All language subtitles for SHKD-816
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,700 --> 00:01:03,700
ใใคใใใใใ ใ
2
00:01:04,666 --> 00:01:06,566
ไปๅใฎไปปๅใฏ้ๅธธใซๅฑ้บใ ใ
3
00:01:07,266 --> 00:01:08,066
ใใใฃใฆใใช
4
00:01:08,900 --> 00:01:09,700
ใฏใใฏใ
5
00:01:10,066 --> 00:01:11,166
ใใฃใ่ใใใใ
6
00:01:11,800 --> 00:01:13,466
ใใไบๅ็ฎใไบๅ็ฎ
7
00:01:14,833 --> 00:01:16,999
ใใใชใซ็งใฎใใจไฟก็จใงใใชใใฎ
8
00:01:24,566 --> 00:01:25,766
ไฟก็จใฏใใฆใใ
9
00:01:27,333 --> 00:01:28,133
ใ ใใฌใคใณ
10
00:01:29,100 --> 00:01:31,533
ไปๅใฎไปปๅใฏ225ใจใใ
11
00:01:31,733 --> 00:01:33,299
ๆช็ฅใฎ่ฌ็ฉใฎ่ชฟๆปใ
12
00:01:35,166 --> 00:01:37,166
ๆใ
ใใใ้ๅธธใฎ่ฌใงใใใฐ
13
00:01:38,300 --> 00:01:40,033
่ๆงใใใใใจใฏ็ฅใฃใฆใฏใใใ
14
00:01:43,766 --> 00:01:44,799
225
15
00:01:46,933 --> 00:01:48,166
ๆช็ฅใฎ่ฌ็ฉใญ
16
00:01:49,600 --> 00:01:50,433
ใใใชใใฎ
17
00:01:50,600 --> 00:01:52,100
ๆฌๅฝใซๅญๅจใใใชใ
18
00:01:53,033 --> 00:01:53,833
็งใ
19
00:01:54,600 --> 00:01:55,566
ใใฎไฝใง
20
00:01:55,866 --> 00:01:57,199
่ฉฆใใฆใฟใฆใใใใใฉ
21
00:01:58,966 --> 00:01:59,766
ใพใ
22
00:01:59,900 --> 00:02:01,466
่จ็ทดใใฆใใ็งใซใฏ
23
00:02:02,033 --> 00:02:03,033
่ใใชใใ ใใใ
24
00:02:13,833 --> 00:02:14,633
ใฉใใใใใใใ
25
00:02:22,333 --> 00:02:23,133
่ฃใง
26
00:02:24,300 --> 00:02:25,100
225
27
00:02:26,166 --> 00:02:27,933
ๅฏๅฃฒใใฆใๅใ่ใใใฎ
28
00:02:28,900 --> 00:02:30,600
ๆฑ ็ฐใใใพใใ
29
00:02:32,166 --> 00:02:33,399
ใๆนฏใ็ใฃใฆใใฎใ
30
00:02:41,200 --> 00:02:42,166
ใใไฟบใ่ฃใง
31
00:02:43,166 --> 00:02:44,166
ๅฏใๆใใฆใใ
32
00:02:45,166 --> 00:02:45,966
ใฉใใใ
33
00:02:48,366 --> 00:02:49,166
ใใใ ใฃใใ
34
00:02:50,266 --> 00:02:51,899
็งใฏ่ฆ้ใใชใใ
35
00:02:55,933 --> 00:02:56,733
ๅฎๅฟใใ
36
00:02:59,333 --> 00:03:00,999
ไฟบใไธใคๅฃฐใชใใฆใใกใใใชใใ
37
00:03:04,366 --> 00:03:05,299
ไปปๅใฏไปปใใใ
38
00:03:06,866 --> 00:03:07,666
ใฌใคใณ
39
00:03:09,400 --> 00:03:10,200
ใใ
40
00:03:10,866 --> 00:03:12,199
ใฏใผใซใขใณใใใฅใผใใฃใผใฌใคใ
41
00:03:19,100 --> 00:03:20,633
็งใฏๆๆปๅฎใฌใคๅญ
42
00:03:21,333 --> 00:03:22,199
็้ใงใฏ
43
00:03:22,400 --> 00:03:23,066
ใฏใผใซ amp
44
00:03:23,066 --> 00:03:24,466
ใใฅใผใใฃใผใฌใคใณใง้ใฃใฆใใ
45
00:03:25,533 --> 00:03:26,333
ไปๅ
46
00:03:26,600 --> 00:03:28,200
ไธๅธใใไธใใใใไปปๅ
47
00:03:29,100 --> 00:03:30,800
ใใใฏๆช็ฅใชใ่ฌ็ฉ
48
00:03:31,033 --> 00:03:32,033
225ใฎ่ชฟๆป
49
00:03:33,800 --> 00:03:34,966
่ใใจใใใซใใใจ
50
00:03:35,300 --> 00:03:36,633
ๅฅณๆงใๅฟซๆฅฝใซ่ฒถ
51
00:03:36,666 --> 00:03:38,733
ใใใจใใงใใชใ่ฌ็ฉใใใใใญ
52
00:03:40,066 --> 00:03:40,866
ใใใ
53
00:03:41,100 --> 00:03:43,200
ๆฑ ็ฐไธๅธใ่ฃใงๅฏๅฃฒใใฆใใๅ
54
00:03:43,233 --> 00:03:44,033
ใ่ใใใใฉ
55
00:03:45,200 --> 00:03:46,366
ใใๆฌๅฝใชใ
56
00:03:47,900 --> 00:03:49,700
ใใฎๆใฏใใใๆฑ ็ฐไธๅธใงใ
57
00:03:51,266 --> 00:03:52,066
ใในใฟใผ
58
00:03:53,700 --> 00:03:54,500
ใใไธๆฏ
59
00:03:55,600 --> 00:03:56,433
ใใใใพใใพใใ
60
00:04:00,566 --> 00:04:01,366
ใ
61
00:04:56,600 --> 00:04:57,633
ใใใใใกใ็ธๆใชใฎ
62
00:04:59,366 --> 00:05:00,266
ใใใฏใใใชใใใญ
63
00:05:03,200 --> 00:05:04,000
ใปใ
64
00:05:05,066 --> 00:05:06,066
็ธๆใใฆใใใใใ
65
00:05:07,900 --> 00:05:08,800
ใใใฃใฆใใชใใ
66
00:05:44,533 --> 00:05:45,599
ใปใใจใใคใใใใญ
67
00:05:47,000 --> 00:05:47,800
ใพใ ใใๆฐ
68
00:06:01,866 --> 00:06:02,899
ใฏใผใ
69
00:06:10,300 --> 00:06:11,100
ใ
70
00:06:23,466 --> 00:06:24,266
ใ
71
00:06:39,100 --> 00:06:40,733
ใใใใซ็ฒใใใใญ
72
00:06:54,866 --> 00:06:56,599
ใใใถใๆฏใไธใใฃใฆใใใใชใใ
73
00:06:59,500 --> 00:07:00,300
ๆฑ ็ฐใใ
74
00:07:03,433 --> 00:07:05,333
ใๅใฏไฟบใฎ่จ็ปใ่
ใใใ
75
00:07:06,866 --> 00:07:08,399
ไฟบใฏ่ชๅใฎ็ซๅ ดใ
76
00:07:09,133 --> 00:07:10,566
ๅฎใใชใใใฐใชใใชใ
77
00:07:29,600 --> 00:07:31,100
ใใใๅญไพใใกใใใฃใฆใใ
78
00:07:33,366 --> 00:07:34,899
ใ ใ้ๅๆฏใๅใใ
79
00:08:08,166 --> 00:08:08,966
ใ
80
00:08:22,100 --> 00:08:22,900
ใ
81
00:08:37,666 --> 00:08:38,466
ใ
82
00:08:52,033 --> 00:08:52,833
ใ
83
00:08:53,466 --> 00:08:54,266
็ซใใใ
84
00:08:55,966 --> 00:08:56,766
ใ
85
00:09:11,800 --> 00:09:12,600
ใฏใ
86
00:09:14,233 --> 00:09:15,033
ใปใ
87
00:09:29,600 --> 00:09:30,400
ใ
88
00:09:39,500 --> 00:09:40,300
ใ
89
00:10:19,200 --> 00:10:20,000
ใ
90
00:10:28,800 --> 00:10:29,600
ใใใใ
91
00:11:19,200 --> 00:11:20,000
ใใ
92
00:11:21,900 --> 00:11:22,700
ใ
93
00:11:23,766 --> 00:11:24,566
ใ
94
00:11:38,333 --> 00:11:39,133
ใฏใ
95
00:11:40,166 --> 00:11:40,966
้ๆใฃใฆใใ
96
00:12:04,800 --> 00:12:05,666
ไฝใใใฆ
97
00:12:10,466 --> 00:12:11,266
ใใใ
98
00:12:12,333 --> 00:12:13,199
ใใใฏใๅใซ่ชฟๆป
99
00:12:13,333 --> 00:12:14,366
ใใใฆใใใใฎใ
100
00:12:18,066 --> 00:12:18,866
ใพใใ
101
00:12:20,133 --> 00:12:21,166
ๆช็ฅใฎ่ฌ็ฉ
102
00:12:21,633 --> 00:12:22,433
่ณใ
103
00:12:26,366 --> 00:12:27,366
ใๅ่ชๅใฎไฝ
104
00:12:27,366 --> 00:12:28,899
ใง่ฉฆใใฆใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใใช
105
00:12:31,533 --> 00:12:32,933
ใใใใ่ฉฆใใฆใใใ
106
00:12:34,566 --> 00:12:35,833
ใใใฏใ
107
00:12:36,000 --> 00:12:37,666
ใๅใๅฟใใฆใ
108
00:12:39,133 --> 00:12:39,933
ใฏใ
109
00:12:41,366 --> 00:12:42,399
ใใใชใฎใใใชใ
110
00:12:43,566 --> 00:12:44,733
ใใฃใใจ้ใใชใใ
111
00:12:46,000 --> 00:12:46,800
ใใใ
112
00:13:13,533 --> 00:13:15,399
็งใฏ่จ็ทดใใฆใใฎใ
113
00:13:17,633 --> 00:13:19,066
่ใใใใชใใใใชใ
114
00:13:22,833 --> 00:13:23,633
ใใใ ใช
115
00:13:25,900 --> 00:13:26,933
็ขบใใซใใใ
116
00:13:28,533 --> 00:13:29,733
ใใใใๅใซใฏ
117
00:13:30,500 --> 00:13:32,200
ใใณใใฏใฎ่ๆงใฏใชใ
118
00:13:33,866 --> 00:13:34,799
ใใใใใใ
119
00:13:36,966 --> 00:13:38,933
่ใใฆใใใใจใชใใ ใใฉใช
120
00:13:40,700 --> 00:13:41,633
่ใใชใใ
121
00:13:43,233 --> 00:13:44,099
ๆฉใใใ
122
00:13:44,566 --> 00:13:45,433
่ตทใใชใใ
123
00:13:58,200 --> 00:13:59,166
ไฝใใใฎ
124
00:14:03,366 --> 00:14:04,166
ใปใ
125
00:14:06,066 --> 00:14:06,866
ใฉใใใ
126
00:14:11,333 --> 00:14:12,133
ใ
127
00:14:16,066 --> 00:14:16,866
ใใ
128
00:14:23,533 --> 00:14:25,166
็ธๅคใใใๆฐๆใกๆช
129
00:14:28,333 --> 00:14:30,566
ใใชใใใคใพใง็ถใใใใใใช
130
00:14:34,066 --> 00:14:34,866
ใๅใใก
131
00:14:36,300 --> 00:14:37,466
ในใญใณใทใใฃใผใบใ
132
00:14:38,466 --> 00:14:39,266
ใใใใพใใพใใ
133
00:14:39,400 --> 00:14:40,200
ใใใใพใใพใใ
134
00:14:48,133 --> 00:14:48,933
ใ
135
00:14:57,766 --> 00:14:58,633
ใชใใชใ
136
00:15:04,433 --> 00:15:05,233
ใใ
137
00:15:08,700 --> 00:15:09,500
ใ
138
00:15:13,066 --> 00:15:14,066
ใตใใใชใใง
139
00:15:14,633 --> 00:15:15,433
ใกใใฃใจ
140
00:15:16,066 --> 00:15:17,066
ใใๅ ๆธใซ
141
00:15:19,133 --> 00:15:19,933
ใ
142
00:15:20,533 --> 00:15:21,333
ใ
143
00:15:25,566 --> 00:15:26,366
ใใ
144
00:15:28,733 --> 00:15:29,533
ใใ
145
00:15:30,133 --> 00:15:30,933
ใใ
146
00:15:31,766 --> 00:15:32,566
ใ
147
00:15:35,000 --> 00:15:35,800
ใ
148
00:15:37,333 --> 00:15:38,099
ใกใใฃใจ
149
00:15:38,100 --> 00:15:39,066
ไฝใใฆใใฎ
150
00:15:47,866 --> 00:15:48,633
ใกใใฃใจ
151
00:15:48,633 --> 00:15:49,666
ใฉใ่ใใฆใ
152
00:15:50,100 --> 00:15:50,966
ใใๅ ๆธใซ
153
00:16:10,366 --> 00:16:11,166
ใ
154
00:16:13,700 --> 00:16:14,500
ใใ
155
00:16:31,666 --> 00:16:32,466
ใกใใฃใจ
156
00:16:33,133 --> 00:16:33,933
ใชใใ
157
00:16:35,400 --> 00:16:38,066
ใใใชๆฐๆใกๆชใใใจใใใฆใใฎใซ
158
00:16:39,500 --> 00:16:40,300
็ง
159
00:16:40,966 --> 00:16:41,866
ๆใใฆใ
160
00:16:48,600 --> 00:16:49,400
ใ
161
00:17:05,933 --> 00:17:06,733
ใ
162
00:17:16,200 --> 00:17:17,333
ใใฐใใใฐใ
163
00:17:31,000 --> 00:17:31,800
ใใๅ ๆธ
164
00:17:41,900 --> 00:17:42,700
ใ
165
00:18:01,366 --> 00:18:02,199
ใฉใใใใง่กใใ
166
00:18:04,166 --> 00:18:04,966
ๆฐๆใกใใใฃใใ
167
00:18:07,800 --> 00:18:08,633
ใฉใใชใใ ใ
168
00:18:14,133 --> 00:18:15,766
ใใฃใใพใงใฎๅผทใใใฏใฉใใใ
169
00:18:21,333 --> 00:18:22,866
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
170
00:18:23,833 --> 00:18:24,633
ใ
171
00:18:27,333 --> 00:18:28,133
ไฝใ
172
00:18:34,266 --> 00:18:35,066
ใ
173
00:18:38,533 --> 00:18:39,633
ใกใฃใกใ
174
00:18:40,900 --> 00:18:41,933
ใฉใๅบงใฃใ
175
00:18:43,766 --> 00:18:44,899
ใฉใใชใใ ใใ
176
00:18:45,333 --> 00:18:46,133
ใใฃ
177
00:18:46,366 --> 00:18:47,699
ใกใใฃใกใใฃใจ
178
00:18:48,766 --> 00:18:49,766
ใใใชใใ
179
00:18:49,966 --> 00:18:51,933
ใๅใฎๆฏๅญ่ฆใใใฆใใใใ
180
00:18:52,133 --> 00:18:53,699
ใใฃใใใชใใใญ
181
00:18:55,666 --> 00:18:56,466
ใกใใฃใจ
182
00:18:56,566 --> 00:18:57,566
ไฝใใใฎ
183
00:19:02,766 --> 00:19:03,733
ใใใชใใ
184
00:19:06,266 --> 00:19:07,333
ใใใชใใใ
185
00:19:08,366 --> 00:19:09,166
ใฉใใใ
186
00:19:10,933 --> 00:19:11,866
ๆใใฆใใ
187
00:19:14,600 --> 00:19:15,400
่ชฐใ
188
00:19:23,266 --> 00:19:24,066
ใใ
189
00:19:25,600 --> 00:19:27,100
ใๅใฎๅฅฝใใชใใฎๅบใใฆใใใใ
190
00:19:28,266 --> 00:19:29,199
ใใใซๆจชใซใชใ
191
00:19:32,033 --> 00:19:33,199
ใใจๅฐพ็ฟผๆใฃใฆใใใ
192
00:19:36,900 --> 00:19:37,800
ใใใใซๅใใ
193
00:19:46,833 --> 00:19:48,666
็ดๆฅ็ฑใ็ทดใ่พผใใฆใใ
194
00:19:53,600 --> 00:19:54,933
ใกใฃใกใใใใช
195
00:20:02,600 --> 00:20:03,533
ใใ
196
00:20:07,866 --> 00:20:08,666
่กใใ
197
00:20:12,500 --> 00:20:13,300
ใ
198
00:20:31,333 --> 00:20:32,133
ไปๅบฆ
199
00:20:40,200 --> 00:20:41,300
ใปใใพใ ใ ใ
200
00:20:42,533 --> 00:20:43,866
้กใงๅบใใฆใใใใ
201
00:20:44,200 --> 00:20:45,033
ใใใใปใ
202
00:21:01,900 --> 00:21:02,700
ใใฃ
203
00:21:09,133 --> 00:21:09,933
ใ
204
00:21:25,800 --> 00:21:26,600
ใ
205
00:21:29,266 --> 00:21:30,066
ใฃ
206
00:21:48,900 --> 00:21:49,700
ใปใใพใ ใ
207
00:21:51,066 --> 00:21:51,866
ๅฏใ
208
00:21:53,166 --> 00:21:53,966
ใใฃใกๅใ
209
00:22:00,533 --> 00:22:01,699
ๆณจๆใใใใ
210
00:22:17,466 --> 00:22:18,266
ใ
211
00:22:21,766 --> 00:22:22,566
ใ
212
00:22:34,500 --> 00:22:35,300
ใ
213
00:22:41,533 --> 00:22:42,333
ใฉใใ
214
00:22:43,766 --> 00:22:44,966
ๆฐๆใกใใใฃใใ ใใ
215
00:22:48,500 --> 00:22:50,133
ใใใชใซไฟฎ่กใใใใฃใฆ
216
00:23:01,466 --> 00:23:02,266
ใ
217
00:23:19,700 --> 00:23:20,500
ใ
218
00:23:30,166 --> 00:23:30,966
ใ
219
00:23:43,900 --> 00:23:44,866
ไฝใ
220
00:23:50,966 --> 00:23:51,766
ใกใใกใ
221
00:23:51,766 --> 00:23:52,566
ใกใใฃใจ
222
00:23:52,833 --> 00:23:53,633
ๅพ
ใฃใฆ
223
00:23:53,933 --> 00:23:55,966
ไฝใใใฎใกใใกใใฃใจ
224
00:23:58,933 --> 00:23:59,733
ใใฃใ
225
00:24:12,933 --> 00:24:13,833
ไฝใใฆใใฎ
226
00:24:26,900 --> 00:24:27,700
ใใใใ
227
00:24:28,800 --> 00:24:29,600
ใชใใง
228
00:24:44,933 --> 00:24:45,733
ใใใฆ
229
00:25:01,433 --> 00:25:02,233
ใกใใฃใจ
230
00:25:13,833 --> 00:25:14,699
ใใใใชใใ
231
00:25:15,900 --> 00:25:16,700
321
232
00:25:26,333 --> 00:25:27,133
ใ
233
00:25:31,933 --> 00:25:32,733
ใกใใกใใกใ
234
00:25:52,866 --> 00:25:53,666
ใๅใ
235
00:25:54,166 --> 00:25:54,966
็พๅณใใใ
236
00:25:57,600 --> 00:25:58,533
ใใฃใจใใกใ ใ
237
00:26:03,266 --> 00:26:04,066
ใ
238
00:26:09,400 --> 00:26:10,200
ใ
239
00:26:19,633 --> 00:26:20,566
ๅทๅใฎใใ
240
00:26:22,100 --> 00:26:23,066
ใใฃใทใใจไธๅฏง
241
00:26:23,233 --> 00:26:24,033
ใซ่ใใฆใ
242
00:26:42,700 --> 00:26:43,500
ใ
243
00:26:50,266 --> 00:26:51,066
ใ
244
00:27:44,100 --> 00:27:44,900
ใใ
245
00:27:45,433 --> 00:27:46,233
ใๅใ
246
00:27:47,866 --> 00:27:49,366
ๅ
จ็ถ็ถบ้บใซใชใฃใฆใญใใใใญใใ
247
00:27:51,833 --> 00:27:53,233
ใใฃใจไธๅฏงใซ่ใใฆใใใ
248
00:27:54,700 --> 00:27:55,500
ใฏใใฏใ
249
00:27:56,133 --> 00:27:56,933
ใฏใ
250
00:27:59,033 --> 00:27:59,833
ใกใใฃใจ
251
00:28:19,566 --> 00:28:20,666
ใใฃใใ่ใใใ ใ
252
00:28:27,366 --> 00:28:28,333
ใใๅใใ
253
00:28:32,600 --> 00:28:33,700
ๅ
ใ็ฃจใ
254
00:28:36,200 --> 00:28:37,966
ใใใฆใใๅใใ ใ
255
00:28:40,666 --> 00:28:41,799
ใชใใ ใ
256
00:28:44,900 --> 00:28:45,700
่ฆใฆ
257
00:29:13,100 --> 00:29:13,900
ใใฐใ
258
00:29:47,366 --> 00:29:48,166
ใ
259
00:29:58,133 --> 00:29:58,933
ๅฅฝใ
260
00:30:11,800 --> 00:30:12,600
ใ
261
00:30:20,700 --> 00:30:21,500
ใ
262
00:30:38,266 --> 00:30:39,066
ไธ
263
00:30:40,066 --> 00:30:40,866
ใฏใ
264
00:30:47,966 --> 00:30:48,766
ใ
265
00:30:56,566 --> 00:30:57,366
ใ
266
00:31:12,200 --> 00:31:13,000
ใ
267
00:31:24,500 --> 00:31:25,300
ใ
268
00:31:39,900 --> 00:31:40,700
ใ
269
00:31:52,200 --> 00:31:53,000
ใใ
270
00:31:54,633 --> 00:31:55,433
ๆใใฆใใ ใ
271
00:31:59,133 --> 00:32:00,299
ๆญฃ็ดใซ่จใใ
272
00:32:01,866 --> 00:32:02,666
่ชฐใ
273
00:32:14,200 --> 00:32:15,000
ใ
274
00:32:21,466 --> 00:32:22,266
ใ
275
00:32:42,733 --> 00:32:43,699
ๅซใ
276
00:32:57,200 --> 00:32:58,066
ใฏใ
277
00:33:15,800 --> 00:33:16,600
ใฏใ
278
00:33:18,066 --> 00:33:19,633
่ชๅใฐใฃใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
279
00:33:21,966 --> 00:33:22,666
ไฟบใใกใฎใใจใ
280
00:33:22,666 --> 00:33:23,599
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
281
00:33:25,066 --> 00:33:25,866
ใช
282
00:33:28,133 --> 00:33:28,933
ใ
283
00:33:43,500 --> 00:33:44,300
ใใ
284
00:33:53,966 --> 00:33:54,766
ใญ
285
00:33:57,900 --> 00:33:58,700
ใ
286
00:34:01,333 --> 00:34:02,133
ใใ
287
00:34:13,700 --> 00:34:14,500
ใ
288
00:34:26,433 --> 00:34:27,366
ใฑใปใใ
289
00:34:38,466 --> 00:34:39,733
ไฟบใฎๅจใ
290
00:34:55,100 --> 00:34:56,200
ใคใใฆใฆใใใช
291
00:34:57,900 --> 00:34:58,700
ใใใ
292
00:34:59,466 --> 00:35:00,533
็ฌ้ใ ใใ
293
00:35:07,566 --> 00:35:08,366
ใ
294
00:35:30,700 --> 00:35:31,500
ใฉใใใ
295
00:35:33,033 --> 00:35:33,833
ๆณฃใใฆใใฎใ
296
00:35:36,400 --> 00:35:37,600
ๆใใใ
297
00:35:38,900 --> 00:35:41,100
ใปใๅใใ
298
00:35:44,733 --> 00:35:45,533
ใป
299
00:35:52,266 --> 00:35:53,066
ใ
300
00:36:08,666 --> 00:36:09,466
ใ
301
00:36:16,966 --> 00:36:17,766
ใ
302
00:36:26,600 --> 00:36:28,033
่ชฐใไผใใงใใฃใ
303
00:36:33,200 --> 00:36:35,033
ใใฎไฝใฃใฆใใฎใฏ่ฝใกใฆใใใ
304
00:36:54,500 --> 00:36:55,300
ใ
305
00:37:03,166 --> 00:37:03,966
ใๅใ ใ
306
00:37:06,500 --> 00:37:08,166
ๆฅๆฌไธๅใใฉในใใฆใใ
307
00:37:20,866 --> 00:37:21,666
ใ
308
00:37:34,100 --> 00:37:34,900
ใใ
309
00:37:37,433 --> 00:37:38,966
ใใฃใใๅ ใใใใใ
310
00:38:04,933 --> 00:38:05,733
ใ
311
00:38:22,300 --> 00:38:23,100
ใ
312
00:38:27,500 --> 00:38:28,300
ใ
313
00:38:52,966 --> 00:38:53,766
ใ
314
00:39:02,666 --> 00:39:03,466
่ฆใใใ
315
00:39:12,300 --> 00:39:13,266
ๆฅๆฌไธๅธฐใๅธฐใใ
316
00:39:30,533 --> 00:39:31,433
ๅ ใใใใใช
317
00:39:49,133 --> 00:39:49,933
ใ
318
00:40:44,900 --> 00:40:45,700
ใ
319
00:40:54,566 --> 00:40:55,366
ใ
320
00:41:08,000 --> 00:41:09,600
ไธๆฌใใคใใใชใใใปใ
321
00:41:10,500 --> 00:41:12,200
ๆฐดๅๅคใใใใ ใใใ
322
00:41:22,366 --> 00:41:23,166
ใ
323
00:41:31,500 --> 00:41:32,300
ๅฃ้ใใใ
324
00:41:43,666 --> 00:41:44,466
้ช้ญใ ใ
325
00:42:01,700 --> 00:42:02,500
ใใใชใใฆ
326
00:42:07,833 --> 00:42:08,499
ใ
327
00:42:08,500 --> 00:42:09,400
ใใใใใใชใ
328
00:42:21,933 --> 00:42:22,933
ๅ ใใใ
329
00:42:46,800 --> 00:42:47,600
่ฒ
330
00:42:52,566 --> 00:42:53,366
ใ
331
00:43:04,900 --> 00:43:05,900
ใใใฃใ
332
00:43:14,900 --> 00:43:15,700
ใ
333
00:43:32,566 --> 00:43:33,366
ใฉใใใ
334
00:43:34,433 --> 00:43:35,233
ใปใ
335
00:43:46,600 --> 00:43:47,533
ใใใใใญใใ
336
00:43:48,800 --> 00:43:49,766
ใใๆผใใใฆใชใใ
337
00:44:02,200 --> 00:44:03,833
ใชใใ ใใใๆฟกใใฆใใใใญใใ
338
00:44:07,500 --> 00:44:08,366
ๆฌฒใใใใ ใใ
339
00:44:19,433 --> 00:44:20,399
ใใพใใญใผใ ใใใ
340
00:44:23,200 --> 00:44:24,000
ใใฟใพใใ
341
00:44:36,066 --> 00:44:36,866
่ฝใจใใใ
342
00:44:45,933 --> 00:44:46,733
่ถณๆใกไธใใ
343
00:44:57,266 --> 00:44:58,133
ๆใใฆใญใใใ ใใ
344
00:45:20,000 --> 00:45:20,800
ใใฃใใฃ
345
00:45:27,500 --> 00:45:28,900
ใใใใณใๆใใใฆๆๆ
ข
346
00:45:28,966 --> 00:45:29,766
ใงใใญใใใ ใ
347
00:45:33,800 --> 00:45:34,600
่ชฐใ
348
00:45:38,166 --> 00:45:39,499
ใใชใ็งใฎ
349
00:45:44,733 --> 00:45:45,866
ๅพใใใใฎใงใใ
350
00:45:46,933 --> 00:45:48,033
ๆฑใใใใ
351
00:45:59,400 --> 00:46:00,200
ใ
352
00:46:05,133 --> 00:46:05,933
ใใใ
353
00:46:10,300 --> 00:46:11,166
ใใใใใชใใ
354
00:46:16,633 --> 00:46:17,433
ใปใ
355
00:46:21,733 --> 00:46:22,533
ใใ
356
00:46:24,366 --> 00:46:25,299
ใคใณใใฃใผใใฎ
357
00:46:25,766 --> 00:46:26,566
ๅญใ
358
00:46:27,200 --> 00:46:28,000
ใใใฃใ
359
00:46:30,333 --> 00:46:31,133
ใใใใใฆ
360
00:46:37,400 --> 00:46:38,466
ใใกใ ใ็ซ
361
00:46:38,566 --> 00:46:39,366
ใใ
362
00:46:39,766 --> 00:46:42,233
ใใใฆใ้กใใปใ
363
00:46:42,433 --> 00:46:43,233
ใใ
364
00:46:43,700 --> 00:46:44,500
ใฆ
365
00:46:45,066 --> 00:46:46,466
ใใใฆใใ
366
00:46:47,466 --> 00:46:48,266
ใฆ
367
00:47:21,700 --> 00:47:22,500
ใ
368
00:47:33,333 --> 00:47:34,133
ใ
369
00:47:49,000 --> 00:47:50,933
็งใฏ
370
00:47:59,733 --> 00:48:00,699
็กฌใ
371
00:48:08,100 --> 00:48:08,900
ไฝ
372
00:48:11,533 --> 00:48:12,333
ใใ
373
00:48:13,400 --> 00:48:14,200
่ซฆใใ
374
00:48:17,533 --> 00:48:18,333
่กใใ
375
00:48:34,266 --> 00:48:35,066
ใ
376
00:48:40,500 --> 00:48:41,300
ใใ
377
00:48:47,700 --> 00:48:48,866
้้ใใ
378
00:48:55,566 --> 00:48:57,666
18ไธ
379
00:49:00,000 --> 00:49:00,800
ไฝ
380
00:49:08,966 --> 00:49:09,833
ไฝใๆฌฒใใใใ
381
00:49:14,600 --> 00:49:15,400
ไฝ
382
00:49:16,000 --> 00:49:16,700
ใใณใณ
383
00:49:16,700 --> 00:49:18,666
ใใณใณใใใณใใฏใใฉใฃใกใ
384
00:49:31,200 --> 00:49:32,533
ใใฃใจใกใใใจใ้กใใใใ
385
00:49:39,000 --> 00:49:40,266
ใใฟใพใใ
386
00:50:05,466 --> 00:50:06,799
ๅคฑ็คผใใพใใ
387
00:50:10,200 --> 00:50:11,233
ใ้กใใใ
388
00:50:13,966 --> 00:50:14,999
็งใ
389
00:50:16,666 --> 00:50:17,533
็งใ
390
00:50:18,866 --> 00:50:19,933
้ฆฌ้นฟใซ
391
00:50:22,400 --> 00:50:23,733
ใใ ใใ
392
00:50:33,100 --> 00:50:34,433
ใใๆๆ
ขใงใใชใใฎใ
393
00:50:37,100 --> 00:50:37,966
ใฉใใซๆฌฒใใใใ
394
00:50:48,233 --> 00:50:49,033
ใใ
395
00:50:51,466 --> 00:50:52,266
ใใใ
396
00:50:54,966 --> 00:50:55,799
ๆคใใฆใใใ
397
00:51:01,966 --> 00:51:02,766
ใใ
398
00:51:12,800 --> 00:51:13,600
ใใ
399
00:51:27,933 --> 00:51:28,733
ใฉใใ
400
00:52:12,100 --> 00:52:14,100
ๅฅฅใซๆ
401
00:52:16,366 --> 00:52:18,066
็ดๆ
402
00:52:31,600 --> 00:52:32,533
ๆใไผใใฐ
403
00:52:34,633 --> 00:52:35,433
ๆใๅใใ
404
00:52:36,900 --> 00:52:37,800
ๅใใใใ
405
00:52:40,100 --> 00:52:40,900
ใใใ
406
00:52:41,666 --> 00:52:42,466
่กใใ
407
00:52:58,466 --> 00:52:59,266
ใใ
408
00:53:02,533 --> 00:53:03,333
ใใ
409
00:53:08,066 --> 00:53:08,866
ใใ
410
00:53:28,933 --> 00:53:33,399
ใใใใ
411
00:53:43,633 --> 00:53:46,033
ใใ
412
00:54:09,933 --> 00:54:10,799
ใชใฅใฆใใ
413
00:54:12,133 --> 00:54:14,099
ใใฃๅฅฅใพใง
414
00:54:15,366 --> 00:54:17,333
ๅคงไธๅคซใใ ใใ
415
00:54:28,266 --> 00:54:29,066
ใใ
416
00:54:37,933 --> 00:54:38,733
ใ
417
00:54:39,466 --> 00:54:40,999
ใใใ
418
00:54:42,600 --> 00:54:43,400
ใใ
419
00:54:52,000 --> 00:54:52,800
ใใใใ
420
00:54:57,766 --> 00:54:58,566
ใใ
421
00:55:08,700 --> 00:55:09,500
ใใ
422
00:55:10,133 --> 00:55:10,933
ใใ
423
00:55:26,133 --> 00:55:27,666
ใใใใ
424
00:55:32,166 --> 00:55:32,966
ใใใใ
425
00:55:34,500 --> 00:55:35,300
ใใใ
426
00:55:38,066 --> 00:55:40,166
ใใใใใ
427
00:55:46,100 --> 00:55:46,900
ใใใ
428
00:55:48,800 --> 00:55:49,600
ใ
429
00:56:02,800 --> 00:56:04,066
ใใ
430
00:56:12,766 --> 00:56:14,833
็ใ็ใ
431
00:56:34,300 --> 00:56:35,866
ไผใใชใใงใ
432
00:56:44,100 --> 00:56:44,900
้ใใใ
433
00:56:58,800 --> 00:56:59,600
ใใผใ
434
00:57:04,900 --> 00:57:05,700
ใผ
435
00:57:29,366 --> 00:57:30,166
ใใใใชใใ
436
00:57:34,566 --> 00:57:35,366
ใ
437
00:57:47,000 --> 00:57:47,800
ใใใ
438
00:57:53,066 --> 00:57:53,866
ใใใใใ
439
00:58:02,266 --> 00:58:03,066
ใใใ
440
00:58:04,500 --> 00:58:05,300
ใ
441
00:58:06,700 --> 00:58:08,066
ใใ
442
00:58:18,433 --> 00:58:19,233
ใใใพใใ
443
00:58:31,666 --> 00:58:32,466
ใใ
444
00:59:16,766 --> 00:59:17,599
ๆฐๆใกใใใ
445
00:59:19,300 --> 00:59:20,200
ใใใพใ
446
00:59:22,500 --> 00:59:23,466
ใฉใใๆฐๆใกใใ
447
00:59:29,566 --> 00:59:30,366
ใปใ
448
00:59:30,366 --> 00:59:31,433
่ตคใใใใคใใ
449
00:59:38,133 --> 00:59:38,933
ใใ
450
00:59:40,500 --> 00:59:41,733
ใชใฃใฆใพใใ
451
00:59:47,000 --> 00:59:48,533
ใใๅฝใใฃใฆใใ
452
01:00:11,966 --> 01:00:12,766
ๅใ
453
01:00:19,566 --> 01:00:21,266
ใใใใใใใฎ
454
01:00:22,600 --> 01:00:23,666
ใฉใใใใใใใ
455
01:00:33,700 --> 01:00:34,500
ใใฃใกๅใ
456
01:00:47,966 --> 01:00:48,899
ไธธ่ฆใใ ใ
457
01:00:54,700 --> 01:00:55,700
่ฆใฆใใ ใ
458
01:01:08,133 --> 01:01:08,933
ใ
459
01:01:14,500 --> 01:01:15,300
ใ
460
01:01:24,433 --> 01:01:27,433
ๆฌๅฝ้ใใ
461
01:01:28,200 --> 01:01:29,400
ใใใใใ
462
01:01:38,266 --> 01:01:39,066
ใ
463
01:01:43,433 --> 01:01:44,599
ใใใใชใใ
464
01:01:45,733 --> 01:01:46,866
ๆฐๆใกใใใช
465
01:01:50,533 --> 01:01:51,333
ๆฐๆใกใใใ
466
01:01:54,600 --> 01:01:56,033
ใพใๅฅใฎใทใณใใซใ ใใใช
467
01:01:59,733 --> 01:02:00,533
ใ
468
01:02:02,433 --> 01:02:08,366
ใๆใใฆใใ ใใใพใ ใใชใ
469
01:02:12,666 --> 01:02:14,999
ใใๆใๆฉ
470
01:02:19,000 --> 01:02:19,800
ใ
471
01:02:33,033 --> 01:02:34,699
ใใใใ
472
01:03:02,866 --> 01:03:03,666
ใใ
473
01:03:09,066 --> 01:03:09,866
ใใ
474
01:03:34,000 --> 01:03:35,000
ใใใใ
475
01:04:58,733 --> 01:04:59,533
ๅ
่ผฉใชใฎใ
476
01:05:00,900 --> 01:05:01,700
ใใใ
477
01:05:06,666 --> 01:05:09,366
ใใใ
478
01:05:10,366 --> 01:05:11,366
ใฉใใใฆ
479
01:05:28,000 --> 01:05:28,800
ใ
480
01:05:31,366 --> 01:05:32,566
ใใใ
481
01:05:39,466 --> 01:05:40,266
ใใ
482
01:05:49,733 --> 01:05:50,533
ใ
483
01:06:05,066 --> 01:06:05,866
ใ
484
01:06:13,533 --> 01:06:14,333
ใใใใ
485
01:06:18,066 --> 01:06:18,866
ใ
486
01:06:26,833 --> 01:06:27,899
ใใใฏๅฎ็งใซใชใใญ
487
01:06:45,300 --> 01:06:46,100
ใใ
488
01:06:47,366 --> 01:06:48,166
ใใใ
489
01:06:49,133 --> 01:06:49,933
ใ
490
01:06:53,566 --> 01:06:54,366
ใใ
491
01:07:01,366 --> 01:07:02,166
ใ
492
01:07:03,866 --> 01:07:04,666
ใ
493
01:07:08,033 --> 01:07:08,833
ใใ
494
01:07:11,166 --> 01:07:11,966
ใใใใ
495
01:07:13,566 --> 01:07:14,366
ใใ
496
01:07:22,300 --> 01:07:25,133
21
497
01:07:27,666 --> 01:07:28,466
ใ
498
01:07:48,466 --> 01:07:49,266
ใ
499
01:08:34,800 --> 01:08:35,600
ใ
500
01:08:36,700 --> 01:08:38,033
ใใ
501
01:08:39,266 --> 01:08:41,733
ใใใใใใใใ
502
01:08:42,666 --> 01:08:43,466
ใ
503
01:08:46,500 --> 01:08:49,000
ใใใใใใใใใใ
504
01:09:05,366 --> 01:09:06,166
2
505
01:09:11,733 --> 01:09:12,533
ไธญ
506
01:09:14,033 --> 01:09:14,999
ใซๅบใใฆใปใใใฎใ
507
01:09:21,500 --> 01:09:22,466
ใใฃใจใ้กใใใใปใ
508
01:09:30,266 --> 01:09:31,799
ใใใใ
509
01:09:41,200 --> 01:09:42,000
ใใ
510
01:10:00,500 --> 01:10:01,466
ใใฃใทใๅบใใฆใใฃใใ
511
01:10:03,700 --> 01:10:05,300
ใใใใจใใใใใพใ
512
01:10:06,766 --> 01:10:07,866
ใใใใใพใใ ใ
513
01:10:09,500 --> 01:10:10,300
ๆฌๅฝใซ
514
01:10:12,166 --> 01:10:13,599
ใใจๅ
จ็ถ่ฆ
515
01:10:19,300 --> 01:10:20,100
ใ
516
01:10:20,333 --> 01:10:21,133
ใ
517
01:10:22,166 --> 01:10:23,433
ใๅใฏใใใใใใฃใจ
518
01:10:23,833 --> 01:10:25,133
ไฟบใใกใฎใใๅฅด้ทใ
519
01:10:31,200 --> 01:10:32,966
ใใฃใจไธๅๆฆใฃใฆใใฃใใใช
520
01:10:40,000 --> 01:10:41,166
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
521
01:10:46,866 --> 01:10:47,633
็ขบใใใ
522
01:10:47,633 --> 01:10:48,999
ใใใฆใ้กใใใฆใฟใ
523
01:11:03,500 --> 01:11:04,300
ใ
524
01:11:08,700 --> 01:11:09,500
ใใ
525
01:11:19,300 --> 01:11:20,100
ใ
526
01:11:20,466 --> 01:11:21,266
ใ
527
01:11:23,900 --> 01:11:25,100
ใใใฎ
528
01:11:59,333 --> 01:12:00,133
ไปๅใฏ
26265
