All language subtitles for JUQ-335 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ„ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใ‚“ใ ใ‹ใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ดๆจนใใ‚“ใจ็งใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅ‡บไผšใ„ใ ใฃใŸ

ใญใˆ

ใ”้ฃฏใงใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใƒใ‚คใƒˆ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅคœใฎใƒใ‚คใƒˆใฎใ‚ทใƒ•ใƒˆใ‚‚

ไฟบใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใฎใญ

ๆœชๆ›พๆœ‰ใฎไบบๆ‰‹ไธ่ถณ

ใŠๅ‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

็งใŸใก

ๅค•้ฃŸใงใ—ใ‹้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใฏไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฏใ„

็งใ‚’

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงๅƒใ‹ใ›ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸ

ใฏใฉใ†ใชใฃใŸใฎ

่žใ„ใฆใพใ—ใŸ

ๆœชๆ›พๆœ‰ใฎไบบๆ‰‹ไธ่ถณ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฉ

ๆ™‚้–“ใ 

ใพใŸใใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ƒใ’ใฆ

ไป•ไบ‹ใฎๆ™‚้–“ใ ไฝœใ‚“ใชใŠๅ‰

ใญใˆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจ็ง

ๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆš‡ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฎถ

ใจใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎ่กŒใๆฅใ—ใ‹ใชใ„ใฎใซใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ๅคซใŒ็ตถๅฏพใซ้–‹ใ‘ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใซ

็งใฎๆตฎๆฐ—็›ธๆ‰‹ใŒใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ah

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใฎไบบใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็—›ใ„

็—›ใ„

ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“

็งใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„็ซฅ่ฒž

ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใˆ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ‚„ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅไฟบใฏๅฅณใจไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใใ†ใ ใž

่กŒใฃใฆใ“ใ„

ใ•ใฃใ•ใจ่กŒใ‘ใฃใฆ

่กŒใ‘

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒๆˆปใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

็›—ใ‚“ใ ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ในใ‡้€ƒใ’ใ‚‹

ๆ’ฎใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ’ฎใฃใŸใ‚‚ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ไปŠไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใƒฌใ‚ธใฏใƒใ‚คใƒˆใฎๅญใซไปปใ›ใฆใ‚‹

ใˆ

ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้ขๅ€’

ใชใ“ใจใฏใ„ใคใ‚‚็ง

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚“

ๅๅ‰ใฏๅญฆ็”Ÿ่จผ้€šใ‚Š็›ดๆจนๅ›ใงใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ็›—ใ‚“ใ ใฎ

้ป™ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง็›—ใ‚“ใ ใฎ

ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

้€ƒใ’ใŸๅญใŸใกใฏ

ๆญฃ็›ดใซ่ฉฑใ›ใฐ

ๅญฆๆ กใซใ‚‚่ญฆๅฏŸใซใ‚‚้€ฃ็ตกใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅญฆๆ กใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ๅญฆๆ กใ‚‚ใƒ€ใƒก

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰็›—

ใ‚“ใ ็†็”ฑใ‚’ๆ•™ใˆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ

็›—ใ‚€ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ‚‚

ไธ€ๅ€‹็›—ใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ไฝ•ๅ€‹ๅฃฒใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸใฎใ‹่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใŒๆฌฒใ—ใใฆไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸใฎ

้•ใ„ใพใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆ็›—ใ‚“ใ ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅญใŸใกใซๅ‘ฝไปคใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

ไบบใซๅ–ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚ˆ

ไบบใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎไธ‡ๅผ•ใใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅญฆๆ กใซใ‚‚่ญฆๅฏŸใซใ‚‚้€ฃ็ตกใ—ใชใ„

ใ‘ใฉ

่ฆๅ‰‡ใง่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซใฏ

้€ฃ็ตกใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑ็•ชๅทๆ•™ใˆใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎใŠใฉใŠใฉใ—ใŸ่กจๆƒ…ใซ

็งใฎไฝ•ใ‹ใŒๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„

้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซ

้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใชไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ไฝฟใ„ๆ–น

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆ

ๅƒ•

ไฝฟใ†ไบˆๅฎšใชใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆŒ‡ๆŒ‡

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฒทใˆใชใใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚“

5678

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ

็ง

ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใƒฌใ‚ธใฎใƒใ‚คใƒˆใฎๅญใซใƒใƒฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไป–ใฎใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ไธ€็ฎฑ

ๅ…ƒใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใจ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ไฝ•็ฎฑใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚น

ใˆใฃ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็›ดๆจนใใ‚“ใฎไนณ้ฆ–

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใซ

้€ฃ็ตกใ—ใชใ„ใจใช

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใตใต

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใญ

็”ทใฎไบบใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ๅฅณใฎไบบใจไธ€็ท’ใง

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„

ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใใพใšใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ๆจใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใ‡

่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅญฆๆ กใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็šฎใ‚€ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚€ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

่ฃธใซใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒŸใƒ‹ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒƒใƒˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใณใฃใใ‚Š

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฑšใ—ใฆใ‚‹

ๆฑšใ—ใก

ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ใ‹

ใ‚“

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใฏ

ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆš–ใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใซ็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใŸใ›ใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฑŠใ‘ใŸใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใใกใ‚‡ใฃใจใพใพใ‹ใŸใใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฐใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

็”ทใฎๅญใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใพใ™ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ใฃใฆ

ๆš‘ใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚“

่ถณใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็ตๅฑ€ๆฑšใ—ใฆ

ใ‚ดใƒ ใ‚ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ชใ„ๅญใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

me

ใชใ‚“ใง็งใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅคง่ƒ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ไฟบใŸใกใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“

ใ“ใ„ใคใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซไธฆใ‚“ใงใพใ™

ไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใŠใ„ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

่ฒทใˆใฐ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

้ขจไนŸ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ‚„

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่กŒใใž

ใ“ใ‚“ใชๆ‰‹ไฝฟใฃใŸใ‚‰

ใ”้ฃฏใงใใŸใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ„ใใพใ™

ใ‚“

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚’

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๅ€’ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ„

ใ‚„ใ‚ดใƒช

ใƒฉ

ใŠใ„

ใŠๅ‰ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใญใˆใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒœใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐ่กŒใใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ็”จไบ‹ใŒ

ใฏใฏ

ใŠๅ‰ๆ˜Žๆ—ฅใ•ใ‚“ใŒ้…ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไบ”ๅ€‹็›ฎ

ใŠใ„ใŠๅ‰ใฉใ“่กŒใใŠใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใค

ใคใฃใ‹ใˆใญใˆใช

ใ‚ใฎๅญใฏใพใŸ

็งใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚

ไปฃใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎๅญใฏ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒฌใ‚ธๅ‚˜

ไธ‡ๅผ•ใ

ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ไธ‡ๅผ•ใใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅ‰ใจๅŒใ˜ใ“ใจ

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎใญ

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใพใ›

ใ‚“ใ‚ใฎๆญŒใ‚’ๆญŒใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใƒ„ใ‚ญใŒๆ‚ชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฏใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใฎๅญใŸใกใซ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฎๅญใŸใก

่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸใ„

่ฆ‹่ฟ”ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹่ฟ”ใ™ใฎ

ใˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŽใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆ

ใช

ใ‚“ใจใ„ใ†ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ๆ‰‹ใใใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃ

ใ‚“

่พ›

ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ๆ‚ชใ„ๅญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ…ๅธฏใฎๅฃฐ่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ„ใใใ†ใงใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ•ใฃใใ‚ใ„ใคใฎๅฃฐ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

320ๅ††ใซใชใ‚Šใพ

ใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ป’ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ 

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๆ‚ชใ„ๅญ

ใŠใ„็ซฅ่ฒž

ใชใ‚“ใงไฟบใŒๆœ€่ฟ‘

่ช˜ใ„ๆ–ญใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ็ซฅ่ฒžใฏๅ‘ๅฑˆใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„ไป•ๆ–นใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠใ„ใ‚ทใ‚ซใƒˆใ™ใ‚“ใชใฆใ‚ใ‡ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใ‚Œ

่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅฃใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใฎใƒฏใƒณใƒ”ใƒƒใƒใƒ‘ใƒณใƒ

้ฃŸใ‚‰ใ„ใฆใ‡ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ›ใ‚ใˆ

ใŠใŠใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ„ใ„

็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใ ใญๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฎ้ ƒ

ไบ”ๅŒนใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆๆˆปใฃใฆใŠใใ‹

ใ”้ฃฏใฃใฆใงใใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ‡ๅผ•ใใ—ใชใ„ใฎ

่ฃๅฃใซๅ›žใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅญใ•ใ‚“

ใ•ใ•ใฃใใฎไบบใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹

็งใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใพใ›

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹

ใ‚“

้–‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใใ“ๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใญใˆใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

็„ก็†

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ‘ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ˜˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใญใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‹ใๅ›žใ—ใฆ

้ญ”ๆณ•ใฎไฝฟใ„

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฟƒ้…ใ—ใฆ

ใ‚“

ใญใ‡็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ๅฎถใซๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ๅฏ’ใ„

ใ‚“

ไบบใ‚“ๅฎถใง

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎ

ๅ‚ทใŒใ—ใŸใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠ็ฅญใ‚ŠใซใชใฃใŸใฎใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆ€–ใ„

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

้Ÿณๆฅฝ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใใพใง

ใ“ใ“ใงๅฏใฆใŸใฎ

ใญใ‡ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชไธŠๆ‰‹

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ€’ใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚‚ใฃใจใพใŸๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡้ก”ใซ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆ

้ก”ใซ็†ฑใ„ใฎใ‹ใ‘ใฆ

ใญใ‡ใŠ้ก˜ใ„

็†ฑใ„ใฎใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

็†ฑ

ใ„็†ฑใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅญใฏๅคงไบบ

ๅคงไบบใฎๅ›ใซ

็งใฏใ‚‚ใ†่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚‹้ญ”ๆณ•ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚†ใ‚Šใ“

ใ‚“ใŠๅ‰ๆœ€่ฟ‘

ๆฉŸๅซŒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ฌใƒŸใ‚ฌใƒŸ่จ€ใ‚ใชใใชใฃใŸใ—

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆ—ฉใไผ‘ๆ†ฉ่กŒใฃใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ„ใใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใˆ

ไธ‡ๅผ•ใ

ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„็ฒ็‰ฉใ‚’

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.