All language subtitles for DBER-077

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ๅ–œ็”ฐใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚“ใง

ใพใ 

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸๅงซๆง˜

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใซไผšใฃใŸ้ ƒใ‚ˆใ‚Š

้ฃฒใ‚€ใƒšใƒผใ‚นใŒๆ—ฉใใชใฃใฆใชใ„

ๆœ€่ฟ‘

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฉใฟไบ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅƒ•

ใ‚ธใƒณใƒ‹ใƒผใจ

ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจ

ๅนธใ›ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰

ใใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡

ๆบ–ๅ‚™

ใชใ‚ใซใ‚ใชใŸ

ๅƒ•

ไปŠๆ—ฅ

ใ“ใฎ

ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎๅ‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚ใ‚“ใชใซๅนธ

ใ›ใใ†ใซ่ชžใฃใฆใŸใ—ใช

็งๅซ‰ๅฆฌใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ๅƒ•

ๆบ–ๅ‚™ใฎใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡

ไฝ•ใซ

ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๅคœไธญใซ่ฝใจใ›ใ‚‹ใ‚

ใˆใ‡ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒๆ’ฎใฃใŸ

ใ‚ใฎๅผท็ƒˆใชๅ†™็œŸ

ๅฅดใฏใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆๅฃฐใŒ้œ‡ใˆใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ไธธ็ด™ใ‹ใ‚‰ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ฃใงไพฟๅฎœใ‚’ๅ›ณใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚’

ๆ€ใ„่ฟ”ใ—ใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸ

ใƒใƒฌใฆ้–ข้€ฃใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‰็”ฐใฏ

ใ“ใฎ้›†ไธญใซใงใ‚‚ๅŸทๅˆ€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ด„ๆŸ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใจใฏๆœๆŸปๅฑ€ใซไปปใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ธใƒงใƒ‹ใƒผ

ๆœจ็”ฐใฏ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

่ฒฟๆ˜“็ตŒๆธˆๅฑ€ใฎๅฎ˜ๅƒšใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœๆŸปใฎๆ‰‹ใŒๅ…ฅใ‚‹

็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Š่ฒฟๆ˜“

ใจ็™’็€ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Šใ‚ƒ

ๅคงใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ€ใƒซใซ็™บๅฑ•ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ‰็”ฐใฏ

ๆ‡ฒๆˆ’ๅ‡ฆๅˆ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆธˆใพใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœฌไธธใฏไธธ็ด™ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใจใ‹

็ฝชใซๅ•ใ‚ใ‚Œใชใ„ๆ–นๆณ•ใฏใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

็ฝชใซๅ•ใ‚ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—้•ทใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

็„ก็†ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ใพใ‚

ๅธๆณ•ๅ–ๅผ•ใง

็ฝชใŒๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ใ‚ธใƒฅใƒ‹

ใ‚ขใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็Šฏ็ฝช่€…ใซใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใซ

ๅฐปๅฐพใŒๅฅดใซไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไธธไบ€ใ‚’ๆฝฐใ™ใŸใ‚ใชใ‚‰

้ฟ้›ฃใชใ‚“ใฆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅ–œ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

็ง

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใช

ใˆใˆใˆ

ใงใ‚‚

็งใฎใ“ใจใ‚ˆใ‚Šๅ–œ็”ฐใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎŸใฏ

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๆ™‚ๅ‰็”ฐใฏ

ไปŠใพใงใฎๆ‚ชไบ‹ใ‚’

ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใง

ใ›ใ‚ใฆใ‚‚ใฎๅ„Ÿใ„ใซใจ

้‡่ฆใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’

็งใซๆ•™ใˆใฆใใŸใฎใ 

ใใฎๆƒ…ๅ ฑใจใฏ

ใ‚ญใƒ€ใ‚’ๅ‡บ้ ญใ•ใ›ใชใใฆใ‚‚

ไธธไบ€่ฒฟๆ˜“ใ‚’ๆ‘˜็™บใ™ใ‚‹ใซใฏ

ๅๅˆ†ใช่จผๆ‹ ใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใ ใฃใŸ

็งใฏ

ๅธไปคใซใฏๅ†…ๅฏ†ใง

ใใฎ่จผๆ‹ ใ‚’

ๆŠ‘ใˆใซ่กŒใใ“ใจใ‚’ๆฑบๆ„ใ—ใŸ

ๆœจ็”ฐใ‚’

ใ„ใ‚„

ๆœจ็”ฐใฎๅฎถๆ—ใ‚’

ๅŠฉใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‰่‰ฏใฏ

้ƒฝๅ†…ใฎใ‚ใ‚‹ๅปƒๅขŸใƒ“ใƒซใŒ

ไธธไบ€่ฒฟๆ˜“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ง˜ๅฏ†่ณ‡ๆ–™ใŒ

ไฟ็ฎกใ•ใ‚Œใฆใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ 

ใจใ„ใฃใŸ

็งใฏใใ‚Œใ‚’ไฟกใ˜ใฆ

ๆฐ—้ซ˜ใ‚’ๆ•™ใˆใŸ

ใƒ“ใƒซๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎ

ใƒญใƒƒใ‚ฏ่งฃ้™คใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚’ๆŠผใ—

้‡่ฆใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚

ใƒ“ใƒซใฎๆœ€ไธŠ้šŽใธๅ‘ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ˆใๆฅใŸใช

ใใ‚Œใ‚‚ไธ€ไบบใงใฎใ“ใฎใ“ใจ

ใŠใฃใจ

็งใฎๆ–นใŒๅ…ˆใซๆ’ƒใคใ‚ใ‚ˆ

ๆ’ƒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ’ƒใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŸใ‹ใŒๅฅณใญใšใฟ

่ซฆใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ“ใ„ใคใฎใ“ใจใฏ

ใšใฃใจ่ฆ‹ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใŸ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ้ป’ๆœใ‚‚

ไฟบใŸใกใฎไปฒ้–“ใ•

ใ“ใฎ้–“ใ“ใ„ใคใซไผšใฃใŸๆ™‚ใช

ใƒฉใƒ“ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ

่‡ช็™ฝๅ‰คใ‹ไฝ•ใ‹้ฃฒใพใ›ใŸๆ™‚ใ•

ใŠๅ‰ใŒ็‹™ใฃใฆใ„ใŸ

ใ“ใ„ใคใฎๅผฑใฟ

ใคใพใ‚Šๅฎถๆ—

ใใ‚Œใฏใ‚ฆใƒใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใฃใฆ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฎดใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•็”˜ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฎดใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใพใ‚ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใช

ไฟบใŸใกใฏๅฅณใชใ‚“ใฆๆฎดใ‚‰ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใช

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใฎ

ใˆใˆใจใชใ‚“ใคใฃใŸใฃใ‘ใช

้ ผใ‚“ใ ใŠใ„

ใ‚ทใ‚งใƒชใƒผใจใ‹ใ„ใ†ๅฅณใ 

ใ‚ใฎๅฅณ

ใŒไฟบใŸใกใซไฝ•ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅชš่–ฌใ‚’้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆ

ๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใŸไฝ“ใ‚’ๆ•ฃใ€…

ๅผ„ใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใŒ

ใใฎ็ตๆžœ

ไปŠใ˜ใ‚ƒ็››ใ‚Šใฎใคใ„ใŸ้›Œ็Šฌใฟใฆใˆใซ

็”ทใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ่ก—ใ‚’ใ•ใพใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใœ

ใตใ–ใ‘ใ‚‹

ใชใชใ‹ใชใ‹ๅจๅ‹ขใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ•

ใ‚ใ‚ใฎๅฅณใฏ็ต„็น”

ใฎใ“ใจใ‚’ไธ€ๅˆ‡ๅ–‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใใ†

ใŠๅ‰ใซใฏ

ใ‚ใฎๅฅณใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจๅผทๅŠ›ใชๅЇ่–ฌใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใพใ‚Š

ไฟบใŸใกใŒๅฃฒใฃใฆใ‚‹ๅชš่–ฌใ‚ต

ใƒ—ใƒชใฎ็พๅฝนใ•ใ‚ใฏใฏ

ใ‚„ในใˆใž

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใž

ใŠใ‚ใˆใฎไฝ“

ๆญปใฌใปใฉใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใต

ใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ–ใ‘ใŸ็œŸไผผใ—ใฆ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠ

ใŠใŠๅ‰ใ•

ใ“ใ‚“ใช

้จ’ใŒใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใฆ

ใ‚ใฎๅ …็‰ฉใฎๆœญใ‚’

ใใฎๆฐ—ใซใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใ–

ๅคงใ—ใŸๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‹

ใƒใƒ‹ใƒผใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใช

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆ™ฎ้€šใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

่‚‰ไฝ“ใจ

ใฉใ“ใจใชใๆผ‚ใ†

่งฆใ‚“ใช

็”ทใ‚’ใใฎๆฐ—ใซใ•ใ›ใฆใใŸใ‹

้›ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ„ใƒ‡ใƒณใ‚บใ ใช

ใ“ใฎ้›ใˆไธŠใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ญ‹่‚‰ใง

ไฟบใซใ‚ฑใƒชใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ•ใฃใ

ใ‚„ใ‚ใ‚

้ก”ใ‚‚็พŽไบบใ ใ—ใช

ใชใ‚‹ใปใฉใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏ็”ทใ‚’ใŸใถใ‚‰ใ‹ใ™

ๅจผๅฉฆใฃใฆใ‚ใ‘ใ‹ๅจผๅฉฆ

้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚“ใชใ‚“

ใใ†ใ‹ใ„

ใฃใฆใ“ใจใฏๆœฌๅฝ“ใฏใŠๅ‰ใฏ

ๅฅณใชใฎใ‹

้•ใ†ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’้š ใ™ใŸใ‚ใซ

็”ทใ‚’ใŸใถใ‚‰ใ‹ใ™ๅฅณใ‚’

ๆผ”ใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ›ณๆ˜Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใช็”ท

ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใŒ

ๅฅฝใใช็”ท

ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใŠๅ‰ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏ

็พŽ็™ฝใชใ‚“ใ‹ไฝฟใ‚ใšใซ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใง

ๅฏๆ„›ใŒใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ

ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟ

ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฑšใ„ๆ‰‹ใง่งฆใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰็”ท้Šใณใฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ๆ‰‹ใ‚’ๅค‰ใˆๅ“ใ‚’ๅค‰ใˆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๆ™ฎ้€šใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅฎถใงไธ€ไบบใงๅŒใ˜ใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใฃใกใ 

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ่žใใŸใ„ใญใƒผ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชๅผท

ๆฐ—ใชๅฅณใŒๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใชๆ€ง็”Ÿๆดป

ใ‚’้€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ๆฑšใญใ‡ๆ‰‹ใŒ่งฆใ‚‹ใžๆฑšใญใ‡

้ข็™ฝใใฆ็ด ๆ•ตใช่‚Œใงใ™ใช

ใ“ใฎ็ด ๆ•ตใช็ถบ้บ—ใช่‚Œใ‚’ๆฑšใ„็”ท

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœ›ใ‚“ใงใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใใ‚“ใช

่‚ๅฟƒ็ตŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆ่€ใˆใ‚‹ใ“ใจใ ใช

ใ“ใฎ้–“ใฎใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠๅ‹้”ใฏ็ตๆง‹

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใฉใฃใกใฎใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใฃใกใŒๅ…ˆ่ผฉใ 

ใˆใˆ

ใฉใฃใกใŒๅผทใ„ๅฅณใ‚นใƒ‘ใ‚คใชใฎใ‹ใˆใˆ

ๅ‘ๅŠฃใชใ“ใจใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

็ง˜ๅฏ†ใŒ็”Ÿๆถฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆ

ใฒใฉใ„ใ“ใจใจใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๆœ€ๅพŒใฟใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๅ–œ

ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใฟใ‚“ใชใ‚ˆใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใฏใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ๅ…จ่บซๆฑ—ใ‹ใ‚“ใงใ‚“ใž

ใชใ‚“ใง่จ€่‘‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฑ—ใŒใˆใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฑ—ใฃใฆใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ๅ‡บใ‚‹ใž

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใฏ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใ ใชใใฃใจใช

ใๆˆ‘ๆ…ขใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใช

ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็”ทใŒไธ‰ไบบใŒใ‹ใ‚Šใง

ใ‚ใฎ็พŽใ—ใ„ไฝ“ใ‚’่•ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใŸใพใ‚‹ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฑ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใถใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ไนณใ—ใฆใ‚“ใช

ใ

ใ“ใŒๅ…ˆ็ซฏ

ใ‹ใŠๅ‰ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ไฟบๆง˜ใฎๆŒ‡ๅ…ˆใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ”ใƒณใƒ

ใ‹

ใชใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่‡ญใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใใ“ๅบงใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹่งฆใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไธธใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไธŠใจไธ‹ใจๅŒๆ™‚ใซ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใฉใ†ใ—ใŸ่กจใจ่ฃใ‚‚

ๅŒๆ™‚ใซๆŠ˜ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ‰‹ใŒ

ๆŒ‡ๅ…ˆใŒใŠๅ‰ใฎใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Šใพใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰็†ฑใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ธใƒฏใƒผ

ใฃใฆใ“ใ“ใซๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใƒผใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๆœจ็”ฐใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใŠๅ‰

ใฉใฃใกใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ“ไธŠๆ‰‹ใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใˆใ‡ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใงใŠๅ‰

ใ‚ญใƒ€ใ‚’่™œใซใ—ใŸใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใฎไธ‹ๆ‰‹ใใใŒ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ•ใžใ‹ใ—ไปŠใพใงใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณใฎ็”ท

ๆ€งใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใง

ไธ‹ๆ‰‹ใใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใŠ

ใ„

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใž

ใŠใ„

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒไฝ•ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใใ›ใซ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒไฝ•ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใง

ใฟใ‚“ใชใง่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ“

ใฎ่ฃใ“ใฎ่พบใฏ

ใŠใŠๆถˆใ™้‡Ž้ƒŽ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ“ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ไปŠ้ ƒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‚ˆใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ไฝ•

ไฝ•

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ‚่งฆ

ใ‚“

ใช

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใใจ่ธŠใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใฎใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใฎใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญใ‡ใ‚“ใ ใž

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใฆใ‚“ใ ใžใ“ใ‚Œ

ๆถˆใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ˆใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰

ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒๆผ‚ใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

็ท ใ‚ใฃใฝใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ไธญใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใ‚คใƒณใ‚ธใฎๅŒ‚ใ„ใฏใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ไฟบใŸใกใปใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใชใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

ไธ‹ๆ‰‹ใใใŒใŒไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใ‹ใ‚‰

ๆ–‡ๆ˜ŽใฎๅŠ›ใซ้ ผใ‚ใ†ใ‹ใจ

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใซๅˆใฃใฆใŸใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰

ๆŒฏๅ‹•ไผใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ่พบใงใ‚‚

็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใฆใชใใฆใ‚‚

ๆŒฏๅ‹•ไฝฟใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใŠใ„

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ“ใ†ใใญใใญใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„

ไผใ‚ใ‚‹ใ‹ใใ‚“ใชๆฒน

ๆ—ฉใๅฝ“ใฆใฆ

ใปใ—ใใฆ

ๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใพใ ใพใ ๅฅฝใใชใฎใ‹ใŠๅ‰

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใซใ™ใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰ใ“ใฎ่พบ

ไผใ‚ใ‚‹ใ‹้œ‡ใˆใฆใ‚“ใฎ

็›ด็ทš็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ใใ‚“ใชใซ็พŽใ—ใ็พŽใ—ใใ—ใชใ„ใงใ•

ใŠ่ฑ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹•ใใจๅฅฝใใ ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใž

ใŠๅ‰

ใ‚ใƒผๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้ก”ใฏ

ๅฟซๆฅฝใซ

ใถใกๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹้ก”ใซใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ไปŠไฝ•ๆญณใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฎๅฅณ

ใฎ่‰ฒๆฐ—ใŒใทใ‚“ใทใ‚“ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใช

ใ“ใฎ่‰ฒใฃใฝใ•ใงใŠๅ‰ใฎๅ …็‰ฉใฎ

ๆžใ‚’ใใฎ้ก”ใ•ใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็พŽใ—ใ„้ก”ใ‚’ๅฟซๆฅฝใซๆญชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซใƒ†ใƒณใƒๆŒŸใ‚“ใง้–‹ๅฐใ—ใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ“ใซไฝ•ๅ›žใ‚‚็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ†

ใ‚‹ใ•ใ„

ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ—ใพใใ‚Šใ‹

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ไธŠใซไน—ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅŒ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใจใ‹่จ€ใฃใŸใฎใ‹

็ตถๅฏพ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜

ใ‚ใฆใ‚‹ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไบบ้–“็ด ็›ดใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚

ๅพŒใงใปใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใžไปŠใพใงใฎๅฅณ

็ด ็›ดใซ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใž

ไปฒ้–“ใจใ—ใฆใฎๅ–œ

ใณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไบซๅ—ใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ–ใฎไธญใช

ๆญฃ็พฉใŒๅฟ…ใšๅ‹ใคใจใฏ้™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ผป

ใฃใฆใ‚‹

ใ‹

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸใ‚„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—

ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใช

ใ‚“ใ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๅ‰

ไธ€ไบบใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใŠใ†ใจใ—ใŸใฎใ‹ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใชใ‚

้‹ๅ‘ฝ

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ธใƒงใƒ‹ใƒผ

ใพใŸๅ…ˆใฎๅˆ‘ใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†

้ป™ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใใฎใใ‚‰ใ„่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚

ใˆ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆใใ†ใ‹

ไปŠใฎใ†ใกใซใช

่ชใ‚ใจใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใž

ใงใชใ“ใฎๅพŒใช

ๅŒป่–ฌใ‚’ๆณจๅ…ฅใ—ใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ไฟบใŸใก

้•ใ†ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆ€ใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใญ่จ€่‘‰ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹

ใพใ ใ“ใฃใกๅง‹ใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใญใ‡ใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใ‚ใญใ‡ใชใพใ 

ๅ…จ็„ถๅง‹ใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใญใ‡ใ‚“ใ 

ใˆใˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ไฟบใŒไธ‹ๆ‰‹ใใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ในใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใฎใ‚ซ

ใƒƒใ‚ณใคใชใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใช

ใช

ใชใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใชใ‚“ใซใ‚‚ใชใใฆ

็›ดๆŽฅใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚„

ใฐใ„

่‡ชๅˆ†ใ“ใฎ่ถณใง่นดใฃใฆใใ‚ŒใŸใชใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ…ญๅนด้–“ใ“ใ“ใปใ‚‰

ใšใ„ใถใ‚“ไฝœใ‚‰ใญใ‡ๅฃฐใ ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ„ใ„ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ๆณฃใใใ†ใซใชใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใฉ

ใ†ใ—ใพใ—ใŸ

่…ฐใŒๅผ•ใ‘ใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ไฝ•่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ“้œ‡ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็ด ็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใจ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใพใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณ

ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒๆ—ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ“ใพใงๅผทใŒใฃใฆใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ›ด็ทŠ

ๆ€ฅใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใชใ„ใจใ‹

ๆ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใจๅ‡บใฆใชใ„ใปใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ‚“ใงใ‚‹

ใ“ใ“ใ 

ใ“

ใ“ใ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใฎใŒ

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒไธ€ๆฐ—ใซใงใใŸใช

ไฟบใŸใกๆ‚ชไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎ็–ฒใ‚Œๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹

็งใฏ็ตถ้ ‚ใซใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง้”ใ—ใŸใฎใซ

ใฟใ‚“ใชๆ„ๅœฐๆ‚ชใ ใ‹ใ‚‰

็›ดๅ‰ใซ่ฉฑ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซ่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใŸใ“ใจใซใ™ใ‚Œใฐใ•ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฉŸๆขฐใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆฉŸๆขฐใฎ

ใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฉŸๆขฐใฎใ›ใ„ใ ๆฉŸๆขฐใฎใ›ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ไธ€ๅ›ž้ขจใซใชใ‚‹ใจๆฌก่กŒใใฎๆ—ฉใ„ใ ใ‚

ๆฌกใฎๆณขใŒ

ไธ€ๅ›ž้ณดใ‚‹ใจๆฌกใฎๆณข้€Ÿใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็ตŒ้จ“ไธŠใฏใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฅใŸ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ๆฎ‹ๅฟต

ใฉใ†ใ 

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

้–‰ใ˜ใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฎไผใˆไธŠใ’ใŸ

่‚‰ไฝ“ใชใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒญใƒผใƒ—ใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใใกใŽใฃใฆ

่ถณ้–‰ใ˜ใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚

ใงใใ‚“ใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใฉใ†ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆˆๆžœ

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใงใใญใˆใฎใ‹

ใงใใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆƒ…ใ‘ใญใˆใชใŠๅ‰

ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใจใ‹ๆญปใ‚“ใ˜ใพใ†ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๅผทใใ™ใ‚“ใž

้ŸณใŒใ™ใ’ใˆใช้ŸณใŒ

ใ‚„ในใˆ้Ÿณใ—ใฆใ‚“ใช

ใŠๅ‰ใฎๅฃฐใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ใจใใฎๆณจๆ„ใฏใช

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ๆฅใŸใžใ‚ใ‚

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฅใŸ

ใปใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใ†ใฎใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชๅ…ˆใซ็ซ‹ใกๆ–นใŒใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ทใƒƒใจใ—ใ‚ใƒ”ใ‚ทใƒƒใจ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใŠๅ‰

ไฟบใฎใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

็ด ็›ดใซ

่ชใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‹่žใ„ใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ๆ‚ชใ„ใ‹่žใ„ใฆ

ใชใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใใ‚‰ใ„ใ 

ใ“ใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎๆŒฏๅ‹•ใŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„

ใ“ใฃใกๅดใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใŒ่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซใช

ไธ€็•ชไพฟๅˆฉใ ใžใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ ใช

ใพใŸใŠๅ‰ๅคงๆŠตใŒใŠๅ‰

ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใใŸใชใŠใ‚‰

ใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ–ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅ–œใถใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๆฅใŸๆฅใŸใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€

ใƒก

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใฎใซใชใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใŠใ„

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸ

ใถใ‚“

ไฟบๆง˜ใ‚’่นดใ‚Šๅ€’ใ—ใŸใ“ใฎ่ถณ่ทกใฏ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใช

ใญ

ใป

ใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

็”Ÿใใฆใฆใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ไธธ่ฆ‹ใˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒใ‚ˆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใŠใ„

ๆฑšใญใ‡ใ‚ฒใ‚น็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใฏ

ใ ใ„ใŸใ„ใชใ‚“ใงใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใŠๅ‰ๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใใŸใฎ

ใฉใ“ใŠๅ‰

ใ“ใฎไฝ“ใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ†ใ‚ใ™ใฃใใ‚Šใƒ€ใƒกใซใŠๅ‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

่ฒ ใ‘ใชใ„ใญ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ใญใ‡ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใŠๅ‰ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็›ดๆŽฅ็š„ใชใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใป

ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใžใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ‰

ๅฟƒ่‡“ใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠใŠ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆ€ฅใ„ใง

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

่จ€่‘‰ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ“ใฎใพใพ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใง

ใ™ใ‚ˆ่ฃไป˜ใ‘ใฃใฆใฎใซ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ ใญไฟบ

ใ‚‚ใ†ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ ใ“

ใ‚Œๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ๅ–œใณใฎ้ก”

่ธŠใ‚Œ

่ธŠใ‚Œ

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใƒใƒใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๆ —ใ‹ใ“ใ‚Œๅ‡บใฃๅผตใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ

ใ“ใ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚ŠใŒ่‡ชๅทฑไธปๅผตใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใใ‚ŠใŒใŠๅ‰

่‡ชๅทฑไธปๅผตใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใƒˆใƒกใƒใƒชใ‚„ใ‚ใ†

ใช

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎๆฏ›

ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

่ฑšๆฑใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

้‚ช้ญ”

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆใŠใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณ

ใ‚„ใ‚ใญใˆใž

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฃฐใซใชใฃใฆใใŸใช

่‰ฒใฃใฝใ„ๅฃฐใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ“้œ‡ใˆใ—ใฆ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใญใ‡ใžใ‚„ใ‚ใญใ‡ใžใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใปใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„

ใŠ

ใ„ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„

ใ ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๆœ€ๅˆใจๅ…จ

็„ถ้•ใ†ๅฃฐใซใชใฃใกใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็œŸใฃ่ตคใซใชใ‚‹

ใพใ ่–ฌใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใๅค–ใ›

ใ“ใฎใพใพๆ—ฉใ่งฃใ‘ใธใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใ›ใฃใ‹ใใŠๅ‰

่Šธ่ก“็š„ใซ็ธ›ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็„ก่Œถใ—ใ‚ใ‚ˆๆ„Ÿ่ฌ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็พŽ

ใ—ใ„ไฝ“ใŒ

็ธ„ใง็ธ›ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๅ…ฅใฃใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„้ป™ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

็Šถๆณใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใชใ‹ใชใ‹็”ŸใใฆใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ€ใ„ใงใใ‚‹ไบบใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆ

้ป™ใ‚Œใ‚ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“

ใ‚ดใƒžใ ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใƒžใƒณใ‚ฒใŒใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ฒใŒใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œไฝ•

ใŠๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใฎใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ใใ‚Œใจใ‚‚ใใฎใพใ‚“ใพ

ใ„ใค้ ƒใ‹ใ‚‰็”ŸใˆใฆใใŸใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚ŒใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใจไธ€ๆตใ‚นใƒ‘ใ‚คใฎ่จผ

ใ‹ใ„

ๅฆŠๅจ ใ‚‚ใฏใฟๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆๅฆŠๅจ ใ‚‚

ใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฏใฟๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใŠๅ‰

ไฟบใจๆ ผ้—˜ใ—ใŸใฃใฆใฎใ‹

ใ‚ฒใ‚นใฎๆฑšใญใ‡็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใชใฃใŸใ—ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ่ฒทใŠใ†

ใ‚จใ‚นใฎ้ก”ใซใชใ‚‹็žฌ้–“ใ‚’

่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ•ใฃใใฏ

ๅชš่–ฌใ ใžไฝ•ใ‚‚ไฝฟใ‚ใšใซ

ใ›ใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸใŒ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ ใฃใŸใช

ไปŠๅบฆใฏ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใŠ่ฉฆใ—ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹

ไน—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใ‚Œ

ไฝ•ๅ€‹ๆฅใŸใž

ไฝ•ๅ€‹ๆฅใŸใฎ

ใŠใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใŸใž

ใŠๅ‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใ‚ซ

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๆฅใฏ

ไธŠใฎๅ…ญไบบใง่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ“ใฎใŠๅฃ

ใŠๅฃ

ใ‚’็ฃจใ„ใฆ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ‹ใฎใŠๅฃใ‚’็ฃจใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆใชใ“ใ“

ๅ‡บใฃๅผตใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่žใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใช

ใ‚ใ‚‰

ใป

ใ‚‰ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ใžใŠๅ‰ๆฏ›ๅ…ˆใง

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใƒŸใƒฉใƒผใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใž

ใ“ใ‚Œ้ป„่‰ฒใฎใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆง˜

ใ€…ใช้“ๅ…ทใ‚„ใช

ใ„ใ„ๆ€ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ไฝ•

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชๅ‹•็‰ฉ

ไฝ•ใ‹ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

่…ฐๆ‹ญใ„ใฆใใŸ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

่…ฐใตใ‹ใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ๆตฎใ‹ใชใ„ใฎใซ

ๆฎ‹ๅฟต

ใชใ

้€ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใณใฃใใ‚Šใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ“ใช

ใŠๅ‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไฝ“ๅ‹•ใ‹ใ™ใจ็ธ„

ใŒ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง่พ›ใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฟƒใ‚‚่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚ˆ

็„ก็†

ไธ‹ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ“ใ“

ใˆใˆ

่ฆ‹ใฆใˆใญใˆ

ไฟบใฏ่ฆ‹ใฆใˆใญใˆ

ใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใกใพใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใˆ

ใชใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ“

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ 

ใชใ‚ใ“ใ“

ใ ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ไธธใ‚ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ไธ‹ใŒ่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใ‚คใ‚ชใƒ„่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆใƒ‘ใ‚คใ‚ชใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใŠใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒ‘ใ‚คๅ››ใคใฎใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฎ

ใ“ใ‚Œ็„ก็†ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅค‰ใชๅธƒๅผตใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใฆใ‚ใˆใฏ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰

ใ†ใ–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰้š ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฏ

้ป™ใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰

ไนณ้ฆ–ใฎไฝ็ฝฎใŒ็œŸใ‚“ไธญใซใ ใž

ใพใ‚‹ใงๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจ

่€ใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใฎๅธƒใ”ใจใ“ใ‚Œ

ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ฅใŒใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œๅธƒใ”ใจๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ„

ๅธƒใ”ใจๅ…ฅใฃใฆใ„ใใใ†ใชๅ‹ขใ„ใ ใž

ใŠใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œ

ๅธƒใ”ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใใ†ใ ใž

ใ‚ใ‚Œๅ‰ฅใŒใ‚Œใใ†ใ ใชใ

ใ‚ฐใƒชๅ‰ใฏใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆ่–„

ใ„ๅธƒใง้š ใ™ใฎใŒ่ถฃๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใŠ้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ•ใฆใŠๅ‰ใฎ็พŽ

ใ—ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ๅค–ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ไธ€็•ชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใŠใ„

ใŠใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็พŽไบบใกใ‚ƒใ‚“้ก”ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ็ด ้ก”ใŒไธธๅˆฅใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใŸ้ก”ใจใ‹ๅ…จ

้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅทใจใ‹ๆฅใฆใŸใ‚‰ๅ…จ

้ƒจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ไฝ™่ฃ•ใ 

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ใŠๅ‰

ไบบๆฐ—ใช

ๆผ”ๆŠ€ใฎใŠใพใ‚“ใพใ‚“ใงใ™ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้ป’ใ„ใฎ

ๆฑšใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญใƒผใ•ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉๆฅใŠ่ฉฑใซๅ‡บใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ“ใ„ใคใŒ

ๅชš่–ฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚็พๅฝนใ ใ‹ใ‚‰ใช็พๅฝน

ๆฟƒ็ธฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ•

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚่ฒดๆง˜ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใŸ

ใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใŠใŠใŠๅ‰ใฎๅ‹้”ใฎใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ„ใคใ‚ทใ‚งใƒชใƒซใ ใฃใ‘

ใ‚ทใ‚งใƒชใƒซใ•ใ‚“ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚ŠใŠๅ‰

ๆฟƒๅŽšใช็พๅฝนใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไบ”

ไธ‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไนณ้ฆ–ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎไนณ้ฆ–ไฝ•่‰ฒใ‹ใช

ใ‚ใƒผๅ‡บใŸๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠใƒผ

ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใƒผใช

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใ™ใ’ใˆใช

ใ™ใ’ใˆไธปๅผตใ—ใฆใ‚‹ใžใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅ‰ใงใ‹ใ„ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰

ใ‚ญใƒ€ใ‚‚่ˆใ‚ๅ›žใ—็”ฒๆ–ใŒใ‚ใฃใŸใ‚ใ†ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ญใƒ€ใซๅธใ‚ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใใชใฃใŸใ‹

ใ•ใ‚ๅŒ—ใซใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŒ—ใฎ้‡‘ๅบซไปฅๅค–ใซใŒๅ…ฅใ‚Œใฐใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ๅŒ—ใฎ้‡‘ๅบซไปฅๅค–ใŒๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใˆใ‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ไธ€ๆœฌ็ฐกๅ˜ใ ใช

ไธ€ๆœฌ็ฐกๅ˜ใ ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใจไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใˆใญใˆใž

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใฃใจ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใปใ‚‰

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใ‚ใชใŸใซใฏ

ไบŒๆœฌๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ“ใซๅฑ…็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใŒไธธใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ“ใ“้•ใ†ใ‹

ใ‚“

้•ใใญใ‡ใ‚“ใ 

้•ใ†

้•ใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

้•ใ†ใฃใฆใ‚ˆ้•ใ†ใ‚ใ‘ใญใ‡ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใ‹ใชใใฉใ“ใ ใ“ใฃใก่กŒใใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ‚ใƒผๅ…จ็„ถ้•ใ†ใช่Šฑ

ใปใ‚‰

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ ใชใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

่ฃๅดใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใŠใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญใ‡ใž

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญใ‡ใฃใคใƒผใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ณฅ่‚Œใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใชใ‚“ใ ใž้ณฅ่‚Œใ™ใ’ใ‡ใช

ใŠใ“ใ“

ใŠๅ‰ๅค‰ๆ…‹ใ‹

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใฏใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ๆ…‹ใ ใชใŠๅ‰

ใŠๅ‰ๅค‰ๆ…‹ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฏใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ“่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ’ใ‡ใชๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฐ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซ

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็•ชใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใฟใ‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใปใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใŠๅ‰้ฆ–ใŒ

ใ™ใ’ใˆใช้ณฅ่‚Œใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใพใ†ใžใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ไฝ•ใŒ่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฎใณๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠใฎๅ‹•ใใฏ

ใ†ใ‚ใใŠ

ๅ‰ไบบใฎๆ‰‹

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŠ

ๅ‰ใฏ

็งใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชฐใฎใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใ™ใ’ใˆใช

ๆ —ใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๆ —ใงใ‹ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

ใฏใ„ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใป

ใ‚‰ใ‚ˆใใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰ใพใŸ็ซ‹ๆดพใชใฎ

่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใปใ‚‰

ๅคชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ™ใŒใ ใญใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ 

ใฉใ‚Œ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใฎใ‚“ใถใฏ็†็”ฑใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็†็”ฑใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅคงไบบใชใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆใชใ„ใ‚“ใ ใญ็†็”ฑใฏ

ใ‚‚

ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ—้–‰ใ‚ใ‚‹ใญใปใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚ใฎ้•ทใ„

ใฎใŒใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใŸใ‹ใช

็พๅฝนใ‚„ใฃใฑใ‚Š่žใใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใŸ็›ฎใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚

ใ†ๆ™‚้–“ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใ 1ไธ‡ๅ††

ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ไปŠใฎใฏ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠใฎใฏ

ใปใ‚‰็ญ”ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎ่จ€่‘‰

ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ไปŠใฎๅๅฟœใฏใ‚ˆ

ใˆใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

่กŒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ๅๅฟœ

ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ๅ‡บๅผตใ‚’่ฟŽใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†็ตถ้ ‚ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฟบใŸใกใจใ‚ใ‚“ใŸใฎ่กŒใใฃใฆๆ„Ÿ่ฆšใŒ้•

ใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

้•ใ†ใฎ

ใปใ‚‰็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ใจ

ใˆ

ใ‚„ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚„

ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

้ข็™ฝใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใฎ่พบใ ใ‚

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใใ‚ƒใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใซ่ฒ ใ‘ใŸใใญใˆใ‹

่–ฌใซ่ฒ ใ‘ใŸใใญใˆใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„

ใปใ‚‰

ๅฅฅใซ็ชใฃ็ซ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใžไฟบ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใญใˆใžใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใงๆททใœใฆใปใ‚‰

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใฉใ†ใžใปใ‚‰

้…ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใŠใ„ใฉใ†ใž

ๆทฑใ„ใชใ

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ๅฑใชใ„

ๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅค–่ฆณใซ

ไธ€้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใชใ„ใจ

ๆ„ๅœฐใ‚’ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ•ใ‚‰ใซ

ๆ”ปใ‚ใ•ใ›ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใจใ‘

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ

็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใใŸ

ใญไปŠใพใงใฎ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใƒ›ใ‚ณใƒชใ‚’ๆจใฆใฆ

ๅฅณใจใ—ใฆใฎๅ–œใณใŒใ‚„

ใฃใจ

่Šฝ็”ŸใˆใฆใใŸ

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ๆœ€ใ‚‚็›ฎๅฎ‰่ฆ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ซ้›ฒ่žใ„ใฆ

็ตถ้ ‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็ถšใ„ใฆใฏ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ฉดใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†

ใญ

ใฉใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ๆ‰€ๆœ›ใซใŠ็ญ”ใˆใ—ใฆ

ใชใ‚ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใใกใ‚…

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ๅฝขใฎ่‰ฏใ„

ๅ…จ้ƒจใ ใญ

ไปŠใพใงใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ้–‹ใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„

้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ๆฏ›ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚็”Ÿใˆใฆใ„ใชใ„

ใ‚ทใƒฏใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚บใƒซใƒณใจใ—ใฆใ‚‹

ใพใ•ใ‹

ใ“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ใŠๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใฆใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅ‘ณ่ฆ‹ใ ใชๅ‘ณ่ฆ‹

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฎๅฃฐใฏไฝ•

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’

ใ†

ใƒผใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚ใฃใŸ

ไบŒใคใฎๅผทๅŠ›ใช็Ÿข

็พๅฝนใ‚’

ๆŒ‡ๅฎšใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ‚‚ใ†่–ฌๆผฌใ‘ใซใชใฃใฆ

ใซใชใฃใฆ

ใพใจใ‚‚ใซใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„

ๅขƒ้‡ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒผใƒ‰ใƒฌใƒผใƒˆใ‚ทใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใคใพใง

ใใ‚“ใชๅผทใŒใ‚Šใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’ใ•ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ฉด่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏ

ๅ…ˆใปใฉใ‹ใ‚‰ๅคšๅฐ‘่žใ‹ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใŠใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏๅ…ทๅˆใฎ่‰ฏใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใ‚ใ‚

ๅซใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใ‚“

ใ 

ใ‹ใผใ‚“ใงใ‚‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใช

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใจใ‚‚ๆ‚ช

ใ„ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚“ใญใˆใจใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใŠ

ๅ‰ใ•ใฃใใพใงไธ‹ๆ‰‹

ใใใจใ‹่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰

ไปŠใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎใถใก

่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅผทใŒใฃใฆใ‚“ใ 

ใˆ

ใŠๅ‰ใŒใช

ใƒ‰ใ‚คใƒณ

ๅ—ใฎใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใฎใƒ‰ใ‚จใƒ ใ ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฏ

ใ‚“

ไปŠใพใงไฝ•ไบบใฎๅฅณใจ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใใŸ

ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ„ใคใพใงใŠๅ‰

ใŠใ„ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใž

ๅ…ฅใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸใž

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไบบใฏๆŠœ็พคใ ใชใŠใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸใžๅ…ตๅฃซ

่ฝใกใฆใฆ

ๅŒ–็ฒงใ—ใฆใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ๅ…จ็„ถ

้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใŠๅ‰

ใ†ใ‚ใˆใž

ๅฟซๆ„Ÿใจ็ฐกๆ˜“ใƒฉใ‚ฏใƒˆ

็ตถๅซใŒใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„

ใฃใฆใฟใ‚

ๅผทใŒใฃใŸใฃใฆใ‚‚ใ†ใŠๅ‰

ไบบๅ‰ใงใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใงๆŽขใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒขใƒผใƒ‰็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๅงฟ

ไฟบใŸใกใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใฏ

ๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚‰่ฉฑใ—ใพใ›ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

้ป™ใฃใฆ่กŒใใ‚“ใ 

้ป™ใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

่กŒใฃใฆใชใ„

ใ”ใ‚

ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใชใใฆใ•

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฉใ‚Œ

ๅๅฟœใŒใ„ใ„ใช

ๅๅฟœใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใช

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ„ใคใซๆŒฏๅ‹•ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใŠๅ‰ใ“ใ„ใคใซ

ๅฅฅใซ็ชใๅˆบใ—ใŸใพใ‚“ใพใง

ใ“ใ“ใซ

ใฉใ†ใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚ใŠๅ‰็ญ”ใˆ

ใŒ้•ใ†ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใใ†ใช้ก”ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใชใŠๅ‰

ๆ‚ชใ„ใช

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ็—™ๆ”ฃใŒ

ใ‚ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใญใ‡ใ‘ใฉใ‚ˆ

ๅ–œใณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹

้ป™ใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจๅซŒใ„ใชใฎใ‹ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

่กŒใฃใŸใ‹ใŠ

ๅ‰ใฎใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใฎๆœฌๆ€งใฏ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŸใกใฏใ‚คใ‚จใ‚นใ‹ใƒŽใƒผใ‹

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใซใฏ

ใฐใ‚‰ใ•ใญใˆใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใ ใ‚ˆ

ๆฅใŸๆฅ

ใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰

่จ€ใฃใฆใญใ‡ใฎใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆ

ใŠใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠๅ‰

ๅซŒใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

ไฝ™่จˆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

่กŒใใ“ใจใ‚’่ชใ‚ใชใ„ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใƒ‡ใƒ–ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใธใ‚“ใž

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ 

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ่กŒใใž

่กŒใใžใ“ใ„ใค

่‡ชๅˆ†ใ ใ‚

ใพ

ใ ใพใ 

ใพใ ใƒใƒ”ใซ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใฆใใ†ใ ใž

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ’ใ‚ฒใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ‹ใๆททใœใŸใ‚‰่–ฌใŒใ‚ˆใๅŠนใใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Šใ‚ƒ

ๅ…ฅใฃใŸใชใช

ใ‚“ใงๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใซใใ‚“ใชๆณฃใใชใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚ใƒผใŠๅ‰

ใ‚ใƒผใƒžใƒณใƒžใƒณใŒใŠๅ‰

ๅ–œใณใฎๅฃฐใ‚’ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚

ใ‚„ใฃใจ่กŒใฃใŸใช

ใคใ„ใซ่กŒใฃใŸใชใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญฃ็›ดใ•ใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใจใฎๆ€ใ„ใ‚’

็ด ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใกใ„ใก่กŒใฃใŸใใ›ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใค

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎๆœฌๆ›ธใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚

่ชฐใซใ‚‚้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ๅ…จ้ƒจใ‚ตใ‚คใ‚บใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฃŸในใใ†ใ ใชใ“ใ„ใคใฏ

ใŠใ„

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใŒใƒ‰ m ใ ใฃใฆใ“ใจใฏใฏ

ใฃใใ‚Šใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฎๅพŒใฏ

ใŠๅ‰ใฎใใฎใƒ‰ m ใฎๆœฌๆ€งใ‚’ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้–‹่Šฑใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ๆ–นใŒ่บซใฎใŸใ‚ใ ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

็„กไบ‹ใ‹

ใปใ‚‰

็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจ

ไปŠใพใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸไธ–็•ŒใŒ

่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฟƒใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใซใฏ

ไฝ“ใ‚‚่งฃๆ”พใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ ใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏๅฟ…่ฆ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใญใˆใชใ‚‚ใ†

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ—ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใกใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใใจใŠๅ‰ใฎ

ๅซๅ…ฅใ‚Šๅ‰ใฎ

็พŽใ—ใ„็šฎ่†šใŒๅ‚ทใคใใ‹ใช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ™ใ’ใˆใช

ใšใฃใจใใฎใƒ”ใƒณๅญใŸใกใงใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ‰ใฏ

ไธธใ ใ—

ๅˆ‡ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใพใ ้š ใ—ใจใใ‹

ๅ‹•ใใจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใฟใฃใจใ‚‚ใญใ‡ใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใช

ใ‚นใƒ‘ใ‚คๆดปๅ‹•ใฎๆˆใ‚‹ใฎๆžœใฆใฟใฆใ‡ใช

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ„ใ‚‰ใญใ‡ใŠๅ‰ใซใฏใ‚ˆ

ใ•ใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใงใฏใชใ

ใƒ‰ใ‚จใƒ 

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒใ‚คใ‚นใ‚ฟ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ไธธๅ‡บใ—ๅฅณ

ใƒžใƒณใ‚ณไธธๅ‡บใ—ใ‚นใ‚ฑใƒ™ไธธๅ‡บใ—

ๆฌฒๆœ›ไธธๅ‡บใ—ๆ€งๆฌฒๅ…จ้–‹ใ 

ใใ‚“ใชใŠๅ‰ใซ

ใจใฃใฆใŠใใฎ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ 

ใ„ใ„ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅฑ€้ƒจใซๆณจๅ…ฅใ—ใฆใ‚„ใฃใŸๅชš่–ฌใจ

ใ•ใ‚‰ใซๅŒใ˜

ๅผทๅŠ›ใชๆˆๅˆ†ๅ…ฅใ‚Šใฎ

็‰นๅˆฅๅชš่–ฌใ‚’ไธ€ๅ€‹

ใ—ใŸ

ใ“ใ„ใคใซใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ“ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใงใฏใชใ

็šฎ่†šใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅธๅŽ

ใ•ใ‚Œ

ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซ

ๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†ใ“ใจใŒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚“ใ ใžใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใฃใŸใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

็ด ็›ดใ•ใซ

ๆผ”ใ˜ใฆใŸ

ใŠๅ‰ใซใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰ใฎ่‡ชๅทฑไธปๅผตใฎๅผทใ„ใƒ“ใƒผใƒใ‚ฏ

็™ฝใ„่‚Œใซ

ไธ€้š›ไธ่‡ช็„ถใช

ไนณ่ผชใฎ

่Œถ่‰ฒใ„้ƒจๅˆ†

ใใ—ใฆ

ๅซŒใ‚ˆๅซŒใ‚ˆใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใ‚’้š ใ—ใใ‚Œใชใ„้™ฐ่ฆš

ใใ—ใฆใŠๅ‰ใฎไฝ“ๅ…จไฝ“ใซ

ๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใปใ‚‰

ใญใˆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚

ใƒขใƒ†ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใฆไฟบใŸใกใฎๆ‰‹ใง

ใ‚ฒใ‚นใฎไบบ้–“ใฎๆฑš

ใ„ๆ‰‹ใงๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ•ใ‚‰ใซ

ใƒ‰ m ใฎใƒ‰ใ‚คใƒณๅผพใฎใ‚จใƒญใ„ๆœฌๆ€งใŒ

็™บๆฎใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ†ใ 

ไปŠใพใง

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฏใ‚‹ใ‹ใซ

ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใ„ใ„ใ‹ใƒผ

ใŠๅ‰ใŒใƒ‰ m ใƒ‰ใ‚คใƒณใชใ‚“ใ ใจใ‹ใ‚‚ใ†

ใฏใฃใใ‚Šใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚็‚ŽไธŠใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ

็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใฎๆ–นใŒๆฅฝใงใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒชใƒณใ‚ฐไธญใซใ‚‚ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใŠๅ‰ใฏ

็„ก็†็„ก็†

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ

ใพใ‚ๆฅใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“

ใ ใ„ใถไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใŸใช

ใ•ใฃใใพใงใฎ

่ญฐไผšใฎๆŒ‡ๆ‘˜ใจใฏ้•ใฃใฆใพใŸ

ไบบๆง˜ใฎๆธฉใ‚‚ใ‚Šใ‚’ใคใพใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ†ใžใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใคใพใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใชใฉใ†ใž

ใ“

ใ‚Œ

ๅค–ใจไธญใฏใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ 

ใ“ใ‚Œใจใ•

ใ“ใ‚Œใจใ•

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚Œ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใชใ“ใ„ใค

ใฉ

ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ 

ใฉใ†ใ“ใ“

ๅค‰ๆ…‹ใ—ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ๅ ดๆ‰€ใ“ใ‚Œ

ใŠ

ๅ‰ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„ใปใ‚‰

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ 

ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎ็Ÿข่ตฐใ‚Šใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎ้Ÿณใฏใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ‡ใชใ“ใ“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใƒ‰ m ใ•ใ‚“ใ—ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใ“ใ“

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†

ไปŠใพใงไธŠใฐใฃใ‹ใ ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใƒ‰ m ใฎไบบใฏไธ‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ

ๅซŒใ‹

ๅซŒใชใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ†ใพใ„

่ตคใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šๅ‡บใŸใช

ใคใ„ใซๆฌฒๆœ›ใซ็ด ็›ดใซใชใฃใŸใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚

ใ“ใ“

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใ‹

่ถณใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆช่…ฐใซ้ณฅ่‚ŒใŒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ“

ใ‚พใ‚ฆใ‚พใ‚ฆใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ“

ไธ€ๅ›ž่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†ใจ็™–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใพใจใ‚‚ใช็”Ÿๆดปใซๆˆปใ‚Œใชใ„ใชใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ‰ใ“ใฎใ‚จใƒญใ„้ก”ใฏ

ใฎใใณใ—ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ๆฌกใฎๆ—ฅ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ

ใกใ‚ƒๅฃฒใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ—ใ‹่จ€ใ‚

ใญใ‡ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅซŒใ 

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็ด ็›ดใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใจใใฏ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใฏ

ใƒกใ‚น่ฑšใ 

ใช

็งใฏ

ใƒ‰ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ‰็ทจ้šŠใƒ‰ใ‚จใƒ ใฎใƒกใ‚น่ฑš

ใงใ™ใจ

ๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใฟใ‚

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใˆ

็ง

ใฏ

ใƒˆใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใƒƒใƒˆใƒšใƒผใƒ‘ใƒผ

ใƒˆใ‚จใƒ ใฎ

ใƒกใ‚น่ฑšใงใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ

ใ”่ค’็พŽใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ”่ค’็พŽใช

ใ“ใ„ใคใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใช

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใงๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใฏๅฟซๆฅฝใฎใŸใ‚ใ ใ‘ใซ่ฝใกใŸใฎใ‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใช

ใŠ้€ƒใ’ใชๅฅฅ่กŒใ“ใ†

ใ ใ‘ใฉๅฅฅ

ใใฎ็މใ“ใ่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใž

1ๅ„„

ใง็ฝฎใใšใฃใจ็ฝฎใ

ใ„ใ‚„

ใพใ ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใช

ใปใ‚‰็ถšใ€…ๆฅใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ’ใ‡ใž

ใƒใƒณใ‚ณใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒฌใ‚ขใช่ฑš

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใŠใ‚‰

ไธ€ๅˆ†ไธญใงใ™ใ‚

ใฉใ†

ใ ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

็†ฑ่ฑšใฎๆ‰‹ใซใŠๅ‰ๅˆบใ•ใฃใฆใƒ‘ใ‚คใƒฉใƒ 

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™ใ™ใ’ใ‡ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐด่ฑšใฎ็งใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐด่ฑšใฎ็งใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚

ใ‚

ๆบ€่ถณใ‹

ๆบ€่ถณใ‹

่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ็ญ”ใˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฉใฃใกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ„ใคใฏ

ใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใ 

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎ่จ€ใฃใŸใƒใ‚คใƒณใƒˆใซไฝ•ใ‚‚็Ÿขๅฐ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใƒผใช

ใƒผ

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชใจใ“

ๅฝ“ใŸใฃใกใพใ†ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใž

ไปŠใพใงใฎๅฅณใฎไธญใงไธ€็•ช็ฐกๅ˜ใซใŠๅ‰

ๅธใ„่พผใ‚“ใ ใž

ๅผทๅผ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใŠๅ‰

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸใ‚ใˆ่พผใ‚“ใ˜ใพใ†ใ‚“ใ ใช

ๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ใงใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไธŠๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใ“ใ“

ใ†ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใใฎใ‚จใƒŒใพใใŒใ—ใฎ้ก”ใฏใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใžใŠๅ‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆž่ฑ†ใจใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚ŒใŸ้ก”ใ‚’

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใชใƒ‰ m ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๆฅใŸใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

็Ž‹ๆง˜ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใช

ๅซŒ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่พžใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ไปŠๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่พžใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใ‹

็†่งฃใ—ใŸใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใชใŠๅ‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ใƒฉใƒณใ ใ‘ใฎ้ดใ ใช

้€†ใ‹ใช

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ไธธๅ‡บใ—ใฎใณใฃใใ‚Šใ 

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏใ•ใฃใใฎใจๆฏ”ในใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฃใกใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚

ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹

ใ‚‚ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใŸๆฅใŸใžๆฅใŸใžๆฅใŸใž

ใ‚่กŒใใพใ™่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใชใŠใ„

fom ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆบ€่ถณใ—ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใช

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญ

ใƒ‰ mๅฐ‚็”จๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆใพใŸใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใ‡่ง’ๅบฆใ ใชใŠใ„

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ“ใ‚Œใ‚‚

ใƒ‰ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ไบก้œŠใ ใฃใฆๅ’ฅใˆ่พผใ‚€ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ‹ใ‚ˆใ่จ€ใˆใพใ—ใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใช

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ‘ใ„ใฆใช

ๅ‘ใ„ใฆใใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใŠๅ‰

ใƒ€ใƒกใฃใคใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใจใ‹ๅซŒใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใฏ

ใฉใฃใกใ 

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใก

็ด ็›ดใซใชใ‚Œ็ด ็›ดใซ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใš

ใ‚„ใ‚ใญใˆใž

ใใฎใพใพใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ไฝ“ใฎๅค–ใ‹

ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘่กŒ

ใ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใปใ‚‰

ใใฎใพ

ใพ

่กŒใ‘

้ป™ใฃใฆใ„ใใชใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ข m ใฃใฆใฎใฏใช

็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅฟซๆฅฝใ‚’ใ‚‚ใ•ใผใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚

ใฃใจๅ›ž่ฆงใ‚’ไบคใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใ

ใƒ‰ mๅฟƒ

ใ‚’ใใ™ใใ‚‹ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆใ‡้›Œ่ฑšใฎใŠๅ‰ใฎๆบ€ใ€…ใซ

ใŠใใ‚‰ใ

ไปŠใพใงใฎไบบ็”Ÿใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใชใ„ใงใ‚ใ‚ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ

ๆฟ€ใ—ใ„้“ๅ…ทใ‚’

็ชใๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅทฆๅณใ‚’็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใจ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ถณๅ…ˆใพใงๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใƒ‰ใ‚จใƒ ใ‚’

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใƒžใƒณใซ

้–‹็™บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก

ใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใชใ

ใŠๅ‰ใฎไผใˆไธŠใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่‚‰ไฝ“็ญ‹่‚‰ใŒ

ใƒ‰ใƒชใƒซใฎๅ‹•ใใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ„ใคใ‚‚้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ 

ใƒžใƒณใƒžใƒณใฎๅฅฅใซ

ไปŠใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใฎใชใ„

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ ใ‚

ๆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚

ไปŠ็›ฎใŒใใ‚ใ‚ใ‚ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใ™ใŒใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ๅ…จ่บซใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ 

ใ‚„ใ ใŠๅ‰ใ‚‚ใพใ‚“ใพใ‚“ใ 

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ็ฅญใ‚Šใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–œใ‚“ใงใŸ

ๅž‚ใ‚Œๆตใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎ็”Ÿใพใ‚ŒๆŒใฃใŸใƒ‰ m ใฎๆœฌใจ

ใˆใใฃใฆใˆใใฃใฆ

ใˆใใ‚Šๅ€’ใ™ใžใŠๅ‰

ใ‚‰

่ญ˜ๅˆฅใฎไธŠใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใฉใ†ใ ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใใ‚Œใซใชใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใฉใ†ใ ๅฎŸ็ธพ

ๅคงไบ‹ใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸ

ใ‚“

ๆตใฟๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆ

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใพใ ใพใ ้ ใ

่กŒใฃใฆใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚

็ตถ้ ‚ใซ้”ใ—ใฆใ‚‚้”ใ—ใฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚จใƒณใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใ‚“

ๅ‘ณใ‚ใ„ๅ…จไฝ“ใซใพใง

ๅฃฐใซใชใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿ่ฆšใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒกใ‚นใฎ้ก”ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใจใฏ

ใŠๅ‰ใŒใ“ใฎไธ–ใซ็”Ÿใ‚’้ ใ‘ใŸๆ™‚ใซใฏ

ๆƒณๅƒใ‚‚ใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸใจ

ๅคšๅˆ†

็”Ÿใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใฎๅคขใ ใฃใŸ

ใ„ใšใ‚Œใฏใ“ใ†ใชใ‚‹ๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใƒžใƒžใปใ‚‰

ใ“ใ“ใƒ€ใƒกใ 

ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ‚„ใช

ใ‚ดใƒผใƒซ

ใ‚ดใƒผใƒซ

ใ‚“

ใ‚“

็ตถๅซใŒ

ใƒ‰ใ‚จใƒ ใฎ็ตถๅซใŒใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใŠๆฌกใฏใใ‚Œใ ไฟบ

ไฝ•ใ‚’

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘

ใฆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅ…ฅใ‚‹ใจใญ

ๅฃŠใ‚Œใกใพใ†ใžใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใƒžใƒณใฏ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ m ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ๆ‰‹ๆฑ—ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใพใ‘ใซไบŒๆœฌใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใฎๅฐŽๅ…ฅใ 

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใป

ใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฃŠใ‚Œใญใ‡ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใญใ‡ใž

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใชใŠใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใŠ

ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†็„ก็†

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎๆ•ต

ใฏ

ใƒ‰ใ‚จใƒ ใฎๆœฌ

ๆ€งใŒ้–‹็™บใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆ€ใ†ๅญ˜ๅœจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใƒ‰ใƒชใƒซใจใฏใพใŸไธ€ๅ‘ณ้•

ใฃใŸไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใซใช

ใปใ‚“ใฎๆฃฎ็Šถๆณ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใงใŠๅ‰

ๅธŒๆœ›ใŒไธ€็•ชใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใ™ใ‚‹ใ“ใจ

้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ๆŒใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใŠ

ๅฃŠใ‚Œใกใพใ†ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฎๅฅดใ‚‚ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใใฎ้–“ใปใ‚‰

ไฟบใŒ่ขซใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใˆใˆใ‚„ใ‚ใช

ใŠใ„

ไฟบใฎใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚„

้ ผใ‚€ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ’ใˆใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰

ๅฅฅใพใงๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅฃ้–‹ใ‘ใฆใŠใ‚‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ไฟบใŒๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

่กŒใใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ธใƒงใƒ‹ใƒผใฎ

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆ

ไธธๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใ„ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ„ใ„ใชใŠๅ‰

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ

ใ‚“

่ฟ‘ใ„ใ‚„ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใชใฎใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ„ชใ—ใใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Š

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‹

ๆต…ใใŒใˆใˆใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ†ๆš—ใ„ใ‹

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใ

ใŠใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใซใฐใฃใ‹ใ‚Š

็—ฉใ›ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ

ๅพ…ใฃใฆๅ‹•ใ‘ใŠใ‚‰

้–‹็™บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใฎใฏ่ชฐใ ใฃใŸใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใปใ‚‰้…ใˆใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

่…ฐๆŒฏใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎไฝ“ๅŠ›ใŒใ‚„ใฃใจๆธ›ใฃใŸใžใŠๅ‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅกŠใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ—ใ‹ใ—

ๅนธใ›ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใใž

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.