All language subtitles for MKMP-515 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใใกใ‚‰ใซใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ใพใ‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

่žใ„ใฆใใพใ™ใฏใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใพใšใฏใ„

ใŠๅๅ‰ใƒ•ใƒซใƒใƒผใƒ ใง

ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎฎๅท้ฅใงใ™

ใซใŠใ‹ใ‚ใฏใ‚‹ใ‹ใ•ใ‚“ใฏใ„

ๅนด้ฝขใฏ80ใ‹

22ๆญณใงใ™

22ๆญณใฏใ„

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏๅคงไบบใฃใฝใ„ใ‘ใฉ

ๅ–‹ใฃใŸใ‚‰ๅญไพ›ใฃใฝใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

็ตๆง‹ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่บซ้•ท

้ซ˜ใ„

170ใ‚ปใƒณใƒ170ใ‚ปใƒณใƒ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ƒŒใฎ้ †ใจใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใงใ™ใ‹ไธ€็•ชๅพŒใ‚ไธ€็•ช

ไบŒ็•ช็›ฎใจใ‹

ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“

ใƒใƒฌใƒผใƒœใƒผใƒซใจใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฑใจใ‹ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ‹

ใ‚นใƒใƒผใƒ„่‹ฆๆ‰‹ใงใ™

ๅ‹ง่ช˜ใ•ใ‚Œใชใ„ใใฎ

ใชใ‚“ใ‹่บซ้•ท้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹ง่ช˜ใฏ

ใšใฃใจใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ๅฎŸ้š›ใซ

็ทด็ฟ’ใ ใ‘่กŒใฃใŸใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฑใฎ

ไฝ“้จ“

ใ ใ‘ใฏ่กŒใ‘ใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Œไปฅ้™

ๅ‹ง่ช˜ใ•ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ

ๆˆธ็ฑๆ‚ชใ„ใฎใŒ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่จ€่‘‰

ๅฐปใŒใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

้‰›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅ‡บ่บซใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไบฌ้ƒฝใงใ™ไบฌ้ƒฝ

้–ข่ฅฟๅผใ 

้–ข่ฅฟๅผๅ‡บใฆใพใ™

ไปŠๅ‡บใŸ

ใญ

ใงใ‚‚

ๅคšๅˆ†ไปŠ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใพใ ๅ‡บใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅˆฅใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใง

ใฏใ„ใŠไป•ไบ‹ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใŠไป•ไบ‹ใฏ

ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚งใงๅƒใ„ใฆใพใ™

ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใ“ใฎๅฃใงใ™ใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ็€ใŸใ‚Š

ใ‚ใจใฏ

็Œซ่€ณใคใ‘ใŸใ‚Š็Œซ่€ณ

ใ“ใ†

ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎ

ใจไผผๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

้ก”ใคใ็š„ใซ

็Œซใฃใฝใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใงใ‚‚็Œซใฃใฝใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹็Œซ้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญไปŠๅ›žใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๅญฆ็”Ÿ

ๆ™‚ไปฃใพใงใซ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๅ‰ใ‚‚ใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹

ๅЇๅ›ฃใฒใพใ‚ใ‚Šใซๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅЇๅ›ฃ

ไฝ•ๆญณใ‹ใ‚‰

ใ–ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซๅฐๅญฆๆ ก

ไฝŽๅญฆๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๆ กๅ…ฅใ‚‹ใพใง

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ไฝ•ๅนด

ๅ…ญไธƒๅนดไบ”ๅ…ญๅนด

ๅฐไธ‰ใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ไธ‰456

ไบ”ๅ…ญๅนดใใ‚‰ใ„

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅƒ•ใŒ

่ฉณใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅЇๅ›ฃใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๆผ”ๆŠ€

ไฝ•ๅ‹‰ๅผทใจใ‹

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ๆญŒใจใƒ€ใƒณใ‚นใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใญ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใพใ 

ใŠใจใชใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้š 

ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆญŒใฃใฆ่ธŠใฃใฆๆผ”ๆŠ€ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไบ”ๅ…ญๅนด็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

้ผปๆญŒใฃใฆๆญŒใˆใพใ™

ใใฎ

็ฐกๅ˜ใช

ๆ›ฒ

ไพ‹ใˆใฐ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใƒœใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้–“ใ‚’็ฉบใ‘ใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅˆใฃใฆใพใ™ๅˆใฃใฆใพใ™

ใ„ใ‚„็ถšใใ‹ใช

ใใ†็ถšใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ok ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใพใง

ไปŠๆ—ฅใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใช

ๆ’ฎๅฝฑใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใช่ฉฑใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไฝ•ไบบใงใ™ใ‹

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฏ

ไบŒไบบใงใ™

ไบŒไบบ

ๅˆไฝ“้จ“ใจใ‹ใฃใฆ

ไฝ•ๆญณใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹่ฆšใˆใฆใพใ™

ๅคšๅˆ†้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ†ใ‚“

ใใฎๆ™‚ใฎใ“ใจใฃใฆ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‹

ๅคไผ‘ใฟใ‚„ใฃใŸ

ๅคไผ‘ใฟใ—ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้šŽๆฎต็™ปใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใฉใ†ใ‹ใจใ‹ใ‚‚

่ฆšใˆใฆใชใ„

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š็—›ใใชใ„ใ‚“ใ‚„

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‹ใƒคใƒƒใจใ—ใŸ

็ตๆง‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใฃใกใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใ

ๅณ็ญ”ใงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใ ใช

ใฃใฆใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใ—ใฆ

ใƒใƒžใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ„ๆ–นใŠใ‹ใ—ใ„

ๆ—ฉใ„ใ™ใ”ใ„

ไบ”ๅ›žใ‚„ใฃใฆใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ๅˆใ‚ใฆใง

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใฃใฆใ‚‚ใ†ใชใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใธใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใชใ„ใ‘ใฉใใฃ

ใกใฏๅคงไธˆๅคซ

็‰นใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅกฉๅˆ†ใ‚„ใ‚“ใญ

้ฆ–็ตžใ‚

ใŒๅฅฝใ

่‡ชๅˆ†ใง็ท ใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใฏใ—ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใง็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ„็›ธๆ‰‹ใซ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไบŒไบบใง

ใใ‚“ใช

็ตๆง‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใพใง่กŒใ็€ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไบŒไบบ็›ฎใฎไบบใŒ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ† m

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ‰ m

ไฝ•ใฃใฆใ—ใพใ™ใ‹ใ—ใพใ™

ใ—ใพใ™

ไฝ•ๅ›ž้€ฑไฝ•ๅ›ž

ๅนณๅ‡ใ—ใฆๅ…ญ767

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆš‡ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฝผๆฐใ„ใŸๆ™‚ใ‚‚

ไฝ•ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅฝผๆฐใ„ใŸๆ™‚ใฏ

ใใฎ

ใƒ‡ใƒณใƒžใŒๅฅฝใ

็งใŒๅฅฝใใ‚„ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๆฐใŒใŠใฃใŸใ‚‰ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใ—ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใ‚„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆจชใงใ‚„ใฃใฆใพใ™

่จฑๅฏใจใ‚‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎไปŠใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใชใ

ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹

ๅฝผๆฐใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใช

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

้›ป่ฉฑใฃใฆใฉใ“ใง่ฆšใˆใพใ—ใŸ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใซใ‚ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใŠๅฐปใซใ‚ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ™จใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฝ“ใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠใŠ

ใใฃใ‹ใ‚‰ใฏใพใฃใŸใฏใพใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒ‘ใƒ‘

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใจใ‹ๆ€ง็™–ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆ —

ใŒๅฅฝใ

ๆ —

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†

ใ“

ใ‚Œใ ใจใ—ใฆ

้›ป่ฉฑไฝฟใ†ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„

่กŒใใพใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๅ‰

ๆŒ‡ใงใ‚„ใฃใฆใŸๆ™‚ใฏ่กŒใ‘ใŸ

ใˆ

ๅคฉๆบ€ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅคฉๆบ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๅคšๅˆ†ไธ‰ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚‹

้•ทใ„ใญ

ใพใ‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

้›ป่ฉฑใŒๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใชใฟใซ

ใ“ใฎ

่‹ฑ่ชžใซๅ‡บใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใŸ็†็”ฑใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚ใฃใฆ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใฃใฆ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ๅคšๅˆ†ใญๆœ€ๅˆใฎ้ก”ใจ

ไปŠใฎ้ก”ใง

็ทŠๅผตๅบฆๅˆใ„ใฏ้•ใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅ–‹ใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใฎๆ–นใŒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚นใƒˆใƒญใƒ™ใƒชใƒผ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใพใ™

้ก”ใŒใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๅฟƒ่‡“ใŒ

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ๅฟƒ่‡“ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฃใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่žใ“ใˆใธใ‚“

่žใ“ใˆใธใ‚“

ใใ‚“ใใ‚‰ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใจ

ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

็ทŠๅผต

ๆฅฝใ—ใฟ

็ทŠๅผตใจๆฅฝใ—ใฟ็ทŠๅผตใคๆฅฝใ—ใฟ

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใŒใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ“ใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ไปŠ

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใจใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใพใ™ใพใ™็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐใ—ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใปใใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ญใ‚นใƒžใ‚นใ‚ญใƒณ

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ„ใ†ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใƒ‰ใ‚คใƒ„

ใ„ใ‚„ใƒใƒฅใƒผ

ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†

้ก”ใ™ใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใฎๆ™‚

ใพใ•ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใฉใ†ใ•

่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–นใฏ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

่กŒใ“ใ†

ใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใพใ 

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฎ

ใฟใŸใ„ใช

ๅค–ใ—ใฆไธ‹ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใง

่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใใฃ

ใคใ‘ใฆ

ๆ‹ใ—ใŸ

่ถณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ

ไธ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง

้–‹ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ‚“ใชใซ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚้–‹ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่กŒใใใ†

ใ‚“

็—›ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใชใฎใ‹ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚จใƒƒใƒใช็™ฝๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธญใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎไน…ใ€…ใซ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใ‚‹

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆŒใก็›ดใ—ใซไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใจใ‚ใ ใช

ใ‚ใ‚

ไธกๆ‰‹ใง้–‹ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่…ฐๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใƒ‹ใƒˆใƒžใ‚นใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒใŒๆใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใใ†

ใ‹

ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใใชใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ‚นใ‚ญใƒณใ‚’

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿๆƒณ

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใปใƒผ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

่ˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ—ใฆใ‚‚ใใ†

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎๅŠ ้€Ÿใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅธฐใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใจใ—ใŸใ„

ๅ†ทใˆใฆใปใ—ใ„

ๅ†ทใˆใฆใปใ—ใ„

ใˆใฃใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ—ใ‚‡ใ”ใ—

ใ‚‡

็งใ ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใญ

ๆ•ตๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็œ ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅฏใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไธ€ๅˆ†ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ“ใŒๅฅฝใ

ๅƒ•ใจใ‹ๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ€ฅใซใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใญ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซ่ฃ…

็€ใคใ‘ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ขจ้‚ช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅ‘Š็™ฝใ—ใฆ

ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใ‚ˆใ†

็ชใๅ‡บใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฅใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚‚ๆธฉใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ถณใŒ

ใ‚“

ใฒใ‚ๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช้ก”ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใšใฃใจไฝ•ๅ€‹ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚Œใงๅฐ‘ใ—่ตทใ“ใ—ใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ 

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚

ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃฐใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณใƒ—

ใใฎๆ ผๅฅฝใงใ„ใ„ใฎใง

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹

้›ป่ฉฑ

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑๅฝ“ใฆ็ถšใ‘ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ•

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ›ฝใง่กŒใ‘ใ‚‹ใฃใฆๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘้ก”ใงใ™ๆ„Ÿๅ‹•

ใ™ใ”ใ„่จ“็ทดใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅคง็พฉใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸใญ

ไฝ•ใŒไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆค…ๅญไฝฟใฃใŸใ‚„ใค

ใฉใฃใกๅ‘ใ

ใ“ใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅบ็›คใฎๆค…ๅญๅบงใ‚‹ใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”

ๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹ใช

321

ๅคšๅˆ†่กจๆƒ…ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ‰‰

ใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ‚„ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใง

ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏ’ใ„

ใชใ‚“ใงๅค‰ใ‚ใฃใฆไธญๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆ

ใ•ใฃใ

ๅˆใ‚จใƒƒใƒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใŒ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ๅ˜ไฝใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅๅ‰ใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ„›ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ“ใจๅญฆใณใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใจใฏ

ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผไปฅๅค–ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๅˆใ‚ใฆใ‚ฏใƒณใƒ‹ใง่กŒใ‘ใŸ

ใ‚ฏใƒณใƒ‹ใง่กŒใฃใŸใฎๅˆใ‚ใฆไบบ็”Ÿๅˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠๅ›žใฏ

ใ•ใฃใๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไปŠๅ›ž้€†ใซ

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ฟใ‚ณใ‚ฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใ

่จ€ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ‚„ใญใ‚“ใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใ‚„ใญใ‚“

ๅฅฝใใ‚„ใ‚

ๅฅฝใใ‚„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ‚„ใ‚

่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใงใ™

ๅ…จ็„ถ่บŠ่บ‡ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฝขใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใ‚„ใ‚

ใ“ใฎไบบ

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใใ†ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใฆใฟใฆ

้•ทใใ†้•ทใใ†

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅนณๅ‡

ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“

่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใฏใ„

้šๅˆ†ๆœฌๅฝ“ใซ็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ฃ›ใณๅ‡บใฆใใŸ

ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใƒˆใƒžใƒˆใ‹

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ณใ‚ข

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ

ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆใ‚‹้ก”

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”พๆถฒใงๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ไปŠๅบฆๆ‰‹ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅ”พๆถฒ

ใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅ‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅผ•ใใใ†

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ไธŠใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆ‰‹ใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚‰

ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ”้ฃฏใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ

้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใƒผใฎ

ใกใชใฟใซ

่ถณใซใ‚‚ใคใ„ใฆใพใ™

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใผใ†ใ‘ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆš‡ใ‚„ใฃใŸ

ๅค–่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใพใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทใซใฏ่‰ฒใ€…ๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎ

้ฃฒใฟ็‰ฉใฏ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใพใ•ใใŠ้…’

ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจใ‹ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‚ใฎใ‚ใšใพใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ๅฏŒๅฒกใฏใฏใ‚‹ใ‹ใงใ™

ใฏใ‚‹ใ‹

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‘ผในใฃใฆใ“ใจ

ๅ‘ผในใฃใฆใ“ใจใฏใ„ใใชใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Š

่‹ฅๅนฒ

ใญใ“ใ‚“ใช

ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ†ใ‚“

็งใฎๅ‰ฒใซใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใใคใงใ™ใ‹

22

22็ขบใ‹ใซ

22ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใˆใˆใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚ใฟใŸใ„ใช

ๅคงไบบใชใ‚“ใงใ‚ๅคงไบบใชใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบบใŒไนพๆฏใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•

ไนพๆฏ

ใŠ้…’ๅผทใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅใซใ‚ˆใ‚‹

ไฝ“่ชฟๆฌก็ฌฌใฟใŸใ„ใชไฝ“่ชฟใจ

ไบŒๆ—ฅ้…”ใ„ใฎๆ—ฅใฎๆ–นใŒๅผทใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ“ๅ‹ขใŒใงใใฆใญใใ†

ๅ‘ใ‹ใ„้…’ใŒ

22ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‘ใ‹ใ„้…’ใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“

ใ ใ‚ˆ่ชฐใซ

ใƒใ‚คใƒˆใฎๅ…ˆ่ผฉใซ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒผใƒซใช

ๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ‹

่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ™่จˆใช

ใƒ‰ใ‚ข

้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใ‚ŠไบŒไบบๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจ

ใ“ใฎใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใงใใ‚‹ๆจฉๅˆฉใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆจชใซใ„ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎ

ใใฃใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

็„ก่จ€ใชใ‚“ใ ใญ

ๅŸบๆœฌ

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชไบบใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใƒใ‚ฐ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใจใใชใ‚“ใฆ

ใƒใ‚ฐใ—ใฆใจใ‹

ใƒใƒฅใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฃใฆใ„ใ†

ใƒใƒฅใƒผใฃ

ใฆ

ไนใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไปŠไฟบใ™ใใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ„

ใƒใƒฅ

ใงใ‹็›ฎใŒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใ—ใฆใŸใญ

็…งใ‚ŒใŸไปŠ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏๅฅฝใ

ไฝ•็•ช็›ฎใซๅฅฝใ

ไธ€็•ชใ‹ไบŒ็•ช

ใƒ‘ใ‚ธใƒƒใƒˆ

ใฎ็ซฅ่ฒžใฏไฝ•

้›ป่ฉฑ

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใฃใฆใ‹้›ป่ฉฑ้›ป่ฉฑใซใ™ใ‚“ใฎ

้›ป่ฉฑใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆกˆๅ†…

ใฉใ†ใ—ใŸไธŠ

ไธŠใ‚ฏใƒช

ใƒ‡ใƒณใƒžใ ใจใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใƒ‡ใƒณใƒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒ‡

ใƒณใƒžใซใƒ‡ใƒณใƒž

ใƒ‡

ใƒณใƒž

ใƒ‡ใƒณใƒž้•ใ†ใƒ‡ใƒณใƒž

้›ป่ฉฑใญ้›ป่ฉฑ

้›ป่ฉฑ

้›ป่ฉฑ

้›ป่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒกใƒณใƒž

้›ป่ฉฑ

้›ป่ฉฑ

ใ‚ใ‚Œๆ–น่จ€ใŒ

่‡ชๅˆ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ’ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๅฎ‰ๅฟƒใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้›ป่ฉฑใ—ใฆ

็†ฑๅธฏๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ•ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ็—›ใ„

ไฝ•ไฝ•

ไนณ้ฆ–ๅ–งๅ˜ฉ

ใพใ ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ•

ไธ‹็€ใฎไธŠใ‹

ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธŠ่กŒใๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ‹็€ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใญ

้š™้–“ใŒใชใ„

ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใฎใซ

็ท‘

่‰ฒ่‰ฒ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ‚ใฃใกใซ

่ชฟ็ฏ€ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ใƒใƒซใฃใฆใ„ใ†ใญ

ๅคงใใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ้ค…ใฟใŸใ„

ใ“ใ“ใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใช

ใ„ใŠ้‡‘ๆŒใก

่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ญใƒ 

ใƒ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•

ใ‚‚ใ—ไธ‹ใง่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใง่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธญๆ—ฌใ ใญ

ใใ‚ใใ‚ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒฉใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใงใใฃใกๅ‘ใใฎ

ใใฃใกๅ‘ใใฎ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆไปŠใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใŸใใ•ใ‚“ๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใใฎใพใพๆŠœใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใคใ‹

ใ„ใใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใฎๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใกใฃ

ใกใ‚ƒใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ 

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฏ

ใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ็—›ใ„

ใ“ใฎ่พบใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใฆ

ๅ…ญ็•ช่‹ฆใ—ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅบงใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไน…ใ€…ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚“

ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„

ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ๆจกๆง˜ใ‹ใช

ๆจกๆง˜

ๆจกๆง˜ใฃใฆใ“ใจใ‹

่ฒทใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใŸใฎ

ใใฃใ‹

่‰ฒ้•ใ„ใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฎไธญใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใง

ไฝ•ใ‹ใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ–ใƒฉใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใงใใ“้š ใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ 

ๅก—ใฃใฆใชใ„ๅผฑใ„

ๆ —ๆดพ

ใ‚‚ใ†ๆŠ•ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใฃใ™ใใช็›ฎใงใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใญ

ใใ‚“ใชๅค‰ใชๅฅดใฟใŸใ„ใ ใช

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใฏ็œŸ้ข็›ฎใชใฎใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ็œŸ้ข็›ฎ

ๅฏใชใใ‚ƒ

้›ขใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆ

ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใ‹ใ‚‰่งฆ

ใ‚‹ๅฅฝใใชใ‚„ใคใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

456

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใฆ็—›ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ

ใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

้›ป่ฉฑใ•ใ‚“

5

ใ‚“

ใ‚

ๆฌกใฏ็„กใ—ใง

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏ

ใ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‘ณๆŒใฆใ‚‹

ใ™ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใคใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใใฎๅ‰ใซใ•

ไธŠใฎใ‚„ใค

้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ“ใซ

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•

้ผปๅก—ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

้กใฎๅ‰ใจใ‹ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ—ใฆ

ใฟใ‚‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹้ก”ใงใ™ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใ•

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎ็”จๆ„ใ—ใŸ

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚„ใ‚“

้Šใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใฆ่กŒใ“ใ†

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ไฝ•

ใ“ใ‚Œใ•ใกใ‚‡ใฃใจๆธ…ใ„

่ฐท้–“ใฎๆ‰€ใŒ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใฏใ„

ใˆใ“ใ‚Œๅœ้›ปใงใใ‚‹

ใŠ

ๆ‰‹ๅ‹•ใใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใธใธ

ใ‚„ใฐใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใใ†้›ป่ฉฑใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŒใฃใฆใใŸ

ๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆใญใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใŒๆฅใฆ

ใˆ

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šๆ–น่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฏใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ไฝ•ใฎๅ†™็œŸ

่จ˜ๅฟต่จ˜ๅฟต

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚นใƒ—ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“็ตถๅฏพ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

็‰น็ญ‰ๅธญใซใ„ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใŸใฎใซใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใใญ

ไผผๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไผผๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“

ใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใฃใฝใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ไบคๅฐพใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใญ

็™บๆƒ…ๆœŸใฎ็Œซ

่‡ชใ‚‰่…ฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

้ก”ใŒๅฏๆ„›ใ„่‰ฒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŸใใชใ„ใฎ

็ง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ๅจ˜ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้’ๆ˜ฅ็Œซ

ใ‚ใŸใญใ™ใ‘ๆˆๅŠŸ

ใŸใญใ™ใ‘

ๅญๅญซ็นๆ „

่ค’ใ‚ๅ–ใ‚Šใฉใ†

ๆฅฝใ—ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ๅ›ฐใ‚Šใใ†

ใ ใฃใฆใƒœใƒ‡ใ‚ฃใซใ‚ใฃใคใ‘ใ‚Œใฐ

ใปใผใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใซใ‚ƒใฃใฆ

ไฝฟใŠใ†

็ถบ้บ—

ๆจกๆง˜ใ‚’่ฒผใฃใฆใŠใ„ใŸ

ๅฎถๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

่กŒใ‘ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„

่ถณ็—›ใใชใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใฎๆญฏ็ฃจใใฎ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’

ใพใจใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้›จ้™ใ‚Šใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ไบบ

ใŸใกใธ

ใœใฒใ‚„ใฃใฆใฟ

ใพใ—

ใ‚‡ใ†ใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใธใ‚“

่…•ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

้ก”ใฎๅ‰

็ท ใพใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ•ใพใฃใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใณใฃ

ใณใฃ

ใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚Šใ—ใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ไฝ•ไบบใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ไฝ•ไบบใ„ใ‚‹

ไบŒไบบ

ไบŒไบบใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆ

ไปŠใฉใ‚“ใช

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็›ฎ้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ใ‚‚ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใ ใ—ใ“ใ“

ใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰

็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใใ†ใ—ใŸใ„

็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใง้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ไฝœ

ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธ‹ใฏใ“ใ‚Œ

่ฉฆๅˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“

ๅ…จ้ƒจๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œๆฐ—ใ‚’ใค

ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆตใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใ„ใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใพใ‚‹ใช

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ„ใค

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใ‚

ใ„ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅนผ่™ซ

ใ™ใ”ใใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใๆ™‚่กŒใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใช

ใ‚ใƒผใ„ใฃใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸใƒŸใ‚ซใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๆฎบใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใฆ

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใฎ่ฟ‘ใใซใฏใชใ„

ๅพŒใ‚ใซๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใช

ใฏใ„

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใใชใฃใŸ

ใ•ใฃใใจๆญฏ็ฃจใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ—ฅๆœฌใฎๅฟ ๅ‘Š็‰ฉๅˆใ‚ใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฝใจใ—ใŸใฎใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใ“ใงไธ‹ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

่žใใจใ•็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใˆ

ๅพŒใ‚ใซ็ฝฎใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฌกๆœฌไฝ“

ใ“ใฃใกใงใฏใงใใพใ™ใญใ“ใฃใกใฎ

ๆ–นใŒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅด่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸๅๅฏพใ‹ใ“ใ“

ๆ—ฅๆœฌ้…’้ฃฒใ‚ใ‚‹

ไบบๅทฎใ—

ๆŒ‡

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘

ใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบคไบ’ใซ้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ’ฎใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็„ก

็†็„ก็†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎใƒ‰ใ‚ขใŒๆ•ตใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใฃใฆ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“

ใฎ

ใ“ใฃใก

ไธ€็ท’ใซๅธฐใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚

้ฆ–็ตžใ‚ใฆ

ใปใ—ใ„ใช

ๆŒ‡้–‰ใ‚ใŸใ‚‰

ไฟบๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใŸใ ใ‘ใงไปŠ่กŒใฃใŸใช

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใ„

ใ„ใงใ™ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆ

ๆ”พๅฟƒ็Šถๆ…‹ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“

ๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพๅฏใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใŸใ„ๅฏใŸใ„

ไป–ไฝ•ใ‹ๆ„Ÿๆƒณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใƒ‡ใƒณใƒžใƒผใ‚นๅ››ๆœฌใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๆ™ฎๆฎตไธ€ๅ€‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ๆŒฏๅ‹•ใŒใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้–“้•ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฎ‹ๅฟต

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็›ฎใŒใƒ‘ใƒƒใƒใƒชใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒƒใƒใƒช

ๅฏใฆใŸใฟใŸใ„

ๆ„่ญ˜ใŒใชใ‹ใฃใŸ

ๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจไฝ•ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ๅ˜ไฝใ‚„ใฃใŸใฎใจ

ใงใ‚‚ๅ››ๆœฌ

ใจ

ๅคœๆ™ฏ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ™ใ”ใ‹ใฃใŸๅ…จ้ƒจ

้–“้•ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ™

ไปŠ

ไธ€็•ชใ—ใŸใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„ใญ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ใƒŸใƒŽ

ๅ‡บใŸ

ใƒŸใƒŽๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚

้ฃŸในใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏใƒŸใƒŽใ ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

็ทๆ‹ฌๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚’ๅค‰ใˆใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใง็ทๆ‹ฌ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.