All language subtitles for DBER-121

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็ญ้•ท

้…ใ„ๆ™‚้–“ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใกใฎไป•ๅˆ‡ใ‚Šใงๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใ„ใŸ

ๆ‰ถๅŠฉๆšด่กŒใฎๅฎน็–‘่€…

็ฏ ๅŽŸใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅ…ˆใปใฉ

ๆ•้ฃŸใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่ขซๅฎณ่€…ใฎๅฅณๆ€งใฏ

ใพใ 

่จดใˆใ‚’ๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆšดๅŠ›ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚ใ‚ŒใŸ

ๅŒป่€…ใฎ่จ˜้Œฒใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎใซ

็ฏ ๅŽŸใฏ

ๅˆๆ„ใฎไธŠใงใฎใƒ—ใƒฌใƒผใ ใฃใฆ

ใใ†ไธปๅผตใ—ใฆใ„ใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใฎ

ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใพใ‹ใ›ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใŒๅ˜˜ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝ

ๆ€งใŒๅฆๅฎšใงใใชใ„

ๅฅดใฎๅผ่ญทๅฃซใฏใใ†ไธปๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ†ค็ฝชใ ใฃใฆ

ๆ€ง็Šฏ็ฝชใฏ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

่ขซๅฎณ่€…ใฎๅฅณๆ€งใŒๆตฎใ‹ใฐใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅฅดใฎ็ˆถ่ฆชใฏ

ใ‚ใ‚‹ๆ”ฟๆฒปๅฎถใซ็Œฎ้‡‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไผๆฅญใฎ็ตŒๅ–ถ่€…ใ 

ใใ†ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใใ†

่ฃใงๅŠ›ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ†ใกใฎไธŠๅฑค้ƒจใ‚‚ๆฅใ‚‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

็ฐกๅ˜ใซไฟ้‡ˆใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใ‚

ใฒใฉใ„

็”ทใŸใกใฎๅ‚ฒๆ…ขใ•ใฏ

ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ๅนณๆฐ—ใงๅฅณๆ€งใฎไบบๆจฉใ‚’่ธใฟใซใ˜ใ‚‹

ไธ–้–“ใฎๅฃฐใ‚’ๆฐ—ใซใ—ๅง‹ใ‚ใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใพใŸๅฑ€ๅ†…ใซ

ๅฅณๆ€งใ ใ‘ใฎ

ๆ€ง็Šฏ็ฝช็‹ฌ่ตฐใƒใƒผใƒ ใŒ็™บ่ถณใ—ใŸ

ๆ‡ฒใ‚Šๅพ—ใชใ„ๅฅด

ใ—ใ‹ใ—ใพใŸ

็ฒ็‰ฉใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‚

ๆทซใ‚‰ใชๅŒ‚ใ„

ๆณ•ๅ‹™็œ

ๅฝผๅฅณใฏ

ไพ‹ใฎใƒใƒผใƒ ใง็ญ้•ทใ‚’ไปปใ›ใฆใ„ใ‚‹

ๆฑๅŸŽใงใ™

ๆฑๆกๆ—ฉ็ด€ใงใ™

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ๅ™‚ใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—

ๅ…ฅๅฑ€ไธ‰ๅนด็›ฎใซใ—ใฆ

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ๅฝผๅฅณใฏ

ๆ–ฐๅ’ใฎๆŽก็”จใƒ†ใ‚นใƒˆใง

ใƒˆใƒƒใƒ—ใฎๆˆ็ธพใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ†ใกใฎๆœŸๅพ…ใฎๆ˜Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใใ‚Œใฏ

็”ทๅฅณๅˆใ‚ใ›ใฆใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใกใ‚‚

ๅฅณ

ใŒ็”ทใซ่ฟฝใ„ใคใๆ™‚ไปฃใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใจใ“ใ‚ใง

ๅ›ใฎๆ€ง็Šฏ็ฝช็‰นๆœใƒใƒผใƒ ใฏ

็™บ่ถณใ—ใฆใพใ ๅŠๅนดใ ใŒ

ใฉใ†ใ 

้€ฒๆ—ๆกไปถใฏ

ใฏใ„

ๅบƒ็ฏ„ๅ›ฒใฎๆƒ…ๅ ฑ้–€ใจ

ๅพนๅบ•ใ—ใŸ็ง‘ๅญฆๆœๆŸปใŒ

ๅฐŽๅ…ฅใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็ ”็ฉถ็އใŒ

ๅคงๅน…ใซไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใŠใŠ

้ ผใ‚‚ใ—ใ„

ใ—ใ‹ใ—ๆœฌ้ƒจ้•ท

ใ„ใใ‚‰็ง

ใŸใกใŒๆคœๆŒ™็އใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚

ๅŸบ็คŽใพใงๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ€ง็Šฏ็ฝชใฏ

่จผๆ‹ ใŒๆƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใš

ไธๆฉŸๅซŒใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅ

ใŠใ„

ใพใ ใพใ ็”ทใŸใกใฏ

ๆ€ง็Šฏ็ฝชใ‚’็Šฏใ™็”ท

ใŸใกใซ็”˜ใ™ใŽใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ๆฑๆกๅ›ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใพ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใจใ“ใ‚ใงๆœฌ้ƒจ้•ท

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฅณไฝ“ๆ‹ทๅ•็ ”็ฉถๆ‰€ใฏ

ใชใœใ†ใกใฎใƒใƒผใƒ ใฎๆœๆŸป

ๅฏพ่ฑกใ‹ใ‚‰ๅค–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏ

่พปไธธๅ…ฌๅนณใŒๆญปไบกใ—ใŸใจใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใฏ

้–“้•ใ„ใ ใฃใŸใ“ใจใŒ็ขบ่ช

ใ•ใ‚ŒใŸใฏใšใงใ™ใŒ

ๅฅณไฝ“ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒ ็ ”็ฉถๆ‰€ใฏใช

็‰นๆฎŠๆกˆไปถใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

็‰นๆœใฎๆ–นใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

้‡ๅคงใชๆ€ง็Šฏ็ฝชใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚็‰นๆœใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ”พ็ฝฎใ—ใฆ

ใพใ‚

ใใฎไปถใซ้–ขใ—ใฆใฏ

่ฟฝใ€…่ฉฑใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฟฝใ€…ใฃใฆ

่บซๅ†…ใซ

่ขซๅฎณ่€…ใŒๅคšๆ•ฐๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

็Ž‹ๅฅณ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ๆฑๅŸŽใ•ใ‚“

ใ‚่‘›ๅŸŽๅ…ˆ่ผฉ

ใฉใ†ใƒใƒผใƒ ใฎๆ–นใฏ

ใˆ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็›ธ่ซ‡ใ—ใชใ•ใ„

็งใฏ

ๆ€ง็Šฏ็ฝช็‰นๆœใƒใƒผใƒ ใฎ

้กงๅ•ใฎไธ€ไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‹่ฐทๆœฌ้ƒจ้•ทใจใ„ใˆใฐ

ๆฌกๆœŸๅ”่ชฟ้ซ˜ๆ ก

ใใฎ็”ทใซใใ“ใพใง่จ€ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใงใ‚‚

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบบๆจฉๆ„่ญ˜ใŒใšใ‚Œใ™ใŽใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚

ๅคฉไธ‹ใฎใ‚จใƒŒใ‚จใ‚นใ‚ขใ‚คใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไธญใซใ„ใ‚‹็”ทใŸใกใฏ

ไธ–้–“ไธ€่ˆฌใฎ็”ทใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธ€ไฝ“่ชฐใŒๅผฑ่€…ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใƒใ‚ซใช็”ทใŸใกใจๆˆฆ

ใฃใฆใ„ใใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™

่พ›ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใŸใกใฎใŸใ‚

ใใ‚ŒใŒ

ไธ–ใฎไธญใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‹ใจ

็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

็งใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใงๅฟœๆดใ—ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใญๅ›ฃ้•ท

ใฏใ„ๆ€ง็Šฏ็ฝช็‰นๆœใƒใƒผใƒ ็™ปๅ ดใงใ™

่‘›ๅŸŽใงใ™

ๅ…ˆใปใฉใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ๅฎŸใฏใญ

ไปŠ็งใŒๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

้›†ๅ›ฃๆ‰ถๅŠฉๆšด่กŒไบ‹ไปถใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎๆœๆŸป

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆ

ใฉใ†ใ‚‚่ขซๅฎณ่€…ใฎ่จผ่จ€ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจ

ๅฅณไฝ“่จชๅ•็ ”็ฉถๆ‰€ใŒ

็ตกใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

่‘›ๅŸŽๅ…ˆ่ผฉ

ใœใฒๅŒ่กŒใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใง

ใใฎไบ‹ไปถ

ไปŠๅพŒใ†ใกใงๅผ•ใ็ถ™ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒกใƒขๅ–ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็งใฏไปŠๅค–ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็Šฏ่กŒ็พๅ ดใซ่กŒใใจใ“ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚‹ๅปƒๅขŸใƒ“ใƒซ

ใใ“ใง

ๆƒ…ๅ ฑๅฑ‹ใจๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใ†ใ“ใฎไปถใฏใญ

ใพใ ้š ๅฏ†ใฎ่กŒๅ‹•ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ˜็‹ฌใง่ฟŽใˆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใ†ใคใ‚‰ใŽๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใคใ‚‰ใŽๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚„

ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ไธ‹ใซ่ปŠใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ‚‹

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้‹ใน

ๆบๅธฏใฏๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใซๆจใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใชใŸใŒ

ๆ€ง็Šฏ็ฝช็‰นๆœใƒใƒผใƒ ใฎ็ญ้•ท

ๆฑๅŸŽๆœๆŸปๅฎ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใˆใญ

ๆ€ง็Šฏ็ฝช่€…ใ‚’

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆ†Ž

ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

็•ฐๆ€งใฎใ„ใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹

ใจใŠ่žใใ—ใŸใ‚‚ใฎใง

ใœใฒ

ไธ€่จ€ๆฟ€ๅŠฑใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๅทฎใ—ไธŠใ’ใŸใใฆ

ใŠ้€ฃใ‚Œใ—ใŸ

ๆฟ€ๅŠฑ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใŸใกใŒใใฎๆœ€ใŸใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡

ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ฃใจๅŒใ˜ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ๆˆ‘ใ€…ใŒ

ใใ“ใ‚‰ใฎ็Šฏ็ฝช่€…

ใชใ‚“ใ˜

ใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†้•ใ†ใฎ

ๆ’ƒใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ๆฅ็Ÿฅใ‚‰ใšใช็”ท

ๅฅดใ‚‰ใฎ็›ฎ็š„ใฏไฝ•

ใใ‚Œใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใŸใ„ใŒใŸใ‚

ใงใฏ

ๆˆ‘ใ€…ใฎ็›ฎ็š„ใฏไฝ•ใ‹

ใ™ในใฆใฏๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฅณใŸใกใฎใŸใ‚ใงใ™

ใคใพใ‚ŠไปŠ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

็งใฏๅญ˜ๅœจ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ไฝ•ใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ่ชฐใฎใŸใ‚ใซๅฅณใ‚’่งฆใ‚‹

ใใฎ้•ใ„ใฏ้‡่ฆใชใฎใงใ™

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆญฃๅฝ“ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใญ

ๆ„šใ‹ใชๅฅด

ๆ„šใ‹ใชใฎใฏ

ใŠๅ‰ใฎ

ใ‚“็™ปๅ ดๅ…ˆ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃ

้ ญ่„ณๆ˜Žๆ™ฐใ ใฃใŸใ‚ใชใŸใฏ

ๅ„ช็ง€ใชๆˆ็ธพใ‚’ๆฎ‹ใ—

ใพใŸ้™ธไธŠ้ธๆ‰‹ใจใ—ใฆใ‚‚ๆดป่บ

ใคใพใ‚Šๅ…ธๅž‹็š„ใช

ๅ„ช็ญ‰็”Ÿๆ…‹

ใ—ใ‹ใ—

ๅฅณๅญ้ซ˜ๆ™‚ไปฃ

้›†ๅ›ฃใฎ็—ดๆผขใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œ

ใใฎไป–ใใฎใ›ใ„ใง

้•ทใ„้–“ๅฟƒใŒ่ชญใ‚“ใงใ—ใพใ†ใตใตใต

ใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏ

ๆญฃๅๅฏพใฎ

็”ทใใฎใ‚‚ใฎใ‚’

ๆ†Žใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ†Žใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†็”ทใŒ

ใใ†ใ‚ˆๆ†Žใ„ใ‚

ๆ†Žใ„ใ‚ใ‚ˆ็”ทใŒ

ใŠๅ‰ใŒ

ใตใตใตใตใต

ใ‚ใชใŸใฏไธ–ใฎไธญใฎๅฅณใ™ในใฆใŒ

็Š ็‰ฒ่€…ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใช

ๆ€ใ„่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

็”ทใฏๆ‚ช

ๅฅณใฏๅ–„

ใใ†ไฟกใ˜ใฆ

ใใ†ใ ใ‚

ใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใชใŸใฏใชใœๆ•ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ๆˆ‘ใ€…ใŒใŸใพใŸใพ

ใ‚ใใ“ใซๅฑ…ๅˆใ‚ใ›ใŸใจใงใ‚‚ๆ€

ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚ˆใ‚“

้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใฎๅฅณใซ

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„

้•ใ‚ใชใ„ใ•

ใ‚ใฎๅฅณ

ไฟบใŸใกใฎไปฒ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ˜˜ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๅ˜˜ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซ

ใ‚ใฎๅฅณ

ๆˆ‘ใ€…ใฎ็ง

ๅชš่–ฌใฎ่™œใชใ‚“ใ ใคใพใ‚Š

ใ‚ซใ‚คใƒฉๅฅด้šทใ•

ๅฅณใชใ‚“ใฆใฎใฏใชใ‚ๆ‰€่ฉฎ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎไธญใซ

ใ™ใ•ใพใ˜ใ„

ๅฟซๆฅฝใŒ่ฉฐใพใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅนธ

ใ›

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ๆˆ‘ใ€…

ใŠๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅณใฉใ‚‚ใซใใ‚Œใ‚’ๆ•™

ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ•

ๅฅณใฏ็”ทใฎๅฅด้šทใ ใฃใฆ

ใคใ„ใซๆœฌๆ€งใ‚’่กจใ—ใŸใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใง็ขบไฟกใ—ใŸใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅ‰ใฏๅ‘ๅŠฃใช็Šฏ็ฝช่€…ใ ใฃใฆ

ใŸใ ใฎๅผฑ่™ซใง

ๅ‘ๆ€ฏ่€…ใ ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซใชใ‚“ใ‹

ๅฅณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใพใ—ใฆใ‚„

ๅฅณใ‚’ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ไธ€็”Ÿใงใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚‰

่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚็งใซใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

ใฒใฒใฒใฒ

ใ‚ˆใŒใ‚Šใชใ

ใ‚ใชใŸใฎๅงฟ

ใŒๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ใ€…ใฟใŸใ„ใช็”ท

ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ็”ŸใใพใใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใพใงใ‚ใชใŸใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจใฏๅ…จ

้ƒจ

ๅ˜˜ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใ‡

ใตใตใต

ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใพใ™ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚่‡ชไฟกใŒใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‹ทๅ•

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚‹

ๆ€–ใใ‚‚ใชใ„ใ—้œ‡ใˆใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ็Šฏ็ฝชใจ่ฃ…็ฝฎ

็ญ้•ทใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„ใŠใ‚„ใจ่จ€ใ„ใคใคใ‚„ใฏใ‚Š่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช

ๅพฎๅฆ™ใช่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–น

็—ดๆผขใฎใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใŒ่˜‡ใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆไฟบใŸใกใซ่บซใ‚’ไปปใ›ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎๅฅณ็•ฐๆ€งใ ใ‘ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ‚Œใฏใพใ‚ใญ

ๅฑ€ๅ†…ใงใ‚‚

ไธŠๅธใ‚’ๅ•ใ‚ใš่ชฐใ€…ใซ

ๅ™›ใฟไป˜ใ

ใใ‚“ใชๅผทๆฐ—ใŒ

่‰ฆ้•ทใ•ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้›ขใ—ใฆ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

่Œใˆ

ใ‚“

ๆˆ‘ใ€…ใฏใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฎ

่‘›ๅŸŽ็Žฒๅฅˆใ‹ใ‚‰ๆƒ…ๅ ฑ

ใใ‚Œใฏๅ˜˜ใ‚ˆ็ตถๅฏพ้•ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใ›ใ‚ใฎๅฅณ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๅชš่–ฌใฎ่™œ

ใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้€ƒใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

้’ๆ˜ฅใชใ‚“ใฆ็—ดๆผข็ฅญใฃใฆๅฎŸใฏ

ๅฅณใฎๅฟซๆฅฝใซ

ๅˆใ‚ใฆๆฐ—ใŒใคใ„ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใฏใฉใ†ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

่…ฐใฏใ‚‚ใ†ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใฎๅฅณใฏ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ๅฟซๆฅฝ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ่ฉฐใพใ‚‹

ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’

็ตžใ‚Šๅ‡บใ™ใฎใŒๆˆ‘ใ€…ใฎใ“ใจ

ๅชš่–ฌใชใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๅฅณใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚คใƒใ‚ณใƒญ

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ•

ใปใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚„ใน

ใพใ‚ใพใ‚

ๆป…ใณใฆใŠใ‘ใชใ„ใจ่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ็ƒใ‚’ใฟใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใงใใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใงๅฅณ

ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใชใŸใ‚‚

่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใˆใฃ

็ฉดใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸไปฅไธŠ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ‚“ใชๅฃฐใง้ณดใใฎใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใ ใœ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅŠนใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅฃใงใใ†่จ€ใฃใฆใฆ

่…ฐ็›ฎใŒ่‚ก้–“

ใใ—ใฆๅ€ใพใง

ๆ•ๆ„Ÿใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใใ†ใ„ใ†่–ฌใชใ‚“

ใงใ™

็”ทใŒๆ†Žใใฆๆ†Žใใฆ

็”ทใฏใ™ในใฆๅฅณใฎๆ•ตใ ใจ

ใใ†ๆ€ใฃใฆ็”ŸใใฆใใŸไบบใฏ

ใใฎ็”ทใŸใกใซ

ๅผ„ใฐใ‚Œใฆ

ใฒใ„ใฒใ„ใฒใ„ใฒใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

้ผปๆฐดๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๆถ™ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ—ใฆ่‚ก้–“ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅž‚ใ‚Œๆต

ใ™ใฎใ‹ใจๆ€ใ†ใจ

ๅˆฅใซๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฝœใ‚Šๆฎบใ™ใจใ“ใ‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ›ดใงใ™

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅผพใ่ฟ”ใ™ๅ…ƒๆฐ—ใฏใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ„ใคใฏๅค‰ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹

ใพใจใ‚‚ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ๅฟซๆ„Ÿใชใฉๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅค‰ๆ…‹ใฉใ‚‚

ใ ใŒใใ‚Œใซ

็ญ”ใˆใ‚‹ๅฅณใ‚‚ใพใŸ

ใƒ‰ใ‚คใƒณใ 

ๅฟซๆฅฝใฎๅฆป

ใ‚“่‚‰

ๅ–ใ‚Œ

้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ“ใƒผใƒˆใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

้›ขใ—ใฆไธ‹ใฃ่…นใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้›ใˆใŸ

ๅฅณใฎ็Ÿญใ‹้—˜ไบ‰ๅฟƒใจใ‚„ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใƒใƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚“ใ‚ใ‚Œไฝ•ใใ‚“ใช

ๆฏใ‚’่’ใ’ใฆ

ๆ—ฉใใ‚‚ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใ‚‚ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠๆถ™

ใ‹ใชๆ‚”ใ—ใใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆ

ๆƒจใ‚ใงใ ใ‚‰ใ—ใŒใชใใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‚”ใ—ใ•ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใคใ„

็›ฎใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒญใƒชใƒใƒญใƒ“ใƒƒใƒˆใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใใฎใŠ้ก”ใซๅ…ใ˜ใฆ

ๅฐ้บฆใจใ—ใฆ

ๆˆ‘ใ€…ใฎ้“ๅ…ทใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใค

่ฉฆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ„

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒใƒใ‚ซใƒณใฏ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใพใง

ๆŒใก่พผใพใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹็”ทใฉใ‚‚ใฎๆŒ‡ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ˆใฃใฝใฉใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒ

ๅŠนๆžœ็š„ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ™

้ ๆ…ฎใชใ

ใ‚ใฎๅฅณใฎๅฏ†ๅ‘Š้€šใ‚Š

ใƒ‰ๅค‰้ก”ใถใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใชใฎใซใชใ‚“ใงใใ‚“ใช่‹ฆใ—ใใ†ใช

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ใ€…ใฏใญ

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ๅฅณๆ€งใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ๆฑบใ—ใฆ

็—›ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏใ„ใŸใ—

ๆ„›ใงใ™ใ‚ˆๆ„›

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎ็”ทใŸใกใฏ

ใ™ในใฆใฏใ‚ใชใŸไธ€ไบบใฎใŸใ‚ใซ

ใ•ใ‚

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚‹ใปใฉๅฅณ็Ž‹ใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใงไฝ™่ฃ•ใง

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ็งใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใŒใ‚‰ใ›ใ‚‹ใชใ‚ˆๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆฐ—่ปฝใซใ•ใ›ใฆใ„ใ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใใ†ใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„

ใ‚‚ใ—ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ„ใ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„

็™พๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅๅ›žใใ‚‰ใ„็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใจ็ง

ใฏๆบ€่ถณ

ใ—ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใง่จฑใ•ใชใ„

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚็ ”็ฉถใฎใ—ใŒใ„ใ 

ไฝ•ๅ‰ใฎๆกไปถใŒๆ›ดๆ–ฐใ‚‚ๆดปใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใจ

ๆตใ‚Œใชใใฆ

ใ‚ใ‚่‚ก้–“ใซใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใคใพใ‚Š

ๆ˜‡ๅคฉใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใง

ไฝ“ใŒๅๅฟœ

ใ—ใฆใ—ใพใ†

ใใ‚ŒใŒๅฅณ

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใง

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใชใ„ใงใ‚ใ‚

้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๆ„›ใงใ™

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใŒใ‚†ใˆ

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ“ใ‹ใซ

ใ‚ˆใŒใ‚‰ใ›ใชใ„

ๅฟƒๅบ•

ๆบ€่ถณ

็”ทใฎ

ใƒ‰ใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใใ‚“ใชๆ€ใ„้€šใ‚Šใซใ•ใ›ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฟบใฏใ‚ใชใŸใฎไธญใฎๅฅณใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚‹

ๆˆ‘ใ€…ใฏ

ใใฎใŠๆœ›ใฟใฎๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๅฅณใŒๆ‰€่ฉฎ็”ทใฎๅฅด้šทใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎๅฟŒใพใ‚ใ—ใ„

้ญ…ๆƒ‘็š„ใชใƒœใƒ‡ใ‚ฃใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใซๅพ“ใ„ใพใ™

ๆญฃๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ‚‚ๆˆ‘

ใ€…ใฎใƒŠใ‚นใฏไฝ•ใงใ™

ใ‚“ใใ‚Œใจใ‚‚ใพใ ใพใ ไธ€ๅฟœ

ใŠใƒผไฝ•ใ‹ไปŠๅ‘ณใ‚

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่กจๆƒ…ใŒ้•ใ†

ไปŠ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใŒ้•ใ†

ใฎใ‹ใช

้•ใ†

้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

็ญ้•ทใŸใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„

ใ‚„ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠๅŒๅƒšใจใ‹

็”ทใฉใ‚‚ใซ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ไธ€ๆ—ใงใ‚ใ‚‹ใญใˆ

ใงใ‚‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŸใฃใทใ‚Šๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใซใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŒ่‚ฉ่ปŠใชใ‚“ใง

่ถณใ‚’

ใคใชใ„ใงใ—ใพใ†

ใงใฏใใฎ่‚ก้–“ใจใ‚„ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ใพใŸๅ…ˆใฎ็ฝช

ๆˆ‘ใ€…ใŒใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ฌใƒใƒƒใจใพใŸ้–‹ใ‹ใ‚Œใฆ

ใใ“ใธใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚ฐใ‚ฐใƒƒใจๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅณๆ€งใŒ่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅฑˆ่พฑใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅณใฎๅŸบๆœฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็”ท

ใฎๅ‰ใง่‚ก

ใ‚’้–‹ใใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸ้–‹ใใจใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ไธ‹ๅœฐใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่จผๆ‹ 

ใงใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ™ใŒใซ

็ด”็™ฝใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใพใ 

ใ‚ทใƒŸใ‚„

็”˜ใ˜ใ˜ใ‚‹ใฎ่ทกใชใฉใฏ

ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

็”ทใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใŒ

ใ‚ใชใŸใฎใฑใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใŸๅ›ฐใฃใŸ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใฎๅ…ˆ

ใ“ใ‚Œใพใง้–‰ใ˜ใฆใใŸ

็†ฑใ‚’ๅธฏใณใŸ

ใใฎ็•Œ้šˆ

ใฎ

ๆ€ชใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‚

ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚“ใชใฎ่ฆ–็ทšใซ

ใ‚ญใ‚ฟใ—

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆๆ ผๅฅฝใ ใช

ใใ‚“ใชใฎ็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใใ—ใฆ

ไธŠใฎ็›ฎใง

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ˆใซ

ใ‚„ใ‚ใฆๅญไพ›ใŒ

้›ชๅดฉใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

่ฆ—ใ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ“ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใฎใจ

็งใฎ้ ญ

ใ‚„ใฏใ‚Šใใ“ใŒไธ€็•ชๅผฑใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ๅฅณใ‚’ๆจใฆใŸใคใ‚‚ใ‚ŠใŒใ‚„ใฏใ‚Šๅฅณ

ใงใ‚ใฃใŸใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจ

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ‚’

็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใŠใŠ

้€ƒใ’ใ‚‹ใจใฉใ“ใŒๅผฑใ„

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‹ใใ“ใŒใƒ€ใƒก

ใคใพใฟใŒใƒ€ใƒกใ‹

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ•ใ

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ

่ฒ ใ‘ใ‚‹่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚้ก”ใŒ็œŸใฃ่ตคใง

ใ™

่†จๅผตใ—ใฆใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๅผตใ‚Š้ฃ›ใฐใ—

ใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‹ใ‚“ใงใ‚‚็™’ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ•

ไปŠใพใง่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ

ใ‚“

ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆไฝ™่จˆใซ

่จ€่‘‰ใ‚‚ใชใใ—ใŸใ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใง้ ญใŒใ„ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใง้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใคใ„

ใงใ‚‚ๅฎŸ้š›ใซใฏ

้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคฑ็คผ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใจใ“ใจใ‚“

ๆฅใ‚’ใ•ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅณใฎ็งใ‚’ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๅซŒใ ๅซŒใ ใงใ‚‚

ๅฅณใฎๅฟซๆฅฝ

ใ‚ใชใŸใฎไธญใซ่ฉฐใพใฃใŸๅฟซๆฅฝ

ๅใๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใพใ ใพใ ๆœ€ๅˆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใง่ปฝใ

ๆ‰‹ๆŠ•ใ’ใฎ

็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฅณใฎ่ŠฏใŒ

ไปŠใฎใ“ใจใ‚’ๅฏธๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆ

ใ‚“ใงใ™ใญๆˆ‘ใ€…ใฟใŸใ„ใช็”ท

ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใช็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ‚ŒใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

้›†ๅ›ฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅซŒ

ใใ‚Œใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅƒ•ใฎๅคข่ฆ‹ใฆ

็‰นๆœ็Ÿฅๆต

ใ‚ใ‚Œใฏ

็พŽ่ก“้คจ็ ”็ฉถๆ‰€ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ”ๆŒจๆ‹ถไปฃใ‚ใ‚Šใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ 

่จ€่‘‰ใŒๅผฑใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฟบใซไปปใ›ใ‚

็”ทใซไปปใ›ใ‚‹็”ทใซ

ไปปใ›ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ“ใŒใปใใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒ่‡“ใŒ็›ดๆŽฅไผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’

็ ดใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใŠใ—ใพใ„

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€ๆžšใ‚ใ‚‹ใจใชใ„ใจใ ใ„ใถ

ไบบ็‹ผใฎไผใ‚ใ‚Šๆ–นใŒ้•ใ†

ใชใ‚“ใ ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ๆฃฎใ‚‰ใ—ใใ‚‚ใฎใฏ

ใ•ใฃใใฎใŠ่–ฌใŒใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใฃใฆใใŸใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚€ใใ‚€ใใจ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸ

ใชใœใ‹ใ‚ทใƒŸใงใ™

ใญ

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใใ“ใ‚’ๆ”ปใ‚ใฆ

ใใ“ใŒๅผฑใ„

่ˆŒใฎๅฃใŒๅ…ˆใซๆฑšใ‚Œใ‚’ๆฎบใ—ใŸ

้ ๆ…ฎใชใ

ไฝ•ใฎ่จ€่‘‰ใซใชใ‚ใ†

ไธ€ๅบฆๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹

ใ‚ใจใฏๅฟซๆฅฝใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ 

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใชใ„

ไฝ•ใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œ

ใƒใ‚ซใซใ—ใŸ็”ท

ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

่ธŠใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใง

ๅ›ใฎๅŠนใ็›ฎใŒ

ใคใ„ใซๅ…จ่บซใงๅพ…ใฃใฆใŸใช

ไฝ“ใ‚’ๆตใ•ใ‚Œใฆ

ไนฑใ‚Œใฆ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใŠ

ๅซใณใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

433

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

็คบใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใจใฏใชใ‚“ใจ

ใ

ใ‚Œใงใ‚‚

ไผธใฐใ—ใ‚„ใ™ใใฆ

ใใ‚Œใง

็™ปใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€ๅ›ž็ด ็›ดใซใชใ‚Šใ‚ƒใ‚ใญใˆๅพŒใฏไฝ“ใŒ

่ฆšใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ๅฅณใฏใใ‚Œใ‚’ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™

็”ทใจ

้•ใฃใฆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ•

ใใฎๅ‘ณใ 

ใ‚ฐใƒซ

ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซ

ใ‚ฐใƒซ

็ˆถใ•ใ‚“

ๆšดใ‚Œใชใ•ใ„

้ฆฌๅใงใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

็€ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไธ‹ใฎ้ดใ‚’ๅฑฅใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ ใ‚ˆใชใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ต็ถๆน–ใฎ็ช“ไธ€้šŽ

ใชใ‚“ใ 

ใพใšใฏๆŒจๆ‹ถไปฃใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธŠใ‚Š่ฉฐใ‚ใฆ

ใ‚“

ใพใ‚ๆœ€ๅˆใฏใฟใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใ ใŒ

ใ“ใ‚Œใงๅ…จ็„ถ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซๆทฑใๆฟ€ใ—ใ

ๅฅณใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ใจใ“ใจใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใ•ใฆใ•ใฆๅŠ้ณฅใฉใ‚‚

ๅ…ˆใปใฉใฏใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ๅฐๆ‰‹่ชฟใน

ใพใ‚ๆœŸๅพ…้€šใ‚Š

ใ•ใ™ใŒใซ่กŒใ

ใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใพใงใฏ

ๅฃ่ตฐใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎไฝ“ๅ‹ขใงใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใŠใŠ

่ฆ‹ใชใ„ใงๆ”นใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใ‚‹ใปใฉ

็ด”็™ฝใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ“ใฟไป˜ใใฎใƒ‘ใƒณ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‰ƒใ‚Š่ทกใŒใ‚„ใ‚„็”Ÿใ€…ใ—

ใ„ใ„ใคใงใ‚‚

ๅ‹่ฒ ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฏใ‚Šๅฅณๆ€งใซใฏใญไธ€ๅบฆ

็†ๆ€งใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸไธŠใง

ๆ”นใ‚ใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

ๆ”ปใ‚ใฆๆ”ปใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅผตใ‚Šใจใ„ใ„

่‚‰ใฎๆบใ‚Œใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅผพๅŠ›ใ‚ใ‚Šใใ†

็ท ใพใ‚Šใ‚‚

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไฟบใฎใƒฉใ‚คใƒณใฎใใฎใพใพ่‚ก้–“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใง

ๅฅณๆ€งใฎไธญใฎๅฟซๆฅฝใฎๅฅณใŒใญ

้–‹่Šฑใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ™

ใใ—ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้–“่ฟ‘ใง

่ฆ‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใฅใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฎถใ‹ใ‚‰้™ใ‚ใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ—่‚Œใฎ

ใใ‚ใฎใใญใ“ใ•ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ“้จ“ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๅฟซๆฅฝใซ

ๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏใงใฏ

ๅ…ˆใปใฉใฏไธŠใฎๅฃใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ใ€…ใฎๅชš่–ฌใ‚’

ใกใ‚‡ใ„ใจใญใ“ใฆ

ใ—ใ‚‰ในใซๆณจๅ…ฅใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใฏไธ‹ใฎๅฃใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ใ€…็‰น่ฃฝใฎ็ต็ถๆน–ใ‚’ใพใ ๆŽขใ™

ไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ใพใŸ่ฆ‹ไบ‹

ใช้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆๅ ‚ใ€…ใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ๅ‡›ใ€…ใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใง

ใ™ใญๅญไพ›ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใคใ„ใฆ

้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒชใจๅ‘ผใณ

ใƒ“ใƒฉใƒƒใจ้–‹ใใŸใใชใ‚‹

ไฟบใซใฏ้‚ช้ญ”ใชใ‚‚ใฎใฏ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ—ใพใ†

ใ„ใใชใ‚Šใƒใ‚ตใƒŸใง

ใกใ‚‡ใ‚“ๅˆ‡ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

้ขจๆƒ…ใŒ

ใ•ใฆ

ๆ”นใ‚ใฆ็ญ้•ทใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒฉ

ไธ‹ใฎๅ”‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒใจใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ่’้‡Žใ‚’ๆŠœใ‹ใ‚Œใฆ

ใใ“ใ‚’ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใšๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใฑใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใŸใ‚“ใง

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใ“ใซๆˆ‘ใ€…็‰น่ฃฝใฎใƒ“ใ‚ข

็›ดๆ’ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆๅ‰ฒใจใ‚ใชใŸใฎใƒŠใ‚คใ‚น

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ–ใƒซใƒผใงใ™

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใŒ่ˆใ‚ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธ‹ใฏไธธๅ‡บใ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠใฏ้ขใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใšใ„ใถใ‚“ๅ…ˆใปใฉใ‹ใ‚‰ๅผฑๆฐ—ใงใ™ใญ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹ใช

้•

ใ†

ไธ‹ใฎๅฃใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹

ๆˆ‘ใ‚‰ใฏๆ›ธ้™ขใฎ

็”ทใฎๅญ

ใƒžใ‚ธใ‹

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใฎ

ๆฎฟๆ–นใฎ่ˆŒใ‚’ๆตดใณใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ใใ‚Œใซๆฏ”ใ—ใฆๆˆ‘ใŒ

่ˆŒ้ฃใ„ใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใž

ใ”้ ๆ…ฎใชใๆณจๆ–‡ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใญใฃใกใ‚‡ใ‚Š

ใ‚ดใƒƒใƒ‰ไธ‹ใฎใ‚ถใƒฏใ‚ถใƒฏใ‚’

ใคใ„ใคใ„ใ‹ใ„

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใ‚’ใชใžใ‚‹ใˆ

้Ÿณใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่ˆใ‚ใ‚‹้Ÿณใ‚’ใ‚‚ใฃใจใŠ่žใใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚ˆใ‚Š็”ŸใŒใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใšๅฃ่ตฐใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใƒซใƒ“ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚“่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ๆ–ญ้ข

้žๅธธใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ๅฅฝใใช้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใญ

ใปใ‚‰ใฉใฃใกใŒๅ‹ใคใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ไปŠใ„ใ„ไปถ

ใงใ—ใŸใญๅŠๅˆ†ใงใ™ใญใใ‚ใใ‚

้ ๆ…ฎใชใ

ใพใšใฏไธ€ๅ›ž่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใชใŸใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๆจใฟใ‚’ใถใคใ‘ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎ

่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็จใฟใคใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ไปŠใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚’็จใฟใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใช

ใฉใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅ›ž้ฟใ‘ใฆใŸ

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ—ใงใ™

็”ท

ใฎใ•

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใฏใกใ‚‡

ใฃใจๅ‘ณไป˜ใ‘

็”ทใฎ

ๆŒ‡

ไธ‹ใฏใพใ‚

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎๅดใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๅบฆใฏๆŒ‡ใง

ไธญใ‚’ๅฅฅใ‚’

่‚‰็œผใฎไธญ

็ŒซใŒไบŒไบบๆŸ“ใฟๆธกใฃใŸ

ใƒใƒใƒใƒใฎ้ณดใ

ๅฃฐใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ปฝใๆ—ฅๆœฌๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธŠใ‚‚ใฃใจไธ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ•ใ™ใŒไธ€็ญ‰ๆ˜Ÿใ‚‰ใ—ใ

ๆ•ด็„ถใจ

ๅนใ„ใฆ

ไธ€็™บ็›ฎใงใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒผใชใ‚“

ใฆ

ใ•ใ™ใŒ็ญ้•ท

ๆ‡ฒใ‚‰ใ—ใ‚ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ใชใŸใฎ้›ซใŒ

่ฆ‹ไบ‹

ๅซ‰ๅฆฌ

ใ•ใ‚็ถšใ‘ใฆไบŒๅบฆ็›ฎใฏ

ๆ•ฐไธ€ๅบฆใงใญ

็”ทใฏใ‚„ใ‚ใฆใ—ใพใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใŒ

ๆˆ‘ใ€…ใฏใใ“ใ‹ใ‚‰ใฎ

็ ”็ฉถใซใชใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ็”Ÿๅ‰ใงใชใใฆ

ใŠ้ข

่ฆ‹ใ 

ใ‚ใ‚Œ

ๅฅฅใฎๅฅฅใซใพใง้š ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚‚ใ†

ๅฎŒๅ…จใซใŠไปปใ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใฆ

ๅฏใชใ„ใจ

้ก”ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹

ใฉใ“ๅผฑใ„ใฎ

้–‹็™บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฃŠ

ใ—ใฆ

ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใซใ‚‚ไธŠใซใ‚‚ไธ‹ใซใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“็–ฒใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใชใ„

ๆŒ‡ๆ‘˜ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ่„ฑๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๆ™‚ๅ›ใ‚’ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

้€ƒใ’ๅ ดใŒ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚Œ

ใ‚

ใฃ

ใŠใ‹ใ—ใใช

ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใซๆˆป

ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™

ๅคชใใฆ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใŸใ‚‚ใฎใง

ใ•ใ‚‰ใซ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹็ตŒ้จ“ๆธˆใฟใงใฏใชใ„ใงใ™

ๆ—ฉใๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚บใƒƒใ‚ณใƒณใ‚บใƒƒใ‚ณใƒณๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๅซใณใชใ•ใ„

ใ‚

่ฒซใ‹ใ‚Œใ‚‹

็”ทใซๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใƒžใƒžใฎใจใ“่กŒใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใใธใ˜็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ†ใช

ๆ”ปๆ’ƒ็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใŠๅฅฝใฟใงใ™ใ‹ใญ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใชใ‚“ใงใ™

ใญใ˜่พผใ‚“ใง

ใ•ใ‚‰ใซๅค–ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใฏใชใ„ใงใ™

ใŒใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใชใ‚‰

ๅซใน

ใ‚“

ใ‚“

้‡ใ„ใช

ใใ‚จใƒŒใ‚จใƒ ่ถŠใ—ใฏๆŠœใ‘ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใพใŸๆฌกใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใˆใใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใจใ‚‚ๅ‡„ใพใ˜ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ™ใช็ฏ„็–‡

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใพใงใฏใญ

ใฒใŸใ™ใ‚‰่กŒใใพใใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚ใชใŸใฎๅพŒๆ‚”

ใ—ใฆใ„ใๅงฟ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ 

ใๅฑˆๆœใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญๆˆ‘ใ€…

็”ทใซๅฑˆ

ๆœใ™ใ‚‹่ฆšๆ‚Ÿใฏใ‚‚ใ†ใงใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใŒๅฑˆๆœใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใฏใญใˆ

้ ญใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚‚ใ†ใŠๅฐปใ‚‚

็ฝฎๆ›ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ™ใงใซ

ๅฑˆๆœใจใ„ใ†ใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใŒใ‚“

้•ใ†ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆ

ไบบ็”ŸใŒๆฎ‹

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ‚Œใงใ“ใ็”Ÿๅ‘ฝ็•ŒใŒใ‚ใ‚‹

ใงใฏ

ใ•ใ‚‰ใซ

ใƒ“ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‚’

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ฉดใซ

ใใ‚Œใซใฏใญ

ใƒใƒงใ‚ญใƒใƒงใ‚ญใจ

ๅˆ‡ใฃใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ„ใจใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠๆ›ด

้š ใ™ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

้Ÿณใ ใ‘ใงๅพŒใ‚ใงไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ๆ„Ÿ่งฆใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใช

ใˆใˆใจๅญไพ›ใฎ็›ฎใŒใ‚ใชใŸใฎไธ€็•ช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ไธ€ใคใฎ็ฉดใฎใ—ใ‚ใฎไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใฒใใฒใใ—ใพใ—ใฆใญ

้–‰ใ˜ใŸใ‚Š้–‹ใ„ใŸใ‚Š

ใ‚ทใƒฏใŒๅข—ใˆใŸใ‚Šๆธ›ใฃใŸใ‚Š

ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใพใ•ใซๅฑˆๆœใฎ่จผ

ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใ“ใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ่‘›ๅŸŽใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸ

ๆˆ‘ใ€…ใฏๆœ€้ซ˜ใฎใƒ”ใ‚ข

ใƒŽใ‚ขใƒณใ‚นใ‚ชใƒ–ใƒ†ใƒซใ‚นใ‚’

ๅŽๅ…ฅใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ“ใฎๆ€ชใ—ใ’ใช่’ฒ็„ผใ

ๆพ่Œธใ•ใ‚“ใฎ้€šใฃใŸ้“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅฟซๆฅฝใฎๅฅด้šท

ใ‚„ใ‚

ใฆ

็›ฒๅคฉใพใง้€ฃ

ใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ‚‚

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ๅฑˆๆœใ—ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠใพใง็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

็›ฎ็š„ๆฎ‹ใ‚‰ใš

่ฆ‹ใชใ•ใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฑˆๆœใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ“ใงใ‚‚ๅ‡บใ™ใฎใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็›ฎใงใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’

ๆฅฝใฃใฝใใ™ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใฏๅ‡บใ•ใšใซ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใใฏๆƒ…ใ‘ใชใ„

็ญ้•ทใฎ

ไบบใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚

่–ฌใฎๅŠนใ็›ฎใงใ™

ๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ใฎๅผทใ„

ๅˆคๆ–ญใ‚’ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๆ†Žใ‚€ใŒ

็”ทใใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅพนๅบ•ใ—ใฆๆ†Žใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณๆ€งใซใ“ใ†

ไนณ้ฆ–ใŒๅ‡ใ‚Š่พผใฟใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้•ใ†้•ใ†

ๆฐ—ๅˆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚“

ใŠใพใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸๆ€่€ƒ

ใŒ็–ผใใฎใ‹

ๆกœๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฒ ใ‘ใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒ่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

่ฒ ใ‘ใชใ„ใจ

ๆป‘็จฝใงใ™

ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใง

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใฎ

ๅฟซๆฅฝใ“ใ‚Œใชใฎใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๅๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ˆใ‚ŠๅฎŒ็’งใช

ๅ‹˜้•ใ„ๅฅณใŒใช

ใ‚ใ„ใค

ใŸใคใ‚„ใŽใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใใ†

ใพใ ใพใ 

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚’ๆจใฆใฎใ•

็ด™่ธใฟๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซใปใ‚‰่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎใฏ

ๅพ…ๆœ›ใฎๆ–ญ

ๆ นใ ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚บใƒœใƒƒใจๅ…ฅใ‚‹ใฎใ 

ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ“ใง

็‹ฌ็‰นใงใ™ใ‹

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŸใก็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅซในๆ€’้ณดใ‚ŒใฏใƒŸใƒƒใ‚ญ

ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็ดๅพ—ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใง็งใŒ่ฌใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅซใ ใงใ—ใ‚‡ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้›ขใ™ใ‹ใช

้›ขใ›้›ขใ›ใงใ‚‚ๅพŒใ‚ใฎๅฃใŒ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใตใ–ใ‘ใ‚“

ใช้ผปๆฐดใ‚‚ๅž‚ใ‚Œๆตใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใฎ็ฉดใฟใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใฃใฆใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใคใพใง็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

ไธ‹ใฎๆ–น

ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ŒใŒๅฅณใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใ‚ฐใฃใจ

ใ„ใ‚„

ๅ—ใ‘ใฆ

็ซ‹ใคใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใใฃใคใใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใชใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎไพกๅ€ค่ฆณ

ใซใชใ‚Šใช

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใชใ‚“ใฆใชใ‚‰ใชใ„

ไธŠใฎๅฃใ ใ‘ใฏใญ

็™ฝๅฃใฏใฉใ†็ญ”ใˆใฆใ„ใ‚‹

่ฉฑ

ใ™

่จ€่‘‰ใซใ•ใ‚Œใฆ

ไบบๆ ผใฏใฉใ“ใธ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช

ๅฅณใจใ—ใฆใฎ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใพใŸ่กŒใใ‹

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใฆใ‚‹

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใŒ

ใจใฃใใซๅฑˆๆœใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใŒใพใ‚“ใพ

ใ“ใ‚ŒใงใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๆญปใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใฃ

่ฒ ใ‘ใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ†ใจใ†ใจใ†ไธญใ‹ใ‚‰ใฎใ›ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใจใใ„ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆ™‚ใ‚‚ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซ้ŽใŽใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ—ใชใ„ใจ

ๆบ€่ถณใงใใชใ„

้•ใ†้•ใ†

ๆ“ไฝœๆ„Ÿใ‚ใฃ

ไฝ“ใซใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้…ธใŒใชใ„ใจ

ๅฑˆๆœใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

่กŒใ่กŒใ

ๅฎŒ็’งใงใ™

ใ‚‚ใ†

่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„

ๆ‚”ใ—ใ‹

ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚“ใชใซ่กŒใ่กŒใ่กŒใใจ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ๆˆ‘ใ€…ใฎๅ“€ใ‚Œใช

ใƒกใ‚นใฉใ‚Œใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒกใ‚นๅฅด้šทใชใ‚“ใฆ

็ตถๅฏพใชใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆ

ใŠ

ใ‚„ใฃใ‚„

ใฃ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

็‰น่ฃฝใฎ

ใŠใ„

ใŸ

ใฃใทใ‚ŠใŸใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

่ฉฆใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ™ใ“ใถใ‚‹ไปฒ้–“

ใงใฏ

ไธŠๅŠ่บซ

ใ„

ใ‚„

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใŠๅ‰ใฎ็šฎ่†šใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใ‚คใƒซใŒๆตธ้€ใ—ใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๆ„ŸๅบฆใŒ้ซ˜ใพใ‚‹

ๅพŒใซใฏๅผ•ใ‘ใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใพใŸ

ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใˆใฆ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใฎๆ„ๅ‘ณใช้ƒจๅˆ†ใŒไธธๅ‡บใ—ใ ใž

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ็™บ้”ใ—ใŸใŠใพใ‚“ใŒ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰ใŒ่ปฝ่”‘ใ—ใฆใ‚‹้‡Ž้ƒŽใฎ็”ทใฎ

ๆฑšใ‚‰ใ—ใ„ๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹

้•ใ†ใชใ‚‰้ป™ใฃใฆ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ๅฃฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใŠใใ‚Œๆˆ‘ใ€…

ๆœ€ไฝŽใช้Ÿณใ“ใ

ใ‚

ใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใฎๆ•ๆ„ŸใชใŠใพใ‚“ใซๆŒ‡ใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไบ”ๅ€‹ใฎๆŒ‡ใŒใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚‹

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจไธŠใฎ้ƒจๅˆ†

ๅ‚ทๅฃใ‚’

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ‚’ใช

ใ‚‚

ใฃใจๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ›บใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ—ใฆๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใ

้Ÿณๅฃฐใ‚’

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซๅ›บใ‚ใฆ

ๆšดใ‚Œใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใ‚“ใฎ

็ธ„ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ›บๅฎš

ใ„ใ„ใญใŠใŠใพใŸ

ใพใŸ็”ทใฎๆŒ‡ใŒไปŠไฝ•ๆœฌใ‚ใ‚‹

ไธ€ๆœฌใ‹

ไบŒๆœฌใ ใ‚

ใปใ‚‰

้™บใ—ใใฆๅคชใ„็”ทใฎๆŒ‡ใŒ

ใŠๅ‰ใฎ่†ฃๅฃใ‚’ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

้ป™ใฃใฆ่กŒใใชใ‚ˆ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฒทใ„ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”ทใฎๆŒ‡ใจใฏ้•ใ†ๅˆบๆฟ€ใ 

ใพใšไธ€ๅ€‹

ใ‚“

ใใ‚Œใžใ‚Œๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ไธ‰ใคใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒ

ๆ‚ฒๅЇใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๆšดใ‚Œใฆใ‚‹ใƒŠใ‚คใƒณ

ไธŠ้‡ŽไธŠ้‡Ž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

้ป™ใฃใฆ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ้•ใ†้ƒจๅˆ†ใ‚’

ใƒญใƒผใƒฉ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚่ˆใ‚ใชใ„

ใง

่ฃไธ€ๅ€‹ๅ‡บใฆใใฆใฒใŸใ™ใ‚‰

ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎไธญใงๆšดใ‚ŒใฆใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝฟใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅนด้ฝขๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎไธญใงๆšดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใใ‚‰ใ„่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ใฆใชใ„

ๅฑ‹ไธŠใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ้–‹ใ„ใŸใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฌใฏ

็พŽใ—ใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใœ

ไปŠๅบฆใ“ใ‚Œใ ใž

ใ“ใ‚“ใช

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‚’

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่งฆใฏใฉใ‚“ใชใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚“ใ ใŠใ‚‰

ใ•ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ๅ ช่ƒฝใ—ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’

ไฝใฟ่พผใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใžใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒ้จ’ใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใๅ‰ฒใ‚ŒใŸ

ใใ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š่กŒใใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๆŒฏๅ‹•ใŒใ“ใ“ใพใง่žใ“ใˆใฆใใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใฆ

ใงใ‚‚็ถšใ‘ใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใฎใชใ„่ฆณ

ๅฎขใ‚’

ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใž

้ขจใŒไผใ‚ใ‚‹ใงใ™้ขจใŒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒŸใƒผใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‹ใ‹

ไบบใฎไบบ้–“ใฎ็ฝชใ“ใ‚Œใฏ

ๅ†็พใฎใงใใชใ„ๅ‹•ใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ฌๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฟซๆ„ŸใŒ่ฅฒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใฎ็™บ้”ใ—ใŸใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒ

ใ‚ใใ‚ŒไธŠใŒใฃใฆ

ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉ

ใ ใญ

ใ‚

ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘็ฌ‘ใฃใฆใใŸใž

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒขใ‚ณใ ใญ

ๆŠœใ„ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใง้ฃŸใ„ๆญขใ‚ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฎใŒๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉๆผใ ใฃใŸใฃใฆใŠๅ‰

ๆœ€ๅˆใฎๅจๅ‹ขใฎ่‰ฏใ•ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใŸใกใซ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใชใ„ใช

้€Ÿใ„ใฎๅ›ž่ปขใŒ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๅฃฐใซใชใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ‚

ใƒผ

ใ‚„ใ‚ŠใŸ

ใ„

ใ‚“

ใพใŸ้™ใ‹ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚

่กŒใใฃใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๆฅใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎ

ๅฟซๆฅฝ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๅฟซๆฅฝใ‚’ๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‹

ๆฅตๅคชๅ’Œ้ขจ

็ตถๅฏพใซ

ใŠๅ‰ใฎใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚‰ใช

ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ไปŠๅบฆใ“ใๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅˆใ‚ใฆใฎๅค–่ฆณใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใŒ

ๅŠนใ‹ใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใญใŠๅ‰

ใ†ใ‚ใ

้›จ

ใŒ้™ใ‚‹

ใ‚“

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

้ก”ๅค‰ใˆใฆ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

้‡ใ„ใ‚ˆๅคงๅค‰ใช้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆšดใ‚ŒใŸใฃใฆใญ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๅ…จ่บซใฎ้–‹ๆ‹“ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†

ๅฅณใฎ้ก”ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šไป•ไธŠใŒใฃใŸใ‹ใ„

้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฌใƒณ

ใ‚ฌใƒณใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใ‚‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ๅ››ๅ€ใซใชใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

่ชฐใŒไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚ใ“ใ„ใคใ‚’

ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

่ชฐใฏไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใŸ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฑฑใธใฎไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใƒˆๆ•ฐไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚ŒใŒไธ€ๆ›ฒใฎใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ่ถณใฎๆŒ‡ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใฏ

ใ„

่กŒใ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

็ตๅฑ€ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใ‚

ใฃ

ใพใŸ่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ๆ—ฉ

ใ

ใ‚ขใƒ 

ใƒญใƒผใƒฉ

ใชใ‚“ใงใใ“

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒก

ใ‚คใ‚ฏใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใใฃใ‹

ใˆ

ใ

ใ„

ใˆใใ„

ใ‚

ใ‚

ใงใใŸ

ใ‚ใฃ

ใˆใฃ

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่…ฐใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใพใŸ่กŒใ

ใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใซ

ใ—ใ‚„ใŒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚

ไฟบๆง˜ใฎใ‚‚ใฎใ‚‚

ใŠๅ‰ใซๆ•ด็„ถใจใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ„ใฃใŸ่จผใซไฟบๆง˜ใฎใ‚‚ใฎใ‚’

ใŠๅ‰ใฎๅฅฅๆทฑใใซ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚

ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.