All language subtitles for NKKD-290 AZER

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบงใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚ใฏใ„

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆปใ•ใ‚“่ฟ‘ใฅใ„ใฆใพใ™ใญ

ใˆใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ตๆง‹้›‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ๅ†ท

ใŸใ„ใฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใœใƒฉใƒณใƒ

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใƒฌใ‚ธใ‚ใฃใกใ‚ƒๆททใ‚“ใงใพใ—ใŸใญ

ๅบ—้•ทใ‚‚ๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจ่ฃใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“็ฅžๆญฆใ•ใ‚“ใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒฌใ‚ธใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็€งใ•ใ‚“ๆ‰‹ๅ››ๆœฌๅฑฅใ„ใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹ไป•ไบ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่“ๅญใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ไปŠ้€ฑๅฟ™ใ—ใ„ใฎใฏๆœฌๅฝ“

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใŸใใพๅ›ใ‚ทใƒ•ใƒˆใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅƒ•

ใฏ

ๅŠ 

ๆฐด

้‡‘ใฃใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใจใ‹

ไปŠๆ—ฅๆœˆๆ›œใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใฃใ‹

ใฏใ„ใˆใ‚ทใƒ•ใƒˆๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใพใŸ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹ใˆๅƒ•

ๆฅใŸใ‚‰ใใ‚ŒๆŠœใ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ•ๅบ—้•ทใŒใพใŸ็‰นๅฃฒใ‚„ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใพใŸใ™ใ‹

็‰น

็•ชใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใฏ

็›ดใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใญใƒผใ‘ใฉ

็‰น็•ชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใซๆฅใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใจใพใŸๅถใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡

ๅคงๅค‰

ไบบใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚

ใ„ใชใ„ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฐปๅ‰ฒใ‚Œใจใ‹ใซ

ใธใ‡

ใˆๅ…จ็„ถๆ€ใ„่พผใพใชใ„ใช

ไบบใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒ‘ใƒผใƒˆไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบ

ใˆใชใ‚“ใ‹

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹ใ‚

ใใ†ๆœ€่ฟ‘

ๅ‹้”ใจใ‹ใญใ‚ๆœ€่ฟ‘ใญ

ใƒใƒฌใ‚จๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚Œใใ†ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซ

ใ‚ใใฃใกใฎใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ๅ‹้”ใซๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ•ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใ‚็ขบใ‹ใซๅฎขใ•ใ‚“

่บซ้•ท้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใใ†

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉ่บซ้•ท้ซ˜

ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹

173ใ‚ปใƒณใƒใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆใ‡

ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Š้•ทใ„ใ‚ˆ

ใญ้ซ˜้‡Žๅ›ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใ ใฃใ‘ใ‚ˆใ

170ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸ้š›68ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใงใ“ใ†ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไธฆใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใˆใƒผ

ๅพ…ใฃใฆใƒžใ‚ฎใ‹ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„

ใ„ๅธใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใ 

่‹ฅๅนฒ็งใฎๆ–นใŒ้ซ˜ใ„ใฎใ‹

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพไธฆใถๆฉŸไผšใชใ„

ใฎใถใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใพใ 20ๆญณใชใ‚“ใง

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰่กŒใใ‚“ใง

่กŒใใฃใฆไฟกใ˜ใฆใ‚‹

่บซ้•ทใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

็ตŒ้จ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿ

ใ˜ใงๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใชใ‚“ใ‹ๅคฑใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็‰นใซ้‹ๅ‹•ใ‚ใ‚“ใพใ‚„ใฃใฆใชใใฆใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅ้€ฑๆฅ้€ฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ๆฅๆœˆใ•

ๅคงไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚

ใญ้€ฑๆœซใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใฎ่พบใ™ใ‹

ใฉใ“ใพใงใˆ

ใ‚ใใ“ใฎใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ๅคงๆญ“่ฟŽใ‚ใใ†ใใ†

ใใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ใฏ้€ฑไธ‰ใใ‚‰ใ„ใง็ทด็ฟ’

่กŒใฃใฆใ‚‹ๆฅๆœˆ

ใ‚

ๆŽˆๆฅญใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใฎๆ—ฅ

ใƒ†ใ‚นใƒˆๆ™‚้–“ใ 

ใ‚ใƒผ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™่ฆ‹ใซ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใˆใƒผใ„ใ„ใฎ

ๅฟœๆดใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใชใ†ใกใฎใƒใƒผใƒ 

ใชใ‚“ใงใƒใƒผใƒ 

ๆฑบใพใ‚Š้ก”ใ‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใ‚บ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

่จ€่‘‰ใŒๆททใ–ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใฐใ‚Š้ก”ใ‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใ‚บ

ใฒใฐใ‚Š้ก”ใ‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใ‚บใˆใใ†

้•ทใ„ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‘ผใถใ‚“ใ™ใ‹ใญใใฎๅคงไผšใฎ

ๅฏฉๅˆคใ‹ใ‚‰

็ญ”ใˆใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบ็ฌ‘ใ„ๆตฎใใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“

ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฉใ“ใฉใ“ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ“่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆดพๆ‰‹็ณป

ใฎ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใใฃใ‹ๅ…ฅใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ

ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ†™็œŸใงๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ไป–ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใญไปŠใƒ†ใ‚นใƒˆๆœŸ้–“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅๆœˆใƒ†ใ‚นใƒˆๆœŸ้–“

ใƒ†ใ‚นใƒˆใชใ‚“ใง

็ตๆง‹ไปŠๅคง่ฉฐใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธๅคงๅญฆๅฟ™ใ—ใใฆ

ใใฃใ‹ใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใˆๅคงๅญฆ

ใใฃใ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใ‹ใใ†ใˆใฃ

ใŸใใพๅ›ใฃใฆ้‹ๅ‹•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎๅคงๅญฆใง

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚„ใฃใฆใฆใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใพใงใฏไปŠๆ—ฅใ‚ฌใƒๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅญฆ็”Ÿใพใ‚Œ่กŒใฃใŸใ‹ใช

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸใ„ใ—

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใƒใ‚คใƒˆใจใ†ใ‚“ใ‚ต

ใƒƒใ‚ซใƒผใฃใฆๆŽˆๆฅญใงไปŠใƒ†ใ‚นใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญใ‚’ๅฟ™ใ—ใ„

ใƒใ‚คใƒˆใ‚‚

ใพใŸใ‚ทใƒ•ใƒˆๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใซใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใ•ใใ‚ใใ‚ๅฐฑๆดป

ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅๅนดใฎๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ใ‹ใชไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚Œ่ชฌๆ˜Žไผšใจใ‹

ใ‚ใ‚Œ og ใจใ‹ใซใ‚ใฃใŸใ‚Š

ob ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใใฃใ‹ๅฐฑๆดปใฏๆฅๅนดใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฉใ„ใจๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใชใ‚“ใง

็งใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฟใ‚ฏใƒžๅ›ใ„ใŸใ‚‰ๅฟƒ

ๅผทใ„ใ‘ใฉใญ

ๆฐธไน…ใ‚ณใƒจใƒณใง

ใŸใใพๅ›ใƒขใƒ†ใใ†ใ ใชๅคงๅญฆใง

ใˆใƒขใƒ†ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅฎŸ้š›

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒขใƒ†ใฆใใ†

ใญใˆ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‹ใ•

ๆŽˆๆฅญใงไธ€็ท’ใฎๅญใจใ‹

ใˆไฝ•

ใ„ใ‚„ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใญใˆใชใ‚“ใ‹

ใƒขใƒ†ใ‚ˆใ†ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ

ๅฐไธญ้ซ˜ใšใฃใจใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚„ใฃใฆใฆ

็”ทๅญ้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ๅฅณๆ€ง

ๅŒ็ดš็”Ÿใจ็„ฆใฃใฆใชใใฆๅฅณๆ€งใจ

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใง

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ้›ฃ

ใ—ใ„ใชใใชใ‚“ใ‹

่จ€ใ„ๆ–นใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

็€งใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅนด้ฝขใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใใ“ใพใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใซ้ ผใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใฃใฆ

่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไธ‹ใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‚ใจใฏ

ๅŒ็ดš็”ŸใŒ

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆๆ‰‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใธใƒผ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–

ๅนดไธŠใฎๆ–นใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฟใŸใ„ใช

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ใŒๆฅฝใฃใฆใ„ใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใ™ใ”ใ„

ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

้ซ˜ใๅฅฝใใชใ•ใ‚ไบบใจใ‹ใ„ใชใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใจใ‹ใ•

ใ„ใ‚‹

ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ๅฟ™ใ—ใใฆใ„ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎไบบใฎๅนดไธŠ

ๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅƒ•

ใ‚‚ใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใงใšใฃใจ

ใšใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

็ซฅ่ฒžใฃใฆใ‚„ใค

ใ‚ใใ†ใชใฎใŸใใพใใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ๅˆฅใซ

ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใงใ™ใญ

ใ“

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใญ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใฃ

ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใงใใใ†ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใฒ

ใฐใ‚ŠใŒๅคšใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹

ใ‚Šใ‹ๅ’Œ็”ฐใ•ใ‚“ใพใงใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆ่‹ฅใ„ๅญใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใชใ„ใ„ใช

ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่‹ฅใ„้ ƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏ

ๅนณๅ‡

ใใ‚‰ใ„ๅŒ

ไธ–ไปฃใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใŒๅคšใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹็š†ใ•ใ‚“

ๅญไพ›่กŒใ‘ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนผ็จšๅœ’้€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ่ฒทใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใใ†ใใ†้‹ๅ‹•ใฟใŸใ„ใช

ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›ใฏ

ๅญไพ›ใฏใญใพใ ใ„ใชใ„ใฎ

ใพใ‚ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๆŽˆใ‹ใ‚Š่€…ใใ†

่จ€่‘‰ใฏๆŽˆใ‹ใ‚Š่€…ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใŠๅญใ•ใ‚“ใŒ

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซ

ใชใ‚Šใใ†ใใ†

ใใ‚“ใชๅคงใใใชใ„ใใ‚“ใชๅคงใใใชใ„ใ‚ˆ

ใˆไบŒใƒถๆœˆใง

ไธ‰ใƒถๆœˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบŒใƒถๆœˆ

ใพใ‚ใญๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใญๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญๆœ€่ฟ‘

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅŒป่–ฌๅ“ใฎ

ไผš็คพใซๅ‹คใ‚ใฆใŸใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใจใ‹่กŒใฃใฆ

่–ฌๅฃฒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ’ใƒผ

้›ฃใ—ใใ†ใชไป•ไบ‹ใงใ™

ใญๅฐ‚้–€็Ÿฅ่ญ˜ใจใ‹ๅฟ…่ฆใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

็€งใ•ใ‚“ใใฎ่พบใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹่–ฌใจใ‹

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŸใ ใ„ใพใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆฒธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใŸๆฎ‹ๆฅญใงใ•

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใ‹ใ‚‰ไผš่ญฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใใฃใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅๅคœใซใงใ‚‚

่ถณใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใญ

ใƒžใƒžใ•ใ‚“ใƒใƒฌใ‚จใง็ฟ’ใฃใŸใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚Œ

ใฒใฐใ‚ŠใŒไธ˜ใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใ ใฃใŸใฃใ‘

ใˆ้•ใ†ใ‚ˆ

ใฒใฐใ‚ŠใŒไธ˜ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใ‚บ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใใ†

ๅคงไผšใฏๆฅๆœˆ

ไฝ™่ฃ•ใ ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงใ•

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ–นใŒ

ใฉใ†ใชใฎใ‚ใƒ‘ใƒผใƒˆ

็ตๆง‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใฎใ‚ทใƒ•ใƒˆ

็ตๆง‹ใญใŠๅบ—ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใง

ใใ†

ใ‚ใ‚Œใใฎ็ขบใ‹

่‹ฅใ„ๅญใƒใ‚คใƒˆใฎ่‹ฅใ„ๅญใฟใŸใ„ใชใชใ‚“ใคใฃใŸใฃใ‘

ใŸใใพใใ‚“ใ‹ใช

ๅฝผ

ใ†ใกใซๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ๆ™‚ใ€…ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆๅธฐใ‚ŠใซใŸใพใซ

ใŠๅฎถๆฅใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใญใใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ„ใใคใใ‚‰ใ„ใ ใฃใ‘ๅฝผใฃใฆ

ใ†ใ‚“ 20ๆญณใ 

ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ 20ๆญณใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ใใ‚“ใ ใ‘่‹ฅใ„ใจใ•

่ฉฑๅˆใ‚ใชใ„ใ ใ‚

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“้ฃŸในใชใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใใŸ

้ฃŸในใฆใชใ„ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ซใƒฌใƒผ

ไฝœใฃใจใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅพŒ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒผ

ใฃใฆ่ถณใŒ

ไผธใณใฆใ„ใๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ“ใ“ไผธใณใฆใ‚‹่ถณ

ใ“ใ‚Œใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญใชใ„

ใใ†

ใ“ใ‚Œใญใƒžใƒžใ‚ตใƒณใƒใƒฌใƒผใง็ฟ’

ใฃใŸใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ็งใฎ

ใ“ใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไผธใณใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆˆปใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

่‰ฏใ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็–ฒใ‚Œใพใ™

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎๆ—ฉใใชใ„

ๆŠผใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

็ตๆง‹ใญใƒ‘ใƒผใƒ„ใงใ‚‚

ไป•ไบ‹ๅคšใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆœ€ๅˆๅ‰ใซใ™ใ‚‹็‰›

ใตใ…

ใ‚ไผธใณใŸไผธใณใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใช

็ตๆง‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ“ใฃใก

ไผธใณใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญใใ‚“ใชใซ็กฌใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไน

ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใฎๅ‰

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใŸๆ™‚ใ†ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ŸฅใฃใฆใŸใญ

ใ‚ใฎๅพŒ

ๅ‹้”ใจใ‹ใซใ‚‚

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใฎ

ๅŒ็ญ‰็ณปใฎ่ฉฑใŒ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅ’ๆฅญใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใพใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฝผๅฅณใงใใ‚‹ใ‹ใฟใŸใ„ใช

20ๆญณใ ใจใใ†ใ„ใ†่ฉฑ้กŒใŒๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใใ‚Œใงใใฎใชใ‚“ใ‹

็€งใ•ใ‚“ใฃใฆใใฎ

ไพ‹ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใจใ‹

ๅƒ•ไปŠ20ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใธใƒผใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใฎใŸใใพใใ‚“

ๅˆไฝ“้จ“

ใใ‚Œใฏๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใชใฟใซใใฎ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฏใใฎ

ไปŠใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅˆใ‚ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ŒใฏใƒŽใƒผใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไน

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ๆ€ฅใซๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝฟใ‚ใชใ„ใจใ“ไผธใฐใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฎๅ‰ๅƒ•ใฎใใฎ

ๅฅฝใใช

ไบบใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไบบใฎ่ฉฑใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใใฎ

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎไบบใงใˆ่ชฐ่ชฐ

ใ‚ใฎ้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ไธ€็•ชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่‹ฅใ„ใ—

็งไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพ่ขซใ‚‰ใชใ„

ใฃใฆใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพๅ–‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใใฃใ‹

25ๆญณใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

่ขซใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใงใ™ใญ

ๅŸบๆœฌๅนณๆ—ฅใŒๅคšใ„ใ‚“ใง็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œใง

ๅฅฝใใช

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไบบ

ใฃใฆใฎใฏ

็€งใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใˆ

็ง

ใพใŸใพใŸ

็ตๅฉš

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใซ

่จ€ใ†ใฎใฏๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใ—ใชใ‚“ใ‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใซใช

ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใง

ใˆใ“ใ‚Œใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใใ†ใชใฎ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใใชใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใพใ™

ใƒใƒผใƒˆใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ ใญ

ๅคœใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใพใŸๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ๆ™‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅฎถใฏ

ๅ…ญๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซๅ‡บใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๅ…ญๆ™‚

ใ†ใ‚“็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใญ

ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใฆใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ไป•ไบ‹ใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใŸใใพใใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŸใใพใใ‚“ใ‚ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆ

ๅ…ˆไธ€็ท’ใฎๅญ

ใ‚ใ‚ใƒใ‚คใƒˆใฎใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฎๅญใŒใ•

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใซ

ใŠๅ‰ใซ

ใใ‚Œใง

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ‚ทใคใ‹ใชใ„

ๅ‚ทใคใ‹ใšใซ

ๆ–ญใ‚Œ

ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใธใƒผ

ใพใ‚ใชใ‚“ใคใƒผใ‹ใ•

ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅนดไปฃใฎๅญใฃใฆใ•

ใพใฃใ™ใใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

็นŠ็ดฐใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใพใ‚ใ•

ๅ„ชใ—ใใ•

ๅ‚ท

ใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆใญใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใญ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅ

ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸไป•ไบ‹ไธญ

ใ†ใ†ใ‚“ใŠๅฎถใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใพใŸๆฅใŸใ‚“ใ ๅฝผ

ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ๅฎถใซๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑๆ„่ญ˜ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ›ฐใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใฎๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ•

ๅ‘ใ“ใ†ใฏใ•

ๅฏ่ตทใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ†ใพใใ•

ๅ‚ทใคใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•

็ตถๅฏพใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

่นดใฃใฆใฟใ‚‹

ใ•ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‹ใชใ†ใ‚“ใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚

ๆฒธใ„ใŸใ‚ˆ

ๆฒธใ„ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ใญๅฟ™

ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅบ—้•ทๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅไบบใ‚‚ๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸใ—ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใฆใชใใฆใ†ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š็ข็ฃจใใ‚“ใ•

ใ“ใฎๅ‰ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ็ง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ—

ใญใ‡

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ๅพณๅทใใ‚“ใ‚‚่‹ฅใ„ใ—

20ๆญณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ๅฝผๅฅณใงใใ‚‹ใ‚ˆใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅˆฅใซใใ‚“ใช

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅŒใ˜ใƒ‘ใƒผใƒˆไปฒ้–“ใจใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆš—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใง

ๆด—ใ„็‰ฉใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่“ๅญ่ถณใ‚Šใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‰‹็น‹ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆ‰‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ‰‹ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใ ใ‘

ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใฎ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹

ใงใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใง

ใใฎ

ใ‚ญใ‚น

ใ—

ใŸใ„

ใˆ

ใ‚ญใ‚น

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใ ใฃใฆ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ไฝ•ใใ‚Œ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚“

ใˆ

ใชใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใฃใฆ

ไบ”็ง’ใ ใ‘ไบ”็ง’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ไบ”็ง’ใŠใ—ใพใ„

ใŠใ—ใพใ„ใ ใฃใฆ

ไบ”็ง’ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠใ—ใพใ„็€็›ฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใญ

ใŠ่Œถใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใฆ

ใพใ ๆด—ใ„็‰ฉใ‚ใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚

ๅƒ•

ๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใง

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไป•ไบ‹ใฏใ•ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ†ใพใใ„ใฃใฆใฆใ•

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜‡้€ฒใจใ‹ใ•

ใŠใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ˜‡้€ฒใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญใพใ ๅ…ˆใฏ้€€ๆฒปใ ใ‘ใฉใ•ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒใฉใ†ใชใฎ

ใ‚“ใฉใ†ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒผ

ใƒˆใฎใ•

ไพ‹ใฎ่‹ฅใ„

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใฎๅฝผ

ใ‚ใฎใƒˆใƒžใƒˆ

ใ‚

ใŸใใพๅ›

ใ†ใ‚“ใŸใใพใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–ญใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‹ใชใใ†ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–ญใฃใฆ

็†่งฃใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

ใƒˆใƒผใƒŠใƒกใƒณ

ใƒˆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ–ญใฃใŸใˆ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใชใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹

ๅ‚ทใคใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใปใ‚‰

่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅ‡บไผšใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใฃ

ใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ไบบ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญใ‚ใจใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅŒใ„ๅนดใใ‚‰ใ„ใฎใ•

ๅฅณใฎๅญใจใ•

ๅ‡บไผšใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใจใ‹

ไฝใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ ใ—

ใ•ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใ•

ๅคงไบบใชๆ„Ÿใ˜ใฎใจใ“ใ‚ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ้ขจๅ‘‚ๆฒธใ„ใฆใ‚‹

ๆฒธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ขจๅ‘‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ”้ฃฏ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ“ใฎๅญใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใฃใกใงไผ‘ใ‚“ใงใฆๆฌกใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ็•ณใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰็•ณใ‚€ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใญใƒ‘ใƒƒใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅๅƒ•ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใˆใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ—ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฃใ‘

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„้‡Ž่œใŒใชใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ขใƒœใ‚ซ

ใƒ‰ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰

ใŒใชใ‚“ใ‹

้ฃŸในใŸใ„

ไฝ•ๆ ช้ฃŸในใŸใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰ฑใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใซใ™ใ’ใƒผ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ ใญใใ‚Œใฏ

ใ ใ‘ใฉใ•ใใฎ

ใ“ใฎ้–“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่€ƒใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

่€ƒใˆใ‚Œใฐไฝ•ใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ„ใ‚‹ใ—

ใญ

ใ“ใฎๅ‰่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ‹ใช

ๅƒ•ใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ไปŠใพใง้€šใ‚Šใฎ้–ขไฟ‚ใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใˆ

ใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰่ฆชใ—ใ„

ใˆใใ‚Œใฏใ“ใฎๅ‰ใ ใ‘

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ใฃใ‚ใฃๅคงๅค‰้ฃฝใใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใใ‚“ใช่งฆ

ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚ŠใŸใใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅค‰ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๅค‰ใ ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใˆใธ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

่ฝใกใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ็•ณใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆ‚ช้ญ”

ใใ‚“ใ ็›ฎใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ—ใพใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใญ

ๅƒ•ใ‚‰ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใงไผ‘ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใƒžใƒผใ‚ฏ

ใญ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„

ใ—ใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ‚ณใƒผใƒฉใƒ€ใƒก

ใญใ‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธ‹ใฏๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธ‹ใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚ใ

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡

ใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใŸๆ‰‹ใ ใ‘ใฉใญ

็พŽใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใฏใšใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆๆ‰‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ—ใพใ„ใ‚‚ใ†ไธ‹ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚็ˆ†็™บใŒ่ˆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ„

ๅฑใชใ„

ใŠใฃใ‚ณใƒผใƒฉใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ขใƒณใƒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ“ใพใงใงใใชใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไธ‹ใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ“ใ“ใพใงใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใŠใ—ใพใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ‹ๆฅใŸ

ๆ€ฅใŒใชใใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใตใ†

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Šใ‚ใชใŸ

ใŠๅ‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ไพ‹ใฎ

ใƒใƒฌใ‚จใง็ฟ’ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใใฃใ‹

ใ‚

ใ‚†ใ„ใช

ไฟบใ•ไปŠๅบฆใฎไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใงใ•

ๆ˜‡้€ฒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใชใŸ

ใ ใช

ใงใ‚‚ใ•

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆฎ‹ๆฅญใ‚‚ใ•ไปŠใ‚ˆใ‚Šๅข—ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใ•

ๅ‡บๅผตใจใ‹ใ‚‚ๅข—ใˆใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ

ไฝ•ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใพใ‚

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘ใ‚ใฎ

ใƒใ‚คใƒˆใฎ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒžใใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒฌใƒผๅ–ใ‚ใ†ๆœ€่ฟ‘

ๅญฆๆ กใจไป•ไบ‹ใงๅฟ™ใ—ใใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚ใ‚

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใƒ“ใƒซใพใ ใ‚ใฃใŸใฃใ‘ใ‚

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ†ท่”ตๅบซๅ†ท่”ตๅบซใ†ใ‚“

ๆณŠใพใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญใŒๅ‡บใŸใจๆ€ใฃใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„็š†ใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅพ…ใฃใฆๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใพใง

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใŠใŠใ—ใพใ„ใŠใ—ใพ

ใ„

ใ†ใ‚“

ๅณๆ‰‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠ

ใ—ใพใ„ๆ‚ช้ญ”ใŒ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚Œๆˆปใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

้›ขใ‚Œใ‚‹

็›ฎใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใพใ„ใ ใ‚ˆ

ๆœ็€ใ‚ˆใ†

ใŠใ—ใพใ„

ไป–ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ“ใพใงใซใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚‚

ใชใ„

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใงๆœˆ็ตŒใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ

ใชใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ‚Œ

ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใใ“ใใ“

็ง้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠใ—ใพใ„ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚‰ใ“ใ‚‰ใ†ใใ‚“ใ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฉใ“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•

ใฉใ“ใ ใฃใ‘

ๅฏ’ใใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•

ใˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

ใใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใฃใฆ

ใฆใ‹ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใŠ่ฒกๅธƒใซ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฎ

ใˆใˆ

ใ‚ใใใ‚Œ่กจใจ่ฃใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“

ใ“ใฃใฆๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚Œใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆใ ใ‘

็ฉด้–‹ใ‹ใš

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๅฅฝใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ดใ‚ฏใ‚ดใ‚ฏใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใญใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๅฅฅๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ

้’ใ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒƒใกใ‚‡่ฒ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฟใƒ—ใ‚ฟใƒ—ใ ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใงใใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆใพใ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใˆใฃ

ใ™ใ”ใ„

ไป˜ใ‘ๆ–นใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใ 

ใใ†ใใ†

ใใ‚“ใชใฎ

ๅใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใ’ใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠไผšใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ไธ‹ใฎใ‚‚ใ†ใใ“

ใ‚ใใ“ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎๅญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆฅใฆใพใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚่ˆใ‚ใชใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

่ˆใ‚ใชใ„ใฎ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใ‘ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒไธŠใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ›ธใใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‘ใŠใฃใก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซ่…ฐ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅƒ•ใฎๅฝนใฎใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„ใŠๅฐป

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใŠๅฐป

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่…ฐ

ใ‚ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

่ตทใไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้’ใใ™ใ”ใ„้Ÿณๅนใ‘ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“

ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”

ใ„

ๅฅฅใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

้’ใใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ไธŠๆ‰‹

ใšใฃใจๅฅฅใพใง

ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„้…ธใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใŠใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๅฐปใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ๅคงๅ‰

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

็—›

ใ„็—›

ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆญปใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅนใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฏฟๅธ้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‰ใฎไธญ

ใ‚ใƒผๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ’ๆฅญใงใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไบŒๅ›žใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚

่กŒใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ†

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ๆณกใคใใฎไธŠๆ‰‹ใงใ™

ๆณก็ซ‹ใกใ„ใ„ใญ

่ˆŒใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆด—ใฃใฆๆด—ใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚

ใŠ

ๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ๅบ—่ˆ—ใงใ™ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ

ใŠ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้กใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใˆใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๅฝข

ใˆ

่ฟ‘่ท้›ข็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚้ซ˜

ใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ“

็น‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ๆด—ใ‚ใชใ„

ใงใชใ‚“ใ‹

ใ‚ปใƒณใƒใชใ•ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฝ“ใฆใฆ็ฌ‘ใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

่งฆใ‚Šๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใŸ

้•ทใใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ๅคงใใ„ใตใฃใ‹ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใญใ‚‚ใ†ไผธใฐใใ†

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒ้‡็ทจใฟใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

่‚ฉใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ„ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ๅฃใงใ—ใฆใปใ—ใ„ๅฃ

ใ‚“

5

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

ใฌใใ•ใ‚“ใใ†ใ‚„ใช

ใ‚ใ‚

ใงใ‹ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

่…ฐใฎๆฐ—ๆŒใกใง

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

้ขจใ‚‚ใ‚ดใ‚ฏใ‚ดใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„

ๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŸใใพๅ›ใฎใŠ้‡‘่ณƒใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๆŒŸใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎๅŠ›ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใจ็ฏ€็ด„ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใ™ใ”ใชใ„ใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ไป‡ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ไธ‹ใซใƒœใƒญใƒœใƒญใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„

ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใฃใฆใ„ใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅ‰็ซฏใซ

ใฉใ†ใž

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๆŠ•ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ok

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡

ใŠใ—ใพ

ใ„่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใใ“ใญ

ใŠๅธฐใ‚Š

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใใฃใกใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ–นใŒ

ใ‚ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใชใ‚Šใซใญใ‚ใใฃ

ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

็”ฐ่ˆŽใฎ

ๅ…„่ฒดใŒ

้‡Ž่œใ‚’้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

้€ฃ็ตกใŒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๅฌ‰ใ—ใ„

็—›ใฟใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใคใฃใฆ

้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใใฃใ‹

ใŠ็คผใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

้ƒจ็ฝฒใฎใ•

ๅพŒ่ผฉใฎๅฑฑไธ‹ใŒใ•

ๅ˜่บซ่ตดไปปใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

่‰ฒใ€…ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใช

ๅ˜่บซ่ตดไปปใ‹

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ•ใ‚ใ„ใค

ๅ‡บๅผตใจใ‹ใ•

็”ทๅญ่ˆนใจใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—ใ•

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฎ

ใƒใƒฌใƒผใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฃใŸ

ใ‚

ใƒใƒฌใƒผใฎใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ๆฑบใพใฃใŸใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ซใƒผใ‹ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใชใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœช็ตŒ้จ“ใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ€ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚Œใใ†ใ‹

ใฉใ†ใซใ‹ใญ

ใใฃใ‹ใช

ใงไพ‹ใฎใ‚ใฎ

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎใ†ใ‚“

ๅฝผใฏ

่‹ฅใ„ๅฝผใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใใฃใ‹ใ‚ฟใ‚ฏใƒžๅ›ใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚“ใใ†

ใŸใพใซใ•

ใ†ใกใซๅ‘ผใ‚“ใงใ•

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅคฑๆ‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใพใ™

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ไฟบใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใ—

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซๅฏใฆใ„ใ„ใ‹ไปŠๆ—ฅ

่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†็งใŸใกไผšใ†ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใญใฃใƒ—ใƒญใใ‚“

็งใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

้€ฒ่ทฏใ‚’

ๅค‰ใˆใ‚‹ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ไผšใ‚ใชใ„

ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚‚

ใ„ใ‚„ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใŒ่พžใ‚ใพใ™ใ‚ˆใใ‚Œใ‚‚

ใ‚“

ๅƒ•ใŒใƒใ‚คใƒˆ่พžใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ—

ใพใ‚ใใ‚Œใฏ

ๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใซ

ใƒใ‚ฐ

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฐ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใ—ใพใ„

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคฑๆ•—ใ ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๆญฏ็ฃจใใพใ™ใ‹

ๆญฏ็ฃจใใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆˆๅŠŸ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„่งฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใใ•ใ‚“ใ™ใ’ใˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่งฆใ‚ŒใŸ

ใ‚จใ‚ต้ป’ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

้‡ใชใฃใฆใฆ

ๅคงใใ„็ถบ้บ—

ใ‚“

ใŠใŠใŠใŠ

ๅ–ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒž

ใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฟƒใŒ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใฎ

ใƒ‘ใ‚ฆใƒ€ใƒผใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒˆใƒญใƒณๅ›ใ‚‚

ๅ…ƒๆฐ—ใงใญ

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใง

ใงใ‚‚

ใƒใ‚คใƒˆใฏ

ๅˆฅใซ่พžใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ตทใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ๅ‹•็”ปใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ“ใ„ใคๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใญใญ

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญใ“ใฎไบบใญ้ข็™ฝใ„

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบๅ‡บๅผตใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็•™ๅฎˆใฎ้–“

้ ผใ‚€ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎ็•ช็ต„้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใชใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใญ

ๅ‡บๅผตๅ…ˆใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅ…ˆใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒชใƒผใƒŠใ•ใ‚“

ไฝ•ๅพณๅฒกๅ›

ใ‚ใ‚Œ

ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ซใƒผ

ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใฎ

่Šฑๅฝขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใงใใ‚‹ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใฆใƒใƒผใƒ ๅใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅทฆๅดใ‹ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ตใƒผใ‚บ

ไปŠๅบฆ่ฉฆๅˆ่กŒใใพใ™

ไน—ใฃใฆใพใ™ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใˆ่ฉฆๅˆๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ๆŽˆๆฅญใ‹

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŸใใพใใ‚“ใซใ„ใ„ๅ ฑๅ‘Šใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅ‡บๅผตใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บๅผตใ†ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ€็އ็š„ใช

ใ‚“

้‹ใ‚“ใง

ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ขใ‚นใƒฌใ‚นใŒ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝœใ‚‰ใช

ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้’

ใกใ‚ƒใ‚“

้’ใŒ

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ๅฅฝใ

ใพใŸไน—ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ€–

ใ„

ใใฎใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๆ ƒๆœจใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

้“ๅบƒใ„

ใใฃใ‹

ๆธฉๆณ‰่ก—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ๆ ƒๆœจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใชใ‚ˆ

ใŠๅœŸ็”ฃ

ใ„ใกใ”ใ„ใ„ใญ

ใใฃใ‹

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

็„ผใ็‰ฉใฏใกใ‚‡ใฃใจ็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใก

ใ‚‡ใฃใจ้ƒตไพฟๆฅใŸใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‚ช้ญ”ใใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่งฆใ‚Šๆ–น

ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใˆใ‡ใ‚„ใฃใจ็€ใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใพใŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ๅ‡บใ‚‹ใญๅฟ่€…ใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ผใถใจใ—ใŸใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œใฏๅ…ฅ

ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใจใ˜้‡ใญๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚

ใ”้ฃฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ ƒๆœจใชใ‚‰้คƒๅญใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ†ใ‚“ใ‚ใ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅ…ทๅˆ

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚้ƒจ้•ทใฏใ—ใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚‹ใญใใ‚ใใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‹ๆฒธใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญ่ตคใŒใ‚ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใ‚’ๆ—ฆ้‚ฃใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปฒ่‰ฏใ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„็—›ใ„

ใ‚ˆๅฑ

ใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใฃใใ‚Šใใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฎใŠ่ˆใ‚ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

่กŒใใž

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†

ใƒฏใ‚ณใƒณใŒๅธฐใ‚‰ใ›ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„

็š†ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็”Ÿใงใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใฉใ“ใ‚‚ใ‹็„ก้ง„ใชใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใฃใฆใฆใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ€ใƒก

ใƒฆใ‚ฆใƒ

ใ‚ใ‚

้’ใใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใˆ

ใŠ้ผปใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใ‚“

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ

ใซ็€ๆ‰•ใ„ใง่ท็‰ฉๅฑŠใใฎ

18ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซๅฑŠใ

็€ๆ‰•ใ„ใญ

ใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„็”จๆ„ใ—ใจใ‘ใฐใ„ใ„

5000ๅ††ใใ‚‰ใ„ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ฒ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ๅฃŠใ‚Œ็‰ฉใชใ‚“ใ ใญ

ๅฃŠใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ดใƒŸ

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€

ใ†ใ‚“

่ตคใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“่ถ…ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใจใใญ

ใ†ใ‚“ไปปใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆใ†ใกใฎใ“ใจใฏใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใพใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠ้…’่ฝใก

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

้’ใใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ„ใฆใฉใ„ใฆ

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›จใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅฃๅฃฐใ„

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไผŠไน‹ๅŠฉ

ใ‚ใ‚ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅŠฉใ‘ใฆใŠ่…น่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใก่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚

ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใก

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใๅ–‹ใฃใฆใ

ใ‚Œใˆใฃ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ›

่ฆ‹ใฆใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆณจๆ–‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ่ตทใใฆ

ใฉใฃใกใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆŠผใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ“ใฃใกใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใใƒฉใ‚คใ‚ฏ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆšใ’้‰ขๆตฎใ

ใ™ใ”ใ„

ๆšใ’้‰ข

่กŒใใ“ใจ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใใใ‚Œใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผๅฅฝใใ ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใ

ๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

้ ญใŒๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใŠใ™ใ’ใˆใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใญ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’ไธŽใˆใพใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใ

็งใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅคชใฃใฆใใŸ

ๅฅฝใ

ใ ใช

ใฉใ“ใ‚‚่กŒใใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.