All language subtitles for SHKD-350

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ†ใ—ใŸใ ใ‘

่ฌใ‚‹ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใชใฎ

็งใŒใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข็ต„ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฎŸ่ทตใซๅ‘ใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ๆฑบใ‚ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฎŸ้š›

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไปŠๆ—ฅ็งใŒๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใซใงใ‚‚ใ—ใŸใ‚ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง

็งใŸใกใŒ่ฟฝใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ฆใƒญใƒœใƒญใ‚นใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹็ต„็น”ใ 

่‡“ๅ™จๅฃฒ่ฒทใ‚’็›ฎ็š„ใจใ—

ใใฎใŸใ‚ใซ

็ฌฌ3ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผใ‚‰ใฎๅญ˜ๅœจใซ

ๆœฌๅบใŒๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใฏๅ››ๅนดๅ‰

ๅ›ฝๅ†…ใง่‹ฅใ„ๅฅณๆ€งใฎ

ๆ‹‰่‡ดไบ‹ไปถ

่กŒๆ–นไธๆ˜Žไบ‹ไปถใŒ็›ธๆฌกใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ 

่ชฟๆŸปใ‚’้€ฒใ‚ใŸใจใ“ใ‚

ๅฝผใ‚‰ใฏ่‡“ๅ™จๅฃฒ่ฒทใ ใ‘ใงใฏใชใ

ๅฅณๆ€งใฎๅญๅฎฎใ‚„

่ƒŽ็›คใ‹ใ‚‰

ๆ‘˜ๅ‡บใ—ใŸๆˆๅˆ†ใ‚’ใ‚‚ใจใซ

ไธ่€ใฎ่–ฌใ‚’้–‹็™บใ—

้ซ˜้กใงๅ–ๅผ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใ‚ตใƒฉใจ็งใฏ

ไธ‰ใ‹ๆœˆๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไบ‹ไปถใฎๆ‹…ๅฝ“ใซใชใฃใŸ

ใ‚ตใƒฉใฏ

ๅ››ๅนดๅ‰ใซใ‚‚ใ“ใฎไบ‹ไปถใ‚’่ฟฝใฃใฆใ„ใ‚‹ใŒ

ใชใœใ‹ใใฎๅพŒ

ๆ‹…ๅฝ“ใ‚’ๅค–ใ•ใ‚ŒใŸ

ๅ†ใณๆ‹…ๅฝ“ใซใชใ‚‹ใพใง

ไบŒๅนดใฎใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฏใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใใฎ้–“

็งใจใ‚ตใƒฉใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใ‚’็ต„ใฟ

ใ„ใใคใ‹ใฎไบ‹ไปถใ‚’่งฃๆฑบใ—ใฆใใŸ

ๅฎŸ่ทตใซๅผทใ„ใ‚ตใƒฉใฏ

็งใซใจใฃใฆ

ๅผทๅŠ›ใชใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใซใชใฃใŸ

็”Ÿๆดปใพใง

ในใฃใŸใ‚Šใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใพใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ไธญใงใฎ

ไฟก้ ผ้–ขไฟ‚ใฏ็ฏ‰ใ„ใฆใใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใชใฎใซ

ไปŠๅ›žใฎไบ‹ไปถใซ้™ใฃใฆใฏ

ใ•ใ‚‰ใฎๆง˜ๅญใŒ้•ใ†

ใใฎ็†็”ฑใ™ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ•ใ‚‰ใจ

ไปŠๅ›žใ‚‚

ใ†ใพใใ‚ณใƒณใƒ“ใ‚’็ต„ใ‚“ใงใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใ 

ใ‚ใ†ใ‹

ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒใซใฏ

็ต„็น”ๅ†…้ƒจใธใฎ

ๆฝœๅ…ฅใฎๆŒ‡็คบใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใซ

ๆฅใชใ„ๅ…‰

ใ“ใฎไบ‹ไปถใซใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๅทปใ่พผใฟใŸใใชใ„ใฎ

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸป้ƒจใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใฏใ„

ไธ‰sr็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใŒ

ไปปๅ‹™ใซใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ไฝ่—คใŸใกใŒๆŽฅ่งฆใ—ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒ

ๅ–ใ‚Š้€ƒใŒใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‹

ใง

ๅ–ใ‚Š่พผใ‚ใใ†ใ‹

ๆœๆŸปๅฎ˜ใฏๅฅณไบŒไบบ

ใ†ใกไธ€ไบบใ‚’่ƒŒ่ฒ ใ„ใ•ใ‚‰

ไปฅๅ‰็›ฃ็ฆใ—ใพใ—ใŸใŒ

ๅ–ใ‚Š้€ƒใŒใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎๅฅณใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้‡‘ใง่ปขใฐใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข็ต„ใฎ้œงๅณถๅ…‰

ๆœฌๅบใซๆŽขใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใŸใŒ

็นŠ็ถญๆ„ŸใŒๅผทใ

ๅ‹‡่€…ใŒๅผ•ใ‹ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใฎไบŒไบบ

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅฏพๅ‡ฆใ—ใพใ™ใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚่‹ฅใ„ๅฅณใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใงใฏ

ๅ‡ฆ็†ใ ๅ‡ฆ็†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‡ฆ็†ใ—ใชใ•ใ„

me

ใ‚“

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใฒใ‹ใ‚Š่กŒใใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆฐ—ใฎๅผทใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐดๆณณ็›ธใธใฎ

้š ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใŒไบŒไบบ

ๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใใŸ

ใŸใฃใŸไบŒไบบใงๆฝœๅ…ฅใงใ™ใ‹

็„ก่ฌ€ใชใ“ใจใ 

ใใฎ้š›ใซใฏ

ไบŒไบบใจใ‚‚่‹ฅใ„ๅฅณใ 

ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

่งฃไฝ“

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅพ—ใ‚‹

ใใฎๆ™‚ใฏ

่ถฃๅ‘ณใฎ้ ผใ‚€ใ•

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฅๅบทไฝ“ใ 

่ƒŽ็›คใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‹ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไธ€ไบบใฏ

ๅ‰ใซใ‚‚ๆ•ใพใˆใŸใ“ใจใฎใ‚ใ‚‹ๅฅณใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๆ™‚ใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใ้€ƒใ’ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใพใŸๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใจใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅฑˆ่พฑ็š„ใชๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ‰ไปฅไธŠใซใช

ใ•ใ‚

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ๅ›žๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ไธๆ€่ญฐใชใ‚‚ใฎใ 

ใ“ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๅฅณใŒๅฎถ็•œใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒณ

ใƒ—

2

8

ใ‚“

ใ‚“

ๆœๆŸปๅฎ˜ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็ตๆง‹ใ„ใ„้ŠƒๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๆฐ—ใง้€ƒใ’ใชใ„ใจๆญปใฌใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ ใญ

ใ‚“

้€ƒใ’ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆญปใฌใž

ไฝ•้œ‡ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่ตทใใฆ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅณๆญปใงใใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ“ใ‹ใซ

่žใ“ใˆใŸใ‚“ใ ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ˆใ่จบๆ–ญใ ใ‚ใ†

ๅฟƒ่‡“ใฃใฆ

ๅทฆใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅณๆ‰“ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ไฝ“็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใช

ๆ“ไฝœๆ„Ÿใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๅฑ้™บใช็›ฎใซ้ญใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆญปใฌใ‹

่„ฑใ’ใชใ„

ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ‚ˆ

็Šถๆณใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚Œใ•

ใƒฏใƒณใ‚ณๆ’ƒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ขใซ

ใŠๅ‰ใŒๆ’ƒใฃใŸใ‚‰

ๅฎŸ้จ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆๅซŒใชใฎ

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰

ไบบใ‚’ๅซŒใŒใ‚‹ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŒๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณ่ทก

ใ“ใ‚Œใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใžใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ€

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผพไธ€็™บๆฎ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒญใ‚ทใ‚ขใƒณใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

้‹ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็™บ็›ฎใงๅผ•ใใใ†ใ ใ‚ˆใช

่ฉฆใ—ใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ

้ธในใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎ่ฉฆใ™ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅ‘ฝใ ใ‚ˆ

ๅ‘ฝใ ใ‘ใฏ่จฑใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใคใใพใ—ใฆ

่žใ“ใˆใŸ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐ

ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ่žใ“ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใžใŠๅ‰

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใž

ๅผฑใ™ใŽใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ไฝ•ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ—ใชใ„ใชๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ถšใ‘ใ‚‹ใช

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ

ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆไฟบ

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

้ขจ้‚ชใฒใใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็—…ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

็ชใๅ‡บใ›

็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ•ใใ•ใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆญปใฌๆฐ—ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใŠใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

321

ๆญปใฌ

ๆ•ใพใฃใฆๆณฃใใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆฝœๅ…ฅใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„

่จ€ใˆใ‚ˆใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™่žใ“ใˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไผšใ„ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅซŒใ„ใชๅฅดใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใžใŠๅ‰

ๆญปใซใฆใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ ใ‘ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ

ๅฎถๆ—

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ˆใ—

ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

15

็ง’

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅฝน็›ฎใฏไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็ท ใ‚ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ‹

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใช

ๅœŸๅฃ‡ใพใงใƒ“ใƒ“ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฎ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—

ๅ…‰ใฏ

ใใ†ใ ใช

็ญ‹่‚‰ๅผ›็ทฉๅ‰คใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใšใฃใจใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ“ใฃใก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๅฑฑ็”ฐๅ›

ๅฃใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใช

ๅฑ€้ƒจใ ใ‘ๅ‹•ใ‹ใชใใ—ใฆ

็—›ใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎๅฐๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ใฎ

่ถฃๅ‘ณใซ

ๆ˜†่™ซๆŽก้›†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜†่™ซๆŽก้›†ใฎ

ๅคงไบ‹ใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ๆ˜†่™ซใ‚’

ใ„ใ‹ใซ็ถบ้บ—ใซ

ๅ‚ทไธ€ใคใคใ‘ใšใซไฟๅญ˜ใ™ใ‚‹ใ‹

็‰นใซ่ถใฏ

้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ไนฑๆšดใซๆ‰ฑใ†ใจ

้ผปใŒๆŠ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่–ฌ

่ฝใก็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

้ก”ใฏใ“ใฃใกใ 

ใ‚ˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ่ฟ‘ใ„ใญ่ฟ‘ใ„

้ผปใŒใถใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ผปใ‚‚ใถใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ‚“ใ–

ๆ’ƒใŸใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใ“ใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ€ไบบใผใฃใจใ—ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฑฑ็”ฐใใ‚“ใฉใ†ใชใฎ

ไฟบใฏๆ„Ÿ่ฆšใŒใงใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‰

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿ่ฆšใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ†

me

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ไฝ•ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚†ใ‚

ใ‚“

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœๆŸปๅฎ˜ๅฐ็„กใ—ใ ใช

ใˆ

ใปใ‚‰

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅฃใง่จ€ใฃใฆใฟ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใ ๅ‹•ใใฏใšใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚“

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใŸ็Šฏไบบใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅๅฟœ

ๅƒ•็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ››ใค่‘‰ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ฟผๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ”พๅใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆตใ—ใฆใ„ใ„

ๆตใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ็ช“้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ”พๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใพใ‚“ใ˜ใ‚‹

้•ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ถบ้บ—ใช็šฎๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจ็‹™ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚€ๆฐ—

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ™›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้ก”ใกใŽใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๅƒ•ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ข

ใƒซ

ใ‚จใƒณใƒ€ใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ‚

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ๅด่ฆ‹ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไปŠๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹็”ท

ใฎ้ก”ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็จใฟใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚

็จใฟใคใ‘ใฆใ‚„

่ฆ‹ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช

ใ‚“

ใฉใ†ใฉใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

me

ใชใ‚“ใ‹็†ๆƒณใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸไปฃใ‚ใ‚Šใซ

้ก”ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

้ก”ใ‚‚ใพใ ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ„Ÿ่ฆšๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆžœๆฑใƒฉใƒผใƒกใƒณใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็”Ÿใใฆใ„ใŸใฎใญ

ใ‚ตใƒฉ

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ

ๅ–ๅผ•ใ—ใชใ„

ใƒˆใƒชใƒ’ใƒˆ

็ง

ๆœฌๅบใฎไธญใงใ‚‚

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขๆฐ—ๅ‘ณใชใฎ

ไปŠใ„ใ‚‹

ใŠ็ฌ‘ใ„ๆ–นใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆŽดใ‚“ใงใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅบใซใ„ใ‚‹ไปฅไธŠ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใชๆƒ…ๅ ฑ

ใใ‚Œใง

็ฉบใ‚’้€ƒใŒใ™ใฎใ‚’ๆกไปถใซ

ใใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ‚ใชใŸใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ๅ…‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข็ต„ใ‚‰ใ—ใ„

็”˜ใ„่€ƒใˆใ ใช

ใ†ใกใซใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๆƒ…ๅ ฑๅฑ‹ใŒใ„ใ‚‹

ๅ›ใŸใกไบŒไบบใŒ

ใชใœๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใใ‚‹ๆ—ฅใ‚’

ๆˆ‘ใ€…ใŒๆŠŠๆกใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ‚ใฎๅฅณใฎใ“ใจใ‚’

ๅคงๅˆ‡ใชใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ‘ฝใซๅค‰ใˆใฆใ‚‚

ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„็›ธๆฃ’ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ ใŒ

ใ‚ใ„ใคใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใซๅ€คใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใŠๅ‰ใฏๅฝผๅฅณใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ•ฐๅนดๅ‰

ๅฝผๅฅณใฎใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ใ‚ตใƒฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

่ฆใ™ใ‚‹ใซๅ›ใฏ

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’ไฝ•

ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ•ใ‚‰ใซใฏๅ‡บใฆใใŸใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎไฝ“ใซใฏ้…”ใ‚ใชใ„ใจใช

ใฉใ‚“ใชๆ€ใ„ใง

ใ‚ใใ“ใซ็ฝชใ‚’ๅˆปใพใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ไฝ“้จ“ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆœๆŸปๅฎ˜ใฏใ„ใญใˆ

ๆ‰€่ฉฎใฏใŸใ ใฎๅฅด้šทใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็›ธๆฃ’ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠไบ’ใ„่บซๅ‹•ใใงใใชใ„ใž

้›ขใ—ใฆๆœ€ๅพŒใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅซŒใ‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅฅณใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๅ–œใณใซๅค‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใšใ„ใถใ‚“ใจ

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใžไธญใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚‚ใ„ใ„ใ„

ใŸใถใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏไธ€็ท’ใ 

็›ธๆฃ’ใŒ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใŸใฎใ‹

ไฝ“ใซๅˆปใ‚€ใ‚“ใ ใช

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ่ญฒใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใปใ‚‰

้…ๅˆใŒใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ้ ญใฎใ„ใ„

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข็ต„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜ใชใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆใ 

ๅฝผๅฅณใ‚’ๆ•‘ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็›ธๆฃ’ใ‚’ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใฏใช

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใฟใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใŸ

ๆ•ฐใˆๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

็”ทใจไฝ“ใ‚’ไบคใˆ

ใปใ‚‰

ๅคงๅˆ‡ใช็›ธๆฃ’ใชใ‚‰

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ข็™ฝใ„ๅคขใŒ่ฆ‹ใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ‰€่ฉฎใŸใ ใฎๅฅณใ 

้›ขใ—ใฆ

็›ธๆฃ’ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงๆฝฎๅนใใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใช

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใฉใ“ใซ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

็ฐกๅ˜ใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚€ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใƒกใƒญใƒณ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆ€’ใ‚Šใซใฉใ“ใพใงใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใซใ—ใฆใใŸใ“ใจๅ…จ้ƒจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจ

ใ“ใ„ใคใฎๅ‘ฝใฏใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŽใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅคงๅˆ‡ใชไฝ“ใฏๅ‚ทใ ใ‚‰ใ‘

ใใ‚Œใจ

ๅคงๅˆ‡ใชใŠๅ‰ใฎไฝ“ใŒ

ๅ…‰

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใฎใ“ใฎ่”ฆ่ข‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆ‡ใ‚Šๅˆปใพใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆทฑใ„

ใ‚ใชใŸๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใฎ่กŒๅ‹•ไธ€ใคใง

ใ“ใฎๅฅณใฎ้ก”ใŒ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใฆใฆใฆใฆใญ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ•ใˆใ‚

ใ‚“

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใŒๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใŸใ“ใจใฏ

ไปฒ้–“ใฎๅฅดใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใงๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ“ใˆใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใž

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใž

็›ธๆฃ’ๅดใฎๆๆ€–

ๅ‘จ็Ÿฅ

ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใซ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใฏใช

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใŸใใ•ใ‚“ใฎ็”ทใซไผšใ‚ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒ–็ชใฃ่พผใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅกฉใ‚’ๅนใใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“

ใจใ‚“ใ ใˆใ‚Šใ‚“ใ“ใ•ใ‚“

็›ธๆ–นใฎๅ‰ใง

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็›ธๆฃ’ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ไฟบใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ชฟในใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒŠใ‚คใƒ•ใงๅˆ‡ใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใˆใฐ

ๅ‘ฝใ ใ‘ใฏ

็ฐกๅ˜

ใซๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไผ‘ใ‚€ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ๆจชใซใชใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ—

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆจชใซใชใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚ŠใจไธŠใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

็›ธๆฃ’ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซ็ฝฎใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ็›ธๆ–นใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฟบใŸใกใŒใŠๅ‰ใฎไธปไบบใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใ“ใงใฎ็”Ÿๆดป็ฟ’ๆ…ฃใ‚’ใ‚„ใ‚‹ในใใ‹ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใž

ใพใšใฏไฟบใŒ

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

้ ผใ‚€

ใƒใ‚ซใซ็ฌ‘ใ‚ใ›ใชใ„ใง

ๆ€’ใ‚Šใซใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฏ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใใŸใ‚

ใƒใ‚ซใซ็ฌ‘ใ‚ใ›ใชใ„ใง

ๆ•ตใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚„

่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญ

ใ‚ใ—ใฎใ“ใจใ‚’

ใŠไปฒ้–“ใ•ใ‚“

่ชฐใŒไปฒ้–“ใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅคฑๆ•ฌ

ใ“ใฎๅฐใŒใคใ„ใฆ

ๆˆ‘ใ€…ใฏไปฒ้–“ใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใญ

ใพใ‚

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•ฐๅนดๅ‰ใฎๅ›ใฎๆฝœๅ…ฅๆœๆŸป

ใ‚ใ‚ŒใฏๅฎŸใซๅทงใฟใ ใฃใŸ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฎใจใ“ใ‚ใง

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚้จ™ใ•ใ‚Œใฆ

ๅ›ใ‚’็ต„็น”ใฎไธ€ๅ“กใซใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ ใŒ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๆƒ…ๅ ฑ็ถฒใŒ

ๅ›ใฎ่บซๅ…ƒใ‚’ๅ‰ฒใ‚Šๅ‡บใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไบŒๅบฆใจๅ…ƒใฎ็”ŸๆดปใŒใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆˆ‘ใ€…ใจๅŒใ˜ๅฐใ‚’ใคใ‘

ๆ–ฐ้ฎฎใช่‡“ๅ™จใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅ…จๅ“กใซไพตใ•ใ‚ŒๅฆŠๅจ ใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๅญไพ›ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ •่ƒŽใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ๆˆ‘ใ€…ใซใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใฉใ“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใพใง

ๆˆ‘ใ€…ใซใฏ่ชฟในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆƒ…ๅ ฑ

ใชใฉใชใ„ใฎใ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆๅ›ใฏใ“ใ“ใธๆˆปใฃใฆใใŸ

ๅ‰ใจๅŒใ˜็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใใฆ

ๆˆปใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ 

้šฃใฎไปฒ้–“ใจใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ๆ–ฐ้ฎฎใช่‡“ๅ™จใฏใช

ๅˆฅใซๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใชใใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎไปฒ้–“ใฎไฝ“

ๅˆ‡ใ‚Šๅˆปใ‚“ใงๅ‡บใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅคงไบบใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‚“ใ ใช

ไธ€ๆฎตใจ

่‹ฅ่ฟ”ใฃใŸ

้šๅˆ†ใจๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใ ใช

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†็ตŒ้จ“ๆธˆใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใงใฎใ“ใจใฏ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ็ด ็›ดใซใชใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ไปฒ

่‰ฏใ—ใ•ใ‚“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

็ง

ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ•ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅŠ ใˆใฆ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ™ใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใŠใ„ไปฒ้–“ใซ็—›ใฟใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ไธ€ไบบใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใพใ‚“ใชใ„ใช

ใใ†ใ 

ไปฒ่‰ฏใ—ใฎ

ๅ‹้”ใŒใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปฒใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠไบ’ใ„ใซไปฒใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚’

็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

่ชฐใŒใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใฐ

ใปใ‚‰

ไปฒ่‰ฏใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ญใ‚นใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใŠไบ’ใ„ใ‚’้ซ˜ใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

่ˆŒใ‚’็ตกใพใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠไบ’ใ„ใฎ่ˆŒใ‚’ๅธใ„ๅˆใ‚ใ›ใ‚

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎใŸใ‚ใซ

ไฟบใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅณๆ‰‹ใงใ“ใฎใƒใ‚คใ‚ฏใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฒใ‹ใญ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ใชใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชๅˆ†ใซๅˆบใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไปฒ้–“

ใจใ—ใฆๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ใชใ‚‰ใใ†ใ ใ‚ใ†

ๅŒใ˜็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒใŒใ„ใ„

ใ„ใ„็œบใ‚ใ ใž

ใŠไบ’ใ„ใŒ็ตกใพใ‚Œใชใ„

ๅŒใ˜ๅฐใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ๅ‹้”ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไปฒใฎ่‰ฏใ„ไบŒไบบใซ

ไฟบใŒๅฐ‘ใ—

ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆใ†ใซ

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ฐใ‚’ไฝฟใˆ

ใ†ใ‚“

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๅˆ†ใ‘ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ๆˆปใฃใฆใใŸ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒžใƒžใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใŒๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใŠๅ‰ใŒๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใฆ

ใ™ใ ใ‚‰ใ—ใฎๅ†…่ฃ…

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใฎใใ›ใซ

ใพใŸใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ข็™ฝใ„ไฝ™่ˆˆใ ใฃใฆ

me

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใž

ใŠใฃใ“ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ„ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚่จ€ใˆใฐ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ

ใ‚“

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใใ‚“ใชใซๆ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠๅ‹้”ใŒๆฅใฆใใ‚ŒใŸใž

ใธใˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ‹้”ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใŠใ‘

ใ„ใ„ใž

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚

ไปฒ้–“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใŠๅ‰ใฎใŠๅ‰ใฎๅŽณใ—ใ„้ก”ใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚

ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‘ใฉใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ 

ใŠๅ‰ใฎๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ†ใ‚‹ใ•ใ›ใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ๅ›ใฎ่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใช

ใŠๅ‰ใŒใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅธใ„ๅ‡บใ›

่ˆŒใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚“

ไปฒ้–“ใจใ—ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…‰

่ฟ”ไบ‹ใฏใ›ใšใซ่žใ„ใฆ

็งใŒๅฅดใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ‚

ใใฎ้š™ใซ้€ƒใ’ใฆ

็งใ‚‚ๅพŒใ‹ใ‚‰่ฟฝใ†ใ‚

ใ‚ตใƒฉ

ใฉใ†ใ›

ใ‚„ใฃใจ้€ƒใ’ใฆใใ‚ŒใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไบบ้–“ใฏ

ๆœ€ๅพŒใฎๅธŒๆœ›ใ‚’ๅคฑใฃใŸๆ™‚

ไบบ้–“ใงใฏใชใใชใ‚‹

ไบบ้–“ใฏ

ไบบ้–“ใจใ—ใฆใฎๅฐŠๅŽณใฏใ—ใชใ„

ไบบ้–“ใจใ—ใฆใฎๆ„่ญ˜ใ‚’ๅคฑใฃใŸๆ™‚

็ตถๆœ›ใŒ่ฅฒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใƒ›ใƒซใƒขใƒณ็—‡ๅ€™็พคใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใƒ›ใƒซใƒขใƒณใง่ตทใใŸ

ไบบ่ณช็ซ‹ใฆใ“ใ‚‚ใ‚Šไบ‹ไปถใง

ไบบ่ณชใŒ็Šฏไบบใ‚’ๅฅช

ใฃใŸใจใ„ใ†่ฉฑใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใŸ

็ฒพ็ฅžๅŒปๅญฆ้™ขใงใ™

็Šฏไบบใจไบบ่ณชใŒ้–‰้Ž–็ฉบ้–“ใง้•ทๆ™‚้–“

้žๆ—ฅๅธธ็š„ใชๅคง้‡‘ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใจ

้ซ˜ใ„ใƒฌใƒ™ใƒซใงใŠไบ’ใ„ใซๅ…ฑๆ„ŸใŒ่ตทใ“ใ‚Š

ไบŒไบบใฎ็›ธๆ‰‹ใซ

ไฟก้ ผ้–ขไฟ‚ใฎๆ„›ๆƒ…ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹

ใจใ„ใ†็พ่ฑกใงใ™

ๆ™‚ใซใฏ้Žๅบฆใฎ็ฒพ็ฅžไพๅญ˜็Šถๆ…‹

ใพใง่ฝใกใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฎถ็•œใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆˆ‘ใ€…ใซ้ฃผ่‚ฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๅฝผๅฅณใŸใกใจ

ๆˆ‘ใ€…ใฎ้–“ใซใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ•ใ‚

ใ—ใ‹ใ—

็ตถๅฏพใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใง

ๆ•ฐใƒถๆœˆ

ไธ€ๅนด

ไบŒๅนดใจ้Žใ”ใ›ใฐ

ๅฝผๅฅณใŸใกใฎ็ฒพ็ฅž็Šถๆ…‹ใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบบ้–“ใจใ—ใฆ

ๆญปใญใชใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆ

ไบบ้–“ใฏๅฅด้šทใจใ—ใฆ็”Ÿใใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎ็ญ”ใˆใŒ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๆ‚ช่ถฃๅ‘ณใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็งใฏ

ไบบ้–“ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใไฟบใŸใกใซใ‚‚

ใŠๆฅฝใ—ใฟใŒๅ›žใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใ ใช

ใŠๅ‰ใฏใฉใฃใก

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

ใ“ใ„ใคใ‚’ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใช

ใฉใฃใกใŒใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ 

ไปŠๅ……้›ปใŒๅ‡บใšใซ

ใ“ใ‚Œใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰ใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ดฐ่ƒžใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ–ใฃใใ‚Šใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ 

ใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“่ˆŒๅ‡บใ™ใญ

่ˆŒๅ‡บใ™ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้•ทใ

ใ‚„ใ‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ปใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใพใšใใ†ใซใ™ใ‚‹ใช

ใˆใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฉใฃใกใซ่กŒใใŸใ„ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŠๅ‹้”ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไปฒ่‰ฏใ็™ฝใ„ไปฒ่‰ฏใใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใช

ๅฎˆใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใพใŸ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆใพใŸ

ใŠ่…นไผธใณใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใซๅŠ›ใŒๆฎ‹ใฃใฆ

ใ‚‚ๆˆๅŠŸใ—ใฆใฟใ‚

ใ†ใ‚“

้ฃŸใน็‰ฉใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฐใฃใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใซๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆƒใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใญ

ใŠ

ๅ‰ใ‚‰ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚‚ใฎใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸๆˆๅŠŸใ—ใ‚

ใ‚“

ใŠๅ‰ๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ไบŒไบบ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ญ”ใˆใ‚

ใˆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฟ‘ๅนดใ‚„ใ‚‹ในใใจ็ง˜ๅฏ†่ญฆๅฏŸใ ใŒ

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใ‚

็Œ›่€…ใปใ‚‰

ๆŠตๆŠ—ใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใˆใˆ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅฎถใฎ้•ใ†ๅฎถใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใพใšใฏๆ”ปใ‚ใŸใ‚‰ใชไฟบ

ใฎๅๅ‰ใฏใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใปใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ„

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎไฝ•ๅ€‹ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚

ใ‚ˆๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใใ‚Šใ‚ƒใใฎ้ก”ใฏ

ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกใธๆฅใ„ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใธๆฅใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ—

ไปŠใฎใฏใ“ใ„ใคใฎ้ก”ใซใฎใใกใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏใใฎไธ‹ใง

ๅคงไบ‹ใช็›ธๆฃ’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑๅฃŠใ‚Œ่ฒ ใ‘ใฆใ‚“ใช

ใงใฏๅฃŠใ‚ŒใŸใ‹

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ“ใ„ใค

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใพใฃใŸใ‹ใŠ

ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹

ใ‚Šใ—ใ‚ใปใ‚‰

้ข็™ฝใ„

่จผๆ‹ ใซๆˆปใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใช

ใปใ‚‰

ๅ‡บใชใ„ใจใŠใ‚ใˆใฎ็›ธๆฃ’

ๅฃŠใ‚Œใฃใฑใชใ—ใ ใž

ใŠใ„ใŠใ„ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชๅŠ›ใฏๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๅŠ›ใฏๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใใฃใกใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š่€ƒใˆใ‚

ใปใ‚‰ๆ€–ใ„

ใƒใƒฉใซ็”˜

ใฃใกใ‚‡ใ‚ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹็ฌ‘ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใฎๅญ—ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ณใ‚ขใƒฉ

ใ‚ณใ‚ข

ใƒฉ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใบใ‚“ใซ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใžใปใ‚‰ใ“

ใฃใก

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅˆ†ใฎ

ไธ‹ใ‚’ไบŒไบบใงๅˆ†ใ‘ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใŠๅ‰ใŸใก

ไฝ•ใ‚’ๅ’ฅใˆใฆใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’ๅ’ฅใˆใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฏๅผพใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅผพใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅผพใชใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅผพใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ไฝฟใ†

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ‘

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใพใŸใ“ใฃใกใธๆฅใ„

ใ‚ˆๅ‘ใ“ใ†ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใธๆฅใ„ใปใ‚‰

ใ†

ใ‚“

ไฟบใจไธ€็ท’ใซ่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฃใกใงใƒใƒณใƒ่งฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใฉใ†ใ ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๅ‹้”ใฏๅ…ฅใฃใฆใฃใŸใž

ๅ‰ใใ†ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚้›ใˆ

ๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจ้›ใˆใชใ‚„ใค่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณใซใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ“ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅฃใ ใ‚ˆ

ใ—ใพใ™

ใŠใ„

ใ‚ตใƒ ใƒฉใ‚คใฏใพใ ใ‚ตใƒœใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ„ใคใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ๆฐ—ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃŠใ‚ŒใกใพใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใŒใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใพใพใฎ้ฃŸใ‚ใ‚ŒใŸใพใพ

ใ ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจ้ ญใซใคใ„ใฆใ‚„

ใ‚‹

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใคๅ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆตดใณใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏใฉใ†ใ—ใŸใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏ

ใ‚ˆใ—

็†ฑใ‚’็ชใ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ้ก”ใ‚ˆ

ไนพๆฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

้ฃŸใ‚ใชใ„ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ก”ใŒ้ฃŸใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ้ฃŸใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃŸใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚‰

ไบŒไบบใงใ†ใพใใ†ใซใกใ‚“ใ“ๅ–‹ใ‚Œใ‚„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ƒŒไธญใŒ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘ใฐใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘ใฐ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ่ฌใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ถใƒก่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใžใปใ‚‰

ๅ–ใ‚Œใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใปใ‚‰

่ฆšใˆ

ใฆ

ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใจใ‹ใชใ„

ใ†

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†่ซฆใ‚ใŸ

ใใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆบ€่ถณๆฌ ็‰‡

ใฉใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ไธญใซใฏ

ๆฅใŸใž

ใปใ‚‰

่ตทใใ‚

้–‹

ใ‘ใปใ‚‰่ธใ‚“ใ ใœ

่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ใŠ่…นใŒ็†ฑ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใž

ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‹

ใปใ‚‰ๆˆปใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใˆใžใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใซใงใใฆใ‚‹ใ‹ใช

้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใฆใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใใžใŠใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงใ•ใ‚Œใฆ

ๅฎถ็•œใ‚„ๅฅด้šทใงใฏใชใ

ไบบ้–“ใจใ—ใฆ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎใ‹

ใ‚‚ใ—็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰

็งใฏใใฎๆ™‚ๅฅณใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ๅˆใ‚ใฆๅฐŠๆ•ฌใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ“ใ“ใซ็›ฃ็ฆใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

94ๆ—ฅ

่จ˜ๆ†ถใŒๆญฃใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ไปŠๆ—ฅใฏๅๆœˆ24ๆ—ฅใฎใฏใšใ 

ใ“ใฎๅปบ็‰ฉใฎๆง‹้€ ใฏ

ไปฅๅ‰ใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใชใ„

็งใŸใกใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎ่ฆ‹ๅผตใ‚Šใฏ

ๆ˜ผใฏไบŒไบบ

ๅคœใฏไธ€ไบบใซใพใงๆธ›ใฃใŸ

ๅคœใฏๆ‰‹่ถณใซ

้‰„่ฃฝใฎๆ‹˜ๆŸๅ…ทใ‚’ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใŒ

ๅ…ญๆ—ฅ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ถณใ ใ‘ใฎ็กฌ็›ดใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใŸใกใŒ

็„กๆŠตๆŠ—ใ ใจๅˆคๆ–ญใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ‚’็ทฉใใ™ใ‚‹ใฏใšใ 

ๅคฑๆ•—ใฏ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œใ ใ‘

ไบบ้–“ใฎไบบๆ ผใ‚’ใชใใ—ใŸใ‹

ใŸใ 

ๅ…‰ใŒๅฟƒ้…ใ 

ใ‚‚ใ†

็ฒพ็ฅžใฎๅดฉๅฃŠใŒๅง‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚’ไฟก็”จใ•ใ›ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใใฎๅพŒใฏ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚’็š†ๆฎบใ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใŒ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ŒไบŒไบบใจใ‚‚

ใŠไบ’ใ„ใ‚’ๆ„›ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไปŠ

ใ›ใƒผ

ใฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.