Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Mutiara Hongmeng.
Energi spiritual yang sangat murni.
Sakit.
Tolong aku.
Apa yang terjadi padamu?
Aku melewati tempat ini
dan terluka.
Bahkan tidak bisa berjalan saat ini.
Aku
terluka di sini.
Sudah sembuh.
Terima kasih Dewa sudah mengobatiku.
Tidak perlu sungkan.
Dewa baik.
Coba katakan,
aku hanya sendirian,
tidak tahu caranya membalas budi Dewa.
Lebih baik
aku membayarnya dengan diriku.
Ini tidak baik.
Dasar Siluman Ular.
Baru bertapa beberapa hari,
sudah berani melawanku.
Dewa baik.
Bukankah kau cukup menikmatinya tadi?
Mengapa berubah dalam sekejap?
Cukup menarik.
Seorang siluman kecil saja sudah bisa menipumu.
Yu Ding.
Lama tidak bertemu.
Chongming.
Er-Lang God of the New Legend of Deification
Kejar, jangan kabur.
Berhenti!
Berhenti!
Berhenti!
Buta, ya?
Berhenti.
Lepaskan aku.
Lepaskan aku.
Siapa suruh kau kabur?
Siluman.
Mau kabur ke mana lagi?
Kau yang siluman.
Mari.
Semuanya kemari.
Mari dilihat.
Aku, Luo Xiaohei,
adalah Dewa dari langit.
Sengaja turun ke dunia
untuk menaklukkan siluman wanita yang ganas ini.
Kalian semua lihat baik-baik.
Hanya dalam tiga kali serangan,
aku bisa membuatnya
kembali ke wujud aslinya.
Wah, bagus.
Bagus.
Semuanya lihat baik-baik.
Baik.
Dengan kekuatan langit dan bumi,
sihirku pasti akan berhasil.
Menaklukkan siluman.
Serangan pertama.
Serangan kedua.
Serangan ketiga.
Kak.
Kau baik-baik saja?
Siluman Mata Tiga.
Luo Xiaohei.
Ada apa?
Lama tidak dipukul,
tubuhmu ingin dipukul?
Omong kosong.
Aku sedang membasmi siluman
demi para warga.
Jaga ucapanmu.
Dia adalah adikku, Yuetong.
Membasmi apanya?
Dia adalah siluman yang dipungut oleh Ayahmu.
Ayo, pulang.
Jangan kabur jika berani.
Anak haram.
Dasar anak haram.
Coba kau katakan lagi.
Jangan katakan lagi.
Aku bilang kau adalah anak haram yang tidak punya Ibu.
Hentikan.
Hentikan, Er Lang.
Ikut aku pulang.
Kak.
Ayo pergi.
Anak haram.
Master tidak berhenti bertapa,
energi yang hilang pasti sudah pulih kembali.
Master.
Master.
Saat ini,
sudah tahun berapa di dunia manusia?
Sudah 20 tahun berlalu di dunia manusia.
Dua puluh tahun?
Mengapa kau tidak membangunkanku?
Kakiku keram karena duduk terlalu lama.
Mengapa tertawa?
Cepat bawa Cermin Langitku kemari.
Baik.
Kak.
Bukankah masih sangat berwibawa tadi?
Tidak mau mengaku salah.
Tidak mau berlutut.
Tidak bisa makan.
Kenyang karena marah.
Jika tidak berlutut,
Si Tua Yang bisa mati kesal.
Apa katamu?
Dia adalah Ayah kita.
Ada apa?
Aku merasa
ada sebuah hawa yang aneh.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Kakak.
Siluman Tiga Mata.
Benar.
Ada di depan sana.
Mau pergi ke mana?
Siluman.
Lepaskan anak itu.
Ssttt.
Jangan membangunkan anak ini.
Anak ini bisa membantu pemulihan tenaga Masterku.
Termasuk kebanggaan baginya.
Berhenti!
Kak, tunggu aku!
Hati-hati, Kak.
Berhenti.
Di sini. Sebelah sini.
Ayo, kita lihat.
Kakak Ipar.
Kakak Ipar.
Siluman.
Siluman?
Siluman...
Merampas anakku.
Kakak Ipar.
Tidak disangka ada makhluk
setengah manusia dan dewa di dunia ini.
Rasanya pasti sangat lezat.
Kak.
Kak.
Kak.
Kau baik-baik saja?
Keturunan Klan Api?
Kak.
Anaknya ada di sini.
Ayo kita pergi.
Terluka di mana?
Coba aku lihat.
Teriaklah jika sakit.
Badanku tidak sakit.
Hatiku sakit.
Kusuruh Yuetong memberimu obat.
Kau ingin terus berpura-pura?
Berpura-pura bagaimana?
Siluman mengatakan aku adalah setengah manusia dan dewa.
Mengatakan Yuetong adalah keturunan Siluman Api.
Jangan katakan
kau tidak tahu
akan hal ini.
Cepat kemari, di sini.
Ada petaka di dunia hari ini.
Siluman dan Dewa berperang.
Meski Klan Siluman kalah,
namun meteorit ini banyak menghancurkan rumah
dan menumpuk.
Saat ini,
anak siluman muncul di dunia.
Pasti akan membuat masalah.
Biar kubunuh untuk mengatasi masalah.
Tunggu sebentar.
Tunggu sebentar.
Tabib Yang.
Kau sedang apa?
Paman Ketiga.
Aku
bersedia mengadopsinya.
Mengajarkannya kebaikan.
Tidak akan mencelakai warga.
Bagaimana jika dia jahat setelah dewasa?
Jika anak ini
sungguh berbuat jahat,
aku bersedia memakai nyawaku
untuk menebus dosanya.
Tidak akan mengeluh.
Tidak peduli apa kata dunia luar,
kau dan Yuetong
adalah anak Ayah.
Lalu, bagaimana dengan identitasku?
Beri tahu aku.
Sebenarnya ada di mana Ibuku?
Jangan tanya lagi.
Ada beberapa hal
yang tidak bisa kau sembunyikan.
Tapi harus disembunyikan.
Aku sudah berjanji pada Ibumu saat itu.
Berjanji apa?
Ayah.
Ibuku masih hidup?
Beri tahu aku, Ibuku masih hidup?
Masalah ini
jangan dibahas lagi kelak!
Ayah!
Ayah.
Selama 20 tahun ini,
aku punya sebuah keinginan,
yaitu ingin bertemu dengan Ibuku.
Mohon kau menyetujuinya.
Ayah.
Izinkanlah Kakak.
Tong.
Minggir.
Minggir.
Kak.
Manusia bodoh.
Mengatakan Klan Siluman tidak berperasaan sejak dulu.
Tanpa tahu bahwa yang benar-benar kejam adalah Klan Dewa.
Kau sudah mengurungku selama 20 tahun.
Bahkan menelantarkan anakmu yang baru lahir kala itu.
Kau baru akan berhenti
setelah mati?
Yaoji.
Kau tunggu saja.
Saat Klan Siluman bangkit kembali,
maka Klan Manusia dan Dewa akan mati.
Ikut denganku.
Kak.
Kalian mau ke mana?
Ayah.
Di mana ini?
Bukankah ingin bertemu Ibumu?
Dia dikurung di bawah gunung ini.
Ibumu adalah Dewi Kolam Yao.
Dua puluh tahun lalu,
Klan Siluman mencuri Mutiara Hongmeng.
Gawat.
Mutiara Hongmeng.
Jangan harap bisa menyentuh Mutiara Hongmeng.
Phoenix Api.
Kau adalah masa depan Klan Api.
Hari ini,
Ibu akan menyatukanmu dengan Mutiara Hongmeng.
Tidak menyerah.
Senior.
Junior.
Mengapa kau datang?
Yaoji.
Kau melahirkan anak manusia biasa hari ini.
Energimu sudah habis.
Bagaimana kau bisa mencegahku?
Tinggalkan Mutiara Hongmeng!
Mantra segel dibacakan.
Gunung lima unsur.
Sungai mengalir.
Dewa muncul dari laut.
Menggunakan mantra gunung.
Kau sudah gila.
Dewa naga dan semua jiwa
dengarkan perintahku.
Memakai nadiku
untuk menekan iblis.
Kau juga tidak bisa lepas jika aku terkurung.
Memangnya kenapa?
Dewi Yaoji
bersedia menjadikan diri sebagai umpan,
memindahkan langit dan bumi
untuk menahan
Chongming si burung api
di bawah gunung selamanya.
Segel.
Istriku!
Istriku!
Istriku.
Batasan ini
adalah tempat energi dewa berkumpul.
Ayah hanya manusia biasa.
Tidak bisa menggerakkannya
sedikit pun meski kehilangan nyawa.
Kak.
Er Lang.
Kak.
Kak, jangan pergi.
Tong.
Mengapa Ibu bisa ditahan di tempat seperti ini?
Yuetong.
Ada apa denganmu?
Kak.
Aku baik-baik saja.
Siluman dari mana?
Berani menerobos Batasan Gunung Tao.
Siapa?
Siapa yang berbicara?
Aku adalah Dewa penjaga batasan.
Penerobos
pantas mati.
Kak.
Yuetong.
Kak.
Kak.
Kak.
Kak.
Yuetong.
Kak.
Kak.
Hentikan.
Akhirnya kalian datang.
Siapa kau?
Tidak terlihat?
Aku adalah seorang Dewa
yang sangat hebat dan sangat tampan.
Sudah lama menunggu kalian di sini.
Kau sudah lama
menunggu kami di sini?
Tentu saja.
Jika bukan karena aku,
kalian sudah akan mati dibunuh oleh Dewa penjaga batasan.
Baik.
Jika kau adalah Dewa,
jangan menghadangku menolong Ibuku.
Tunggu.
Jika semudah yang kau katakan,
aku sudah akan turun tangan.
Kalau begitu...
Dewa Tua.
Kau punya cara untuk menolong Ibu kami?
Cukup mudah jika dikatakan.
Asalkan bisa memecahkan Gunung Tao ini,
tapi...
Tapi apa?
Di tiga dunia ini,
hanya kau yang memiliki darah Yaoji.
Juga hanya kau yang bisa memecah gunung ini.
Tetapi...
Tetapi apa lagi?
Jika memecah Gunung Tao ini,
masih ada seorang iblis
bernama Chongming yang ditahan di bawah gunung.
Jika dia keluar,
pasti akan melukai Ibumu.
Akan tetapi...
Kau bisa langsung mengatakan intinya tidak?
Jika kau bisa belajar sihir Dewa dariku,
mungkin kau bisa menjadi Dewa.
Nantinya,
kau akan mampu melawan Chongming.
Akan tetapi...
Jika kau ingin belajar sihir dariku,
akan sulit mendapat izin dari Ayahmu.
Er Lang, Tong.
Kalian baik-baik saja?
Mari, aku lihat.
Adik Ipar, lama tidak bertemu.
Apa yang kau lakukan?
Setidaknya hormati aku
di hadapan anak-anak.
Kau membuatku kehilangan Yao.
Lalu, ingin menyeret Er Lang juga sekarang?
Jangan marah.
Dengarkan penjelasanku.
Bukan... sampai jumpa keponakanku.
Pergi!
Aku pergi dulu.
Kalian berdua
ikut pulang denganku.
Aku tidak mau.
Aku ingin belajar sihir darinya.
Aku mau menolong Ibu.
Tidak boleh!
Aku sudah kehilangan Ibumu.
Tidak boleh kehilanganmu lagi.
Ayah.
Jika aku pergi hari ini,
kau akan sedih untuk sementara.
Jika aku tidak menolong Ibuku,
Ibu pasti akan menderita selamanya.
Ayah.
Jaga dirimu.
Kau...
Er Lang.
Ayah.
Aku akan melihat Kakak.
Pukulan Adik Ipar terlalu keras.
Mohon Tetua
menjadikanku murid.
Kau sudah memutuskan?
Ya.
Yang dimaksud Dewa,
dipuja
oleh semua makhluk dunia.
Tempat
pengharapan.
Makhluk dunia
dilindungi Dewa.
Sandaran banyak orang.
Apa maksud
ucapan ini?
Aku mengerti.
Semakin besar kemampuan,
tanggung jawab juga besar.
Murid yang baik.
Kalian ikutlah denganku.
Baik.
Ini adalah Puncak Cuiping Gunung Kunlun.
Kelak, kalian berdua
akan berlatih di sini.
Ratu.
Mengapa kau menyedihkan seperti ini?
Saya tidak becus.
Seharusnya mendapat seorang bayi kemarin.
Namun di tengah jalan,
muncul setengah manusia dan dewa.
Setengah manusia dan dewa?
Pasti anak dari Yaoji.
Orang yang bersama dengannya
adalah seorang gadis keturunan Klan Api kita.
Saya menebak,
gadis itu
seharusnya adalah Phoenix Api.
Phoenix Api?
Dia masih hidup?
Yaoji.
Kau sudah dengar?
Takdir tidak membunuh Klan Siluman.
Aku tidak boleh mengecewakan takdir.
Mari kita bertarung hingga akhir.
Master.
Jika sungguh ingin menjadi Dewa,
kau masih harus melalui tiga tahap ujian.
Tiga tahap?
Benda berharga yang dibutuhkan
ada di sana.
Master.
Mengapa ia kecil sekali?
Jangan melihat lukisan ini kecil.
Dia adalah satu di antara sepuluh benda berharga.
Ujian pertamamu
ada di dalam ini.
Kak.
Master.
Dalam waktu 30 menit,
mendakilah sampai ke puncak tebing.
Tinggi sekali?
Merasa takut?
Bagaimana mungkin?
Aku bukan Yang Jian jika takut.
Baik.
Aku sudah menyalakan dupa ini.
Pendek sekali?
Jadi, kau harus memanfaatkan waktu.
Latihan yang dimaksud
adalah proses melalui rintangan.
Jika kau berhasil,
maka bisa menjadi Dewa,
mampu membelah gunung dan menyelamatkan Ibumu.
Jika gagal,
maka akan menjadi iblis
dan tidak bisa kembali.
Aduh.
Sedikit tidak tega?
Apa yang kau katakan, Master?
Gadis kecil sepertimu.
Memangnya aku tidak tahu apa yang kau pikirkan?
Master.
Menurutmu,
aku adalah anak siluman?
Ajaran tidak memihak,
hanya mengandalkan niat.
Baik siluman maupun manusia,
tergantung pada pilihanmu sendiri.
Master.
Sudah berapa lama aku mendaki?
Sepuluh tahun.
Jika diteruskan,
sama dengan melewati hidup dengan sia-sia.
Yao.
Aku sudah ingin tidur.
Saat membuka mata lagi,
maka sudah di kehidupan selanjutnya.
Ayah.
Ayah.
Er Lang.
Er Lang.
Klinik Pengobatan
Ayah!
Aku tidak berbakti.
Kau sudah kehilangan segalanya.
Masih ingin bertahan?
Karena aku sudah kehilangan segalanya,
maka tidak boleh mengaku kalah.
Kak.
Yuetong.
Kau sudah lulus.
Jika demikian, aku...
Kau sudah kembali.
Sungguh berbahaya.
Kau hampir tidak bisa kembali sedikit lagi.
Master.
Aku sudah lulus?
Sudah lulus.
Mari.
Pukul aku.
Memukul kau?
Master.
Ini tidak baik.
Dengarkan aku.
Pukul aku.
Tenagamu itu...
Aku belum selesai bicara.
Master, jadi aku harus memukul atau tidak?
Tenaga manusiamu itu
tidak bisa melukaiku sama sekali.
Tubuhmu
mewarisi darah Ibumu.
Jika ingin
menguasai itu sepenuhnya,
maka harus memakai pikiranmu
untuk merasakan kekuatan Dewa di dalam tubuhmu.
Pikiran?
Coba dulu.
Gerakkan pikiranmu.
Bagus.
Sangat bagus.
Mari.
Kerahkan semua kekuatanmu
dan pukul aku.
Master.
Master.
Maaf.
Aku tidak bermaksud untuk memukulmu dengan sekuat tenaga.
kau...
Baik-baik saja?
Bisa ada masalah apa?
Aku...
Kau tidak makan, ya?
Aku coba sekali lagi.
Eh, tunggu.
Aku
melihat kau cukup tangkas.
Diajari sedikit saja,
kau sudah banyak mengerti.
Benarkah?
Kau latihan saja dulu.
Aku ingin bermeditasi.
Baik.
Murid yang baik.
Master.
Waktunya makan.
Master.
Master?
Mengapa kau muntah darah?
Cuacanya panas.
Mudah panas dalam.
Aku panas dalam dan gusiku berdarah.
Kak.
Kak.
Master muntah darah.
Dia baik-baik saja, 'kan?
Master bukan manusia.
Dia adalah Dewa.
Bagaimana mungkin dia terluka?
Ini salahku.
Tidak memukulnya hingga puas.
Lain kali,
pasti akan membuatnya puas.
Kak.
Apa?
Latihan kedua adalah mencuri senjata?
Benar.
Pedang bermata tiga.
Itu adalah senjata legendaris,
berada di area sakral Kunlun.
Hanya ia yang mampu memecah Gunung Tao di dunia ini.
Benda rongsokan ini adalah senjata legendaris?
Oh iya,
kalian harus mewaspadai anjing.
Anjing ini terlalu besar!
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Adik Anjing.
Pukulanku belum menaklukkanmu, ya?
Sekali lagi.
Minggir.
Kak.
Kak.
Aku sedang berkelahi.
Tapi,
ia sudah pergi.
Master.
Tugas dari ujian kedua ini
sudah aku selesaikan.
Bagus.
Murid yang baik.
Master.
Jangan diraba lagi.
Serahkan latihan terakhir pada kami.
Kami akan langsung menyelesaikan semuanya.
Jangan buru-buru.
Menurutku,
ada satu hal
yang harus segera kalian lakukan.
Hal apa?
Hal apa?
Lihat saja.
Kalian sudah cukup lama berada di sini.
Bukankah sudah waktunya untuk pulang dan menjenguk?
Kak.
Kita bisa pulang menjenguk Ayah.
Bagus sekali.
Klinik Pengobatan
Ayah.
Bukankah kalian sudah pergi?
Untuk apa kembali?
Ayah.
Bagus sekali bisa bertemu denganmu.
Ayah.
Aku yang sudah salah selama ini.
Maaf.
Ha?
Sudahlah.
Bagus jika sudah tahu salah.
Kalian pergi ke mana saja semalaman?
Di mana Si Tua Yu Ding itu?
Satu malam apa?
Ada apa?
Kau ingin ikut dengan Yu Ding kemarin.
Lalu, menyesal hari ini?
Baru satu hari?
Satu hari.
Aku mengira sudah lama.
Sup di dapur sudah dimasak semalaman.
Terserah mau minum atau tidak.
Baik, Ayah.
Aku minum.
Beri satu mangkuk untukku, Ayah.
Ratu.
Saya sudah menyelidiki.
Yuetong diadopsi oleh Pak Yang saat kecil.
Merupakan Tuan Putri klan kita,
Phoenix Api.
Bagaimana dengan Yang Jian?
Sedang belajar dengan Yu Ding.
Setelah dasar Dewanya stabil,
maka latihan terakhir bisa dimulai.
Kita harus membantunya.
Perubahan sungguh terjadi dalam sekejap.
Ayahmu menganggap itu terjadi dalam satu malam.
Apa yang aneh dari hal ini?
Tapi, aku jelas-jelas sudah lama berlatih di sini.
Tidak ada waktu di dalam Dunia Dewa.
Bisa disingkat tanpa batas.
Juga bisa diperpanjang tanpa batas.
Oh iya, Master.
Lihat saja.
Aku sudah pulang.
Kapan aku baru bisa memulai
latihan ketiga?
Jangan mengira
dasar Dewamu sudah stabil setelah mengambil senjata Dewa.
Jika gagal,
kau bisa menjadi iblis.
Ketika waktunya tiba,
maka kesempatan akan tiba.
Pada saatnya nanti,
aku akan memakai Cermin Langitku
untuk memulai latihan pengujian hati.
Mengapa arak ini aneh?
Kau malah minum.
Diganti dengan air, ya?
Benar tidak?
Bahas hal penting.
Ini juga adalah hal serius.
Minta Yuetong membawa arak bagus untukku.
Tidak mau.
Patuhlah.
Hei.
Master.
Kau sedang apa?
Oh.
Awalnya ini semua sangat rapi.
Lalu, dibuat berantakan oleh kalian.
Aku tidak bisa menemukan Cermin Langitku.
Bukankah ada di rak ketiga sebelah kirimu?
Sudah terlihat.
Pergilah.
Aku akan meletakkan buku di aula.
Tunggu.
Letakkan itu di sana.
Biar aku yang merapikan.
Baik.
Mengapa karat ini tidak bisa hilang?
Muridku.
Huh?
Masih marah padaku?
Aku tidak berani marah pada kau.
kau adalah Master.
Sudah.
Kelihatannya Cermin Langit ini tidak berguna lagi.
Master.
Beri tahu aku,
bagaimana cara menggunakannya?
Kau hanya perlu menatapnya dengan serius.
Memusatkan fokus dan energi.
Ia akan memberimu reaksi secara alami.
Huh.
Kau sudah datang.
Siapa?
Siapa yang berbicara?
Siapa dirimu,
maka aku adalah itu.
Merasa dirimu sangat lemah, bukan?
Kekuatanmu yang sekarang
tidak bisa menolong Ibumu.
Jika memakai aku,
kau bisa mendapat kekuatan yang kau dambakan.
Ada apa?
Takut hilang kendali jika memakaiku?
Bercanda.
Tidak ada kata takut
dalam kamusku.
Apa yang kau tunggu?
Baik dan buruk adalah satu.
Kita punya asal yang sama.
Asalkan kita kembali bersatu,
kau akan bisa melepaskan Ibumu dari penderitaan.
Tuan Putri.
Master.
Master.
Gawat.
Master.
Master.
Master.
Dewa baik.
Lama tidak bertemu.
Kabur ke mana?
Yuetong!
Master.
Siluman dari mana?
Yaoji,
hari ini adalah hari kematianmu.
Er Lang.
Hentikan.
Bodoh.
Masih tidak berhenti?
Junior,
Er Lang sudah menjadi iblis.
Sudah terlambat.
Jika tidak membunuhnya,
maka kita akan mati di tangannya.
Nantinya,
dunia ini pasti akan hancur
dan tidak tertolong lagi.
Tapi, dia adalah anakku.
Kita sudah tidak punya pilihan.
Senior.
Er Lang.
Er Lang.
Aku adalah Ibumu.
Ibu.
Ibu.
Sudah bertahun-tahun,
akhirnya aku bertemu denganmu.
Tapi, aku
sudah dikuasai iblis sekarang.
Sudah terlambat.
kau bisa bersatu dengan Ayah,
itu adalah hal yang paling menyenangkan bagiku.
Cepat cari dia.
Abaikan aku.
Ibu.
Ibu.
Anak bodoh.
Cepat pergilah.
Kau banyak berkorban demi Ibu.
Sekarang,
sudah saatnya aku menebus utangku padamu.
Ibu.
Ibu!
Ibu!
Ibu!
Ibu.
Ibu selalu berpikir,
bagaimana tampangmu
setelah dewasa.
Ibu.
Dua puluh tahun lalu,
Ibu memilih untuk melindungi dunia
dan meninggalkanmu,
juga meninggalkan semua milik Ibu.
Ibu sudah merasa lelah saat ini.
Tugas berat ini
akan diserahkan padamu kelak.
Ibu.
Er Lang.
Bisakah kau berjanji pada Ibu?
Yao.
Yao.
Yao.
Yao.
Yao.
Pemuda bodoh.
Mengapa kau sudah menjadi Pak Tua?
Ibu.
Ibu.
Yao.
Muridku.
Adik Ipar.
Junior memakai semua kemampuannya
dan menyerahkan esensinya.
Kau mengetahui bahwa hal ini sangat rumit,
mengapa tidak membuatku menjadi iblis lebih awal?
Master yang ceroboh.
Master
bersalah padamu.
Apa katamu?
Kau mengatakan
'Master'?
Kau tidak mengakuiku juga tidak masalah.
Menjadikanku musuh
atau komplotan juga boleh.
Saat ini,
kita harus memanfaatkan kemenangan.
Kekuatan
Chongming belum pulih.
Kita harus membunuhnya.
Jika tidak,
dunia akan mengalami petaka.
Dunia?
Dunia bisa mengembalikan Ibuku?
Ini adalah tugas dari Dewa.
Ini adalah tugasmu!
Tidak berkaitan denganku.
Putriku.
Siapa kau?
Aku ada di mana?
Phoenix Api.
Aku adalah Ibumu.
Phoenix Api apa?
Namaku Yuetong.
Ibu berusaha keras mengirimmu
keluar dari batasan kala itu.
Tidak disangka,
kau dibesarkan oleh manusia rendahan itu.
Di mana Ayah dan Kakakku?
Apa yang kau lakukan pada mereka?
Dia bukan Kakakmu!
Dia adalah anak dari Yaoji!
Ibu terjebak di Gunung Tao kala itu
karena mereka.
Jangan membahas masa lalu lagi.
Ingat.
Mulai saat ini,
kau adalah Phoenix Api.
Satu-satunya keturunan Klan Api.
Ratu terhormat di masa depan.
Baik Dewa
maupun siluman,
kita punya asal yang sama.
Setelah Klan Api kalah perang,
para orang licik itu
mengarang cerita dan menyebut kita sebagai siluman.
Lalu, mereka bersikap angkuh.
Membuat kita tidak bisa bereinkarnasi.
Menderita karena panasnya api setiap harinya.
Ibu bersumpah,
suatu hari nanti,
aku akan merampas Mutiara Hongmeng.
Melepaskan mereka dari penderitaan.
Jika ucapanmu benar,
lalu di mana mereka disegel sekarang?
Di mana?
Kau familier dengan tempat ini, bukan?
Tidak.
Kau tidak boleh melukai Desa Taoyuan.
Mereka tidak bersalah.
Warga kita senantiasa
menderita setiap saat.
Mereka bersalah?
Kau harus
memilih saat ini juga.
Jika kau tidak bisa memutuskan,
maka aku akan mewakilimu membuat keputusan.
Pergilah.
Jangan mengecewakan Ibumu.
Ayah.
Menurutmu, pengorbanan Ibu
layak?
Dulu, Ayah
selalu tidak rela melepas.
Saat ini,
semua orang memerlukanmu.
Ayah tidak boleh membiarkan semakin banyak orang
kehilangan keluarga mereka demi ego sendiri.
Pergilah.
Apa yang terjadi?
Entahlah.
Lubangnya besar sekali.
Apa ini?
Tidak tahu.
Dalam sekali.
Ada yang aneh.
Siluman.
Jalur dua dunia sudah terhubung.
Klan Siluman Api akan kembali muncul di dunia manusia.
Cepat pergi.
Ibu.
Ayo.
Semuanya kabur.
Jangan bunuh aku.
Master.
Kau baik-baik saja?
Muridku.
Aku tahu kau akan kembali.
Pak Tua.
Siluman seperti ini tidak bisa kau hadapi,
bagaimana menjadi Masterku?
Huh.
Sudah,
jangan banyak bicara.
Chongming sudah membuka jalur siluman dan iblis,
kau
harus menghentikannya.
Serahkan tempat ini padaku.
Datang tepat waktu.
Aku ingin membuat perhitungan denganmu.
Jangan banyak bicara.
Di mana Yuetong?
Setelah aku membunuhmu,
aku akan membiarkanmu bertemu dengan putri tidak berbakti itu.
Yuetong.
Dasar bodoh.
Mengkhianati Klan Api
demi orang tidak berguna ini.
Pantas mati.
Yuetong.
Yuetong.
Ternyata Mutiara Hongmeng ada di dalam tubuhku.
Demi mengendalikan kekuatan Hongmeng,
dia memaksakan jiwaku
untuk berbaur dengannya.
Yuetong, ini...
Kak.
Aku
masih adalah adikmu?
Ya.
Selamanya adalah adikku.
Yuetong.
Yuetong.
Yuetong.
Yang Jian.
Sungguh berterima kasih padamu.
Jika kau tidak membunuhnya,
aku tidak bisa mengendalikan Mutiara Hongmeng.
Kau sudah boleh mati sekarang.
Api yang membara
membakar ragaku.
Kematian tidak bisa diprediksi.
Hiduplah kembali.
Warga Klan Api,
dengarkan perintahku.
Bangkitlah.
Apa itu Dewa?
Adalah perlindungan dunia.
Kepercayaan manusia biasa.
Namun demi dunia ini,
Dewa harus menyerahkan segalanya?
Jika aku mundur, dunia akan mengalami petaka.
Jika aku maju, maka akan mati.
Ini layak?
Akan layak jika tidak meninggalkan penyesalan.
Sekarang gawat sudah.
Aku sudah mati?
Kak.
Cepat berdiri.
Yuetong.
Aku kalah.
Aku tidak sanggup bertarung lagi.
Belum sampai pada detik terakhir,
maka tidak boleh menyerah.
Kau senantiasa merupakan
pahlawan yang hebat di dalam hatiku.
Yuetong.
Ini demi Yuetong.
Ini demi Ibuku.
Ini
demi semua makhluk di dunia.
Pelan sedikit.
Siluman Mata Tiga.
Siluman Mata Tiga.
Siluman Mata Tiga apanya?
Itu adalah Kakakku.
Itu adalah muridku.
Klinik Pengobatan
Nisan Yaoji, Istriku
Nisan Yaoji, Istriku
Kalian berdua sedang apa?
Membakar dupa untuk Yao.
Membakar untuk apa?
Dia tidak mati.
Er Lang.
Tian You.
Yao.
Ibu.
Tian You.
Kau sudah kesulitan selama ini.
Tidak sulit.
Tapi Master, Ibuku...
Tapi apa?
Kekuatan sihir Ibumu memang sudah habis,
tapi usianya belum habis.
Tapi, dia...
Tapi apa?
Tenaganya habis,
tentu harus beristirahat di langit.
Lagi pula,
kata siapa Dewa bisa mati?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.