All language subtitles for GDRD-003 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใฏ

ใ„

ๅๅ‰ใŒๆœ‰ๅฒกใฟใ‚†ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ไธŠใ‹ใ‚‰96

ใง 60

89ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ„›ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ„ใคใ 

ใ ใ„ใถ

ๅ‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ๅˆใ‚ใฆๅ‡บๅ‹คใ—ใŸใฎใŒ

ใ ใ„ใถๅ‰ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใฏใŠๅฎขๆง˜ใŒ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ‚‹ๆ™‚

ใจใ‹ใ ใ‘ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™

่กŒใใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใŠๅบ—ใซ้€ฃ็ตก

ใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้ฃฒใฟใพใ™ใญ

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆข…ๅนฒใ—ใ•ใฏ

้…ธใฃใฑใ„ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใใ†

็ถ™ใŽ่ถณใ—็ถ™ใŽ่ถณใ—ใง

้…”ใ†ใจใ“ใฎใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใŒ

ๅข—ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅผŸใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ็ฌ‘ใ„ใพใ™

ๆœใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆใ‡

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅๆ ผๅˆฅ็‰ฉ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใใˆใ‡

ใ“ใ‚Œ่ชญใ‚ใชใ„

ใ†ใตใตใŠ้…’้ฃฒใ‚€

ใฃใฆๅ–‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ใ„ใ‚„ใญใใ‚Œใญใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—

ใใ†ใ„ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ธในใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๅƒใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใฃใฆใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ—

ใพใŸไปŠๅบฆใŠๅบ—ๅ‡บๅ‹คใ—ใŸๆ™‚ใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ใงใ‹ใฃใจๆ€ใฃใฆ

ๆ’ฎใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็ตๆง‹ๆฟƒใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๆฟƒใ„ใงใ™็ตๆง‹ๆฟƒใ„ใงใ™

ใ†ใ•ใ‚“ใฏไฝœใฃใฆใ„ใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆฌกใฏ่–„ใไฝœใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใพใ 

็ตๆง‹็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใพใ™ใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญๆœฌๅฝ“

็งใฎใ“ใจใ—ใฆใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฅฝใใง

็ตๆง‹ใƒ‰ใƒฌใ‚นใชใ‚ญใƒฃใƒฉใจใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅคšใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ๅ„ชใ—ใ„ๆ”ปใ‚ใฆใใ‚‹ใŠๅง‰ใ•

ใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹

ใฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆด‹ๅฎคใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญๆœฌ่ณชใŒใญๆœฌ่ณชใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ„ใ„ใ—ใญ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ’ฎใ‚‹ใฎ่‰ฏใ„ใœ

ๆœ€ๅˆใฏ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ‹้”ใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฝใใง

ใ†ใ•ใŽใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๅฅฝใ็งใฎใƒ—ใƒฌใƒผใฎไธญใง

ๆฐ—ไธˆใ„ๆฐ—ไธˆใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใงใ‚‚

ไฟบใฏใƒ‘ใ‚คใšใ‚ŠใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚็ตๆง‹

ใƒ‘ใ‚คใšใ‚Šๅฅฝใใฃใ™ใญๆœฌๅฝ“

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใฎใƒ‘ใ‚คใšใ‚Šๅฅฝใ

ใŠๅฐปใจใ‹

ใƒฉใ‚คใƒณใŒ็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚

ใƒผๅค‰ๆ…‹ใ‚„ๆœจ้†คๆฒนใ ใจ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๅ‰Šๆธ›ใฃใฆๅคšใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญๆททใœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ‹ใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใงใ‚‚

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ๆ„ๅค–ใจ

ใ™ใ’ใƒผใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฌ›ๅบง

ใ ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฅใŸใ‚‰ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฏใ‚คใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‘ใฉ่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฆใ‹ใ•ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใฎๅ็‰ฉใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใŠๅบ—่‡ชไฝ“ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ฟใจใ‹ใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจใ‚„

ใชใ‚“ใ‹็œ‹ๆฟใฟใŸใ„ใช

ๆ€–ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใ‚„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹ไบบใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘

ใฉ

ๆ‚ชใ•ใ—ใŸใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒใƒณใ‚ฐใƒฉใฃใฆใ„ใ†ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ฐใƒฉ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใƒใƒณใ‚ฐใƒฉใฃใฆ่žใ„ใฆ

ๅœฐไฝใŒ

ใ“ใ“ใจ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉ

ใ‚ฐใƒฉใจใฏ

ใ‚ฐใƒฉใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ฐ

ใƒฉใ ใ‚ˆ

ๅ‰ๅพŒใฎ

ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใฏ

ใ‚ฐใƒฉใƒ•

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๆญฃ่งฃใฏๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ณชๅ•ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใฟใ‚“ใช้ ผใ‚“ใง

็ตๆง‹ๅคšๅˆ†

ใ“ใ“ๆฅใŸใ‚‰

ๅ‰ฒๅˆใจไฝœใ‚Šๅˆใ‚ใฆใฎ

็งใฏ

ๅฏใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใง่ฒทใˆใฐ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆ˜ฏ้ž

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ ใ‹ใ‚‰็งใจ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ๆ–ฐๆ‘

ๅˆใ‚ใฆไปŠ่€ณใŒๅ—ใ‘ไป˜ใ‘

ใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใงใฏใฉใ“ใซ้ฃŸใ„ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ฐใƒฉ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ™ใ”็ตๆง‹้ซ˜ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅฎนๅ™จ็‰นๆณจใงใ™ใ‹

็‰นๆณจใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆๅฃฒใฃใฆใชใใชใ„

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ถณใซ่ถณใ‚‹

ใ‚„ใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใฟใŸใ„

้…’ๅนฒใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใ“ใฎๅญ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใญใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใ•ใฃใใฝใ—ใ‚ŠๆฑใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ้€ๆ˜Žใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‹ใ‚‚ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹ใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ ใฃใฆใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใˆใงใ‚‚

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใฎๆ™‚ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใŸ

ใŠ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

ใ 

ๆ€ฅใซ

ใˆ

ใฃใฆใ‹ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ๅ…จ็„ถ

่ˆใ‚ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚€ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅซใ‚ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใใชใ‚Šๅ‡บใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็„ฆใ‚‰ใ™ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

็งใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœๆ‹ญใ„ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆไธ€็•ชใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ„ชใ—ใ„ใฎ

ใˆใˆ็งๅ„ชใ—ใ„ไบบๅฅฝใใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆ‹ญใใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใŒใ‚Šใ“ใซ

ๆฅใชใใฆใ„ใ„

ๆš‘ใ„

็ทŠๅผตใงใ™

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰

ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ ใ„ใถ็ตๆง‹ๅผทใ‚ใซไฝœใ‚Šใพใ—ใŸใญ

่…น็ญ‹ใซ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

่กŒใใพใ—ใŸใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใใ†ใŠ่‚‰ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใญ

ใˆใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ่กฃ่ฃ…ใงใ™

ใ‚ฌใƒใฎใŠใ‚„ใคใงใ™ใˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ†ใกใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็ดซ

ใ“ใ“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝ

ใ

้€ฒใ‚€ใญ

ๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€–ใใ†ใงใ™

ๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฃใฆๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‚ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ็ง

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑ็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ƒใฎๆ–นใŒ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹่ฒธใ—ใฆใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฒธใ—ใฆใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฟ‘ใ„ใฎใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™่ฟ‘ใ„ใฎใฏๅคงไธˆๅคซ

็งใŒ่ฟ‘ใฅใๅˆ†ใซใฏๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ๅคšๅˆ†

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ ok ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒชใƒƒใƒ—

ใ—ใฆใ‚‹

ๅฎŸ้š›่ฆ‹ใ‚‹ใจ้‡้‡ๆ„Ÿ

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑ็”ป้ขใฎไธญใจ

ใƒชใ‚ขใƒซใฏ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใฃใฆ

ไผธใณใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚„ใฃใŸใญ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ฐใƒญใ‚นใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใ‚Œ

ใ ใฃใฆใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎ็œŸไผผใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใฏใใ‚Œ

ๅˆฅใซใ“ใ‚“ใช้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ๅ•้กŒใชใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅ•้กŒใชใ„ใ—

ใ“ใ‚Œใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎไปŠ

ๅ’ฅใˆใฆใพใ—ใŸใญๅ…จ้ƒจ

ใ‚“

ใ‚ทใƒผใ‚ทใƒฃใฟใŸใ„

ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใฎ

ๅธๅผ•ๅŠ›

ๅƒ•ใŸใกใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹

ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไปŠๆ–ฐ็™บ่ฆ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŠน็އๅคงๆ€–ใ„

ใ„ใ„ใญ

ๅคšๅˆ†ใฉใฃใ‹่กŒใใพใ—ใŸใญ

ไผš่จˆใ—ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ไผš่จˆใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿ

ใ˜

ใ“ใ‚Œใ•

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใใ†

ใ•ใฃใไฟบใฎไฝ“ๅŠ›ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœ€ๆ‚ชใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใŒใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ“ใ‚Œใฏ

่ชฐใงใ‚‚ใ“ใ†ใงใ™

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็ตๆง‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚จใ‚ธใƒ—ใƒˆ็ณปใฎๆ–นใŒ

ๅผทใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใฃใกใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

100ๅ††ใฎใŠ้‡‘ๆŒใกใ ใฃใŸ

ใŠ้‡‘ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้ฃฒใ‚€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅผทใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹็ฒ˜ๅบฆ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใใ“ใ“ใ‹

ใ‚„ใฐใ„่ถ…ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๅผท้ฃŸ

้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ใ‚ใชใŸ

้š ใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ใ†ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใˆใฃใจ

ๅฎŸ้š›ใซ็”ป้ขใฎไธญใฎไบบใŒ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆกใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚‰

ๆฌกใฏ

ใ‚ใ‚“ใพๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญใฏ่ธใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

้™ใ‹ใซ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบŒๆ—ฅใงๅˆถ้™ใŒ

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฏใŒ็œ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ›ใƒผใฎใง

ไธ‰ๅ€‹้ฃŸในใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—

ใฆ

ใ‚‹

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ„

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‡บใŸใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๅฅฝใฟใ‹ใ‚‚

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซไผผใฆใ‚‹ใจใ‹่จ€

ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅฏๆ„›ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ๅญใŒๅฅฝใใช

็ขบใ‹ใ†ใ‚“็ตๆง‹ใ‚ฏใƒญใ‚ฏใƒญใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใชใ‚“ใง

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‚ทใƒŸใซใชใฃใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ•

ใฃใ่ฆ‹ใฆใใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใญ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใ“ใ‚Œใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใƒผ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

้…’ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ—

ใ“ใ“ใฏใพใ‚ไบบใŒ้€šใ‚“ใชใใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ๅคงใใ™ใŽใฆ

ไฝ™ใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ใŠ้…’่‡ญใ„

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใใ†ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆŒฏใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ๆ†งใ‚ŒใฆใŸใฃใฆ

ๆ†งใ‚ŒใฆใŸใฎ

ๆ†งใ‚ŒใฆใŸ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฎไธ‹ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผผๅˆใฃใฆใพใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅไผšใฃใฆ

ๅค–ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใžใใžใใ™ใ‚‹ใใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ‡ใ‚‹

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใฏใ„ใƒใƒงใ‚ณ

ๅ‡บใฆ่ฟ”ใ™ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“

ใ‚Œใ‹ใƒใƒงใ‚ญ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๅŒ‚ใ„ใŒ็กฌใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰็ตตๆœฌ็‰ฉใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ใ‚

ใพใ 

ๅบงใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใพใŸๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸ่ตคใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใƒ•ใƒŠใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใปใ‚‰

็งใฎใ“ใจใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใญใ‡ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

่ค’ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚“

่ฒ ใ‘ใš

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใช

็งใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใญใ‡ใ“ใฎใƒชใƒผใƒ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ไปŠ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใง

็พŽๅฎฎใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ˜˜ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ใกใ ใฃใŸ

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใปใฃ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญ

ใฉใ†ใฟใ‚†ใฎ็”Ÿใฎๅ‘ณ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใตใ†

ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใ‚„ใฐ

ใชใ‚“ใงใ‚ตใƒ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒซใƒŸ

ใƒณ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็งใญ

้ŸณใŒ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใšใƒผใฃใจ

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŒใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ‚ใๅก—ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใฎใซไธธๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆ

ใพใŸใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎใพใพใ ใจใ‚‚ใฃใจๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆตใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆ€ฅใซใใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆ›ธใใŸใ„

ๅ‡บใฆใใŸ

็”ฐไธญใซใใฃใคใใใ†ใ 

ใญใ‡

ๅพ…ใฃใฆ

ใใฎ็ด”็ฒ‹้…’ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚

ใƒผใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎๆฎ‹ใ‚Šใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใปใ‚‰

่ก€ใฎไธŠใฎใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใŸ

ๅทฆ้–‰ใ‚ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผใณใใณใใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใซใงใใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ฐใƒฉใ‚นใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚„ใค

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

็งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่žใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใŒใ“ใ‚Œใ‚„

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใฏ

ไปŠๅ›ž้ ญใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใฟใ‚ˆ

ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใญ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใฎ

่žใใพใ™

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใไบบใŒๅฅฝใใ ใช

้–‰ใ‚ใฆใชใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใ‚’ๅฉใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

้™ใ‹ใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

้™ใ‹ใซ

ใ”ๆฉŸๅซŒใ ใญ

ใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ ใฃใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠไป•็ฝฎใใญ

ใ‚“

ๅฃใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใปใ‚‰่€ใˆใฆ่€ใˆใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ๅฏใ‚Œใชใ„ใงใ„ใ„ใฎ

ๅฏใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

้™ใ‹ใซ

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ นๅ…ƒใพใง่กŒใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ„้Ÿณใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๆ™ฎ้€šๅฅฝใ

้ซ˜ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใณใใณใใ—ใฆ

ใปใ‚‰

็ธฆใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ ใฃใฆ

ไธกใ‚ตใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“

ใ‚ˆใ›ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่žใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใƒฅใ‚ฆใŒใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚้™ใ‹ใซใญ

้™ใ‹ใซใชใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏๆ„›ใ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃ›ใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅบฆ

ใญใ‡ๆœฌ

ๅฝ“ใซใƒˆใƒผใƒžใ‚นใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใŠใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ๅ…จ่บซ

ๆ€–

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็™ฝใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใฟใ‚†ใฎ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใจใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ใจ

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃ

ๅค

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆˆปใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚Œใงๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ทใƒฅใƒฏใ‚ทใƒฅใƒฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™

ใ”ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ„

ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŒใ„ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใˆๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใšใฃใจใ“ใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†้ง…ๅ“กใŒ็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใง็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ“

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸ

้€ฑๆœซใ ใ—ใญ

ๅฃฐใŒใ‚ฌใ‚ตใ‚ฌใ‚ตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒž้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ้กใง

ใŠๅฐปใจใ‹่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹็ขบ่ช

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ็ขบ่ช

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใจใ‹

้–ข่ฅฟใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช้ซชใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹้ซชใฎๆฏ›ใญ

ๅ‰้ซชใจใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ๅ‰้ซชๅ‘ฝใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒผใฃ

ใจ

็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›

ใŸใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใชใ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผไฝฟใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅฅณๅญๆผฌใ‘

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็งใฏใคใ‘ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้€†ใซใใ†ใชใ‚“ใ‹็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

ใ ใฃใฆใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ฏใงใใชใ„

็งใฏใ“ใฎไป˜ใ‘ๆ–นใงใ™

ๆœ‰ๅฒกใฎไป˜ใ‘ๆ–น

ๆœ‰ๅฒกใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใฎ

ใ‚ˆใๅคšๅˆ†่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‹ญใ‘ใ‚‹ใ‚„ใค

็งใฏใ“ใ‚Œใงใ‚ฐใ‚คใฃใฆใ„ใ†

้‡ใŸใใ†ใ ใญ้‡ใŸใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡ใŸใ„

ใŠๅฐปใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ“ใ‚Œๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚“ใฎใ‹้กใง

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่‹ฅ

ๅนฒ่‹ฅๅนฒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ้ดใ‚‚

ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ†

ใŠ้…’ๅฅฝใใฃใฆ่ฉฑใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ไปŠใพใงใŠ้…’ใฎๅคฑๆ•—

่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใจใ‹ใ‚ๅคฑๆ•—

ใชใ‚“ใ‹

ๆœ่ตทใใŸใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ท

ใฏๆ€’้ณดใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŸใจใ‹ใˆ

ใงใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘่จ˜ๆ†ถ

ใŒ้ฃ›ใถใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใง่ตทใใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŒใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฃใ‘ใฟใŸใ„ใช

ใง

่ตทใใŸใ‚‰ใฉใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฏ

ใˆใˆๆฌก

่จ€ใ„ใพใ™

ใˆใ“ใฃใกใฏใฉใ“ใ 

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒกใƒณใ‚บใฎๅฎถ

ใƒกใƒณใ‚บใฎๅฎถ

ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ไบบใ ใจ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œๅฏใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใใ‚ƒใฟใŸใ„ใช

ใจใ‹

ใพใ‚ใ‚ใจ

ไธ€ๅ›ž็š„ใซใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚

ใ‚Šใพใ—ใŸไธ€ๅ›ž

ๅฎถใฎๅ‰ใงๅŠ›ๆžœใฆใฆ

ใ‚จใƒณใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใงๅฏใŸใ‚Šใจใ‹ a

ๅฑใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅพŒใ€…

ใ„ใใชใ‚Š่จ˜ๆ†ถใŒใชใ

ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

่žใ„ใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใฟใŸใ„ใช่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคขๅคขใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆ

้šฃใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใƒกใƒณใ‚บใŒใ„ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคง

ไฝ“ใใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅๅ‰

ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Š้€ใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ๅ„ชใ—ใ„

็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚

ใ‚‹ใพใงใใ‚ใใ‚ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใฎใ“ใ‚Œใ‚’ๅฑฅใไฝœๆฅญใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ฃฒใฟ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใ‘ใ‚‹ๅฏใ‚ˆใ†

ใˆๆฟƒใ„ใ‚ใŒใ„

ใ„ใ„ใ‚„ไปปใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆ

ๅ‰ฒใ‚Šๆ–น้‡ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฟƒใ„ใ‚ใญ

้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใญใˆ

ใ ใฃใฆไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚€ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใ‚‚ใ•ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚’ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้ฃฒใพใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใ˜ใ‚ƒๅ‹่ฒ ใ™ใ‚‹ใˆใˆ

ใ„ใ„ใญใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใไฟบ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ—

ๅ‰ๆ

ใใ‚Œใชใซๅผทใใ™ใ‚“ใฎใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ไปŠๅ›žใ“ใ‚Œๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใˆ

ใ“ใ‚Œๅ„ชใ—ใ„ใฎๅ„ชใ—ใ„

็ตๆง‹ใ„ใฃใŸใญ

ใˆใใ†

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟƒใใ™ใ‚Œใฐ

ๅŠๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใŸใญใ‡

ๅ…จ็„ถใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ่‰ฏใใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญใ‡ใชใ‚“ใง

็ขบใ‹ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใญ

ๆฟƒๅŽšใชใฎใŒใ‚ˆใใชใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใƒฏใƒผใƒ‰ใŒใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ่‰ฒใจใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ่‰ฒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ๅผท

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃฒใพใ‚Œๆ–นใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ๅฃฐ่žใ„ใฆใปใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‘ใฉ้…”ใฃใกใ‚ƒใ†

้…”ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅผทใ„ใ‚ˆใงใ‚‚ใˆ

ใใ†ใชใฎ

้ฃฒใพใ—ใฆ

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃฒใฟๆ–นใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใใฃใกใง

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎ

ๅฟƒใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฆใ‚ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใฎ้ฃฒใฟๆ–นๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ†…็ท’ใซใงใใ‚‹

ใงใใŸใ‚‰้Ÿณใ—ใฆใใ‚Œใฐ

ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้•ท็”ท้•ท็”ทใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใพใšใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ไปŠไบบใ„ใชใ„ใ‹

ๅฐ‘ใชใ„ใ“ใฎๆ™‚้–“ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅฐ‘ใชใ„ใญ

ไปŠใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฟบๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใใŸ

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆ

ใˆใญใ‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญๆฅฝใ—ใ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚‚

ใ‚“ใญไนพๆฏ

ใ†

ใ‚“ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ›ใƒผ

ใฎ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไธŠ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ†ใ‚“

ไธŠใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใพใ†

ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

็œ ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณๅญไผšๅ“ก

ใฉใฃใกใŒ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ˆ†็™บใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฌ ใ‹ใ›ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

่ฝๆ›ธใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใคใ„ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผใฎ

่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

็—›ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใณใฃใ

ใ‚Šใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ—ใƒฉใƒ ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใตใตใตใต

ใใ‚“ใชใ›ใ„ใง

้ก”็ชใฃ่พผใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ก”็ชใฃ่พผใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ๅŽšใ„

ใŠ้…’้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไธ‹ใ‚‚้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ไธ‹ใŒไธ€็•ช้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ถ…้›ฃๆณข

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใใฃใคใ„ใฆใ‚Œใฐใ•

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒฌใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ›ใฃ

ใ‹ใใชใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—่ฆšใˆใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ๅ‡บใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚ฒใกใ‚ƒใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒ‰ใƒƒใ‚ฐ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒˆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใชใ„

ใƒฉใ‚คใƒˆใ“ใฃใก่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใซใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใƒœใƒˆใƒซใงใ™

ใ‚ฐใƒญใ‚น

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใฎใƒœใƒˆใƒซไธฆใฟใฎใ‚ฐใƒญใ‚น

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ตๆžœ้•ใ†้•ใ†

่ชฐ่ชฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

้ ‘ๅผตใฃใฆๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฏ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ผใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“ๆ„ๅค–ใจใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใงใ™

ใ†ใ‚“

้›ปๆฑ ็‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็Ÿญ

ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใŠ้…’ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใŠ้…’ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฌกใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใตใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใ‚ฐใƒฉใ‚นใซใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

่ชฐ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆ—ฉใ

ๅฏใ‹ใ—ใฆ

ๅฏใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œๅ‡บใ‚‹

ๆญฏใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ใƒœใƒˆใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใƒœใƒˆใƒซใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใƒˆใƒซใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏ

ใฃ

ใ‚„ใฐใ„

้Ÿณๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ้Ÿณ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ฃใ—ใ„้€†ใซ

ใ‚“

ๅ‡บใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚จใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ฌใƒผใ‚ผใงใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹

ใญ

่ตคใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใจใงใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใˆใ“ใ‚Œใปใฉๅ‡บใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœ่„ฑใŒใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ 

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ไธ€็žฌๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

c ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ใใ†ใ 

ๆ˜Žๆฒปใ„ใ‚‹

ไปŠใ™ใใ ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไฝœใฃใฆใใŸใฎ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฌฒ

ใ—ใ„ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใ‚‹ใœ

ๆœ‰ๅฒกๅฎŸๅ„ชใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“ใƒžใ‚ธใง

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใฎ่พบใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใใฎ่พบใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ไฝฟใŠใ†ใ‚ˆใ—

ไฝฟใฃใฆใใ‚ŒใฆไฝฟใŠใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใŠใ—ใผใ‚Š

ไฝ•ใŠใ—ใผ

ใ‚Š

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใ“ใฃใฆใƒใƒฌใ‚‹ใฃใฆใŠๅ‹ๅˆฉ

ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅๅˆบ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๅๅˆบใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚ใดใฃใŸใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใˆ

ใชใ‚“ใงไฝฟใ‚ใชใ„ใฎ้€†

ใ‚ใ‚‰

ไปŠ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๆฅใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†็–ฒใ‚Œใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ™ใ‚‹

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ๅฏใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃ

ใงใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅข—ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃ

ใจๆ‰‹

ใ‚ใ‚‹

ไปŠ่ชฐใ‹้ฃŸในใŸ

77็•ช

ไฝ•็ง’

ใ‚“

ใƒใƒฌใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠๅฐป็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

่ฒทใฃใฆ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใฃใฆ็„ก็†ใ“ใ‚Œ็„ก็†

ใ‚‚ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ๆœบ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎๅๅˆบใง

ใใ‚Œใ“ใใชใ‚“ใ‹็€ใชใใฆ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™้š ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚‡ใ‚ๅค‰ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใ•

ใพใŸ็คบใ—ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ—ๆตทๅŒ็›Ÿใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚ˆใ—

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใŸใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ๆฐด่‡ญใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใชใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้…”ใฃๆ‰•ใ†ใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚ผใƒญใ‚ผใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใˆ

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใ ใฎไปŠๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆ‚ฒ้ณดใŒ่žใ“ใˆใŸใ‘ใฉๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒๆฐ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ้€ใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใƒƒใƒใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใŠๅฎถ้ฃฒใ‚‚ใ†ใˆ

ใŠ่ฝใกใช

ใ„ๅ˜˜ใคใ‘ใ‚‹

ใ„ใ„้Ÿณใชใ„

ใพใ ้ฃฒใฟใŸใ„ใพใ ้ฃฒใฟใŸใ„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๆ™‚้–“ใ ใ—ใ•

ไปŠใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚Œ

ใฃ

ใตใ‚‰ใตใ‚‰ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไผšใฃใฆ

็ฌ‘ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚“ใงใŸใฎ

้ฃŸในใŸใฎ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ“ใฎๅญ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใˆ

ใใฎ้–“ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ•ใฆใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ไบ†่งฃใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฎใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใฃใฆใ„ใ†ใŠๅบ—

ใฎๅธฐใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใจใ„ใ†ใ‹

ๅฎถใพใง้€ใฃใฆใใ‚„ใคใจใ‹

้ฃฒใฟใŸใ„้ฃฒใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ไป•ไบ‹ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ใŠ็ฌ‘ใ„ใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„็ฌ‘ใ„ไธŠๆ‰‹ใฟใŸใ„ใง

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆไปŠ

้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใใ“ใง

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใใฎ็”ทใฎไบบใŒ

่จ€ใ†

ใ‚ˆใ†ใช

ใใ“ใŒ

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็›—ใพใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใฎ

็›—ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅธฐใ‚‰ใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ้…

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไนพๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ็ตๆง‹

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆข…ใ‚ตใƒฏใƒผใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚จใ‚ขใƒฏใ‚คใƒณๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠๅบ—ใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใชใ‹ใฃใŸๆ–นใŒใ„

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ฌ‘ใ„ๆƒ…ๅ ฑใซใชใ‚‹ใ‘ใฉๆœฌ

ๅฝ“็ฌ‘ใ„้›†ๅˆใชใ‚“ใ ใญ

้ฃฒใพใชใ„ใฎ้ฃฒใ‚€

ไปŠ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹

ๆฏ›็šฎใซใƒฏใ‚คใƒณ

ๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

่„ฑใ’ใชใ„่„ฑใ’ใชใ„่„ฑใ’ใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹ไธ€็™บใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ

ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€็™บใ‚ฎใƒฃใ‚ฐ

ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ขใ‚ถใƒฉใ‚ท

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ‚‰

ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ไปŠใฎ

ไผธใฐใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใซ

ใฏใ„

ใ‚

ไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„ไฝ•

ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎใˆใ‚‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œๆ—ฉใ

ใ‚ˆใ้ฃฒใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใ‚€ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„ใ ใญ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไป•ไบ‹ใงใใฆใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใง่จ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅบ—ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใƒ—ใƒƒใƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใŠ็–ฒใ‚Œใ ใฃใŸใญ

ใ‚ปใƒ–ใƒณใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‹

ใ•ใฃใใฎใ‚ขใ‚ถใƒฉใ‚ทใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใฏใคใพ

ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฎใ‚‚ใฎใพ

ใญใ‚‚ใฎใพใญ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒšใƒƒใƒˆใฎใพใญ

ไธ–็•ŒใŒ็ต‚

ใ‚ใ‚‹

ใญใคใพใ‚“ใช

ใ„ใคใพใ‚“ใชใ™ใŽใฆ็ฌ‘ใฃใŸใฎ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ใใ‚ไฟบใ‚‰ๅธฐ

ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

่กŒใใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ•

avๅฅณๅ„ชใ ใ—ใ•ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้Žใกใ‚’็Šฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

้Žใก็Šฏใ—ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใงใ—ใ‚‡

้Žใก่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็Šฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ้Žใก

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใ‚ใ‚ŒใพใŸใ—ใ‹ใชใ„

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใพใšใ„ใฃใฆ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฝใก็€ใ‘ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่ฝใก็€ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฝใก็€ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ฟ‘ใใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่จˆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒ

ใ†

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใพใกใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็„ก็†

ไฝ•็„ก็†

็„ก็†ใ‚ตใƒ•ใ‚กใƒชใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

็„ก็†ใ‚ตใƒ•ใ‚กใƒช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใ

ใ”ใ‚ใ‚“

็››ใ‚Šไธ‹ใŒใ‚Šใƒ‘ใƒผใ‚ฏใซ

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใช

ๆ—ฉใ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ไฝ•

ใ“ใฎๆœๅบงใฃใฆๅบงใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ“ใ“

ใชใ„ใžใชใ„ใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

้›จใ‚„ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้€ƒใ’ใ‚‹ใจใ‹

ไฝ•ใŒใพใšใ„ใฎใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ“ใ‚Œๅ–ใฃใฆ

้‚ช้ญ”

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

่ถ…็ด ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ™ใฃใจ่‡ญใ„ใฎๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ่‡ญใ„ใ“ใ‚Œๆข…ๅนฒใ—ใ‚ตใƒฏใƒผใ‹ใช

ใ™

ใฃใจ่‡ญใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚

ใญใˆใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใ†ใ‚“

ไธญ่บซ้ ‚ๆˆด

้ ‚ๆˆด

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒใƒณใƒ‘ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใƒใƒณใƒ

ใ‚“

ใตใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

็œ 

ใ

่ฆ‹ใฆ

็กฌ

ใใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใใ†

ไธ€็ท’ใซไน—ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ไฝ•ใŒๆบขใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใธใƒผใƒญใƒžใƒณใƒ

ใƒƒ

ใŠๅฃใกใ‚ƒใ‚“

้ก”ใŒๅŸ‹ใพใ‚Šใใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑ—

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใชใ„ใฎ

ใŠใ„ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใพใŸๅบงใฃใฆ

ๆ†Žใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๆ—ฉใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใŠๅ‰่‡ชไฟกใชใ„ใฎ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹

ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅ–‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใซ

็œ ใŸใ„ใฎ

็œ ใŸใ„ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใฃใฆใ—ใพใ„ใŸใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใญ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ„ใง

ใพใ ใ‹

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็ด ็›ดใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใฟใ‚†็กฌใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

็งใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฝใ

็›ฎใŒๅฅฝใใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ›บใใ—ใฆ

ใญ

ๆ€’ใฃใŸ

ๆ€’ใฃใŸๆ€’ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใงใฏใพใŸ

ใ‚“

่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ขใ‚นใƒฌ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใซใชใฃใŸ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡

้ฃฏใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใฆใชใ‹ใฃใŸใใ†ใ ใญ

้ฃฏใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠไปŠๅฟ…่ฆใชใฎใงใ™ใŒ

ๅพŒใงใ‚‚่‰ฏใใชใ„

ใฟใ‚†ใงใ™

ใ“ใฎ

ๅๅˆบ

ๅๅˆบใชใฎๆœ‰ๅฒกใฟใ‚†ใงใ™

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠใ ใญ

ๆ—ฉ

ใ

ๅฏใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ๅญใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐ

็กฌใ„

ใƒใƒงใ‚ณใจใ‹

็กฌใ„

ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ใฏใ„

ใฏ

ใ„

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆœ€ๆ‚ช่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ„ใช

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใใ“ใ†ใฃใจ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ญ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใˆใ„ใคใ„ใค

ใคใ„ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚ˆใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใคใ‘ใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“

ใง

ใชใฎใซ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„

ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใฆใฆใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธฉใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ™ใฎ

ๆธฉๅบฆ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ง

ใญ

ใญ

ๅ›žใ—ใŸใ„ใฎๅ›žใ—ใŸใ„

ใ ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ไบŒๅ›ž็›ฎใ‚‚ไธ‰ๅ›ž็›ฎใ‚‚่ฒทใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธญใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ใฎ

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

็ฒพๅญใŒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸๆ‰‹ๅŠ ๆธ›ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฐใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ๅฅฅใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใˆ

ใพใ 

ใพใ 

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„

ใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟ

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

้ฃŸไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคง้‚ช้ญ”

ๅ…ฅใ‚Œใฆ็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใงไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

็งใจ

ใ‚„ใฃใฆ

ๅค–ไป˜ใ‘ๅ‡บใ™ใฎ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚

ใ—ใŸใ„

ใ‚ใ—ใพใ™

ใˆ

ใ„ใŸ

ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚“ใ™ใ‚‹

ใˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ—ใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง

ไปŠ

็Šฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้Žใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

kk

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ดใƒŸใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

ไปŠใฎใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒญใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.