All language subtitles for NKKD-289 AZER

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๅ‰ๆœŸใฎไผš่จˆๅŽๆ”ฏๅ ฑๅ‘Šๆ›ธใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ็”บๅ†…ไผš้•ท

่ชญใฟไธŠใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใพใš่…ธๅ†…ไผš่ฒปใฎๅ‚ๅ…ฅใฎๆ–นใŒ

89ไธ‡

7219ๅ†† 89ไธ‡7219ๅ††ใฏใ„

ๆฌกใซ

ใ‚ดใƒŸ็ฝฎใๅ ดใฎใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๆ–ฐ่ชฟใ—ใฆ่ณผๅ…ฅ

ใŒ 6100ๅ††

ใƒใƒƒใƒˆใ‚ดใƒŸ็ฝฎใๅ ดใฎใƒใƒƒใƒˆใŒ

6100ๅ††ใฏใ„

ๆฌกใŒๅค็ฅญใ‚Šใฎ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑๆฉŸๆใฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ่ฒปใฎๆ–นใง

2ไธ‡2000ๅ††

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ2ไธ‡2000ๅ††

ใ‚

ใ‚ใ‚ใจ

ๅ…ฌๅœ’ใฎๆธ…ๆŽƒ้“ๅ…ทไปŠๅนด่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

้ ˜ๅŽๆ›ธใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใฃใจ้ ˜ๅŽๆ›ธ็ง

ใŒใ“ใฎ่พบใซ

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

7900ๅ††ใงใ™

7900ๅ††ใฏใ„

7900ๅ††

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญๅธธไปปไผš้•ท

ใซใ—ใฆใ‚‚

้ ˜ๅŽๆ›ธๆ•ฐใŒๅคšใ„ใงใ™ใญไปŠๆœŸใ‚‚

ใตใตใตใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ๆ˜ฅ่œใ•ใ‚“ใŒไผš่จˆๅ‡ฆ็†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใปใ‚“ใจไปŠๅนดใฏๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡ฆ็†ใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ—ใƒ†ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญใจใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ—

ใ„ใˆใ„ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“็ฐฟ่จ˜ใ‹ใชใ‚“ใ‹

่ณ‡ๆ ผๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„

ไธ€ๅฟœ

ๅ•†ๆฅญ้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใชใฎใง

็ฐฟ่จ˜ๆ—ฅ็ตฆใ‚’

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้›ปๆฐ—ใฏ ok ใชใ‚“ใง

ไธ€ๆ˜จๅนดใฎ

ๅŽๆ”ฏใฏ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅทฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใ‘

็ขบใ‹ใ“ใฃใกใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใฎใง่ฆ‹ใพใ™ใญ

ๆ˜จๅนดๅบฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ˜จๅนดใงใ™ใญไธ€ๆ˜จๅนด

ไธ€ๆ˜จๅนด

ใฏ

ใ‚่Šฑใ‚’

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ

ใฏใ„ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญ

ใ•ใฆใจใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญใฏใ„

ๆฌกใŒ

็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿ้ƒจ้–€ใฎ้ฃŸไบ‹ไปฃไธ‰ๆœˆๅˆ†ใŒ

ๆฏŽ้€ฑๆฏŽ้€ฑ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

็”บๅ†…ไผšใฎไผšๅˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽ้€ฑ

ๅ…ฌๆฐ‘้คจใซๅ‘ผใณใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฏŽๅนดๆŒใกๅ›žใ‚Šใง

ๆญฃ็›ด

ใใ‚“ใชๅฝนๅ›žใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”บๅ†…ไผšใชใ‚“ใฆ

ใ„ใˆ

็‰นใซไฝ•ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅŠฉใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ฅž็”ฐใ•ใ‚“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใˆใ„ใˆ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

็งใ‚‚ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใ†ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็”บๅ†…ๅค–ใซ

่ŠฑใŒๅ’ฒใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ถšใใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆญณๅ‡บใฉใ†ใชใฎใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไป•ไบ‹ไผš็คพ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚Œใญใ‡

ๆ™‚้–“ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒใ‚นใฎๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚ใใ†

ๆ™‚ๅˆป่กจใƒใ‚นใฎใƒ€ใ‚คใƒคใŒใ•

ไฟบๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠๆœˆใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹ใ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ใซใ‚ˆใฃใฆใ•่‰ฒใ€…ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ‰ๆœŸๅพŒๆœŸใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ๅ›ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ•

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใปใ‚‰

็”บๅ†…ไผšใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚Œใ‚‚่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

็ขบใ‹ใซใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ไป‹่ญท

ใŒไปŠใ™ใ”ใๅฟ™ใ—ใใฆใ•

ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใ ใฃใŸใ‹ใช

ใฎ้›†ใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใ ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚Œใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ไผš่จˆใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใใ†ใชใฎใใ†ใชใฎไผš่จˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใผใกใผใก่กŒใฃใฆใใ‚“ใช

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€็ท’ใซ่กŒใ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใญใพใš่ฃใฏ

ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใ•

ๆธฉๆณ‰ใจใ‹ใฏใฉใ†

่กŒใ

ใŸใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽขใ—ใฆใŠใใญ

ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

่ปŠใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใ•ไฟบ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ”ๅ‡บๅ‹คใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใฎๆ™‚ใฎใƒใ‚นๅœใŒ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใ”ๆ”ฏๆด

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ๅฅฅๆง˜

็”บๅ†…ไผšใฎๆ–นใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใช

่ชฒ้กŒใฏ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใŠๆง‹ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ 

ใ•ใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฉใ†

ใž

ใชใ‹ใชใ‹ใฎ

ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸ15ๆ™‚ใซๅ…ฌๆฐ‘้คจใฎๆ–นใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

ใ—ใ‹ใ—ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใฉใ†ใฃใ™ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใใฆใ„ใ„ใชใ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใจใ‚ˆใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ‡

็ถšใ„ใฆๆญณๅ‡บ้ƒจ้–€ใฎ่ฟฝๅŠ ใง

ๅ† ๅฉšๆœๆŸป่ฒปใŒ980ๅ††

็ถšใ„ใฆ

ๅ‘Š็Ÿฅใฎๅ‡บ้‡‘ใง

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ไธปๅฐ†ใŒใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใฆใจ

ๆฌกๅ›žใฎไผš้ฃŸใฎ้š›ใฎ

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผๆฐ—ๅ‘ณใงใ™ใ‹ใญๆฌกใฏ

ๆ–™็†ใฎๆ–นใฏ

ไปŠๅนดใ‚‚

็ท‘็”บใฎไป•ๅ‡บใ—ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ

็™บๆณจๆธˆใฟใชใ‚“ใงใ™ใŒใญ

้ฃฒใฟ็‰ฉ

ใŠ้…’ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใŒใญ

ใ†ใกใฎ้•ท็”ท

ใŠ้…’ใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ“ใฎๆ–นใŒๅคšใใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฏŽๅนด

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใŠ้…’ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็”ทใฎไบบใฃใฆๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

ใ„ใใคใ‹ใฎ

ใŠ้…’ใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใฎ่ฉฆไพ›ๅ“ใŒ

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฟใ‚“ใชใง

่žใ้…’ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹ใญ

้ฃฒใฟๆฏ”ในใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้Žใ”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ‚

ใ„ใˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

ใ“ใฎๅพŒๅฎถใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งๅดใฎๆ„่ฆ‹ใ‚‚

ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ไนพๆฏ

ใ“ใ‚Œใฏ่พ›ๅฃใ ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใ‚ปใซใชใ‚‹ๅ‘ณใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠ้…’ๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ„ใˆ

็งใ‚‚ไธปไบบใ‚‚ใ‚ใพใ‚ŠใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ฌใƒณใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚“ใช

ใŠๆ˜ผ้–“ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆฅใ‚‹ใชใ

ใ“ใฎไบบใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒๅ‘ณใฎใพใ‚ใ‚„ใ‹ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใพใŸใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ่พ›ใ„

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่พ›ๅฃใจใ„ใ†ใ‹

็งใฏใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใซใใ„ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

็”˜ๅฃใฎๆ–นใŒ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€ง็ฝฎใใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฅณๆ€งใซใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ•ใฃใใฎ็”˜ๅฃ

ใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ๆœ€ๅˆใซ้ฃฒใ‚“ใ 

่พ›ๅฃใ‚ˆใ‚Šใฏ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้–“้•ใˆใฆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฟผใ‚’ๆ•ดใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ„ใˆใใ‚“ใช็ง

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจไธๆ€่ญฐใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงใใ•ใƒใƒฉใƒใƒฉ็ตถๅฏพใคใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใง

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚่€ƒ

ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„้ฃฒใ‚“ใ ้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠๆฐดใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใชๅฅฅใ•ใ‚“

้ฃฒใฟ้ŽใŽใงใ™ใ‹ใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใŠ้…’ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ—ๆœฌๅฝ“

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฃใ™ใ‚ˆใญ

็”บๅ†…ไผš้•ท

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใƒ‘ใ‚คใ‚’ไฝฟใ„ใƒ‡ใƒผใงใ™ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅฏใŸใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใง

ไฝ“ใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

็ด่ฑ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”บๅ†…ไผš้•ท

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฃใฏๅฏใ‹ใ›ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็„ก็†ใ—ใชใใ‚“ใชใซ

ๆœ‰ๅŠนใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใงใ™ใ‹

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใญ

้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๆœจใฏใฟๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใงใฃใ‹ใ„ใช้ก”ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ไฝ•็œ‹ๆฟใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใๅ‡บใใ†

ๅ„ชใ—ใๅ‡บใใ†

ใ—ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

่ปŠๅ†…ไผš้•ท

ใ“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‚‚ใ‚“ใญใ‡ใช

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡่จ˜ๅฟตใซ

ๅ†™็œŸ

ใจใ‹ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชใ

้ก”ใซๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใŸใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใฐใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ“ใŒๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใ‹

ใŠๅฎˆใ‚Š

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฟƒใ„ๆ–นใ ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŠผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆŠผใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชๆ‰‹ใงใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจใ‹ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่จ˜ๅฟตใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ ใž

ๅ„ชใ—ใใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅพŒ่ฆ‹ใ—ใพใ—ใŸๅพŒ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใจ็ตถๅฏพใ‚ใ‚Œใ ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚

ใ„ๅ—…ใ„ใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝฟใ†ใจใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใช

ใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไธญ่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆ

ไผšๅ ดใŒ่ปฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใกใƒ”ใƒผใ‚นใƒ”ใƒผใ‚น

ๅ–ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒผ

ใƒ—

ใƒณ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ 

ใ‚ดใƒ 

ๅฎ˜ไผš้•ท

ๅฎ˜ไผš้•ท่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†

้ ญใซใชใ„ใช

ไฟบใฏใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใฃใ”ใ„่ถ…ใ„ใ„

ใธใธ

ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใžใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใƒžใ‚ธใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฃใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ—

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚็‹ญ

ใใ†ใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚„ใ‚“

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒ็ท ใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚

ๅฎถๅ†…ใŒ้…ใ„ใ‚‚ใฎใงๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใซใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใŠใ„

้ผปใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฎไผš้ฃŸใฎใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ็‰ฉใฎ

ใŠ้…’ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ่ฃ‚ใใ‚’ใฟใ‚“ใชใงใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“

้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซใพใจใพใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„ใˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใญ้€ฎๆ•ใ—ใฆใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฉใ†ใ‚‚

ใŠ่…นใŒ

ใ™ใ”

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใจใ‚‚ใ—ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚

ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„้ฃฒใฟ้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ 

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ™ใ‚‹ๆฐด้ฃฒใ‚€

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใชใๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅธ‚ๆฐ‘

ใฏใ‚

้…’ใงใ‚‚ใ“ใผใ—ใŸใฎใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ๅฏใ‹ใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐดๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใŠๆง‹ใ„ใชใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ๆ€ฅใซๆŠผใ—ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ„ใ„ใˆ

ใใ‚Œใ“ใๅ…ˆๆ—ฅ

็งใฎๆ–นใ“ใๅ…ˆใซๅธฐใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไผšๅˆใฎ้€”ไธญใซๅธฐใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ใŠ้…’้ฃฒใพใ›ใ™ใŽใฆใ—ใพใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๅพŒ

ใŠ้…’ใฎใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใฏ

็ตๅฑ€ๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใใฎ

ใพใ‚ใชใ‚“ใจใ‹้ฉๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบˆ็ฎ—ใฎๆ–นๅพŒใงๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚

็งใซ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

็งใ‚‚

ๆœฌๅฟƒใงใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใ—ใฆ

็งใซใฉใ†ใ—ใ‚ใจ

ๆ—ฉใๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”บๅ†…ไผš้•ท

ใใ‚“ใชไบบใ ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฒใฉใ„ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

็งใฏไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง

ๆ€ง็š„ใช็›ฎใง

่ฆ‹ใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ”ไธปไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใฏใฏ

ๆถˆใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆถˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆถˆใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“

่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฎ

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ™ใ‚Œใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ„

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่จ˜ๅฟตใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใฏใ•

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใ„

ใ‚„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹็ด™ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ…จ้ƒจๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญๆ„ๅค–ใจ

้•ใ„ใพใ™

ใฃใฆใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ–ใ‚Œ

ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ƒŒ่ฒ ใ„ใชใŒใ‚‰

ไฝ“ใฎๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็„ก็†ใ—ใชใใฆ

้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

้›ขใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ใใฃใกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

้€ƒใ’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใฎใŠๅฐปใ‚‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฟ˜

ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใชใ„ใงใ™ใญใ“ใฎใŠๅฐปใ‚‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆ

ใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆนฟใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

็ญ”ใˆใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใซใฐใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฏๅ›ฐ

ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ๅœ’้•ทใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

่จฑใ—ใฆ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ™ใ‚Œใฐ

ๆถˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

12

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ไปŠ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใŒ็พจใพใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่จฑใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ็ง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ„ใพใ™

ใ„

ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ€

ใƒกใงใ™ใญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใๆญŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใˆใฃ้ƒจๅฑ‹ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฟ”ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚„ใ‚ใฆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่จฑใ—

ใฆๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ”ไธปไบบใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ไผš้•ท

ใ‚ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไผš้•ทใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ 

ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ้šŠ้•ทใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎไฝฟใ†ๅœ่ปŠๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใใฐใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ไผš้•ทใŒๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใซใ‚ใใ‚Œใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚่ฉณใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜

ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใƒผ

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ”ไธปไบบใฏ

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๆฎ‹ๆฅญๆฎ‹ๆฅญใง

ใ™

ใ‚“

ใใ‚Œใ‚’ๅ‹ใกใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใพใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ไฝ™ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใช

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅฎถๆ—ใจ

็ˆถใซใฏๅ†…็ท’ใซ

ใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใจใฏๅฅฅใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„

ใ‚“

่จ˜ๅฟตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใฎใŒๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใ„

ใคๆนฟใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆญปใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ„ใพใ™

็ˆถใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใพ

ใ™ใ‹

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใชใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆฏŽๅ›žใ•็ต่ซ–ใฎๅ‡บใชใ„ไผš่ญฐใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใปใ‚“ใจ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใช

็ง

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚“ใช

ใˆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒช

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่‚Œใƒ„ใƒคใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ‚ใชใŸ

ใ‚ใ‚

่…นๆธ›ใฃใŸใช

ๆ™ฉ้ฃฏใซ้ ผใ‚€ใช

ใ†ใ‚“ใ™ใๆ”ฏๅบฆใ™ใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใˆใฃๅค•้ฃฏๆ™‚ใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ใƒใƒฃใ‚คใƒ ้ณดใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใฎไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใฎๅญฆๆ ก

ๅฐ‘ๅนดไผšใฎๆ›ธ้กž

ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใพใ 

ไผš็คพใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใซไฝ•ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใใฎๆ ผๅฅฝ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ๅ–ใ‚ŠใŸใใฆใญ

ใ„ใ‚„ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ…ˆๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„่กŒใใฃใทใ‚Šใงใ—ใŸใญ

ใˆใƒผ

ใ‚ใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบใซใฏ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒ—ใ‚ซใƒ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅๅค

ๅฑ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŸใกใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™็งใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ‡บๆฅใŸๅ‡บใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใ‚‚ไน—ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใ‹ใ‚‰้ ๆ…ฎใ—ใŸใ‚‰้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฟƒใŒ

ๆด—ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใช

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹่‰ถใŒ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ไผš็คพใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ—ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใพใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‰ใฎไธญใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ๅญใ 

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใปใ‚‰ใใฃใจใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใŸๆบœใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒก

ใชใฎ

ใˆ

ใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅบƒใ’ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅฟๆณ•ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไผš้•ทใ•ใ‚“

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใ‚ใฎๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็Šฌ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎๅบ—่ˆ—ใฏ

ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆ

ๅ‡บ่ทใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ใˆใฆใฆใใ‚‹ใ—ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๆฑ‚ใ‚ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ดใ‚ธใƒฉใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„

ไฝ•ใจใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„

ๅฎใฎๆŒใกไธปใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใฎๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ๆœ€้ซ˜

่…ฐๅ‹•ใ„ใŸ

ใใ†ใใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅฃใพใ‚“ใ“ใซๅ‡บใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใŒๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ—ไปŠๅบฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใกใงใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†ใงใ™

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบ

่žใ้…’ใฎไฝ™ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆŒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใœใฒใœใฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‚ใชใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠไป•ไบ‹ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใฉ

ใ“ใฃใฆ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผ

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–ใ‚ŒใŸใญ

้šŠ้•ทใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ›ฐใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธ€ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใƒ“ใƒฅใƒผใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚„ใซใช

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅฏใฆใŸใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆ„‰ๅฟซใชไบบใง

ใ™

ใ‚ใ‚ใ†ใพ

ใ„ใ„ใ‚„็››ใ‚Šใพใ™ใญใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใพใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ—ใ‹ใ—ๅฅฅๆง˜ใซใฏ็”บๅ†…ไผšใง

ใ”ๅฐฝๅŠ›ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใซใชใ‚Šใฃใฑใชใ—ใง

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใญใ‡

ใญใ‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใฎใŠ้…’

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใปใ‚‰ใ”ไธปไบบใ‚‚

ใšใฃใจๆททใœใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไนพๆฏไนพๆฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

้‡ฃใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ๆ„ๅค–ใงใ—ใŸ

ไบŒไบบไปฒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ

ใ†ใงใ™

ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ๅทใฎๆ–นใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‡ฃใ‚Œใพใ™ใญ

ใˆใฃไปŠๅบฆใ•

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™ใงใ™ใ‹

ๆœๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„

ๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๆœๅพ—ๆ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ไผš็คพใฎไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ดใƒซใƒ•ใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚‚่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹ใงใ‚‚

ๆ•ฐๅ›žใ—ใŸใ‚‰

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถใƒใƒžใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็™พๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใฆใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ๅ›žใ—ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่…ฐ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ไธปไบบใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใจใ™ใ็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ“ใ“ใ“ใ ใจ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ“ใฃใใ‚Šๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใŠใฃใ•ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฃฐ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ

ไธปไบบ่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“

ใ‹ใชใŒ

ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธปไบบใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไป–ใฎ้ƒจๅฑ‹่กŒใใพใ™ใ‹

ใ•ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ไผš้•ทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ไธปไบบใŒ่ตทใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆ

้€†ใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ™

ใใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅนดใงใ™ใ‹

่ฌŽใ‚‚่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปๆ‹ญใ

ไฝ“่‚ฒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃ

ใŸใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซ็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่งฆใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆ

็ง้ฃŸในใฆ

ใใ‚Œ

ใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใใญใ‡

ๅง‰ๆง˜ใƒžใƒžใซใฏ

ใญใ‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠใธ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚Œๅพ…ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒณใƒใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ

ใƒใƒณใƒใจ

ใƒใƒณใƒ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใŒ

็ธใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ไผš้•ทใฎใ‚‚ใ‚‚

ใ†ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰

็งใฎไธญใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ›ดใกใ‚‡ใฃใจ็ตต

ๆใใพใ›ใ‚“ไบ”ไบ”ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใŸๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็œŸใฃ็™ฝ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใญใˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใญใˆใปใ‚‰่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆ—ฉใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ๅผ•ใใคใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚จใƒซ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กจ็ด™ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ๅธฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ’

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ™

ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆณขใจใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚‚็”ป้ขใƒ‰ใƒฉ

ใƒƒใ‚ฐ่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ†ใ 

้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅซŒ

ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชๆ“ฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ•ใ‚กใƒผใƒŠใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใŒ่กŒใฃใŸใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃ

ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅฃๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

้–‰ใ‚ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใจๆฏ”ในใฆ

ๆˆ‘ใ€…ใฎไบบ้กž

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใจใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.