All language subtitles for MDBK-293 AZER

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใฃใฑใ‚ดใƒŸใ‚ดใƒŸใ—ใŸ้ƒฝไผšใ‚ˆใ‚Š

็”ฐ่ˆŽใฎๆ–นใŒ็ฉบๆฐ—ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใ„ใ„ใช

ๅ‰ใซๅธฐใฃใฆใใŸใฎใŒ

ใ‚ณใƒญใƒŠใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไธ‰ๅนดใถใ‚Šใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹

ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฆ„ๆƒณใŒ้ŽใŽใ‚‹ใจใ“ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑๅฎŸๅฎถใฎ้ฃฏใŒไธ€็•ชใ†ใพใ„ใชใ

้ฃŸใน้ŽใŽใŸ

ใŠใŠๆฅใ‚‹ใฟใŸใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใใ†้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใ†ใ”ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅžขๆŠœใ‘ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใˆ

ๆฑไบฌใซ่กŒใใจใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใƒกใ‚ฌใƒใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใฎใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€š

ใƒกใ‚ฌใƒใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚“ใชใ„ใญใˆใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅฝผๆฐใจใ‹ใงใใŸใจใ‹

ใพใ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็—›ใ„ใ‚ˆ็ฟ”

ใŒๆ‘ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใŸใ‚‰

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใญใˆใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ•

ใญใˆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆไฝ•ใ‚’

ใˆใˆใ‚จใƒƒใƒใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใญใˆใ‚จใƒƒใƒใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใญ

ใˆใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใˆใˆใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใชใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใŠ

ใฃใฑใ„ๅคงใใ‹ใฃใŸใฎ

ใˆใˆ็ŸฅใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ไฝ•ไปŠๆ›ด

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆœใฃใฆใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅคงใใ„

ใˆใ‡

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ™ใ’ใ‡

่ฆ‹ใŸใ„

ใˆ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช้ŸณใŒใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

้ข็™ฝใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆใšใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ไฝ•ใ‚ณใ‚ฝใ‚ณใ‚ฝใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ๆตทใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ฌใƒƒใจๆฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใธใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฌใƒƒใจ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใปใชไบŒไบบใ ใ†ใ‚“ใ‚„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใŠไฝ“ใฎใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

้•ใ†ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰

ๆƒณๅƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใˆใชใ‚“ใงๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚“ใฎใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

็งใฎใ‚‚

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใง็งใฎ่ˆใ‚ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡็งใ‚‚

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ็ฟ”ๆ‚Ÿใใ‚“็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅซŒ

ใ 

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ

ใŒ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบ

ใจใ‚‚ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใ”ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‹ใ—

่€ณ

ใชใ—ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้›†ไธญใงใใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ„

ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ„ใ„ใจใ“ใ ใญ

็งใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚Œใ—ใ‚‡ใ†ใ”

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

่กŒใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใญใŒใญใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใใŠๅฐปไธŠใ’ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

้Š€้Š€ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ•ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ†ใพใ„

่ˆใ‚ๆ–นใŒใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชๅ…ˆใฃใฝใฐใฃใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ็ตถๅฏพ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใฆๅ…จ้ƒจๅฃใซๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใใ‚“ใช่–„ใ•ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‹

็งใ‚‚ไผšใ†ไบŒไบบใงใ™

ไธ‰

ๅคงใใ„

ใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฎ

็งใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใฎใ—ใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใกใ”ใซๆ‰•ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใผใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใ 

ใใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใžใใ‚“ใช็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๆฃš่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠ

็งใฏใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใŠ

ใฃใฑ

ใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ™

ใ”ใ„็กฌ

ใ„ๆผใ‚Œใ‚‹ใŒใƒžใƒžใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ไฝ•ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๅฝ“ใฆใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผๆญฃ่งฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธƒๆœˆใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใฃใฆใชใ„

ใ†

ใ‚“ใƒใ‚ซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ้…’็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡็งใ‚‚ๆŒŸใฟใŸใ„ใ‚ˆใˆๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

็งใฎ็™พๅ‡ใฏ

ใˆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใฏใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไนณ้ฆ–

ใพใŸใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚‡ใ†ใ”ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ็งใซใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซๆตธ้€ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ”ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใฉใฃใกใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰็›ดๆŽฅ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใˆใ“ใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚็™พๅ‰ฒใ ใช

ใชใ‚“ใง

ใƒžใƒž

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎ

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ไฝ•

ใšใ‚‹ใ„็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ๆŠœใ„ใฆใชใ„

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸๅ‰ฃใซใชใ‚ใฆใ‚ˆใญใ‡

ใญใ‡

ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

็งใ‚‚็›ดๆŽฅ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚Šใฐใฃใ‹ใ ใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๆ—ฉใ็งใ‚‚่งฆใฃใฆใˆไบŒไบบใจ

ใ‚ใฃ

ใกๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใปใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏ็ง

ใฎใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใง

็œผ้กใฏ็œผ

้กใจใ‹ใใ‚“ใชใซใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ้ป’ใ„

ใปใ‚‰็ฟ”ๅพใใ‚“ใฎ็œผ้กใŒ

ใˆใˆๅ˜˜

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใฎๆใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ“ใ‚Œ็งใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡ใฉใฃใกใˆใ‡่˜ญๅ›

็ง

ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใญใ‡

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‡ใญใ‡็ง

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡็งใงใ—ใ‚‡ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‚ๅ›ๆ—ฉใ็ญ”ใˆใฆ็งใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

็งใงๅˆๆœŸใ‚‚่ฝใกใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใƒ€ใƒก่ฝใกใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆ

้ฆฌ้นฟ้ฆฌ้นฟ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ๅฏใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใช็„ก็†ใ ใ‚ใƒ€ใƒกๆฌก็ง

ๅ‡บใ™ใ‚„ใ 

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆŠœใ‹ใชใ„ใงใ‚„ใ 

ไปŠๅบฆ็ง

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใˆใˆใšใ‚‹ใ„

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

้ธในใฐ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡็งใจใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใชใ

ใญใ‡ใƒ€ใƒก

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใพใพใ—ใฆ

ใใฎใพใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠๅฐปๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๆญŒใฃใฆๅ‡บใ—

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใ™ใฎ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆไฝ•ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

me

ใญใ‡ใƒžใƒž

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ›บใใ—ใฆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็กฌใใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็กฌใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็ตถๅฏพใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ—ใชใ„ใง

ๆตฎใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก็ตถๅฏพใƒ€ใƒก็ตถๅฏพใƒ€

ใƒก

ใ‚

ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“็—›ใ„

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใญ

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆ

ไนณ้ฆ–่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใ•ใผใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰้€ƒใŒใ—ใŸใ‚‰

ใƒฏใ‚คใƒใƒƒใ‚ฏๅคใ„

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใฐใฃใ‹ใšใ‚‹ใ„ใฃใฆใฐ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ ใใ‚“ใช

ใ“ใจใชใ„

ใ‚

ใƒผๆƒœใ—ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใ‚‹

ๅบงใ‚Šใพใ™

ๅฏใกใ‚ƒใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ†ๅฏ

ใก

ใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใซไผšใ„ใŸใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ‰ใใ‚“ใฎใ‚ปใƒณใ‚น

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ไธ€ๆ™‚

็ฟ”ๅพใใ‚“ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ 

ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใงๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

็งใงไบŒๅ›ž็›ฎใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบŒๅ›ž็›ฎใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้€ฃ็ถšใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ็ง

ใงใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ซ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฎใญ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธญใŒใ—ใพใฃใŸไปŠ

็งใฏใƒ€ใƒณใ‚นใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ™ใ้•ใ†ๅฅณใฎๅญใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใชใ„ใง

ใญใ‡ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

็งใฏไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†้ป’ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚Šใพ

ใ‚

ใ‚

ใญใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่œ‚่œœใซๅ›บใใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใพใŸๅ›บใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใŸๅ›บใใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅฐ†่ปใฎๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ไฝŽ

ใฒใฉใ„ใ‚ˆ

็งใซๆˆปใ—ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

็ฟ”ๅญใใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆฌกใฏไบŒไบบใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

็งใฎๅๅ‰ใฎๆ–นใŒใ•

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใงใ‚‚

ใ‚

ใ‚ฏใƒญใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

่ตคใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ†

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใญ็งใ‚’ใญ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใก

ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซใƒžใƒžใซ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ™ใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใตใ…

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ๆฐ—ใพใšใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใ“ใ†

ๆฐ—ใพใšใ†

็ฟ”ๅพใใ‚“

ใˆ

ใพใพใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

็ฟ”ๅพใใ‚“

็ฟ”ๅพใใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใŸใฃใฆๅ‰

ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

้€ฃใ‚Œใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ˆ

่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ๆตใ™

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ‚“ใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฟ”ๅพใใ‚“ใฎ็œผ้กใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใจใ‚‚้ผป

ใง่ฒทใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใชใ‚Šๅน…ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Š่‚Œ็™ฝใใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅค–ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ ็™ฝใใชใฃใŸ

ไบŒไบบใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„่ญ˜ใฃใฆๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„

ไฝ•ไฝ•

ใใ‚“ใชใฎ่ปฝใใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆไธ€็ท’ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฟ”ๅพใใ‚“็…งใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ˜”

ใ‹ใ‚‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใฏไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆๆด—ใ†ใฃใฆ

็งใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆๆด—ใฃใฆใชใ„ใˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ”ๅ›ใฎไฝ“ใฎ

ๆด—ใ†ใฃใฆใชใ‚“ใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใŒๆฅใŸๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎๅ‘ผๅธๅ™จ

ไนณ้ฆ–ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใ‹

ใฉใ“

ไปŠๅบงใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œๆด—

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใŒ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ้Šใถใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใช

ใƒ˜ใƒƒใ‚ธใช

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใใ“

ใใ“ๆด—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ

้ธในใชใ„ใ‚ˆ

้ธในใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ‚ฒใ—ใใชใ„

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ‹

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ“ใฃใกใฏๆฏ›ใŒใชใ„

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใใ‚ŒใŒ็ตตๆŸ„ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใฎใจ

็ฝฎใ‘ใฆใชใ„ใฎ

ใŠๆนฏๅ…ฅใ‚Œใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“

ใฃใกใฎใƒใ‚คใ‚ฏใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ทๅˆ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ดใƒŸใŒ

ใ‚ดใƒŸใŠใ‚‰ใ‚“ใใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“

ๅญฆๆ กใฃใฆไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใ‚Šๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽ

ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚ใค

ใ‚€

ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹

ใŠ

ใฉใ‚“ใชๆด—ใ„ๆ–นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชไบŒไบบใง่กŒใ‹ใชใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅฐปใ‚’

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใจใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ‰ใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

้ƒฝไผšใซ่กŒใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ‹ใช

้•ใ†ใ‚ˆ

ๅคงใใชใจใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพ

่„ฑใŽใ ใฃใฆ

ใ‚“

่ถณใฎ่ˆใ‚ๆ–นใ‚จใƒญใ„

ใ‘ใฉ

็ฟ”ๅพใใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใใ‚“ใชๅธใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฐใฃใ‹็—›

ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใซใ‹ใ็”ทๅญใ‚’ใถใก่ˆใ‚ใ‚‹

ใพใŸๆฌกใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐปใŒ

ไบŒไบบใจ

ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใจ้•ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ—ใŸใ„ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒณ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“

ใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

่žใ„ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ

่ตคใซใ™ใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฑๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใŠๅ‰

ใšใฃใจๅผ•ใๅฏ„ใ›ใพใ—ใŸใญ

ๆฏŽๅบฆใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใกไธŠใŒ

ใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‚ธใƒงใƒณใ‚ดใใ‚“

็งใ‚“ๆ™‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใฒใฉใ„

ใชใ‚“ใงใฒใฉใ„

่จฑใ›ใชใ„

่จฑใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จฑใ›ใชใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚ๅผฑใ„ใจใ‹็งใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ็งใŸใก

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใฃใกใฎๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใก

้ธในใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ่จฑใ›ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฟใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃ

ใจๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใŠไป•็ฝฎใใ ใ‚ˆใญใˆ

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใปใใ‚“ใŒๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ—ฉใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ใŠใ†ใใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบŒไบบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใŒใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆใชใ‚“ใง

ใใ‚Œ็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใ‚ใญใ‡ใ—ใ‚‡ใ”ๅ›

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใ‚‹ใญ

ใพใŸไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ทใƒฃใ‚ชๆ‚Ÿ็ฉบใญ

ใ†ใ‚“ใพใ ใงใใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพ

ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใŒ้‡ใชใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

่€ณใฏ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

่–ฌ็—›ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธ€ไฝใฎใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผใฉใ†ๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆป‘ใ‚‰ใ‹ใ•

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใฎๅธใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใฎๆ–น

ใฏ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผ็ฟ”ๅพใใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

่พ›ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใ‚Œใฆ

ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็งใฎไธญใซใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใพใ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใพใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ใ†

ใพใ„ใ†ใพใ„ใ†ใพ

ใใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝ

ใ

้™็•Œใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏใ‹ใ™ใฎ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

่ˆใ‚ๆ–นๆ‚ชใ„

ใˆ

ใ•ใฃใใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚จใƒƒใƒ

ใ†

ใ‚“ใ†ใพใ„

็งใฎๆ–นใŒใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใšใฃใจใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฌใ„ใใ‚‹ใฟใ ใ‘ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆไบŒไบบใจใ‚‚

็งใฎ็•ชใชใฎ

ใพใ‚†ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ„ใŸใฎ

ใ•ใฃใใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ็งใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚ˆๆททใœใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆใƒผใšใ‚‹ใ„

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†็งใ‚‚ๆททใœใฆ

ไปŠ็งใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ‹ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ๅคœ้“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใฏใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅฏใชใ„

ใฏใ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ‰‹ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ใก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆฌฒๅผตใ‚Šใ—ใ™ใŽ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆ

ใƒผ

ใ„ใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใฃใ‚

ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅŠ›

ใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•

ใญใ‡ใพใ‚†ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚“็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใพใŸใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งไปฅๅค–ใงใ“ใ‚“ใชๅ›บใใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใฃใกใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใฃใก

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ๅ˜˜

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ช

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ๆฐ—ใฎใ—ใŸใฎ

ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไบบใฎใ›ใ„ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใ—ใฆใชใ„

ไปŠๆ—ฅ็งใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚„ใ 

ใใ‚“

ใชในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆ—ฉใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆ

ไบŒใคใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็ง

ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใฃใกใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„็ตถๅฏพใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฃใฆ

้ธในใชใ„ใ‚ˆไบŒไบบใจใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ธใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘

ใ„ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใˆ

ไฝ•

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็—›ใ„ใฎ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉไฝ•

ไบŒไบบใจใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใ‚ˆๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ใˆ่งฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใจใผใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“่งฆใฃใฆใฟใชใ„

ใˆไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใ‚„ใฐใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

็—›ใ„็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅŠชๅŠ›ใ—ใŸ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

็ฟ”ๅพใกใ‚‡ใฃใจๅฏใชใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใฃใฆใ“ใ“ใซ

ใพใ ใพใ‚†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งๆ˜จๆ—ฅใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅฏใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟๆœฌๅฝ“

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—

ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใ‚ณใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ‚„ใฃใฆ

ๅƒ•ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

็งใฎ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ใพใ‚†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็‰‡ๆ‰‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๅ›บใใชใฃใŸใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅŠ ้€Ÿ

ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅฏ’ใ„

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใพใŸๆฟกใ‚ŒใฆใใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚‹

ไธธใฟๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒž

ใƒž

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ›บใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅๅˆ†ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใชใ„ใจใชใ

ใ‚„ใฐใ„ใพใ‚†ใŒใŠใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

้ ญๆนฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒญใƒผใƒ‰ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

็ง่จ˜ๅฟตๆ’ฎใ‚“ใชใใ‚ƒ

ๆฐ—ใซๅ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃ

ใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ok ใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฏใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใฟใ‚“ใชใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ„ใค

็งใ‚‚ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใพใŸ็กฌใใ—ใชใ„ใจ

็กฌใใ™ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ†

ใ‚“

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃใซใ—ใฆ

ใพใŸๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ง

ใ‚“

ใ“ใ„ใคไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใŒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใใฉใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใฎใ•ใ‚ŒใŸใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚Œใพใ‚†่กŒใ‘ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไธŠๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใพใ‚†ใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ„ใจใญ

ใ‚“

ๅ‰่‡ชๅˆ†ใงใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅๅˆ†ใชใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅก—ใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใƒผ่กŒใใฎใ‚„ใฐ

ใ‚“

ใพใš

ใฏ

ใ‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใŸใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใฎไธญๅ‡บใ—

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ๅ‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ€–ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใˆใˆใ—ใ‚‡ใ†ใ”

็งใจใ‚‚ใ“ใฎๅพŒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใˆใ‚‚ใ†

ใงใใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ไบŒๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคœใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใพใงใซใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใจใ„ใฆใญ

็งใ‚‚่กŒใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใจใ„ใฆใญ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚“ใชใซๆธ…ๆŽƒใŸใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใชใ‚“ใฆใช

่ตคไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ๅนปๆป…ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใใงใใงใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ

ๆ™‚ใฏๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ปŠไน—ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆๅคœใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไธ‰ไบบใงๆฅใŸใฎ

ไบŒไธ‰

ๅ››

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ชฐใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆฑบใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็งใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ—ใ‚‡็งใฏใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆš—ๆฎบใ—ใŸ

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰็ง

ใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

็งใฎใ‚ญใ‚นใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡

ใšใ‚‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใญใ‡

ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ไปŠใ—ใฆใŸใฎใซ

ใญใ‡็งใซใ‚‚

้…ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็ตตๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๅŸบ็คŽใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฎๆœชๆฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตคไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

็งใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๅ‰ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—

ใ‚‡็งใฎ่ฃธใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆ

็งใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใˆ

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใก

ใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใฐใฃใ‹่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡

ใฃใจๆ’ฎใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆไปŠ่งฆใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ็งใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคใ„

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆŸ“ใพใฃใฆๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‡

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡็ต‚ใ‚ใฃใฆใฆ

ใฟใ‚“ใช็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใ‚‚ใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใ™ใใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ง

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฟ€ใ—ใใ—ใชใใŸใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใช็งใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

็งใŒใ‚‚ใฃใจ็ฟ”ๅคชใใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใˆใ“ใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใš

ใ‚

ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใใ‚“ใชใŠๅฐปๅ›žๅพฉใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

็งไปŠ่ˆใ‚ใฆใŸใฎใซ็งใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใฃใกใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใฆใฒใฉใ„ๅ‹•็‰ฉ

ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆไธŠๆ‰‹

ใญใˆใŠๅ…ƒๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใ‚‹ใ„็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใชใ„

ใ“ใ“ใกใŽใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

่ˆใ‚ใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใšใ‚‹ใ„

็งใฎใŒ่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฃๅฑŠใ‘ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—

ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใคใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ไบŒไธ‰ๅ››

ไบ”ๅ…ญ

ไธƒ

ๅ…ซ

ใ‚“

ใ‚ใ„ใค

ใใฃใกๆฅใชใ„ใจ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใƒ€ใƒก

่กŒใ‹ใ›ใฆๅญซๆ‚Ÿ็ฉบ

ใ‚ใ‚

็งใพใ ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธŠ

ๆ‰‹

้›จใŒ้™ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒไบŒๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ˆ

ใใ‚‹ใฟใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠๆฌฒๅผตใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ่ˆใ‚ใฆ

ๆŒ‡่ผช็ฟ”ๅพใใ‚“

ใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ‚†ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒ

็งใŒไธ€็•ชใงใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ตใƒณใƒ‰้ฃŸใ†ใž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใญ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใŠๅฐปใซ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใƒ€ใƒก

็งใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก็งใฎใ‚‚ใƒŸใ‚ฏ

ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚‡ใ†ใผใใ‚“

ใ‚“

ใŠ่Šฑ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจๅ…ˆใฎ่จ˜ๆ†ถใงใใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใงใ•

ๅพŒ็ทจใซๆฑบใ‚ใฆใ‚ˆ

ใพใ ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธ€ๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆฑบใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ

่ˆใ‚ใฆใ†ใกใ‚‰ใฎ

็งใŒไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฏ็งใงใ—ใ‚‡ใˆใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใŒไธ€็•ชใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็—…ๆฐ—ใฏๆฌฒๅผตใ‚Šใชใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใชใ‚“ใฆๅ‹•ใ‹ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใช

ใ‚‹ใฎๆ–นๅ‹•ใ‹ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ง

ใ ใ‘ใซใ—ใฆ

้ŸณใŒใšใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๆญขใ‚ใชใ„ใงใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใจใƒžใƒžๅ‡บใŸใ‹ใช

็งใฎใ†ใ‚“ใ“ใŒไธ€็•ช

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใชใ‚“ใงใŠไบŒไบบใ ใ‘ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ง

ใ‚‚

ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ่ˆ

ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็งใฎใ“ใจใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใญใ‡ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

็งใ ใ‘่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใใ‚‰ใผใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ „้คŠใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆ

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ๅ‰ฒใฎใƒ˜ใƒฉใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใƒ˜ใƒฉใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡็งใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅ‰ใ ใฃใฆๅ…จ็„ถใงใ—ใ‚‡

็งใชใ‚“ใงใ™ใ‹็งใŒไธ€็•ชใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่ชฐใฎใƒ™ใƒฉใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ็งใงใ—ใ‚‡็งใ ใ‚ˆใญ

็งใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ„่จณใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็งใฏ

ใ‚‚

ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ ็งใฏ

ๅญฆๅœ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅญฆๅœ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎไธ‹ใง

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏ’ใใชใ„ใ—

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆไฝ•

ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใพใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉ่ฝใจใ—ใ™ใŽใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆๆ–™ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญใปใ‚‰

ใŠไป•็ฝฎใ

้ขจใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅๅคšใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใๅค‰ใ‚ใฃใฆ

็ถบ้บ—ใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆœใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„ใชใ

ใพใ ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ•ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใพใ‚†ใ‚‚ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ—็ง

ใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใพใ‚†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏ

ๅ‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็œ‰ๆŠœใ‘้ง†ใ‘ใ—ใŸใ‚“ใ ใ 

ใฃใฆใ•

ๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใ

ใ„ใชใ„ๆ–นใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ„ใ„ใช

ไบŒไบบใฏใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้‡‘ใฎใƒžใƒณใ‚ฏใ‚ˆใ‚Š็ง

ใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไปŠใฏ่ตคไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใช้Ÿณๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใซใใ‚Œ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใฒใ‚‹ใฟใฎใƒžใƒƒใ‚ฏๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้–‹ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใŠใ

ใŠใ—ใŠใ

ใƒ€ใƒก

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใญใฎใŠๅฐป้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

็พจใพใ—ใใ†ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใฃใฆ

ใคใพใ‚Šใใ‚“ใชใˆ

็งใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆณฅๆฃ’็Œซใ“ใฃใกใซใ‚ˆใ“ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใปใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ”ใกใใ†

ใ•ใพใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ใฒใฉใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไป–ใฎๅฎถใซ่กŒใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†

็งใฎใ“ใจใ ใ‘ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ“

็งใŒๆฌกๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใญใ‡

ใพใŸ

ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚‹ใฟใชใ‚“ใ‹ไธ€็•ชใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ‚‚ใ†ใใ‚‹ใฟใชใ‚“ใ‹้ฃฝใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฟทใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ

ใ—ใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚‹ใฟใŒไธ€็•ชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใ‡ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ“ใฃใใ‚Šใƒžใƒž่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ผปใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ผปใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใชๆฌก็ง

็งใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ฏใงใ—ใŸ

็งใ‚‚็ฌ‘ใ„

ๅ‰ๅ‰

ใฏใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใญ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใชใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็•ชๅท

็ง่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ—

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็™ฝใ„ๆฐดใง

้ข็™ฝใใ†

ใ‚ใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠ

้Šƒใ ใฃใฆ่ชฐใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใ€…

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟƒ่‡“ๆ‚ชใใชใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟƒ่‡“ๆ‚ชใใชใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒงใ‚ฆใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒงใ‚ฆใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ ใฃใฆ

ๆฑไบฌใฎใชใ‚“ใ‹่ฒ ใ‘ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใ‚ˆใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ๅญใชใ‚“ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใง้ ญ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใŸใงใ—

ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใฒใฉใ„

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใˆ

ใฒใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠ่…น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒใŒไธ€

็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

ๆธกใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„

ใ 

ใ‚„ใ 

ๆœ€่ฟ‘ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงๅ…ตๅบซใฎ็ฅž็คพ็งใฎใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅฐ†ๆฃ‹ใŒไธ€็•ชใ ใฃใฆ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใคใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็งใŒไธ€็•ชใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็งใŒไธ€็•ชใ ใ‚ˆใญไธ€็•ช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ณใƒใƒฃใ‚ณใƒใƒฃใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚†

ๆฌก็งใ ใฃใฆใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใงๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ็ง

ใฎๆญฃๅˆใชใฎใซ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰็งใฎๆญฃๅˆ

ๅ›ใจใ‚‚ใ„ใคใพใง็œ ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใฉใ“

็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใฎไธญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใๆญฃๅˆ

ๆฌก็งใฎ็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใƒผ

็งใ‚ˆใ‚Šใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ“

ใƒžใƒžใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ƒธใซไพฟๅˆฉใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

็งใŒๅฅชใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑ็งใŒไธ€็•ชใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹

ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑ

ใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฌก็ง

ๅ‰่จ€ใฃใฆใ‚‚ใพใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฌกๅ…ƒใŠใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใง็ญ”ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงไปŠ

็งใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒญใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ†

ใ‚ใ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใพใ„ใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆ

็งใงใ—ใ‚‡ใ†ใ

ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ชฐใงใ‚‚ใ—ใฆ

ใญใ‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ ใ ใฃใฆ

็งใฎใŒไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†ใ‹

ๅ‡บใ›ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ›ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚ซใƒชใฎๆœจใ‚‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใฎใใ†ใ ใ‚ˆ

็ง

ใ‚‚

ๅคงๅฅฝใๅˆฅใ‚Œใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ“ใซใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่ตคไบ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไบบใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไป–ใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅ‹่ฒ ใ‚’ๅค‰ใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ๆ€ใ†

ไฝ“ใ‚‚ใŸใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใงใ‚‚ใ‚ทใƒขใใ‚“็งใ‚‚ๆฎ‹

ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ตใƒณใ‚ดใƒผใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใญใใ†ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚็งใŸใกใจใพใŸใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.