Original subtitles

Ultima temporada,

o sertão australiano,

testemunha de uma batalha brutal de cérebro versus força muscular.

Onde condições extremas...

...foram correspondidos apenas pelo jogo extremo...

...até que um permaneceu de pé na terra vermelha,

coroado Único Sobrevivente.

Agora o jogo se move do deserto...

... nas profundezas de um antigo deserto

a mil milhas da civilização,

onde a beleza intocada

combina com alguns dos melhores do mundo criaturas mais mortais.

E a única coisa mais perigosa do que a vida selvagem...

...é o clima imprevisível.

As condições será mais exigente.

Os desafios mais brutais.

Será um jogo tão intenso que você vai precisar da ajuda de um ente querido

para ajudá-lo.

Este é o sobrevivente australiano: Sangue x Água.

47 dias,

24 pessoas,

um sobrevivente.

Sangue x Água.

Todo mundo sabe que o sangue é mais grosso do que água.

Como irmãos jogando no jogo,

nós temos esse vínculo

isso é inquebrável.

E vai nos levar até o fim.

Nossa dinâmica é competitiva...

... e ainda amigável.

Como melhores amigos.

se estivéssemos escolhendo quem nos conduzirá à batalha,

você levaria Jesse.

Se você estivesse escolhendo quem te guiar Para o pub...

...sim, você me escolheria.

Acho que juntos, sério, Sobrevivente não viu ninguém como nós.

Essa é uma grande decisão.

Eu acho que é verdade, no entanto.

Brincando com minha irmã, a fato de nos conhecermos tão bem

é positivo,

mas também pode ser negativo.

Você diria vocês dois são alfas?

Sim, eu faria, mas de maneiras diferentes.

Eu sou muito direto.

Eu sou muito sorrateiro.

E ela é sorrateira, e eu acho que nós...

...não gostamos disso um no outro.

Se tivéssemos que lutar fisicamente desafiar uns aos outros,

Eu ganharia de olhos fechados, então...

Eu acho que você pode esfregar algumas pessoas pelo caminho errado...

Não, eu sei disso. Porque é por isso que ela é conhecida, e as pessoas respeitam isso também.

Então talvez... Eles odeiam ou amam.

Kate é uma assassina sorridente,

e enquanto ela teria, tipo, esfaqueou tantas pessoas pelas costas,

ela vai se posicionar perto da frente, como...

Leve-a para fora, leve-a para fora!

mas na verdade é ela no fundo fazendo isso.

Eu sou apenas aquele que diz isso.

ela é minha marionete

e eu estou apenas puxando as cordas. Sim.

Pela primeira vez, os jogadores vai entrar no jogo com um ente querido.

Gêmeos idênticos.

Os sogros.

Um casal.

Se ela for eliminada...

...A Austrália vai ver o grande homem chora.

O sangue exige lealdade.

Mas até onde eles irão levar a coroa?

Eu vou enfrentar Survivor the da mesma forma que a minha filosofia de combate.

Assim que eu estiver no campo de batalha,

Vou competir o máximo que puder.

Joguei rugby league por 13 anos profissionalmente.

Assim que eu cruzar aquela linha branca para o campo,

o cabelo vermelho em mim saiu.

Eu era um jogador agressivo.

Se alguma vez houve alguma ação, Eu sempre estive entre isso.

Estou jogando com a Chrissy, minha cunhada.

Meu? Kiwi?

Tipo, não consegui mais botox e enchimento

e cabelo loiro se eu tentasse!

E eu sou unco!

Uau!

Senhoras e senhores, Cristina está aqui.

Levanta-me.

Estou aprendendo enquanto vou.

eu tenho que... eu tenho que me espremer como jogar este jogo.

Como é chamado? Tribunal. Tr...

Não.

Conselho de homenagem? Não.

Conselho tribal.

Meu trabalho é criar os filhos,

e eu apenas mantenho tudo junto em casa.

Você estava muito ocupado comendo batatas fritas? Não, ela era...

Meus filhos são adotados.

Temos três bebês.

Um do Reino Unido, um do Vietnã e do Camboja,

e um das Ilhas Cook.

Tipo, é bem completo.

Ainda não conheço o jogo o suficiente, mas acho que minha competitividade

vai me passar a linha.

Eu vivi na sombra de Khanh toda a minha vida,

e eu sou sempre conhecido como A irmã mais nova de Khanh.

Estou tão animado para jogar Survivor com Khanh.

É uma vez na vida oportunidade, e fazer isso com ele,

é ainda mais mágico.

Eu adoro isso.

Mágico! Ela acha que jogar Survivor comigo é mágico.

Vai ser um inferno.

As pessoas podem me conhecer do MasterChef.

Perdi o MasterChef duas vezes.

Agora é a minha vez de vencer.

Eu não acho que as pessoas esperam de mim ser implacável.

Qual é a melhor maneira de ganhar Sobrevivente do que dizer...

...cortei meu próprio familiar para chegar ao fim?

Ligados pelo sangue...

...o pai e sua filha...

...o piloto e seu primo personal trainer.

Eu nasci para isso.

E depois há outros...

... de volta para a redenção,

e movido por uma fome de vitória.

sobrevivente é negócios inacabados para mim.

Primeira vez que joguei, Eu adorei o jogo.

Andy poderia ganhar por os contendores bem aqui.

Os contendores ganham imunidade, enviando Campeões ao conselho tribal.

O jogo não me amou de volta.

13ª pessoa eliminada Sobrevivente australiano.

andy...

...a tribo falou.

O que todo mundo parece se lembrar são minhas palavras de despedida

para o meu... meu bom amigo Dave.

Obrigado rapazes.

Dave tem um ídolo.

Uau!

Nem tudo deu errado da última vez,

mas era o jogo social isso me decepcionou.

Então desta vez...

...Eu trouxe uma arma secreta.

Minha irmã, Kate.

Você é um gênio estratégico, mas você só precisa malhar

como usar isso socialmente e colocá-lo juntos.

Como usar meus poderes para o bem em vez do mal?

É uma oportunidade incrível para combinar seu jogo social,

meu jogo estratégico,

na dupla dinâmica.

Cinco anos atrás, nós viemos e jogou este jogo como água.

E agora voltamos a jogar como sangue.

E isso nos dá uma vantagem única neste jogo.

Nos conhecemos em uma barca

no Pacífico Sul,

jogando o jogo de Sobrevivente.

eu estava checando ela na barca.

E eu fiquei tipo, Hmm, garota bonita.

E então eu me distraí.

Nós fomos inicializados muito rapidamente por ser o casal poderoso.

A coisa mais importante que aconteceu para nós é que criamos uma família.

Temos um bebezinho chamado Harry

e ele é a luz da nossa vida.

Sammy e eu já jogamos antes, nós conhecemos as armadilhas

e você teve anos para pensar sobre isso e descrevê-lo.

Eu quero esse título, então estamos voltando para pegá-lo.

Esta é uma missão.

Quando você tem que contestar algo sério assim...

...Eu não vou falhar.

Entre!

Bem-vindo ao Australian Survivor: Sangue x Água.

É ótimo ver alguns rostos familiares assim como muitos novos.

Bem, se você já jogou antes ou esta é sua primeira vez,

não importa o quão bem você pensa você conhece esse jogo,

Eu garanto-te será imprevisível.

O que é isso?

Ouvimos um helicóptero?

E isso irá surpreendê-lo de maneiras você nunca poderia ter imaginado,

começando agora.

Vamos trazê-lo.

Uau!

Quem está no helicóptero?

Oh meu Deus!

Quem é fã de Survivor sabe que a Rainha do Sobrevivente

não sou ninguém menos que eu, Sandra.

Eu sou o primeiro vencedor duas vezes na história do Survivor,

e agora eu sou a rainha.

Estou animado para vir para sobrevivente australiano

porque eu tenho uma arma secreta.

Minha carona ou morra, minha garotinha Nina.

É melhor vocês tomarem cuidado porque eu a ensinei bem.

Toda vez que joguei Survivor

sempre há algo que fiz para criar o caos,

de despejar o peixe de Rupert na sétima temporada...

Eu não fiz isso!

...para queimar o chapéu de Russell na temporada 20.

Em Game Changers era Sugargate quando eu comi todo o açúcar.

O maldito açúcar acabou.

Para os fãs do Survivor em todos os lugares, eu vou mostrar a eles

que sou uma nova Sandra.

Estou pronto para jogar, estou pronto para participar e estou pronto para ganhar.

Eu tenho assistido ela jogar Sobrevivente desde os cinco anos.

Nós jogamos Survivor Ação de graças,

jogamos Survivor com chá de bebê.

é muito incorporado em nossas vidas.

Minha mãe me ajudou muito dizendo-me,

Deixe a moral na porta.

Se eu e minha filha tivermos que ir frente a frente, estou batendo na bunda dela.

Eu vou derrubá-la.

Não se esqueça...

...rainha permanece rainha.

Bem vindo a Australia.

Sandra, uau!

Essa foi a entrada.

Estou muito animado por estar aqui, mas Não vou mentir que estou nervoso.

Mas todos aqui parecem prontos para jogar, dar tudo de si,

e estamos muito animados.

Bem, foi uma entrada adequada para a rainha de Survivor,

que ganhou não uma, mas duas vezes.

Você acha que pode fazer isso de novo?

Acho que posso fazer isso de novo.

eu não estaria aqui se eu não pensasse assim.

Nina. Sim.

Você vai deixar sua mãe tomar a coroa pela terceira vez?

Hum, eu não sei sobre isso.

Mas você sabe, vamos tocar de ouvido, vamos ver.

Mas eu definitivamente estou aqui para fazer isso também.

Cavalheiro de camisa xadrez, qual o seu nome?

crocodilo crocodilo

Existe alguma parte de você que sente até um pouco intimidado

indo contra jogadores que retornam?

Crocs não se intimidam muito facilmente.

No entanto, você olha ao longo da linha e, sim,

as pessoas já estiveram aqui antes e experimentou,

obviamente há um pouco uma pequena vantagem para eles.

Bem, geralmente Survivor é sobre fazendo e quebrando laços

com um grupo de estranhos.

Mas isso é Sangue x Água,

o que significa que você vai começar este jogo com um ente querido.

Alguém que você conhece e em quem você pode confiar,

o que é uma grande vantagem neste jogo.

Mas também pode ser uma desvantagem porque você se importa com eles,

de modo que o torna vulnerável, você pode baixar a guarda.

Inferno, eles podem até saber como manipular você.

Deixando a possibilidade real de que a pessoa que te manda para casa

poderia realmente estar de pé bem ao seu lado.

Bem, a boa notícia é que

você estará experimentando Survivor com seu ente querido.

A má notícia é...

...você não vai jogar com eles.

Você vai jogar...

...contra eles.

Oh meu Deus.

Eu vim aqui para jogar Survivor COM Andy.

Sem mim, seu jogo social acabou.

Então, diga adeus ao seu ente querido,

e se você estiver à minha esquerda, Eu quero que você mude para cá,

e se você estiver à minha direita, Eu quero que você mude para cá.

Até mais, cachorrão.

Divirta-se, companheiro. Lembre-se, divirta-se.

Sam e eu não achamos que iríamos volte para Survivor novamente,

então quando a chance surgiu para nós para jogar juntos nós pulamos nele.

Então agora temos que sobreviver até chegarmos à fusão.

Absolutamente.

Você vai precisar disso, seus buffs.

Vermelho, representando o elemento sangue do jogo.

Sim Sim.

E o azul representando o elemento água do jogo.

Você está pronto para chegar ao seu primeiro recompensa desafio?

É assim que vai funcionar.

Indo de cabeça para baixo com seu ente querido.

Você vai descer um slide e batalhe por um anel.

Primeira pessoa com um mão no anel,

uma mão no mastro da tribo,

marca um ponto para sua tribo.

A primeira tribo a três ganha a recompensa.

Quer saber o que você está jogando?

Sim.

Tribo vencedora chegará ao acampamento para encontrar...

...uma fogueira ardente.

Abastecido com lenha, uma pederneira para continuar,

até mesmo alguns assentos confortáveis para o seu bumbum.

Ohhh!

Este é um verdadeiro pontapé inicial neste jogo.

Vale a pena jogar? Sim.

Tudo bem.

Vamos sortear as vagas. Vamos começar esta coisa.

Tudo bem. Primeiro round.

Vamos, Jordi!

Todos vocês. Tudo você, Jord.

Sim, Jess.

O macacão vai afundar.

Todos vocês, Jordie!

primeiro desafio e sou contra meu irmão Jordie.

Um pouco de rivalidade entre irmãos fora do portão.

Nós dois temos aquele fogo competitivo

e nós dois realmente queremos ganhar para impressionar nossos companheiros de tribo.

Vamos, Jordi! Vamos!

Isso está me destruindo completamente.

Temos o irmão mais novo Jesse para o vermelho.

Assumindo o irmão mais velho Jordie para azul.

Tudo bem.

É um irmão sobrevivente do primeiro dia.

Por recompensa...

Vamos, Jordão! Uau!

Sobreviventes prontos...

Vamos pegá-lo, Jesse!

Você quer esses direitos de se gabar, brah!

Ir!

É pescoço a pescoço.

irmãozinho Jesse chega primeiro.

Verifica seu irmão.

Jordie não aceita nada disso.

Agressivamente agarra o anel tentando arraste Jesse e o anel para o mastro.

Ele é sem misericórdia.

Jesse cavando.

É um banho de sangue Blood v Water lá fora para o irmão mais velho Jordie,

supera Jesse.

Leva-o para o azul.

Cabos azuis, um zip!

Uau.

Isso quebrou.

Proxima rodada.

Aqui vamos nós.

Meu.

Vamos, KT!

Vamos!

Temos irmãzinha Sophie para vermelho...

Vai, Sofia!

...assumindo a irmã mais velha KJ para o azul.

Vamos, KJ!

Minha tribo não vai perder hoje. Eu sou uma fera competitiva.

Vai, Sofia!

eu vou dar absolutamente tudo pela minha tribo.

Mas ainda dói quando, você sabe, você tem que bater em alguém que você ama.

Tudo bem.

Aqui vamos nós.

Sobreviventes prontos.

Ir!

Ohhh! Um duro golpe para KJ.

Ambas as irmãs pescoço e pescoço.

Sofia chega lá.

KJ a bloqueia.

Arrastando rapidamente a irmãzinha Sophie até o pólo de sua tribo.

É desconexo lá fora.

Sophie não aceita nada disso. Ela está cavando, ganhando impulso.

Isso é apenas força bruta.

KJ lentamente perdendo terreno aqui.

E ela faz isso!

Sophie leva o ponto para vermelho.

Estamos empatados, 1-1!

Tudo bem, tudo bem! Bom trabalho.

Proxima rodada...

Vamos Andy!

Vamos, Kate. Pequenos passos, Kate. Vamos.

Você conseguiu, Andy!

Temos a irmã mais nova Kate para vermelho

assumindo o irmão mais velho Andy para azul.

Vamos Andy!

Novato versus repatriado.

Sobreviventes prontos.

Ir!

Andy rapidamente fora do slide.

Olha de volta para sua irmã.

Caminhando casualmente.

Atire se quiser.

Andy joga o anel em volta dela.

Chega facilmente ao pólo,

tomando outro ponto para o azul.

Bom para você, querida.

Azul leva 2-1.

Aquilo foi tão bom.

Oh meu Deus.

Certo, próxima rodada.

Vai, Croc!

Temos Croc para vermelho.

Assumindo Chrissy para o azul.

Vai, Crissy!

No campo, Eu sou visto como rude e duro,

mas na vida real, Eu sou um grande ursinho de pelúcia.

Sabe, eu amo minha família.

Vai, cachorro grande!

Eu sabia que ia ser difícil.

eu sabia que ia ser algo que você não pode se preparar para

e vai ser mais difícil do que eu pensei que seria.

Sogros competitivos prestes a acertar contas.

Você conseguiu, Crissy!

Você entendeu, garota.

Estou com problemas aqui.

Vamos, Croc! Vamos, Croco!

Sobreviventes prontos.

Ir!

Vai, Crissy!

Oh, grande salto de Croc.

Puxando muito à frente, deslizando sobre a água.

Chrissy alcança. ela não vai deixá-lo fugir com ele.

Vamos, Crissy! Arraste! Vamos! Arraste!

Chrissy tem um aperto firme naquele anel, no entanto.

Ganhando impulso. Vamos, Crissy!

Ela está arrastando Croc para seu mastro.

Isso é impressionante porque Croc é um cara grande.

É isso! Continue usando seu peso, Chrissy!

Chrissy poderia ganhar para o azul bem aqui.

Talvez Croc esteja apenas brincando com ela.

arrastando ela lentamente até o pólo de sua tribo.

ele chega lá e ele leva para vermelho!

Estamos empatados em 2 a 2.

Você tem isso. Sim, você definitivamente tem isso.

Vamos, Rainha!

Vai, Rainha.

Você conseguiu. Você conseguiu.

Vai, Sandra! Sem piedade, mãe.

Misericórdia, misericórdia!

Proxima rodada,

Temos a Rainha Sandra para o vermelho...

Whoo-hoo! Vai, Sandra!

...assumindo sua princesa, Nina, para azul.

Estamos empatados em 2 a 2.

O primeiro a três leva a recompensa.

Vai, Niina! Vai, Neen!

Nina poderia ganhar uma bela fogueira para sua tribo aqui,

com lenha e pederneira.

Isso pode realmente configurar o seu jogo seguindo em frente.

Sobreviventes prontos.

Ir!

Vamos Nina!

Nós conhecemos a rainha não gosta de desafios,

mas ela está fora do slide primeiro.

Nina logo atrás dela.

Ela adoraria trazê-lo para casa para sua tribo.

Vamos Nina!

Ambos lutando para tirar o anel do gancho.

Não deixe isso de lado. Não deixe isso de lado.

Eles têm agora.

Poder! Força, Nina!

Mãe e filha brigando por aquele anel.

Pequenos passos, pequenos passos!

Vamos, Sandra!

Filha rasga o anel fora de suas mãos.

Vai, Sandra!

É isso! Nina acha que é azul.

Azul ganha recompensa!

E este jogo está ligado!

Aquela coisa se contorceu no meu braço.

Eu sei. Eu fiz de propósito.

Estou em um mundo de problemas.

Estou tão despreparado, não é engraçado.

Meu bronzeado falso está saindo. Eu tenho calçados terríveis.

Eu não gosto do ar livre.

eu realmente não gosto areia e terra e água.

Veja, agora estou dizendo isso em voz alta,

está me fazendo realmente questionar o que eu estou fazendo.

Mas aqui estou.

Vamos.

Oh meu Deus. Olha isso.

Tem cheiro de fogo! Tão bom. Claro que sim!

Este é o lar.

Não reclamando.

Ei pessoal. Esforço da equipe hoje.

Vencemos o desafio. Todo mundo está tão bombeado.

Quão bom é isso?

Temos uma praia. Tem uma pilha de lenha.

Mas Croc e eu fomos separados.

Estou decepcionado.

pensei que ia ser ele e eu contra o mundo.

Ele é um superastro profissional da NRL.

E eu sou apenas uma bagunça quente.

47 dias aqui.

Uau!

Isto é ridículo. O que sou eu, Bear Grylls?

eu descrever-me-ia como um personagem muito social,

um pouco lá fora.

Sou bastante barulhento e opinativo.

Se eu tivesse um desejo agora, eu faria tem este grande... cordial de gelo.

Eu não quero comer mistura de quatro feijões fora de uma lata.

Eu não quero comer arroz. Eu vi o show.

O que vocês acham, pessoal? Apenas um mergulho atrevido .....

Na verdade, acho que sim.

Eu definitivamente não estaria no outback sentado aqui neste tronco duro

se não fosse por Croc, o bastardo.

Algo está me mordendo.

O que é?

Oh, Deus, eu acho que uma formiga verde apenas me mordeu.

Sou Chrissy, da Costa Ensolarada.

Tenho três filhas, um marido, e um cachorro salsicha.

Eu sou a Nina. eu sou da Carolina do Norte nos Estados Unidos.

E eu trabalho em uma fábrica de processamento de frango.

Frango? Então... Sim, frango.

Eu não estou lá embaixo, no entanto. estou lá em cima.

Eu sou Khanh. Oi. Eu sou um cozinheiro. Eu tenho um restaurante.

Eu vim aqui com minha irmãzinha, quem eu amo.

Ela estava tão chateada comigo no final.

Fiz contato visual com ela.

Ela não estava olhando para mim.

Eu sou Briana e sou de Brisbane em Queensland.

Brisvegas. Sim, Brisvegas, querida. Uau!

E, sim, estou aqui com meu pai. Sim.

Eu sou Jordie. Eu tenho 25.

Hum...

Quais eram as perguntas? O que você faz?

Sim. Então eu quero saber o que você faz, de onde você é.

Recentemente mudou-se para Melbourne.

sou paisagista e também um apresentador de rádio em tempo parcial.

Mais alguma pergunta?

Como você é tão bonito?

Qual o nome dela?

O nome dela? Nenhuma. Atualmente solteiro.

Ah... Incrível. Eu sou o Andy!

Olá Andy. Ei pessoal.

Minha formação é marketing e publicidade.

Sim, sou freelancer. Na verdade, sou um escritor freelance.

Muitas viagens e coisas de golfe.

Esse é o meu verdadeiro eu?

Eu sou basicamente um vigarista.

Voltando, as pessoas sabem quem eu sou.

Haverá pessoas aqui fora que já me viram jogar antes,

então obviamente há algumas coisas Eu não posso mentir.

O que eu preciso fazer desta vez é tentar para criar uma conexão com as pessoas.

Então eu jogo muito golfe.

Então...

Ah... o que mais posso te dizer? Sim.

Se eu tivesse que descrever minha estratégia em uma palavra,

seria Mike Tyson,

que disse uma vez famosa

todo mundo tem uma estratégia

bem até o ponto levam socos na cara,

e eu só preciso estar pronto para cada gancho e cruz e jab

este jogo joga.

Oi pessoal. Marca.

41, sou de Melbourne.

Jogamos em Samoa em 2017.

Meu irmão é um nerd completo sobre toda a sua vida.

Oh! Ele é um superfã?

Sim, grande momento. Sim. Sim, ele adora.

E você é militar?

Eu estava em... Sim.

Sou um ex-oficial do SAS.

Então eu estava... eu estava no exército por cerca de 16 anos. Sim.

Quando eu estava nas forças especiais, Eu era um comandante de tropa.

Eu tive que planejar e liderar todas as missões

e teríamos que fazer todo o trabalho duro fazer acontecer.

Fui ao Iraque, Afeganistão, Líbano, muitas zonas de guerra.

Se você não está constantemente pensando sobre o que seu inimigo está fazendo,

você não vai conseguir à frente deles.

Uma vez que eu travei em um alvo, não vou parar...

...até que a missão seja concluída.

Somos chamados de operadores especiais porque...

...não porque somos especiais,

mas porque fazemos o básico melhor do que qualquer outra pessoa.

Provavelmente, o trabalho principal que temos é na verdade coleta de inteligência.

Então, a primeira coisa que estou fazendo

está certificando-se de que eu conheça cada pessoa na tribo

nas próximas 24 horas.

Jordie é um cara super engraçado, realmente gregário,

e ele é meio brincalhão.

Alex é meio que o bebê da tribo. Ele é um jovem.

Shay é adorável. Ela está em forma. Ela é meio besta.

Josh é realmente um cara de pé.

Ele é tatuado, físico, atlético.

Nina é a filha da rainha.

Vejo a Sandra como uma jogadora perigosa,

e então sua filha provavelmente pegou uma gorjeta ou duas de sua mãe.

Eu quero manter Nina no jogo.

Eu reconheço Khanh imediatamente,

e vai ser super bom ter alguém

que é muito útil nas ferramentas quando se trata de cozinhar.

Andy... Andy é o Andy.

Sim, então, acho que construímos de frente para o fogo.

Na verdade, não assumi uma liderança papel na construção do abrigo.

Andy tem.

Sim, um dos um dos truques nós aprendemos era para

tente não desnudar nenhuma das árvores, tipo, muito perto do acampamento.

Mas acho... acho que provavelmente vai ter que construir algo

de alguma madeira mais jovem.

Mesmo que eu tenha um militar plano de fundo, eu fiz sobrevivência,

estou super feliz Andy assumiu a liderança.

eu só estava dizendo para alguns dos meninos

vamos precisar de algumas... algumas madeiras mais novas que talvez precisemos cortar.

Porque você nunca quer ser marcado como um líder neste jogo.

E então o truque é que vamos para mapear quanto espaço precisamos.

Então, tipo, cerca de 12 pessoas.

Certo, precisamos de alguns voluntários.

Não há nenhuma maneira na terra que eu vou caminhe pelo acampamento direcionando o tráfego.

Aconchegue-se um pouco. Mais perto.

Vai estar frio.

É uma boa maneira de destacar o seu visibilidade como um alvo imediatamente.

azul infelizmente venceu aquele primeiro desafio.

Está absolutamente me destruindo que meu irmão Jordie me batia.

E nós dois queríamos muito ganhar para impressionar nossos companheiros de tribo.

Nós dois temos aquele fogo competitivo.

Isso foi devastador.

Mas estar na tribo com Sandra é apenas um golpe mental absoluto.

Aqui vamos nós!

Sandra é uma grande jogadora

e eu sou um grande fã absoluto dela

e superestrelado estar perto dela.

Ela ganhou este jogo duas vezes.

Vá, Jess, você conseguiu. Oh, caramba, jogue-me debaixo do ônibus.

Que costura! Conte-nos sobre você.

Oh, OK.

Tenho 21 anos. Moro em Canberra. Então o calor é lindo.

Uma pequena mudança.

E eu sou um triatleta.

Agradável.

Eu sou Croc. eu tenho 41.

Trabalho com guindastes. Eu sou um homem-cachorro.

Amo o jogo. Animado com o desafio.

Olá, pessoal, sou a Amy. Tenho 23 anos.

E eu sou uma terapeuta de beleza.

Meu nome é Sam. Eu sou uma mãe.

Eu moro nas cordilheiras de Dandenong

e eu não vi a luz do sol por muito tempo.

Então eu posso me queimar.

Sandra, conte-nos sobre você.

Eu sou Sandra, e eu esperava que não uma única pessoa saberia quem eu era.

Você veio de helicóptero.

Vou dizer, este poderia ser o nosso... Não, este é muito grande.

Eu estou assustado.

Eu vi o jogo de Sandra,

e eu entendo que ela pode ser muito implacável.

Todos deveriam estar preocupados que Sandra está aqui.

Se você não está preocupado, então você basicamente já se foi.

eu tenho que dizer... eu vou ser fascinado por alguns dias,

então vai demorar.

Quem está chocado? Meu!

Oh. É você.

Eu honestamente não posso acreditar.

sou apenas uma pessoa normal tentando se encaixar,

tentando não ser notado.

Chegando... Tentando...

Você tem que estar sempre jogando este jogo.

Hum...

É apenas como você escolhe para continuar jogando.

Agora eu estou apenas jogando junto.

Então, Sandra, eu tenho uma pergunta. Mm-hm.

Como era o Rupert?

Rupert é um cara muito legal.

vou ser muito simpática no inicio

porque eu tenho que ser muito estratégico...

...e não jogue muito rápido demais.

Ela sabe o que está fazendo.

Como vai a rainha?

eu tenho visto todos os sobreviventes australianos,

e eu sei de fato que os jogadores são fortes.

Sim. O jogo é muito físico.

Eu sei que eles são difíceis e eles podem distribuí-lo,

e eu sei que eles podem aguentar.

E os australianos fazem isso muito, muito bom.

Eu sei que eles vão me querer fora só porque não sou apenas americano,

mas eu sou a rainha do Survivor.

Mas acredite em mim...

...quando for a hora certa...

...Vou mentir, enganar, roubar.

Vou sucatear, vou jogar no chão.

Não importa quem você é,

Eu não tenho piedade de ninguém.

Eu vou te trair, sua mãe, seu pai.

Não dou a mínima para quem vai para casa.

Eu vou tirar qualquer um menos eu para ganhar o Sobrevivente.

Não, é tão profundo.

Primeira noite no acampamento

foi provavelmente tudo Eu esperava que fosse.

Foi horrível.

Eu tinha algo lambendo meu rosto.

eu imediatamente pensei em a cobra mortal mais venenosa

que estava vindo para me comer vivo.

Senti montes rastejando sobre mim, e Eu estava tipo, apenas se acostume com isso.

você vai ter que acostume-se com isso.

Mas então a lambida do meu rosto.

Mas adivinhe -

Eu vim aqui para me colocar fora da minha zona de conforto.

Eu vim aqui para jogar Survivor.

Sou um líder nato.

Isso é de longe o mais fumo Você teve.

Minha estratégia é realmente dar cada pessoa na minha tribo uma chance.

Na vida, eu sempre tento aprender mais sobre pessoas,

Eu tento associar com diferentes pessoas do que eu normalmente faria.

Mas também, se você for um idiota, Eu aviso você.

muitas vezes sou percebido como muito intimidante,

muito vocal,

muito dominante e muito forte.

eu fui subestimado muito na minha vida

e eu sou muito mais inteligente do que as pessoas pensam.

Eu vim pela primeira vez aos olhos do público quando eu tinha 22 anos.

Meu namorado era Jaryd Cachia.

Ele estava em uma lista da AFL,

então eu caí na categoria WAG, se você quiser chamá-lo assim.

E agora me encontro o dono de uma empresa multimilionária.

Reconhecendo que meu relacionamento com Jaryd acabou,

isso foi muito difícil e foi muito triste.

Mas isso meio que me levou a um todo novo mundo de descobrir mulheres

e minha sexualidade em relação a eles.

E agora estou tão apaixonado por minha linda parceira, Maddie.

Não há nada demais Eu sou ruim na vida.

Qualquer coisa que eu quiser, eu vou buscar.

Eu sou muito vocal,

Eu sou muito opinativo,

e eu sou absolutamente sem remorso.

Hum, vamos.

Mas este jogo é sobre construir alianças, construindo relacionamentos.

Assim que tivermos fogo,

nós só vamos ter, como, uma festa absoluta.

Este é um cenário

que eu realmente vou ter que puxe para trás um pouco

e morder minha língua por enquanto.

Eu realmente me surpreendi com isso

Eu não disse a ninguém para obter ainda, o que é ótimo.

Hum. Não é?

Se fechar os olhos, tem gosto de purê de batata.

Isso é um bom aglomerado. Isso é bom. Isso foi um bom grupo.

Você vai ser capaz de pegue isso como um nugget de frango.

E apenas morda. Sim.

eu sou um grande fã de sobrevivente australiano.

E então estar aqui, é tão um sonho enorme. Tipo, é tão louco.

Pega, garota!

Uau! Uau!

Está molhado? Não, tudo bem.

Você conseguiu, você conseguiu.

Não sei se é a madeira certa,

mas parece menos papelão.

Brincando com meu parceiro, Ben,

tem sido um sonho meu para sempre.

Yeah, yeah.

Nós só temos isso força inata entre nós.

E, sim, e agora estamos separados.

Coloque em tribos opostas.

É muito difícil não ter aquele apoio emocional

e difícil não ter minha, tipo, colher de trás.

Já estou me sentindo como esse jogo vai ser

anos-luz mais difícil do que eu esperava.

Meu parceiro, Ben, e eu se conheceram no surf há cerca de 11 anos.

Eu surfava só para esbarrar nele.

Para ter uma conexão tão forte com Ben é definitivamente uma força.

Agora foi feito mais forte do que nunca

por causa da confiança em nosso relacionamento

e apenas o aperto de nosso vínculo.

Ben me reconecta à minha alma, Juro.

É algo mais profundo do que eu posso explicar.

É alucinante pensar que temos dois tiros

para realmente ganhar Sole Survivor.

Mas agora jogando o jogo separado...

...preciso ser capaz de desenhar no meu força, minha mentalidade competitiva

e meu jogo social.

eu tenho que sobreviver até atingirmos essa fusão

então Ben e eu, temos uma chance para realmente agitar as coisas

e ganhar este jogo

a todo custo.

Então, como você e seu namorado se conheceram?

Namoramos um pouco.

Sem Ben no jogo comigo agora,

Tenho me sentido super vulnerável.

Ele é o apto. Eca!

Mas na tribo azul, Eu realmente me apaixonei por Briana.

Bem, isso será o teste final, não é?

Eu sei.

Ela tem uma personalidade tão barulhenta.

Ela é aquela garota que você acabou de você sabe, você quer ser amigo dela,

mas você também, no jogo de Sobrevivente,

preciso ficar de olho nela

porque ela podia chegar muito longe

apenas por ser isso jogador social muito forte.

É engraçado, na verdade não sou realmente preocupado com os homens fortes. Não.

Eu acho que é ser uma mulher forte é mais isso...

100%.

Destroços.

Lenda.

Eu só tenho que continuar me lembrando

que este jogo realmente pode simplesmente explodir a qualquer momento.

As coisas podem mudar.

Meu coração está batendo tão forte.

Isso é tão surreal. Isso é loucura.

Eu encontrei...

Na verdade, é tão surreal.

eu encontrei o primeiro pista de ídolo de imunidade escondida.

Parabéns. Você encontrou uma pista a um ídolo de imunidade oculto.

Este ídolo exige que você seja ousado.

Oh não.

Está escondido no conselho tribal na frente do pódio de Jonathan.

Procure um símbolo de sangue e água.

Para ativar este poder,

você deve remover o ídolo do pódio de Jonathan.

Sim.

Cuidado, esta não é a única cópia desta pista.

Para controlar o ídolo, você deve seja ousado e reivindique-o primeiro.

Oh meu Deus.

Diz que há uma segunda pista.

Então alguém lá fora pode ter encontrado a outra pista.

Não sabemos, mas sabemos existe outra pista.

Não sei.

Então, se alguém o encontrou, eles poderiam se sentar

e instantaneamente levante-se e pegue-o.

Então nós teríamos que apenas vencê-los a ele.

Pode ser o jogo.

Pode haver uma corrida para pódio de Jonathan para encontrar este ídolo.

Ó meu Deus!

Shay me fez o maior sólido

e eu-eu realmente não posso acreditar.

Ela me puxou e encontramos...

... bem, ela foi encontrada a pista oculta da imunidade.

Eu vou por aqui.

Mas precisamos encontrar a outra pista

ou descobrir quem o tem.

Oh meu Deus. Isso é incrível.

Eu meio que olhei para baixo e vi este pedacinho de papel.

Eu pensei, o que é um pedaço de papel fazendo na parte de trás de Woop Woop?

Eu sei que estes são bons.

Eu não sou idiota. Eu sabia... eu sabia que significava alguma coisa.

Você entendeu? Eu tenho algo.

O que voce conseguiu?

O que você está fazendo?

Oh Ho!

Oh!

Não, Briana.

Não há nada a relatar aqui, mana.

Você pode ver isso saindo do seu topo.

É o meu decote.

É uma carta de amor de Jonathan.

Nada demais.

Eu estava tipo, Yah!

Encontrei uma pista escondida do ídolo da imunidade.

Este ídolo exige que você seja ousado.

Está escondido no conselho tribal.

Então eu não sei o que isso significa

porque, bem, eu não acho é onde estamos...

...onde estamos agora.

Essa é a nossa tribo.

Isso é enorme para o meu jogo!

Eu não posso acreditar.

Enquanto eu puder vencer quem mais tem um.

Eu amo isso!

Entre!

Cara, olha isso. Veja isso.

Incrível. Sim? Sim.

Tudo bem, Alex, você tinha muitos problemas para chegar aqui.

parece você está com muita dor.

O que está acontecendo?

Sim, com muita dor, Jonathan.

Andando aqui, eu me inclinei e um grande choque passou pelas minhas costas

e meio que pegou

e, sim, com um pouco de dor agora.

OK, bem, o desafio de hoje é muito físico.

O que isso vai significar para isso?

acho que não vou conseguir para fazer o desafio hoje.

Jay, é apenas o segundo dia, e Alex já está ferido.

Como isso faz você se sentir?

Hum, apenas chacoalhei para... para ver isso.

Sim. Nós viemos aqui acelerados e, sim, parece muito estranho.

Isso fala com quão difícil é aqui fora?

Definitivamente.

Chrissy, você não estava feliz

quando você se separou da Croc ontem.

Você está sobrevivendo bem sem ele?

Estou sobrevivendo bem.

Eu amo nossa tribo no momento, mas estou super preocupada

que ele não conseguiu um feed noite passada.

Ele é um menino grande. Eu estou nervoso.

Por que você está nervoso?

Significa apenas que ele vai ficar mais zangado.

Poderíamos tê-lo cutucado muito difícil cedo.

Mas aqui está a coisa,

se sua tribo vencer, Croc irá ao Conselho Tribal esta noite.

Sim, não estou pensando nisso.

Crocodilo, e você?

Quero dizer, por outro lado, se sua tribo vencer,

então Chrissy poderia estar em apuros esta noite.

Sim, bem, todo mundo está com problemas quando você vai para o tribal,

mas acho que ela vai ficar bem.

acho que ela vai achar seu pequeno sulco,

e ela tem um grande carisma,

então espero que ela tenha encontrado seus peeps lá.

Tudo bem, vamos chegar ao seu primeiro desafio de imunidade?

Sim. Sim.

Para o desafio de hoje...

...vocês vão trabalhar juntos

carregar um pesado aríete sobre uma rampa...

...e esmagar uma série de paredes.

Você então usará aquele aríete como uma escada

escalar uma torre.

Finalmente, dois de vocês usarão martelos para esmagar uma série de alvos.

Primeira tribo a esmagar todos os seus alvos...

...ganha imunidade.

E isto...

...é o ídolo da imunidade.

Isto é o que você quer neste jogo.

Com isso de volta ao acampamento, sua tribo está segura.

Sem ela, você fica vulnerável,

porque você vai me ver no conselho tribal,

onde um de vocês se tornará

a primeira pessoa eliminada Australian Survivor: Blood v Water.

Ninguém quer ser essa pessoa.

Tudo bem, Alex, porque você é sentado fora, tribo vermelha,

você precisa sentar alguém hoje também para torná-lo justo.

Quem vai ser?

OK.

Vou ficar de fora, Jonathan.

Tudo bem. Kate, Alex, vocês estão no banco.

Todos os outros, eu vou te dar um minuto para traçar estratégias,

então vamos começar essa coisa!

Tudo bem, a complicação de Blood v Água saindo bem aqui.

Temos os pombinhos,

temos primos,

mãe e filha prestes a colidir novamente.

Aqui vamos nós.

Para a primeira imunidade.

Sobreviventes prontos.

Ir! Vá, vá.

Todo mundo cobrando.

Cada um de vocês precisa pegar uma corda,

levante esse carneiro e carregá-lo sobre a rampa.

Ambas as tribos pescoço e pescoço nesta fase.

Você pode sentir a adrenalina.

Todos descendo.

Bom, bom, bom, bom. Bom.

Azul primeiro fora da rampa. Eles têm uma ligeira vantagem.

Ir! Rápido para aquela primeira parede.

Red está logo atrás deles.

Agora você vai precisar trabalhar juntos

para quebrar aquela parede.

Vai precisar coordenar um ritmo, gerar energia suficiente.

Um dois três!

Ir! Pegue!

O azul faz o trabalho rápido dessa primeira parede.

Azul na segunda parede agora, mas eles estão lutando.

Um dois três!

O vermelho rompe. Uau.

Croc dando as cartas para o vermelho, tentando ganhar impulso.

O vermelho é feroz em sua parede.

Ir! Sim!

O vermelho está avançando agora.

Agora você precisa virar aquele carneiro para a torre.

Suba um de cada vez.

Croc subindo primeiro para o vermelho.

Jay seguindo-o.

Todos precisam chegar ao topo antes que você possa seguir em frente.

Blue lutando naquela segunda parede.

Troque de lado.

Está quente aqui fora.

O azul está esgotado.

O azul precisa encontrar um ritmo.

Azul parece desmoralizado.

Ninguém quer ir ao conselho tribal na primeira noite,

mas o dilema central de Sangue x Água

é que ganhar imunidade coloca seu ente querido em risco de voltar para casa.

Ben foi o último a subir.

Vocês são bons. OK, vermelho, para baixo você vai!

Todo mundo precisa descer essa rede.

Essa rede é nojenta.

Vai tirar um pouco da pele se você não for cuidadoso.

Vamos vamos!

Azul ainda lutando naquela segunda parede.

Eles são gaseados.

Vermelho continua a se afastar.

Vamos, vermelho!

Ben fechando a retaguarda.

Vermelho, eles têm uma vantagem enorme.

Mark claramente se encarregando do azul.

A segunda parede é mais difícil.

Tem uma cinta extra.

Seria preciso um milagre para o azul para voltar a isso.

Em três!

Sim. Cuidado com a mão.

Azul simplesmente não pode romper aquela segunda parede.

Isso seria uma perda embaraçosa para azul.

Vamos, Crissy. Você consegue.

Vamos cavar fundo. Mergulhe na linha de chegada.

Jordan e Croc jogando nos martelos.

Vamos, equipe. Vamos, Sangue! Vamos!

Cinco alvos no total.

Croc o alinha. Incêndios.

Croc acerta um, mas não quebra.

Oh! Essa foi por pouco!

Jordan está jogando agora.

Jordan tira um!

Vermelho leva um zip.

Continuem, rapazes. Continue.

Os dois garotos continuam atirando.

Eles têm todo o tempo do mundo para eliminar esses alvos.

Vamos! Imunidade. Vamos!

Ben trocando agora.

Jay trocando por Croc.

Vá, Jay. Sim.

Jay o tira.

Vermelho conduz dois zíperes.

Os dois garotos continuam atirando.

Vamos, vamos, vamos, vamos.

Jay pega outro.

O vermelho leva três zíperes.

OK, vamos segurar e vamos fazer sucessos mais suaves.

Nós vamos continuar acertando. OK.

Acima! Ir! Um!

De novo! De novo! Azul continuar a bater de distância.

De novo!

Isso se tornou muito mais do que apenas sobre passar por aquela parede.

Dois! O azul está se aproximando.

Oh! De novo!

Uau. Eles não estão desistindo.

Esse é o espírito de Survivor.

Continue!

De novo! Oh, eu ouço madeira quebrando.

É isso! Acabou o azul!

Vai! Vai! Vai! Vamos, azul, você precisa pegar isso!

Você precisa virar aquele aríete até o topo.

Vamos! Cave fundo!

Red pode sentir a pressão agora.

Ben está dentro agora.

Sophie está dentro.

Dois alvos restantes para o Vermelho.

Isso é tudo que vai levar.

Cada vez que eles erram, é um oportunidade para o azul recuperar o atraso.

Continue, continue!

Mãos! Tem que tomar cuidado com as mãos! Sair!

Ben se conecta!

Uau!

O vermelho leva quatro zíperes.

Sophie pode ganhar aqui.

Ela acaba.

Vamos, Soph!

Ela conseguiu!

Vermelho ganha imunidade, enviando seus entes queridos ao conselho tribal!

Muito bem, galera. Entre.

Vamos, querida.

Jay, este é um momento agridoce?

Quero dizer, você ganhou, mas Alex está ferido, então ele está em risco esta noite.

Sim, você literalmente roubou minha frase.

Mas ele é... ele é durão e, tipo, ele vai... ele vai ficar completamente bem.

Ele é um lutador,

e vamos vê-lo na próxima vez vamos para um desafio, espero.

Ele tem um longo caminho a percorrer.

Bem, parabéns. Sim! Sim.

A imunidade é sua.

Vocês estão seguros esta noite. Ninguém vai para casa.

Pegue seu equipamento, siga em frente. Aproveite sua noite de folga.

Obrigado, companheiro.

Mais tarde, Joshie. Até mais, garotão.

Tudo bem, azul. História diferente para você esta noite.

Conselho tribal, onde um de vocês

vai se tornar a primeira pessoa votado fora deste jogo.

Pegue seu equipamento, volte para o acampamento e vejo vocês esta noite.

Alex, vamos pegar o doc olhar para você na saída.

O fato de que um de azul vai para casa primeiro,

esse não é o plano.

Meu plano é fazer uma troca com números.

Alex nos custou o desafio.

Isso é algo que não podemos dar ao luxo de ter repetido.

Nós vamos ser esmagados.

Então esta noite, ele é um alvo natural por votos.

Perder o desafio de imunidade hoje doeu muito.

A, ainda não sabemos como perdemos. Estávamos batendo naquela coisa com tanta força.

Isso não foi completamente falta de esforço, pessoal. Sim.

B, estamos indo para o tribal.

Temos que ir para a batalha agora.

Todo mundo vai ser debaixo da bomba.

Mas você sabe o que a pior parte é?

Alex fez algo em suas costas.

Ele está com dor.

Ele não pode andar.

Espere, deixe-me apenas verifique algo.

Temos um quiroprático ali e ela está dizendo,

ele está em... ele está em um mundo.

É realmente dolorido na parte inferior das costas?

Sim.

E eu estou nervoso porque eu sou um grande fã daquele garoto.

Lendário, obrigado.

Ele é um menino doce.

É como se eu estivesse em um day spa.

Apenas cuidando.

Ele não é barulhento. Ele não é um exibicionista.

Ele ouve.

Ele é um companheiro de tribo perfeito.

Mesmo. Isso é uma merda.

Eu não tenho certeza se eu já gostei conselho tribal,

mas eu ainda gosto disso.

é aí que o jogo é jogado de verdade.

É aí que as pessoas são eliminadas.

Vimos no desafio de imunidade hoje

que ser um homem para baixo custou-nos o desafio.

Não é bom se ele não estiver lá. Sim. Concordo.

Por mais que me doa, porque acho Alex um ótimo garoto,

se ele não puder contribuir, ele é um alvo natural para votos.

Precisamos esfriar, sim? Sim.

Não vou correr riscos cedo.

Eu só preciso passar troca e fusão de tribos.

Sobrevivente inacabado negócios para mim.

Estou de volta apenas alguns anos depois.

Um pouco mais velho, um pouco mais gordo, talvez um pouco mais lento,

mas espero...

... apenas um pouco mais sábio.

Nós vamos ter que fazer alguns decisões esta tarde, crianças.

É uma pena ter que fazer isso. Qual é a sua vibração?

Bem, seria péssimo para votar Alex para fora,

mas se ele estiver em apuros fisicamente,

então tem potencial para ferir toda a tribo,

porque se ele não pode participar de desafios,

...você sabe, nós poderíamos estar encontrando nós mesmos nessa situação...

vou dar meu voto para Alex esta noite

porque nós precisamos para manter esta tribo forte.

Tudo indo bem, podemos ter 10 votos esta noite.

Vamos entrar aqui.

O que você acha?

Não vou mentir, estou enlouquecendo

sabendo que estamos indo ao conselho tribal.

Mas também, Shay descobriu a pista oculta da imunidade.

Esta é uma pista para um ídolo de imunidade oculto

no primeiro conselho tribal.

Mas o problema é que há duas pistas.

OK, então, Chrissy conseguiu.

Então temos que vencer Chrissy.

Você pode correr, ou você precisa que eu faça isso?

Ah, eu posso correr. Eu posso... Sim, sim.

Porque nós temos que conseguir isso.

Alex é o voto que foi apresentado em votação simples,

mas um ídolo significa que podemos jogar grandes movimentos para cima.

Sim, eu percebi isso.

Chrissy foi claramente quem lutou mais com o desafio.

Shay e eu teríamos ambos como Chrissy fora,

e podemos usar esse ídolo para fazer isso.

OK. Isso está lá fora, então não me mate.

Não. Chrissy.

Ela foi quem guardou deixando cair a coisa, certo?

Sim.

Ela está lutando com o calor, lutando contra tudo,

e eu a amo em pedaços, mas, tipo, não precisamos de uma mãe.

Sim.

Se Alex voltar, precisamos dessa força, ok?

Sim. Concordo. Sim.

Então, vamos Chrissy? Sim.

OK. Sim.

Esta noite o plano é Alex ou Chrissy está indo para casa.

Mas eu tenho uma visão diferente nas coisas.

Eu posso ser um novato entrando nisso,

mas minha mãe realmente me ensinou como não cometer erros de novato.

Não faça algo só porque beneficia o jogo de outra pessoa -

você precisa pensar sobre o seu próprio.

E o que estou vendo no acampamento...

...eu não me vejo trabalhando com Andy.

Muita gente com certeza estão deixando ele liderar

e fazendo-lhe perguntas e ver o que ele quer fazer.

Mas depois de vê-lo jogar, meu instinto me diz para não confiar nele.

E se outras pessoas não estão na mesma página,

talvez eu possa colocá-los nessa página.

Eu posso ver Mark ajudando meu jogo.

Mark já esteve aqui antes

e ele parece sintonizado com tudo, ele é muito observador.

E eu realmente quero usar isso a meu favor,

mas sem deixar claro o que eu estou fazendo.

Estou apenas plantando essa semente.

você poderia lançar mantendo a tribo forte,

que nunca amei.

Você sabe? Como... Sim. Eu nunca gostei disso.

Porque, se eu me machucar, então eu simplesmente vou embora, tipo... Sim.

Sim, eu sinto que ele seria um voto fácil, mas não o voto certo.

Honestamente, amanhã, ele provavelmente está vai se sentir 10 vezes melhor.

O único jogador que eu acho esse é o menos confiável é...

...Andy.

Então, queremos que Andy vá embora?

Bem...

...de todos os jogadores, ele é o mais perigoso.

Milímetros.

Eu cresci no mundo Survivor, e está no meu sangue.

eu vou orquestrar os maiores pontos cegos.

Se minha mãe é a rainha, então eu sou o legítimo herdeiro do trono.

Então, você quer que Andy vá embora?

Bem...

...de todos os jogadores, ele é o mais perigoso.

Milímetros. Shush! Shush-shush-shush!

Jordie.

Desculpe. Vou esperar ali. Não.

Vocês terminaram...

Você honestamente surgiu em um momento muito bom.

Um pouco de conversa de loja.

Oh. O que você está pensando? Qual é a vibração?

Oh, nós somos apenas jogando opções.

Sim. Você sabe. Sim.

Você já sabe para onde está indo?

Seria Andy. Sim.

Essa é a direção que eu iria. E não sou contra.

Justo.

Ele é astuto, sabe? Sim.

Tipo, ele pode tentar e inventar algo. Sim.

Meu sentimento de todos naquele acampamento,

ele era a única pessoa que Na verdade, eu me senti inseguro sobre isso.

Sim. Todo mundo, eu estava tipo,

Clique, clique, talvez nem tanto, Não sei, veremos.

Claro. Ele, eu estava tipo, Ooh.

Vou checar com KJ e Mel... Sim.

...e ver onde estão suas cabeças. Nos informe.

Mas estou inclinado para Andy. Então, estamos pensando...?

Chame Joshie e Alex.

Eu gosto muito de Josh e Alex. Êles são ótimos.

E o que dizemos ao Andy?

A votação está em Alex.

Então, nos limitamos a Andy, mas Andy pensando que é Alex.

O plano esta noite é jogar fumaça

e fingir que somos uma tribo forte -

queremos uma tribo forte, portanto, Alex, você tem que ir.

Mas Andy é o alvo,

então precisamos ter certeza ele não vê isso chegando.

Você quer um travesseiro? Não, eu sou...

Nah, eu sou seriamente tão doce.

Sim? Sim.

Na verdade, é bom, sendo uma superfície plana.

Jay e eu estávamos tão animados para entrar nisso juntos,

mas então, indo para o primeiro desafio de imunidade, estou ferido.

vou tentar me levantar logo e veja como se sente.

Sim. Sim.

Como vai?

Sim, bom. É apenas difícil.

Sim. É difícil.

Alguém que está ferido não é um forte companheiro de tribo.

eu realmente sinto que Vou para casa esta noite.

Obviamente eu não estou dentro uma posição muito forte.

Eu não quero ir.

Não é um dado adquirido. Só queremos ver você caminhar.

Sim. Sim.

Se você pode apenas nos dar, eu estou dentro, você vai ser bom para ir.

Milímetros. Sim.

Primeiro sobrevivente eliminado?

Definitivamente me faz, sim, muito... muito chateado.

Apenas descanse, companheiro. Sim, eu irei. Obrigado.

Mas, sim, não há muito posso fazer agora mesmo.

estou literalmente à mercê da tribo.

É difícil chamar tiros daqui de baixo.

Que merda.

Eu me sinto mal.

Posso escrever o nome de Alex

sabendo que aquele garoto seria tão leal e tão feroz?

temos que escrever algo para baixo, certo?

Sim. Sim?

Sim. Ah Merda.

Tenho algumas ideias para fazer.

Vamos apenas coletar Tanto quanto formos capazes.

Sim.

Milímetros.

O que Marcos disse?

Depois de conversar com Mark e Jordie,

eles estão mais inclinados para Andy

porque, de todos, ele é o menos confiável.

Mm-hm.

Como você se sente sobre isso?

Você e eu...

Hum, ish.

Mas eu realmente não queria Alex ter que ir para casa

por causa de uma lesão isso pode não ser duradouro.

eu quero jogar com pessoas com quem eu vibro.

E eu não vibro com Andy. é... é...

Conversei com Khanh, Mark, Jordie, KJ, Mel...

Sim. Sim.

...e todo mundo parece ser Na mesma página.

Andy é super sorrateiro.

eu só vou ter que manter meus olhos fora.

Isso é o que estamos lançando.

Se pensarmos que Alex é realmente não vai ser capaz

para continuar a participar, então...

Porque nós não sabemos quando ele vai ficar bem.

Isso mesmo.

Sim. Sim.

Sim.

OK.

Sim.

Alex. 100%.

Sim.

vou dar meu voto para Alex esta noite,

e isso porque precisamos para manter esta tribo forte.

Nós vimos o que acontece se formos um homem a menos.

O controle neste jogo é construído lentamente,

mas esta noite deve ser o primeiro passo no controle total deste jogo.

No jogo do Sobrevivente, o primeiro tribal é tão importante.

Se tudo der certo esta noite, então saberei que eles confiam em mim.

Se não, com certeza será difícil para mim.

Estou tão nervoso entrando conselho tribal,

e eu estou triste, porque eu acho Eu sei o que está acontecendo.

Mas eu encontrei uma pista,

então eu vou ser ousado esta noite e pegue a maldita coisa.

E se eu puder executar bem e pegue...

Um plano sólido.

Estou esperando muito caos desta primeira noite tribal.

Houve muitos bate-papos indo ao redor do acampamento

e, olha, eu acho que vai ser vários votos diferentes,

mas temos que vencer Chrissy ao ídolo...

...e então podemos tocá-lo para Alex.

Mantenha-se atualizado com o jogo com o aplicativo 10Play

e aproveite o Australian Survivor episódios e extras exclusivos

como nunca antes.

Atrás de cada um de vocês há uma tocha.

Vá em frente, pegue um.

Mergulhe-o na chama e pegue fogo.

Isso faz parte do ritual no conselho tribal,

porque neste jogo, o fogo representa a sua vida.

Uma vez que se foi...

...então é você.

Tudo bem, Alex, olha, ninguém quer para se machucar no Survivor,

mas quando isso acontece apenas antes de um desafio de imunidade,

esse é um momento terrível.

Você acha que isso fez de você vulnerável esta noite?

Definitivamente.

Eu acho, você sabe, andando no conselho tribal ferido

é como entrar com um alvo nas costas.

O que você acha disso, Alex?

Enquanto eu estava deitado no abrigo, imóvel...

...Eu ouvi muitas pessoas vindo de e para.

Eu ouvi alguns sussurros que alguém estava, uh...

...talvez, hum, dizendo muitas coisas diferentes,

então eu não sei como vai se desenrolar.

Na frente, na frente, na frente, na frente! Correr!

Em frente!

Você ganha.

Uau!

Andy, o que diabos aconteceu?

Eu tenho a sensação de que alguém pode ter acabaram de ganhar um ídolo.

Crissy, é isso mesmo?

É sim.

Bom trabalho.

Uau. Isso é um bom começo para o tribal conselho para Blood v Water.

Isso certamente é. Primeiro conselho tribal.

Essa foi uma jogada muito ousada e louca.

Tipo, se você não soubesse qual jogo você estava, você sabe agora, não é?

Andy, o fato de Chrissy tem o ídolo agora,

isso muda seus planos esta noite?

Uh...

...para mim, na verdade, não.

Isso mudou o plano de alguém?

Não?

Hum.

Você tem que colocar votos em alguém

se você quer que eles joguem o ídolo às vezes.

Chrissy, o olhar em seu rosto não tem preço.

Hum.

Então, Jordie, o que você acha está acontecendo com esta tribo?

Vai ser bem pesado.

Esta noite é muito sobre, você sabe, o que a tribo considera importante.

Nenhum de nós será totalmente na mesma página, eu não acho.

Então você está dizendo que há uma divisão nesta tribo?

Há definitivamente... as pessoas têm idéias diferentes sobre o que é importante.

Há um verdadeiro tema de manter a tribo forte,

e há outros temas de, como, Eu realmente gosto desse cara.

Você sabe o que eu quero dizer?

E eu acho resistência é importante também.

Então, você sabe, apenas não desistir...

...até terminarmos o desafio.

Você acha que alguém desistiu hoje?

Ninguém desistiu,

mas talvez tenhamos descansado mais alguns do que deveríamos ter.

Nós ou alguém fez? Bem...

Eu acho que Chrissy deu tudo que ela tem...

... mas tivemos que continuar dizendo Continue, continue.

Você sabe, nós tínhamos que continuar recebendo todos dentro, e eu acho... Sim mas...

...onde ganhamos impulso foi quando continuamos apenas martelando,

e é como, você sabe, morrer na linha de chegada.

Então você não acha Chrissy deu tudo hoje?

Não, acho que sim, mas você só às vezes tenho tanto para dar.

Então Crissy...

... parece que é uma coisa boa que você tem o ídolo esta noite.

Sim talvez.

Não sei.

Andy, você sabe o que é preciso ter uma tribo vencedora.

O que você acha que está faltando?

acho que não tem nada faltando, para ser honesto.

Estou tão impressionado com esta tribo.

Honestamente, apenas um notável, notável grupo de pessoas.

Mas pode haver alguma verdade no fato de que apenas ter um homem para baixo

pode ter nos distraído um pouco.

acho que muita gente nesta tribo

reconhecer que há um voto que temos que levar.

Então, Chrissy, você acha que Alex certo ficar preocupado esta noite?

Sim, um pouco.

Eu acho que ele poderia estar em um pouco de dificuldade, talvez.

Alex, isso não é muito reconfortante.

Um pouco de dificuldade, talvez.

Sim, o que é a vida sem nenhum risco?

Nina, eu vejo você concordando com isso.

Todos sabemos como é o jogo.

Muitas vezes quando as pessoas estão feridas,

é como, Oh, pessoal, temos que pensar sobre isso.

Para mim, a votação desta noite é muito, muito importante

para ver onde todo mundo está.

Para solidificar para mim, Com quem estarei trabalhando?

De todas as conversas que tive,

quais realmente seguiu?

A confiança é sempre o que está em jogo no conselho tribal.

Pessoas que eu tive conversas com hoje

são pessoas com quem pretendo trabalhar pelo resto do jogo.

Se a confiança existe, será demonstrado esta noite.

Tudo bem, é hora de votar.

Tudo bem, acho que é hora de votar.

Andy, você está de pé.

Nina.

Entrando neste jogo, eu sabia que estava vou seguir meu instinto,

e, Andy, você precisa ir.

Vou contar os votos.

Se alguém tiver um ídolo de imunidade oculto e eles querem jogar,

agora seria a hora de fazê-lo.

Certo, para quem você quer jogar?

Eu seria muito bobo se não tocar esta noite para mim.

Este é um ídolo de imunidade oculto,

e quaisquer votos lançados para Chrissy não vai contar.

Vou ler os votos.

Primeiro voto Alex.

Alex.

São dois votos Alex.

Andy.

Andy.

Estamos empatados. Dois votos Alexandre, dois votos Andy.

Briana.

Dois votos Alex, dois votos Andy, um voto Briana.

Andy.

São três votos Andy, dois votos Alex, um voto Briana.

Andy.

São quatro votos Andy, dois votos Alex, um voto Briana.

Andy.

São cinco votos Andy, dois votos Alex, um voto Briana.

Primeira pessoa eliminada Australian Survivor: Blood v Water,

Andy.

São seis votos, é o suficiente.

Você precisa me trazer sua tocha.

Andy, a tribo falou.

Hora de você ir. Cuidem-se, turma.

Bem, isso é Blood v Water,

e se a votação desta noite é alguma coisa para passar, os tubarões estão circulando.

Apenas tenha cuidado você não é a próxima vítima.

Pegue suas tochas, volte para o acampamento. Boa noite.

Amanhã à noite em Sobrevivente Australiano...

Eu sei que podemos ter acabado de votar Andy, mas o jogo começou.

...os desafios mais brutais...

você tem que lutar para sua própria sobrevivência.

...coloque as ligações mais próximas...

Minha irmã, se alguém a machucar, então eu vou tirá-los.

vingança neste jogo é um nível totalmente novo.

...para o teste final.

O pior lugar para se estar neste mundo é entre uma mãe e seu filho.

Se ela for para casa, cada única pessoa que eu viria depois.

Esse foi o lado cego consumado.

100% surpreso.

Choque total.

É realmente difícil dizer o que deu errado.

Eu construí um abrigo muito bom no primeiro dia.

Por alguma razão, eles decidiram, você sabe, eu sou o primeiro a ir.

Eu sabia que você tinha que ir em algum momento e esta é a minha oportunidade.

Eu sou um jogador de retorno,

esses caras estão todos jogando pela primeira vez

e eles puxaram a lã sobre meus olhos incrivelmente bem.

Eu realmente, realmente espero que alguém desta tribo

perde para minha irmã mais nova, Kate.

Legendas por Red Bee Media