Original subtitles

เที่ยวประเทศไทยใช้เงินเท่าไรครับ ประมาณหนึ่งแสนบาทครับ

ผมเที่ยวรอบโลกโดยไม่ต้องใช้เงินครับ จริงหรอครับ

อะไรคือสิ่งที่แปลกที่สุดที่คุณเห็นในประเทศไทย สุนัขหลายๆตัวที่วิ่งไล่ตามผมครับ

ชายแปลกหน้าคนนึงที่เดินมาหาฉันแล้วพูดว่า...

ผมขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม เพื่อลง TikTik

วันนี้ผมจะมาสัมภาษณ์ชาวต่างชาติกันนะครับว่า เขามาเที่ยวประเทศไทยใช้เงินกันกี่บาท

ไปครับ...

ไม่ทราบว่าพี่มาจากไหนครับ มาจากเนเธอร์แลนด์ครับ

อยู่ที่นี่นานแค่ไหนแล้วครับ

ประมาณสองอาทิตย์ครับ

เที่ยวเมืองไทยใช้เงินเท่าไรครับ

ประมาณสี่สิบยูโรต่อวันครับ สี่สิบยูโรหรอครับ

ผมหมายถึงรวมค่าที่พัก ค่าเดินทาง ค่าอาหาร และอะไรต่างๆด้วยครับ

สนุกไหมครับเที่ยวเมืองไทย ใช่ครับ

คุณคิดว่าประเทศไทยมีค่าครองชีพสูงไหมครับ

ถ้าเทียบกับทางตะวันตกก็ราคาถูกกว่าครับ ถูกกว่ามากเลยใช่ไหมครับ

คุณทำอาชีพอะไรครับ

ผมสอนเด็กๆในการใช้ยานพหนะให้ปลอดภัย เมื่อออกจากบ้าน

คุณอาจจะไม่รู้ว่ามันคืองานอะไร เพราะที่นี่ไม่มีแบบนั้น

ทุกคนกลับไปบน สกู๊ตเตอร์เมื่อพวกเขาออกไป ดังนั้น

มันค่อนข้างแปลกหน่อยครับ อ๋อ แต่นั่นคืองานของคุณใช่ไหมครับ

ใช่ครับ นั่นคืองานของผมครับ

ขอโทษที่รบกวนเวลานะครับ ขอบคุณมากนะครับ

ไม่ทราบว่าชื่ออะไรครับ

ผมชื่อลาดี้ครับ ลาดี้

คุณมาจากไหนครับ แอฟริกาครับ แอฟริกาหรอครับ?

ล้อเล่นครับผมมาจากฝรั่งเศส.

ส่วนไหนของฝรั่งเศสครับ นีซ ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

คุณมาเมืองไทยกี่วันแล้วครับ 45 วัน 45 วัน ใช่.

คุณอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 45 วัน ใช่ครับ

คุณใช้เงินเท่าไรในการเที่ยวเมืองไทยครับ

นานเท่าไหร่ในหนึ่งสัปดาห์? เป็นเวลา 45 วัน

ถ้าเป็นเงินบาทก็ประมาณหนึ่งแสนครับ หนึ่งแสนบาทใช่ไหมครับ

ถ้าเป็นเงินบาทก็ประมาณหนึ่งแสนครับ หนึ่งแสนบาทใช่ไหมครับ

คุณคิดว่ามันแพงไหมครับ

ประเทศไทย? ใช่ในประเทศไทย มันกำลังจะแพงมากขึ้นเรื่อยๆ

ตอนนี้ราคาค่าเงินบาทสูงมากครับ เมื่อเทียบกับหลายๆประเทศในอาเซีย

มันดีสำหรับพวกคุณนะครับ แต่ มันไม่ดีสำหรับชาวต่างชาติ นักลงทุน หรือนักท่องเที่ยว

ลืมบอกไปว่างบประมาณไม่ได้มีไว้สำหรับผมคนเดียว แต่รวมครอบครัวผมด้วยนะครับ

คุณพาครอบครัวมาด้วย ใช่ครับ

คุณทำอาชีพอะไรครับ

งานของผมหรอครับ ใช่ครับ

ผมทำ คิดส์ คลับ

สำหรับโรงแรมห้าดาว สายการบิน และเรือสำราญ

ภายในประเทศหรอครับ ทั้วโลกเลยครับ

มันเป็นเหมือนสนามเด็กเล่น หรือศุนย์เลี้ยงเด็ก

ตกลง. ตกลง. ที่น่าประทับใจ สิ่งที่คุณแปลกที่สุดคืออะไร

คุณต้องเผชิญกับประเทศไทยเช่น สับวัฒนธรรมหรืออะไรถ้า

คุณชอบอะไรบ้าง เช่น อาหารหรืออะไรบางอย่าง

ผมก็ไม่รู้ อาจจะวัฒนธรรมที่ คุณไม่เคยเห็นมาก่อน

และมันทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้น ผมตื่นเต้นมากเวลาไปเดินตลาดและ

อาหารแปลก คือแมลง

คุณเห็นบางคนขายแมลง คุณลองชิมหรือยังครับ

ยังไม่ลองชิมครับ แต่ผมคิดว่าผมจะลองชิมดูสักครั้ง

ขอให้มีวันที่ดี ขอบคุณมาก ไม่เป็นไรมาก ขอบคุณ ลาก่อน ขอบคุณ

คุณชื่ออะไร เซอร์เดเมียร์ Demir ที่คุณมาจากไหน

ตุรกีครับ คุณมาจากตุรกี?

ผมอยากสนับสนุนตุรกีใน สถานการณ์นี้. ขอบคุณเช่นกัน

ยินดีมากครับ

ผมไปตุรกีมาแล้วสองครั้งครับนั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว

ผมมาที่นี่เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วครับ

ดังนั้นคุณจึงอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลาสามสัปดาห์ ใช่แล้วครับ

แต่ผมจะไปต่อเดือนหน้าครับ

คุณใช้เงินเท่าไรเที่ยวเมืองไทยครับ

ผมเดินทางรอบโลกโดยไม่ต้องใช้เงินครับ

คุณเดินทางทั่วโลกโดยไม่ใช้เงินหรอครับ ใช่ครับ คุณทำได้ยังไงครับ

ผมโบกรถ เดินเท้า และนอนแคมป์ครับ

ผมขายกำไล จริงหรอครับ

อยู่ใกล้ตลาดหลังจากที่ฉันขายของ สร้อยข้อมือสำหรับอาหารและอาบน้ำ

คือคุณต้องขายของถึงจะมีเงิน และมีที่นอน

ผมเดินทางรอบโลกมา 3 ปีโดยไม่มีเงินครับ

ผมไม่พักโรงแรม กระเป่านี่ คือบ้านของผม ดูนั่นสิ

คุณไปมากี่ประเทศแล้วครับ 20 ประเทศครับ

200 ประเทศหรอครับ 20 ประเทศครับ

นานไหม สามปี สาม ปี. 3 ปีแล้ว ใช่.

คือเริ่มจากศูนย์เลยใช่ไหมครับ

เป็นศูนย์อีกครั้ง ฉันจะทำงาน. ทั้งหมด วันและศูนย์ คุณชื่ออะไร?

คุณชื่ออะไร? เดมีร คุณมาจากส่วนไหนของตุรกี? อิสเมียร์. อิสเมียร์?

ใช่. ว้าว. ขอบคุณครับท่าน อินสตาแกรม Dimir poionstro

คุณเป็นมุสลิมหรอครับ? ใช่ ฉันเป็นมุสลิม นั่นคือภรรยาของผม. ฮิญาบเหมือนกัน.

คุณเป็นมุสลิม? ใช่ครับ

คุณทำอาชีพอะไรครับ

ผมเป็นโค้ชสอนว่ายน้ำในตุรกีครับ

แค่ฉันเฉลิมฉลองเท่านั้น เอ่อ สามปีที่แล้วฉันเรียนรู้การทำสร้อยข้อมือ

ทำสร้อยข้อมือในยูเครน ตอนนี้ ฉันขายสร้อยข้อมือ 3 ปี ว้าว.

คุณน่าจะทำยูทูบนะครับ ผมก็คิดว่ากำลังจะทำ

ผมมีอแค่วิดีโอสองสามวิดีโอ แต่ฉันจะ ลองทำดูครับ ขอบคุณมากครับ

อะไรคือสิ่งที่แปลกที่สุดที่คุณเห็นในประเทศไทย

ชาวกะเหรี่ยงคอยาว ครับ

คอ? ใช่. จากชินเชียงใหม่มากกว่า ที่นั่น? ใช่เชียงใหม่ใกล้

พวกเขาบอกต้องจ่ายห้าร้อย

ผมบอกเขาว่าผมไม่มีตังค์ ผมเลยไปแบบไม่มีตั๋ว

ทุกคคนคนเมื่อกี๊ใช้เงินแบบ โหดกว่าบาทเดียวทั่วไทยอีกอะ

เริ่มจากศูนย์แล้วก็ขายสร้อยมือแล้วก็ไปกว่ายี่สิบประเทศนะฮะ ใช้เวลาประมาณสามปี ใหม่มั้ง

โปรเจ็คใหม่คิดว่าไง

อย่าหาทำ

ชื่ออะไรครับพี่ แมท

มาจากไหนครับ แตนนาดา

คุณมาที่นี่นานแค่ไหนแล้วครับ ประมาณสักเดือนน่าจะได้ครับ

คุณใช้เงินกี่บาทครับในการอยู่ที่ประเทศไทย

เป็นเงินบาทเท่าไรครับ ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน

สิ่งที่แปลกที่สุดที่คุณเจอที่ประเทศไทย คืออะไรครับ

น่าจะเป็นอาหารครับ และแมงป่องครับ

คุณลองหรือยังครับ ยังครับ ผมไม่ค่อยอยากลอง

ในความเห็นของคุณคิดว่าประเทศไทยมีราคาถูกหรือแพงครับ ถูกมากครับ

เปรียบเทียบกับแคนนาดาถูกกว่ามากใช่ไหมครับ

คุณทำงานอะไร คำถามสุดท้าย

นักดับเพลิงครับ

เจ้าหน้าที่ดับเพลิง. ใช่. ในแคนาดา. ในแคนาดาใช่ ว้าว. ตกลง. ดังนั้น

นี่เป็นวันหยุดเท่านั้น ใช่มันคือวันหยุด. ฉันจะกลับในอีกสองวัน

ยินดีที่ได้เจอกันครับ ขอบคุณมากครับ

ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ

เป็นพนักงานดับเพลิงนะทุกคน มีเงินห้าพันดอลล่าร์อะ

ประมาณหนึ่งแสนห้าหมื่นบาท

ชื่ออะไรครับ ผมชื่อโอฟิล

คุณมาจากไหนครับ ฉันมาจากอิสราเอล คุณมาเมืองไทยนานแค่ไหน่แล้ว

ผมพึ่งจะมาถึงเมื่อวานครับ

ใช่. ดังนั้นแผนของคุณคืออะไร? คุณจะอยู่กี่วัน

ผมน่าจะอยู่ที่นี่สักสองอาทิตย์ครับ

หลังจากนั้นเราจะไปเที่ยวเกาะพงัน เกาะเต่า เกาะสมุย

คุณตืดว่าจะใช้เงินเท่าไรครับในสองอาทิตย์

คุณมีแผนไหมครับ ไม่นะผมไม่มี

ผมแค่ทำสิ่งที่ผมอยากทำครับ คุณพึ่งมาถึงเมื่อวาน ใช่ครับ ผมมาจากศรีลังกา

คุณเจออะไรที่แปลกสุดครับที่นี่

ตั้งแต่คุณมาเมื่อวาน

ตอนนี้ผมแค่เดินชิมอาหารต่างๆ

คุณมาที่นี่ครั้งแรก ครั้งที่สองแล้วครับ

ผมมาครั้งแรกก่อนโควิด-19

คุณคิดว่าประเทศไทยเป็น ประเทศที่ถูกหรือแพง?

ราคาถูก ขอชมครับ เปรียบเทียบกับ อิสราเอล. ใช่แน่นอน. ตกลง,

ตกลง. ขอบคุณมาก ขอให้มีความสุข วัน. คุณด้วย. ยินดีที่ได้พบคุณ

พี่ชาย. คุณชื่ออะไรครับ ไมเคิล. ไมเคิลที่คุณ

คุณมาจากไหนครับ ผมมาจากแคนนาดา

คุณมาจากไหนครับ ผมมาจากแคนนาดา

คุณเคยมาที่ประเทศไทยไหม ฉันเคยอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่

ที่สามของเดือนมกราคม มกราคม ว้าว ประมาณหนึ่งเดือน ดี 6

หกอาทิตย์ครับประมาณนั้น กำลังเข้าอาทิตยืที่หก

งบประมาณที่ใช้ประเทศไทย?

คือผมใช้จักรยานในการเที่ยวนะครับ

ก็เลยไม่ได้ทำให้ฉันเสียค่าใช้จ่ายมากนัก ในการการขนส่ง.

ผมปั่นจักรยานทั่วไทยและ ลาว. ว้าว. ทั่วไทย.

ผมปั่นจักรยานจากกรุงเทพมาถึงเชียงใหม่

เชียงราย. เชียงกง อุดรธานี และกลับไปที่กรุงเทพ

ใช้เวลานานแค่ไหนครับ ผมใช้เวลา 25 วันครับ

ผมนั่งรถมาจากกรุงเทพยังเหนื่อยเลยครับ

เหนื่อยมากเพราะคุณไม่ เดินหน้าต่อไป ไม่เป็นไร ว้าว เป็นเช่นนั้น

คุณใช้เงินเท่าไรครับในการเที่ยวเมืองไทย

ผมคิดว่าน่าจะประมาณ...

ที่ลาวอาจจะถูกกว่าที่ไทยนะครับ

แต่ประเทศไมยผมน่าจะใช้ประมาณ

50 ดอลลาร์สหรัฐต่อวัน 50 ดอลลาร์สหรัฐ

คุณคิดว่าประเทศไทยถูกหรือแพงครับ

เมื่อเทียบกับประเทศของฉัน ก็ถูกกว่า

แต่เมื่อเทียบกับลาวก็แพงกว่า

เป็นสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดที่คุณเห็น ในประเทศไทย? โอ้สุนัขจำนวนมาก

วิ่งตามฉันมา สุนัขวิ่ง หลังจากฉัน. แน่นอน. โอเค ดีมาก

ยินดีที่ได้เจอกันนะครับ ขอบคุณ

เขาบอกโดนสุนัขไล่แปลกสุดแล้ว

คุณชื่ออะไร สการ์เล็ต. คุณมาจากไหน จาก

ฝรั่งเศส. จากฝรั่งเศส. ส่วนไหน ของเพื่อนที่คุณมาจาก? บอร์กโด

คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหนแล้วครับ 4 วัน

4 วัน อาจจะ 3 วัน สาม วัน 4 วัน ฉันจำไม่ได้

โอเคจริงๆ ฉันไม่รู้. อาจจะอยู่ที่นี่ตลอดไปใครจะไปรู้

รู้ไหมบางทีฉันอาจจะไปหา ความรักในชีวิตของฉัน. เธอ

สวัสดีทุกคน ฉันโสดนะ เห็นบางทีฉันกำลังค้นหา

ฉันไม่รู้ว่าฉันไม่ถูก ดังนั้น

คุณใช้เงินเท่าไรเที่ยวเมืองไทยครับ

ฉันไม่ได้นับนะ

เพราะฉันเป็นคนจ่ายไงเธอเลยไม่รู้

คุณไม่ได้เป็นคนจ่าย แต่พี่สาวคุณเป็นคนจ่าย

นี่คือพี่สาวเธอนะครับ

คุณคิดว่าประเทศไทยแพงไหมครับ

ฉันคิดว่าที่นี่ถูกกว่าบาหลี

เพราะเราอาศัยอยู่ที่นั่น

คุณอยู่ที่บาหลี อินโดนีเซีย

คุณเจออะไรที่แปลกที่สุดที่นี่ครับ

ฉันเจอคนหนึ่งเหมือนคนบ้าเขา ขึ้นมาบนถนนและเป็น

เช่น ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม สำหรับ TikTok ของฉัน?

นั่นคือผมนะ

เกี่ยวกับคุณ? แล้วคุณล่ะ ฉัน ด้วย? ใช่ ฉันคิดว่าเหมือนกันนะ

เธอกำลังตามหารักแท้นะครับ

ขอบคุณมากนะครับ ขอให้เป็นวันที่ดีครับ

คุณก็เช่นกัน คุณชื่ออะไร ท่าน? เอ่อเย็น นี่คือผัดไท

ขวา? ใช่. คุณมาจากไหน ออสเตรเลีย. นานแค่ไหนที่คุณ

เคยมาที่นี่ที่ประเทศไทยไหม? เอ่อ 4 วัน 4 วัน ว้าว. แล้วคืออะไร

งบประมาณของคุณที่จะอยู่ที่นี่ ประเทศไทย? คุณมีแผนจะทำอะไร

จะได้อยู่ในประเทศไทยเหมือนเช่น หนึ่งเดือน? ฉันอยู่ที่นี่สำหรับสองคน

สัปดาห์. เป็นเวลา 2 สัปดาห์? ใช่ไม่ งบประมาณมากเกินไป

ใช้ประมาณเท่าไรครับ

ผมแปลงเป็นเงินบาทไม่เป็นนะครับ

ประมาณสองสามพันเหรียญ ดอลลาร์/ออสเตรเลีย.

ออสเตรเลีย. ใช่. ว้าว. ว้าว. ดังนั้น,

อะไรคือสิ่งที่แปลกที่สุดที่ตุณเจอที่นี่

ผมก็ไม่แน่ใจนะ

คุณคิดว่าประเทศไทยแพงไหมครับ

ถูกครับ

เมื่อเปรียบเทียบกับออสเตรเลียก็คือถูกกว่า ใช่แล้วครับ

ยินดีที่ได้เจอกันครับ เช่นกันครับ

คุณชอบกินผัดไทยใช่ไหม ใช่ครับ

คุณชื่ออะไร เซอร์ อเล็กซ์ อยู่ที่ไหน คุณมาจากรัสเซีย คุณมาจากรัสเซีย

รัสเซีย ใช่ สักวันนึงผมอยากไปที่นั้นครับ

คุณอยู่ประเทศไทยนานแค่ไหนแล้วครับ สองสามสัปดาห์

โอเค สองสัปดาห์โดยประมาณ

งบประมาณที่จะอยู่ที่นี่ในประเทศไทย I คิดว่ามันง่ายสำหรับฉันที่จะบอก

เป็นภาษาไทย ที่จะบอกตอนนี้ พยายามที่จะ คิดออกว่ามันราคาเท่าไหร่

เป็นเวลาหนึ่งเดือน เป็นเวลาหนึ่งเดือน ประมาณเท่าไหร่?

ค่าเช่าที่พักต่อเดือน ค่าเช่าจักรยานต่อเดือน

สถานที่พักอาหารและทุกอย่าง

ใช่. เกี่ยวกับ. กับฟุตบอลสำหรับ หนึ่งเดือน. ประมาณเท่าไหร่คะ?

ห้าพันบาทต่อเดือน

คิดว่าประเทศไทยแพงไหมครับ

ถูกกว่ารัซเซียมากเลยครับ เอาแค่เรื่องอาหาร

ราคาถูกมากที่นี่ ใช่. อาหาร เป็น. แล้วคุณล่ะ คุณจะทำอย่างไร

ชอบอาหารไทย? ใช่. คืออะไร สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดที่คุณเห็นใน

ประเทศไทย? ที่จริงฉันไม่ ดู. เป็นเรื่องปกติ เป็นเรื่องปกติ

โดยพื้นฐานแล้วใช่ ใช่. ดี, ที่นี่. อะไรเป็นพิเศษ

โดยเฉพาะที่ภูเก็ต พัทยา

คำถามสุดท้ายนะครับ คุณทำอาชีพอะไรครับ

ในประเทศรัสเซีย. การเขียนโปรแกรม โปรแกรมเมอร์. ใช่. ว้าว. ว้าว.

ยินดีที่ได้รู้จักครับ คุณสวัสดีครับเป็นหรือยัง เป็นครับ

คุณมาจากไหน ฮอลแลนด์ คุณมาจากฮอลแลนด์ ใช่

คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหนแล้วครับ

มากันสองคนเหรอ สัปดาห์ สองสัปดาห์ สองสัปดาห์ ดังนั้น

อยู่ที่นี่คุณใช้เงินไปเท่าไรครับ ในสองอาทิตย์

คิดว่าประมาณเท่าไหร่ครับ ฉันคิดว่า1,500 คน 1,500 อา ดอลลาร์สหรัฐ

ยูโร คนละ 1,500 ยูโร

1500 ต่อคนใช่ไหมครับ สำหรับทุกอย่าง

ทุกอย่าง. ที่พัก. ว้าว. ที่พัก. ว้าว. ใช่. ดังนั้น,

คุณทำงานอะไรครับ

ผมไม่ได้ทำอะไรเลยครับ ผมไม่มีงานทำด้วยตอนนี้

และนี่คุณก็มาพักผ่อนใช่ไหมครับ ใช่ครับนี่เป็นการเที่ยวตลอดห้าเดือนเลยครับ

มันเจ๋งมาก คือเราทิ้งงานของเราไปเลยครับ

สิ่งแปลกที่คุณเจอที่นี่คืออะไรครับ

สำหรับเราสิ่งแปลกคือเมนูแมลงครับ

ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ ขอบคุณครับ สวัสดีครับ

คลิปนี้นะครับผมจะบอกว่าฝรั่งมาเที่ยวที่ไทย บางคนก็ใช้ถูกบาวคนก็ใช่แพงนะฮะ

สวัสดีครับผมเป็นนักมวยฝรั่ง

คุณนักมวยหรอ นักมวยครับ

งั้นผมขอถามอะไรหน่อยได้ไหมครับ ได้เลยครับ

คุณมาจากไหนครับ อังกฤษครับ

คุณชื่ออะไรครับ เพียสครับ

ผมดีนครับยินดีที่ได้รู้จัก

คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหนแล้วครับ สามเดือนแล้วครับ

คุณทำงานที่นี่หรอครับ

ตอนนี้ผมเป็นนักมวยฝรั่ง

อยู่ที่นี่คุณใช้เงินเท่าไรครับ

ต่อเดือนใช่ไหมครับ ผมใช้ประมาณสามหมื่นบาทครับ

อะไรแปลกที่สุดที่คุณเจอที่นี่ครับ

คนอเมริกันครับ ทำไมครับ

เพราะพวกเขาเป็นอเมริกันครับ

คุณคิดว่าประเทศไทยถูกหรือแพงครับ

เมื่อเทียบกับทางตะวันตกราคาถูก อย่างแน่นอน. เมื่อเทียบกับอังกฤษ

หรืออเมริกาหรือยุโรปราคาถูก ใช่. ว้าวว้าวว้าว. อยู่ที่ไหน

คุณมาจากส่วนไหนของอังกฤษครับ

เชียร์ทีมไหนครับ อย่าบอกผมว่าเชียร์ลิเวอร์พูล

เชียร์ทีมไหนครับ อย่าบอกผมว่าเชียร์ลิเวอร์พูล

ผมไม่ชอบฟุตบอล

เขาไม่เคยแพ้นะครับทุกคน ชนะมา 2 ไฟท์นะครับ

คลิปนี้นะครับทุกคนสนุกมากบางคนก็บอกว่าถูก บางคนก็บอกว่าแพง

แต่คลิปนี้มาปายครั้งแรกรู้สึกดีมาก เพราะว่าคนที่ปายน่ารักมาก

แล้วก็คนจิตใจดีมากมากนะฮะ ชวนเราทักเราแล้วก็ไปกินข้าวอะไรต่างต่างเยอะมาก

สําหรับคลิปนี้ทุกคนเดี๋ยวเราไปถามคนอื่นกันต่อ

สวัสดีครับ ฝรั่งข้างหลัง

ไปครับทุกคน