All language subtitles for 12-07-2023zrezsre

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

While all eyes were on the NATO summit, Russia made a most amusing statement.

Russian Defense Minister Army General Shoigu said that since June 4,

Ukraine's defense forces have lost 1,200 tanks in a "failed" offensive.

Obviously, Shoigu is trying to rehabilitate himself in every

possible way after Prigozhin's breakthrough, to demonstrate his usefulness and professionalism.

On the one hand, he activates the "West" grouping of troops,

on the other hand, he gives out victorious statistics at the level of surreal.

Before the full-scale invasion of Ukraine, the AFU had less than a thousand tanks in service.

According to verified data, the Ukrainian Defense Forces have lost 558 tanks to date.

Of these, 352 have been destroyed, 66 damaged, 140 captured. At the same time,

545 tanks they have taken from the Russian side, while 575 will be received by allies.

Earlier, Bloomberg has already published unprofessional material in which it stated

that Ukraine has more tanks than Russia, basing its statistics on the trophies,

a significant part of which are not combat-ready and require repair.

In addition, the Ukrainians still haven't received 575 tanks from the allies.

However, apparently, Shoygu read the Bloomberg article and decided that if Ukraine has 1500

tanks, then from June 4th onwards, they can claim to have destroyed 1200 tanks.

Putin will believe these figures too. And do you know what the most interesting thing is?

According to Shoigu's version, it was one of the greatest tank battles ever fought!

Russian propaganda likes to reflect on the "Battle of Prokhorovka" in 1943, so there both

sides lost a total of 400 tanks. During Operation Bluecoat a total of 346 tanks were lost. Battle of

Warsaw - 500 tanks. Battle of Debrecen - over 500 tanks. Lepel counterstrike - about 1000 tanks !

Russian propaganda spent a week running a couple of Leopard-IIs from different angles on all

channels and used footage of the failed forcing of Siverskyi Donets, passing off BMP-2s as Abrams.

And so Shoigu decided to summarize the events of June and the first third of July,

presenting one of the most impressive tank battles in the modern history of

wars and conflicts, where the Russian army destroyed 1,200 tanks ... It is

time for him to prepare a place on his tunic for a new hero's star.

But if we return to reality, the occupiers are seriously considering the option of

conducting a broad offensive operation after the Ukrainian so-called "failed counteroffensive".

But there is a problem - the enemy has long climbed into its operational reserves,

and sometimes in strategic ones - as it was in the

Zaporizhzhya region and on the left bank of Kherson.

Problem No. 2 - the occupants have already started to activate in the

potential directions of such an operation. This may indicate that they feel that they

will not be able to "grind down" Ukrainian reserves and decided to play ahead of the game.

Let the enemy not think that his actions are a surprise,

there is no surprise, everyone was ready.

Moreover, the occupants through a few operational and tactical techniques

of the Ukrainian side can get a headache in adjacent directions.

And such that the "broad operation" will not only have to be forgotten,

but also urgently search for reserves to plug the holes that they will have.

The pace of action by the Ukrainian defense forces,

which the media call a "counter-offensive", is quite good, no matter what they say.

Not everyone wants to realize that offensive operations have certain stages and "check marks".

For example, the operation in Kharkiv region actually began in late June 2022,

and tangible results were in September. We should all realize that now the timeline may be longer.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.