใใ
็ด ๆดใใใใณใใฏ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใใใ
ๅ ผใๅ ผใๅ ผ๏ผ
ใพใ ๆฎๅฝฑไธญ
ใใใใใใ
ๆ้ๅใใงใ
ใใใซใใใพใ
ใใใใจใ
ใใณใใฃใๅฟใใชใใงใญ
็ด ๆดใใใใใกใใใฉใใ
ใใณใณใซๅฅใใๅใใ
ใใใใชใ
ๆฌกใฎใฒในใ
ใใใใจใ
ไธญๅบใใฎใใใซๆฅใพใใ
ๆฌกใฏใใใใใใใจ 7 ๅ
ๆ้ใ็ญใใฎใงใๆๅใซๆบๅใใฆใใ ใใ
ๆฅใ
ใณใใฏใขใฆใ
้ฃใใ๏ผ
ใใใฏ่ชฐใงใใ
ใใใฏๅฅฝใใงใใใใใใ
ใใใฏๅฅฝใใงใใใใใใ
ๆฅๆฌไบบใฏ่ฅใไบบใๅฅฝใใงใใญ
ๅฝผๅฅณใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๅฝผๅฅณใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใใชใ็งใฏ่กใใพใ
ๆใใใใฃใฑใใฏใฉใใงใใ
ๆใใใใฃใฑใใฏใฉใใงใใ
ๆฉใๆด้ฒใใใใฉใใงใใ
ๆใง
ใใใฆใใ
ๆฎใ 3 ๅ
ใฉใใงใใ? ๅฟซ้ฉใงใใ
ใณใใฏใซ็ฆ็นใๅฝใฆใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ๅ จ้จๅคงๅคใ ใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ๆฌๅฝใซ่ด ๆฒขใช
ใใใๅคงๅคใงใ
ใทใฅใผใ
ๆใฃใใ
ๅฃใใณใณ
ใใฃใใ! ใใใ!
็ด ๆดใใใ
ใใใใจใ
ๆฟๅ ฅๅใซๅฐ็ฒพ
ใใใใใใ
ใใฃใใทใฅใๆใฃใฆใใ
ใใใงใใ๏ผ
ๆฌๅฝ
ใใใใจใ
ๅฑฅใใฆใใ ใใ
ๅๅฏพ้ข
7ๅใ ใใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ
ใใใฏใฉใใงใใใๆฟๅ ฅใงใใพใใ
ใใใฏๅฐ็ใฎใใฃใใฏใ
ใใใใใชใใใฐใชใใพใใ
ใณใใฏใฏใฉใใงใใ
ใใใใ
่ฉฆใใฆใฟใพใใ
ๅบๆฅใพใใ๏ผๆฅใฆ
ใจใฆใใฏใผใซ
ใฉใใใใฎ
ใใใญใ
ใใใฏใฉใใงใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใฎใใณใณ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๆฎใ 2 ๅ
ใใณใใๅคงใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใญ๏ผ
ใใใฆใใใฏ็ด ๆดใใใใฃใใจ่จใใพใใ
ๆฅใฆ
ใใณใณใซไพตๅ ฅใใใ
ๆ้ๅใใงใใใใใใชใใ
็ด ๆดใใใ
็งใฏ็ๅฅณใๅคงๅฅฝใใงใ
ใใชใใฏๅฝผๅฅณใๅฅฝใใงใใ
ใฏใใๆฌกใฎใฒในใ
ๅ ฅใฃใฆใใ ใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใใใงใ
ใใใใพใใใใใใงใงใ
ๅฝผๅฅณใซใใใใใใใ้ ผใ
็งใใกใงใใ
ๆญฃๅธธไฝใงใใใงใใ๏ผ
่ชๅใงๅผใ่ฃใใฆใใ ใใ
ใใใ
ๅผใ่ฃใใใ
ใใฃใ 7 ๅใงใใใญ? ใใใใจใใ
ใฏใใใใใใงใ
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ใใใใใใ
ใใณใณใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ไธญๅบใใใใ ใฏใ ใฏใ
ไปๆนใชใ? ใฏใใฏใ
ๅฃใฎไธญใงๅฐ็ฒพใใใคใใใงใใ๏ผ
ใใณใณใฏ็ฒพๆถฒใๆใใงใใพใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใไธญๅบใใใใ?
ใใใใใณใณ
ใใณใณใๆฌฒใใ
ใใณใณใๆฟๅ ฅใใใ
ใชใใ ใไฝใๆฟๅ ฅใใใฆใใใใ ๏ผ
ใในใฆๆฟๅ ฅใใใพใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใใงใใใใฃใจ็ตถ้ ใใพใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
็ด ๆดใใใ
้ไธญ
ใใไธญๅบใ
ใถใผใกใณใๆฌฒใใใ็ฝใใถใผใกใณใๆฌฒใใ
ใฎใฉใๆธใใใๆฅใใง
30็ง
30็ง
ใใใใชใใ
ใพใ ๅฃใฏใใใฎใ
ใใใใ
ใชใผใฌใบใ ใใชใผใฌใบใ
ใฏใฉใคใใใฏใน๏ผ
10็งใงใฏ่ถณใใชใ
ใชใผใฌใบใ ใใชใผใฌใบใ
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
ใฒในใใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจใใใใใชใใ
ๆฎๅฟต
ใๆฐใฎๆฏใซ
ใใใฏๅฅชใใใกใใใใใใฃใใๆใฃใฆใญใใฏใ
ใใใใชใใใๅฐ็ฒพใใพใใใงใใ
ๆฌกใฎ
ไธญๅบใใๅพ ใฃใฆใใพใ
ใชใซ? ใใใฏ่ชฐใฎใใใฎใใฎใงใใ?
ๅบงใฃใฆไธใใ
ๆฉใใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใจใฆใใใใใ
ใใใ7ๅ
ใใ1ๅๅ็ตใกใพใใ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ
้ญๆณใๅ ฅใๅงใใ
ๆฟๅ ฅใใใ้ญๆณ
ๅฃใง
็ด ๆดใใใ
่ฆใฆใใ
ๆฟๅ ฅใใใ
็ด ๆดใใใ
3ๅ
ๅพ ใฃใฆใๆฅใใใฆใใ ใใ
็ตใใชใ
ไนณ้ฆใ็กฌใ
ใใฃใฑใใงใชใผใฌใบใ
ไนณ้ฆใฏใฉใใงใใ
็งใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ๅฟซ้ฉ
ๆฎใ1ๅ
ๅซใๅซใ
ใใใใใใ่ชฐใใๅคใใฆ
ๆ้ใงใใ
ๆ้ใใชใใฎใง3ไบบใใคใฒในใใ่ฟใใซ่กใใพใใใ
ใใใใ
ใใใฃใ
ใใใใใใ
็ด ๆดใใใ
ใใใใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใกใใกใใก
็ด ๆดใใใใฆๅฟซ้ฉ
30็ง
ใใใชใผใฌใบใ
็ด ๆดใใใ
ๅฟซ้ฉ
ใใฃใจ
็ด ๆดใใใ
ใใฃใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใใใฃใฑใๅฐ็ฒพใใซๆฅใฆใใ ใใใ
ๅฟซ้ฉ
็ด ๆดใใใ
ใใใใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
็ณใ่จณใใใพใใใๆ้ๅใใงใ
ๆ้ใๆฅใพใใ
็ซใกไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใชใใใ็ซใฃใฆใใ ใใ
็ซใกไธใใฃใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใงใ
ใใใฏใในใฆๆญฃๅธธใงใ
ใฉใใใใใใจใใใใใใชใ
ใใคใใคใๆ้ใใชใ
ๆฌกใฏๆฌกใใ้กใใใพใ
ๆ้ใใใใพใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ ใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ๆฎ้ใงใใใใจ
ใฏใใฏใ
ๆฅใฆ
ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
OKใไปใใๆฅ็ถใใฆใใ ใใ
ใใในใฏๅ่ตทใใฆใใชใใใฐใชใใพใใ
ๆฎใ1ๅ
ใพใใใใใชๅ่ตทใฏใใชใใ ใใ
ๅ่ตท็จใฎใณใใฏ
ใใใใใใ
ใใไธญๅบใ
ใใฃใจ
ใชใผใฌใบใ ใซๆฅใฆใใ ใใ
ใ ใใ ใ
็ตใใใพใใ
30็ง
ใ ใใ ใ
็งใฏ็ฒพๆถฒใๆฌฒใใใงใ
ๆฅใ
ๅฐ็ฒพใใ
็ตไบ
็ตใใใพใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
ใจใฆใใธใฅใผใทใผ
็ด ๆดใใใ
ใใใใช
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใใใฏใใซใช
ๆตๅบใใ
่ญใใงใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ใทใฅใผใ
ใทใฅใผใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใณใณใ้ฒๅบ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
็ไปใใ
ๆ้ใใใพใใชใ
ใใใใใใ็ฒพๆถฒใใใ ใใ
ๅฐ็ฒพใใ
็ตใใฃใใๆฎๅฟตใ ใ็ตใใฃใ
็ด ๆดใใใใใ ใฎๅ ผ
็ด ๆดใใใ็ฒพๆถฒ
ใปใใ็ฒพๆถฒใๅบใฆใใฆใใ
ใไน ใใถใใงใใใใใใงใใญใ
ใใใใใใ
็ด ๆดใใใ
ๅใๅบใใ็ฌ้
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใใใใใจใใใใใใจใ
ใฉใใใฉใใ
ใใณใใฎไธใซใใใพใใ
ใใใฏใใใใงใใญใ
ใใใใใฟใใชใใใใ
ใใใใฟใใชใใใ
ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใใใจใ
ๆฌกๅใฎใๆฅๅบใใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใใใใจใใใใใใจใใใใใใชใ
ใใใใจใ
ใใณใใฏใพใ ็กฌใใใใใ๏ผ
ๆฌ็ฉใฎไธญๅบใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.