Original subtitles

THE TWO SUPERHUMANS

AMATEUR SUBTITLES * pistol *

- What's up, Pablo? - Nothing.

Are you looking for someone, American?

Jesse Smith.

I know who he is.

And my sister. Show him your belly, Carmen!

I have been looking for him for eight months.

And when I hold it in my hands the bastard gringo ...

will regret the day he was born, I swear by the Virgin of Guadeloupe.

He will pay for whatever did to my sister.

I will shoot his "balls"!

I do not know where you will find him, senior,

but look in the brothels, because there he spends his time.

Senior, be careful.

Jesse Smith is dangerous ...

and no one escapes him, if he makes the big mistake!

You are dead, Jesse Smith. My only daughter!

No, Dad! Do not shoot!

Please stop, Dad! I love him!

- Let me! - It's not his fault!

I'll catch you, Jesse Smith!

Throw your gun and give me your clothes.

Quickly!

I do not carry a weapon, it is against my religion.

Yes, with such a face will you scared the devil!

Raise your hands!

- You do not even wear a case? - I do not carry a weapon, I already told you.

I'm a Mormon. No weapons, no violence.

- Why are you dressed like that? - Because I'm a Mormon.

The forgiven uncle Tom ...

left us a piece of land, in a place called Trinity.

Jesse Smith, you do not recognize me! I am your brother!

You are wrong, I do not have a brother.

Okay, I'm not your brother. I am the son of Sin O'Hara and your mother.

- And that makes me your half-brother. - Much better that way.

But I have to see my brother for over twenty years.

You can be anyone.

Wait!

I do not believe in documents, can be fake.

Okay, there is a picture in the Bible, the one you sent to the mother.

It does not mean anything, it can you stole my photo.

I want her.

All I know is ...

that my brother Leicester had one congenital mark on his butt.

You better, to have one.

Take off your trousers. Come on!

- Are you serious? - Yes, take off your pants.

Come on!

Leicester, you are! I will never I recognized from your face, brother ...

- ... but from your ass! - Enough, you talk dirty.

May God forgive me!

- Why; - For this!

Hey, you said you were a Mormon!

This is how you treat your brother who just recognized you?

So you've been looking for me for three months, for to give me half the inheritance.

The law is fair.

Although the earth is useless, half is yours.

I think so do you you would do the same.

- Of course. - Okay.

We are made of different paste.

The only thing we have in common is our mother.

As for the land, you can to do your share whatever you want.

I will claim mine.

You can claim it too yours, if you will.

If you are not interested you can sign and transfer your share to me.

I'm willing to sign,

but I want $ 1,500.

$ 1,500! But, I want my money to build a church!

$ 1,500 is what I need for the ambition of my life.

And who is she?

To start a prostitution, the best of the west.

You do not know from such jobs. We could make a fortune!

You became worse than you were.

May the Lord forgive me that I have such a brother.

You would even sell our mother, if she was still alive.

You put more girls in trouble from an entire army ...

in four years of civil war!

In every bunch of the west you have left offspring.

In every hotel in the territory you have left unpaid bills.

No decent family life.

Jesse Smith you spend your days in sinful bedrooms ...

with girls you find in bars!

I assure you that neither is our mother he would not recognize you!

The way you live is cheap.

Take me as an example to change your life!

Hey, wait half a minute!

- Why; - My business.

You'll see.

You should get married. Get started family, to live a decent life.

To go to church, to learn to follow the will of God.

- Do you know what I'm saying? - What;

I relaxed!

- Its funny. - What do you mean;

Where are the people;

Where did everyone go;

- The place is deserted. - That's right.

Hey, doctor, where did Kosmakis go?

You mean, like, saltines and their ilk, eh? Gold throughout California.

They all went to dig, but 300 miles away.

In Sacramento, in San Jose, in Trinity!

The whole city took to the streets. They went crazy.

The gold rush fell like epidemic. No one was left behind.

Everyone is looking for land to secure it.

Even my patients are gone, That's why I beat her.

Next time you see me I will be a millionaire.

Goodbye!

So you cheated on me, huh?

You did not say anything about gold in California!

I do not know if you are a Mormon, but you are definitely a thief!

Wait for it! I did not know nothing for gold.

- I swear on my soul! - Of course, your soul is black!

You can swear to whatever you want!

Bastard!

I still believe that you are trying to deceive me.

Think about putting on some clothes, it does not make sense to be in your underwear.

I guess you will pay the bill.

Do not worry your little mind for my debts.

- I want to see the document. - The document!

Do not worry.

Something is missing.

Can I read it to you?

I can do it myself.

Wait.

You forgot that.

Not me.

Satan!

Howdy!

Are you going somewhere?

I had to get out of the window ...

so that the manager does not find me, I owe him two weekly.

If God closes a door, always opens a window.

You read the document quickly.

In the west you have to be fast.

Boy, are you suspicious?

Like I told you, you have to be fast!

You just shot three men! Three human beings!

Three; Fine!

Here is the fourth one I was looking for. Thanks, Leicester.

You are unfaithful!

Start reading the Bible and think what he writes. It speaks of love, of peace.

Forget hatred and violence. If you do not ...

you will end up with a loop around your neck.

Stop preaching, Leicester!

We have arrived.

There is the notary.

Let's go inside.

- Why should I come with you? - Jesse, calm down!

The document proves that you are the owners you can move on your own.

Won't you come with us?

No, I'm busy for to roam the country.

It is not far. It will not take long.

I thought about it again. Glad to help you.

- Thanks. - You are welcome.

Do you see, Jesse? All you have to all you do is be a good person.

Yes!

Did you find anything; Something it sparkles there!

Do not relax!

What's up;

- Did you find anything? - Not yet.

Are you stealing our gold?

- Do I have anything to steal? Tell them! - He is right.

If you try, you know what will happen to you.

And you did not find anything?

Tonight I want from each of you an ounce of gold.

- Otherwise you will be hanged! - But there is no other gold.

The mine is exhausted.

Thank God!

- You're trying to fool us, aren't you? - No, it's my golden tooth!

Gold!

To see!

- Who found him? - He wanted you to hide it from us!

Do you want to end up like him? Let's give him a lesson.

Back to work, lazy dogs!

The document mentions you this dug earth.

Former ranch of the deceased your uncle Thomas Smith.

What do all these people want? miners on my land?

I can not tell you! Why not go ask them?

Why not;

Appoint a boss.

Are you saying this food?

Bring me better.

Hey, what are those guys?

- I do not know. You; - No.

I have never seen them.

Who are you; What do you want here?

They are the only two heirs of the late Thomas Smith.

So this property you possess it illegally.

Illegally! Good!

Who are they;

Jack, Joe and Wayne, really dangerous!

Better be careful!

If you want my advice, we have to go back to the city!

No, Jesse, no quarrel!

Let me do it I do it my way.

Okay, I see.

Gentlemen, my brother and I. we inherited this land.

But, this is wonderful!

Look at this document proves it.

Sorry, but we do not know to read.

Okay, gentlemen, I will let me read it to you.

I, the signatory Thomas Smith ...

We do not trust you!

- But, it is an official document! - Official!

- Listen up.... - What stinks here!

Needs a bath!

- Now what; - Just wait.

Let me down!

Stop it, fellow human beings! Listen up...

I tell you...!

Gentlemen, please, this is not the way bring him to my brother!

He also wants a bath, like his brother!

Stop! For God's sake, stop!

From here, bro!

Damn you!

Forgive me, Lord!

One minute was enough to do it my way.

Your partner handled it properly.

Now the place is yours too no need to worry anymore!

Did you hear;

Safe transport with the Bart and Bill Bank

Deposit your gold dust on the mule of our bank.

Weigh, get proof.

Transport and storage in the strong Our safe is free.

Stand in line, gentlemen.

- That's all; - A month's work!

Will we accept so much?

Will do it.

Keep your hands off, sir.

Φουκαράδες ...

You mean, like, saltines and their ilk, eh? go safely to Trinity?

Sure, the mountains are full robbers and rattlesnakes.

Everyone knows that only beginners they would take this route.

They grab every mule that passes.

In my opinion, they have hafie in the bank.

Boy, I wish I could still run the largest brothel in the east!

I did it just fine!

Did you have a brothel?

Of course I was not dressed like that!

What great days!

Come to the city, I will treat you to a drink. Let's go!

Brothers and sisters ...

Dedicate yourself to Jesus!

Otherwise you will burn in hell, if you deny him!

Worship Him humbly! Amen.

Nice speech, I can say.

Glory to you! Glory to you! Oh, adore me!

Well;

No!

Glory to you!

Leicester, if there was gold I would we found from day one.

How do you know, "Jesse James"?

Hear, "Holy Martyr", we dig one week and we have not found anything.

We have to dig another 30 or so 40 feet to find a vein.

What;

30 or 40 feet?

Listen, Leicester.

The gold we have is worth $ 5,000.

They arrive for me to open an adorable prostitute.

If you leave me your share,

I will double it for you in six months.

This way you will be able to afford it a really nice church.

What do you think;

Prostitutes are immoral.

Work and prayer, Jesse!

Okay, okay!

You can dig until you succeed to collapse hell!

But I'm leaving!

Where is my gold?

I deposited it in the bank mule!

Why should I meet you!

Wait a minute!

Where are you going, Jesse? Wait!

Wait, I have something to tell you!

Hey, Jesse, wait for me!

Hey, blonde, what are you doing around here?

You know that you are in my lands!

Hell, Poker! Since when was the land divided?

Gold belongs to us, let it down and take the road.

You are right, not everyone can the boss plays it in these places!

You're wrong!

I brought it to you once again, sucker!

You know that no one can beat me. When will you find out blonde?

- Maybe the game is just starting, Poker. - Everyone is immobile!

You have my money in them the bags and I want them back.

Put down the gun, Jesse.

I think for today I left enough food for the vultures.

Before Your Men Succeed, Poker, I will have opened your head!

Jesse, wait!

Boss we have him in the crosshairs.

- Do not worry. - Listen, Jesse ... - Go away!

Or you drop your gun,

or both of you will go in the other world.

Jesse, I want to tell you something.

I said take the road!

You know, I got the bullets from your gun!

How can you be so stupid! You got us in big trouble!

We have to scapularize it.

The horses! Careful!

Flee! Follow!

You will pay me!

My horse!

You can walk to Trinity!

Jesse, go back!

Jess!

You can not do that to me!

My hat! Damn bastard!

What smells so wonderful?

Pork with beans.

- Bring me some of this. - Okay. Do you have money;

- No, but I will have it tomorrow. - Then you will eat tomorrow.

Let's start.

I just started. Do you want me to starve?

Food is not good in your reflexes!

Ladies and gentlemen, I can to have your attention?

Thanks! I have tonight to introduce you ...

the most amazing phenomenon throughout the west.

In front of you stands the most important boxers of all time!

A moment!

The famous Gray Joe Arkoudiaris!

Please, your attention!

Who is willing to be anointed champion with fifty dollars?

I repeat, with $ 50 you can win $ 200 and be anointed champions!

- Who accepts the challenge? - Me.

I laid a bull on my ranch with a fist between the eyes!

Set $ ​​50.

Gray Joe Arkoudiari, I will make you berry meat!

No elbows and no blows under the belt!

The result is already predefined.

The champion is the winner again Gray Joe phenomenon!

Who will be the next one will he fight Gray Joe?

Who is quite masculine, tough enough, strong enough?

Who wants to win $ 400?

$ 400 for the one who will make it knocked out Gray Joe?

What do you say, cowboy?

- I'm tired of waiting. - I walked for six hours.

I should have broken your nose!

If you want hit him.

He is a human being like you! Ate who will fight with him?

For only $ 50 you can to win $ 400!

There is a man who accepts!

We have a new challenge!

Do you want to lose them?

Clap for the brave man!

With $ 50 he accepts challenge body and soul!

There he is! Take off your jacket and roll up your sleeves!

- Why should I? - You know, I have a hernia!

Place your bets! Double your money!

- It's for both of us! - But I can not fight!

I am against violence!

Here in the world, put it!

You's fine, Jesse! You have it!

Winner again! Gray Joe, with a knockout!

He continued!

Gray Joe, the invincible!

No cowardly blows!

- Now I caught you! - All yours, Jesse!

Hold him, Jesse!

- This is not allowed! - Who the hell are you?

- I'm his brother. - Do not worry, you will eat them too!

Hey, man, another $ 50.

Crush him, Gray!

How romantic!

Leave it for later!

I think both are good!

A round cherished by all!

Half a minute bro!

Where is the money?

It does not count. It weighed him down with the door!

Does he know what happens to those who steal? They go straight to hell!

The money!

The rest;

Hey, come here!

- I swear, I have no more! - Take it.

Oh, Jesse! Enough money for a church!

- No thanks. - Is the food delicious? All OK;

I will bring you the dessert now. Very special!

We have $ 400 from the race.

$ 1,600 from bets and $ 1,000 in the bank.

They make us just ...

Enough to share.

They reach my final for the house of pleasure ...

and for you for the house of worship.

We can even to exchange customers.

You decided to go ahead with the idea for the house of sin?

This malice with Divine Providence money?

You tell me I won the Gray Joe thanks to Divine Providence?

Well, it could have happened that way!

Help! Help!

They robbed the bank! They stole all the money!

Come on, we have to do something!

What do we care?

We have no reason!

Is not that right;

Calm down! Let me explain!

Please, gentlemen!

Can I have the floor?

Do not worry.

You will get up to the last penny from your money!

I telegraphed to San Francisco.

Have patience!

You see, our money is safe!

Say it out of your teeth! We will not take insurance from the bank mule!

Show patience. I promise you will be paid.

Promises! All promises!

Who robbed the bank?

No one heard gunshots! Very suspicious!

It was the Poker gang. We did not resist, otherwise they would have killed us.

You tell us you gave them our money at Poker?

I promise you will all your money!

They will be returned to you in full, just be patient for a few days.

Give us our money right away!

You see it is only a matter of a few days, the Chinese will give us credit.

Go to hell!

You should not talk like that!

- Be careful! - Do not be so close to me!

Stop arguing!

You owe seven dollars and forty cents.

Continue.

He continued!

Tell me something, Leicester.

Do you think that's worth it? from running a brothel?

As the Bible says, with your sweat ...

you earn your bread.

- To get to Paradise? - Exactly.

The Bible also says: "eye instead eye and teeth instead of teeth "

It's a matter of days, help she will come as a mother from heaven!

Discontinue the discussion.

Back to work! And you!

To debit the seven dollars and forty cents you will wash all month!

Otherwise I will call the sheriff to imprison you!

I wish it had a braid! I would cut it for him!

They did not pay the bill.

Hey guys listen, I have you a proposal.

- Tell me. - I will find them useful two lads like you.

The job is easy and you will like it.

You just have to be more discriminating with the help you render toward other people.

You will need to deliver the semi-finished product product from the supplier ...

to the producer for the final process.

I guess you will be pleasant.

I am interested in making you a shareholder.

You will be good partners.

So what do you say? Do you accept?

How about a down payment?

Yes, seven dollars and forty cents.

Here are eight dollars.

Divine Providence!

What do they want to do with these things?

They also dry them use as fuel.

They smell great!

And as someone said, we can spit- we root for as long as we want! Happy;

Why don't you help? It is hard work.

I prefer to run a brothel.

Girls, gambling, smell of whiskey and many other things.

We have a competitor.

It will be a blister that remained a mat like us.

I do not think so.

It seems familiar to me.

He looks like that press from the bank.

That's him.

What are you doing here;

Bart and Bill Bank went bankrupt.

There is no other cash.

And the compensation?

What about her?

I do not have a single one left jar of beans to cook.

Look what I do to I make a living.

Nothing will be returned to anyone.

This is Leicester. You and your cursed ideas!

I got bored. If you do not whatever I tell you, damn it!

What do you think we should do?

Let's go to Poker to get it back the money we lost because of you.

Are you crazy; He will kill you, boy.

Okay, I'll come too.

Let's go.

Hey, boys he has a lot of manure here!

Your charisma, you deserve it.

Where did you find the gold? On the mountain slope?

Speak! Bring the hot iron!

I will make you talk!

Are you crazy; You killed him!

He caused it himself!

There are good and poor areas.

In the interest of our gang I think it is not good ...

to separate the mountains in areas of territory.

- Hey, boss! - Yes, what is it?

He is dead.

- Did he speak? What he said; - He did not have time.

Damn you, idiot!

What was I saying?

We wonder if the idea of ​​separating is worth it the mountains in zones of territory.

We could play it in gambling.

With you; You are crazy!

I know what we have to do with the territories.

Yes; What exactly;

This!

Real estate.

Anyone else with such a brilliant proposal?

Hello, comrades!

I hope we do not have interrupt a friendly conversation.

Take their weapons.

Which weapons?

Has not.

You must be crazy that you came.

I'm looking for my money, that you stole me in the gorge.

I want them back.

Yes; And how will you do it?

To beat you in the game.

Like I said, you're crazy.

I have never denied in my life in a challenge.

What will we play; Poker;

No, dice.

Go ahead.

I have never seen you play. I would really like to see ...

if you are as good as they say.

Pako, cover the table.

- Can; - Of course, look at them!

Okay.

I warn you, I play for high bets. One hundred dollars.

You got all my money.

That's right, but it does not matter.

You can pay me with another way.

Every time I beat you you will lose a finger.

I will play! Get started!

If you say so!

One hundred dollars for the finger pulling the trigger.

Your turn.

Well;

Impossible!

It is a matter of luck!

You think you are very smart, right? is not; But he will not catch up with me.

I will make a bigger bet. $ 1,000 for your hand, what do you say?

Three! You have no hope!

I will keep them!

$ 2,000 for your right arm!

Your turn.

You won!

Thanks to Divine Providence!

I do not believe it, bastard! You stole!

How could I steal the biggest western player without noticing it?

Thanks for everything. Goodbye.

- Shall I clean it? - No, let him go.

Gambling debt is a debt of honor.

You will really leave the money to kick her without doing anything?

What exactly do you think?

That you are not so good as they say.

You play it hard, but you are as much as your rotten teeth.

I should have bet the mountain share, after all.

Hear a blonde, Final Warning.

If you challenge me again, I will be your worst fear.

And do not expect any help!

Sounds like money does not they went too far, right?

Fool you under your nose, Poker!

Damn the kleftrons!

Come on!

Do not leave me tied up, someone to solve me!

Hey, fast! They will burst it, hurry up!

The bastards cut the straps!

- It ended with the horses. - Okay.

- Nice weather. - Let's hope it stays that way.

Well, you will not continue, ma'am?

No.

- Is there a place for one person? - Yes, there are vacancies.

Now I guess I should to say goodbye to you, Jesse.

So is.

You still have that stupid idea?

For sure!

The man has the right to know always for sex, until he gets married.

You could say that I offer ... social work.

Ante counted them, if you do not trust me!

No. One of your mistakes is reliability.

- Goodbye. - Goodbye.

Hello, Jesse.

If you are in Salt Lake, go through my church to pray.

- You are welcome. - Similarly.

If you go through here again you can to stop at my little brothel.

You will be welcomed, like at home.

Are they all ready?

Pity.

You deserved a better brother, but we cannot all be saints.

Will you ever leave?

Are they all ready?

Do not forget, Jesse, his "food" spirit is not violence and weapons!

With what you have now you can to change your life!

Hello, Jesse!

How many?

$ 30.

Wonderful!

It was amazing!

I always wanted to meet a man like you!

You;

You know, I do not know you.

My name is Jesse.

Oh, Jesse!

Nice name.

And;

I like it too I like you too.

You're not the guy I usually meet.

I hope to see you more often.

This is my first time working in this part of the country.

You are my first customer.

I just arrived.

It seems I got a good place.

I hope you bring me good luck.

You will come back, won't you?

I will definitely come back.

I have plans for both of us.

What kind of designs?

Oh, Jesse, don't tell me that do you want to marry me;

Please!

- Jess! - Well,

to tell you the truth I do not think so fast.

Jesse, my love, you would mind to give me my money?

Of course.

Σκύλας ...

γέννα!

I'm afraid I have no money.

What does this mean;

Well;

Wait!

You're not going anywhere sir, if you do not give me the money.

My name is Elena Von Seka. Now give me my money!

If you do not do it you should to kill you!

- The money! - Von Seka!

Forget the money!

For your spiritual life.

Goodbye.

May the Lord bless you!

I do not like the place, will they could ambush us!

Let's get out of here quickly.

They arrived. To attack?

No, the best place for an ambush ...

is when they reach the river.

- Robbers! - Where; - Over there!

Hands up.

Everyone out!

Out! Move!

Fast!

In a row, hands up and no wrong move.

You, up there, do not try something.

Empty your pockets, everyone.

Not bad!

Watch it, it is our treasure.

Ate, give what you have!

And you!

If I look for you and find even a penny, I will mince you.

Hands up, do you understand?

How are you;

Sounds like us, doesn't it?

I'm a Mormon, not a robber.

With such a face?

However I would not like to meet you in the dark.

Hey, what does the box have up there?

- Letters only. - Letters, eh? Let's see below.

Only letters, eh?

Lower the gun. He is your brother.

Brother;

Yes, brothers, like everyone else people before Christ.

Listen dude.

I have a real brother and you are lucky because ...

my brother will love you planted a bullet in the living.

Why wait ... Where is your money, sir?

I do not have any!

Look for him!

How are you?

How are you? You tore my lining!

Listen, man, do not play with us!

Where is;

I told you, I do not have.

Look under the shirt.

You thought you could to deceive us!

Cut it!

They will swear as you said that you have no money!

Not anymore.

Please, sir, give me back, I want to build a church.

- Which religion? - I need a church!

Throw your weapons!

Folsen, take them!

Set aside, Hawks!

The carriage!

Stop! Do not shoot!

Leicester, are you okay?

They stole all our money.

This is the second time.

The issue is, bro, that you are a thief.

I did not want to steal you!

Just to stop you from building the house of sin!

I wanted to build a church for both of us!

Now you can build it in hell, sanctuary of the plate.

Goodbye brothel!

Immobile, otherwise I will shoot a stranger.

What are you looking here; Answer!

- You start talking. - I'm looking for a doctor.

My brother is injured in the head.

Looks more like dead. You will bury him soon.

Do you know anything about medicine?

Of course, I know everything.

An old pharmacist he taught me all the tricks!

I will save your brother's life for fifty dollars, what do you say?

Are you interested;

Very good price, but I can not pay.

You do not need to give me cash, I will take your horse.

How about your gun?

- I'm in. - Get rid of him in the carriage.

Bring your horse and tie it to the carriage, okay?

Hmmm, he didn't have much life left.

Easy to heal his wound but I will leave the ball inside.

Inside;

If you want me to take it out I will do it.

But I will open my head, I will remove the brain, I will take out the sphere,

I will put the brain back, I will close my head,

the operation will succeed, but he will have a hole left!

You sound like an expert.

- Should I go up? - No!

Are you crazy;

You can not leave me here without a horse and a gun!

If I let you come with me, you will shoot me at the first opportunity!

How to drop the rifle!

As soon as possible I turn my back on you ... bam!

I do not trust anyone, nor my shadow! Get out in front of me!

- Goodbye! - Wait!

1,800, 1,900, 2,000, here.

It's your share of the looting in the carriage.

The information you gave us was very useful.

And we always keep the agreements.

It goes without saying. Businesses are businesses.

Come on.

And do not forget, it is waiting for us very gold.

Leaving Canyon City, tomorrow at three o'clock in the afternoon.

Tell Poker that this time you will I come myself to collect my percentage.

It is dangerous, if they see you here.

Come on.

Leave through the back door.

Hands up.

Give me the money.

Good for you! Anyway the Chinese did not cook well.

You are the one I was looking for! What would you say to do you run the biggest brothel in the west?

- You look wonderful, Monica. - I'm Julia!

Are we starting?

Gentlemen!

Please, can I have your attention?

I have a great prize for you!

After much personal research, the partner and I, we brought you,

from Germany, England and Switzerland,

something very special. Just look!

Gentlemen,

your hats!

Elena Von Sater from Berlin!

Mary Jones from London!

Margaret Svensson from Stockholm!

Katerina Rossi from Bologna!

I told you, I had plans for you from the beginning.

We will do just fine.

Yes, I understood it from the beginning, when I asked you for my money.

Will anyone treat me to a drink?

What men! What are your ways?

- Come here sweet, let me treat you to a drink. - It's not mine!

I saw her before you. Come here sweet!

What mature men! Aren't you Dr. Gordon?

- Yes ... - Doctor George Gordon? - Of course! - Ah, Uncle George!

- But who are you? - Rosie, your niece!

Are you Rosie? But, weren't you in a monastery?

- Come sit with me! - No, please, leave me!

- Why not? - Leave me!

What are you doing here then?

No, please, it hurts!

Personal property.

- Are you jealous, Jesse? - Do not be stupid!

Great, what a piece!

The fund is very small!

700, 1,000.

We certainly can not continue to make so much money!

Otherwise we will become richer and from the Rothschilds!

- Until my half-brother comes. - Do not worry.

Real Estate. Do not move!

I said do not shake girls!

Who is; Oh, Mr. Jesse, and above that I was looking for you!

Pass by the girls. We will take a great photo!

Mr. Thompson and you. Here is the chair next to the girls!

Ah, Mr. Jesse, naughty! Sit comfortably.

A lady to your left and one to your right!

Come my dear! Do you want me to be angry? Stand there! Oh, blessed!

The beard is in fashion.

And now do not think to move!

Are they all ready? Now look at the bird!

Nice picture. Pay him.

Hi to all!

You're fine, I see!

Can I drink?

- Hey, doctor! - Ah, and I was looking for you! - What the hell did you do to my brother?

I have him asleep due to migraines.

The last two months I give him the same treatment.

- Damn, what is it? - Old Indian medicine ...

with bear fat, hot pepper and snake oil.

Why did you bring him here?

Because he lost his mind. After all, he is your brother.

Nice prostitution!

For whatever you suffer I have the cure!

Hey, Leicester, wake up!

Make-up faces!

Women!

And you are the son of the devil! Stupidity and alcohol!

But I will destroy this hell!

I will destroy the devil's house!

Prostitutes!

No! Not him!

I will fight for the Lord!

You are still suffering!

Think about your hernia!

Glory to you! Glory to you!

Wake up boss!

Wake up, it's in your office!

Let me get it from here!

Come on, give me a hand! The place will explode!

Come on, hurry up!

Pak, did you get the money?

My prostitution!

Only $ 2,000 saved!

$ 2,000 along with mine they make us $ 3,000.

Exactly as when I started.

Get for the girls.

I have to go my crazy brother back to Salt Lake City.

- Good luck. - Thanks.

Oh, my head!

You have none at all that drug?

Why; To blow up the whole village?

You are still angry about what happened last night in the brothel?

Yes!

Are you sure what the risk is worth?

They raised $ 1,000 every night!

Pako, cover the back alley and wait for my signal.

Come on! Move!

- Does it hurt, Jesse? - Only when I breathe!

Watch out, Jesse!

Listen to me, Jesse! Let me tell you, I can convince them!

You will convince them for our grave.

Go hide in the stable. Stay away.

Jess, my hat!

Your hat!

Go!

This is karate!

You kill, brother!

We waste bullets, the better to try something else!

On the other hand, Joe!

- Sir, forgive me! - What happened;

- I have caused the death of three or more people! - You mean it!

I caused death three people!

And without a weapon! I'm proud of you, Leicester!

Throw the gun, Jesse and raise your hands high.

You will return them to me my money and interest.

This time the roll is against you.

Can you do both?

Right between the eyes!

- No! - Shoot, Leicester!

Ate sir, where is the $ 3,000?

Speak! Did you hear;

Good luck to you, Leicester! Shot!

What are you waiting for; To kill me?

Oh, my Lord, what shall I do?

Do not be stupid! Save your brother!

I did not want to kill them, Jesse!

Next time he tried not to shoot me.

I tell you my brothers and sisters,

if you do not change your lifestyle you will end up in the fire of hell!

And now my brothers and my sisters!

What I want from you is to dedicate yourself to Jesus from today!

Otherwise you will end up in hell!

Because you refused to turn to God,

with all due respect and humility.

- Amen. - Amen.

Play music.

♫ Maybe one day the gold bells to ring!

ότε Then we will pray! ♫ Then we will sing!

How long will it last?

You do not cut a fruit if it has not matured.

Smart.

Praise the Lord!

Glory to you! Glory to you!

Let me save the tips, Jesse!

AMATEUR SUBTITLES * pistol *

end