Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,375 --> 00:00:14,958
Fishburne: Tonight, an infamous
Cold War cold case.
2
00:00:15,042 --> 00:00:17,542
♪ ♪
3
00:00:17,667 --> 00:00:22,625
Nine hikers found mutilated
on a remote mountain slope.
4
00:00:22,750 --> 00:00:27,917
Their injuries and the facts
don't seem to add up.
5
00:00:28,042 --> 00:00:31,500
- You can't help but wonder who
would be capable of doing this.
6
00:00:31,667 --> 00:00:33,583
♪ ♪
7
00:00:33,708 --> 00:00:36,458
- It looks like a murder scene
8
00:00:36,542 --> 00:00:41,042
from a super graphic
horror movie.
9
00:00:41,167 --> 00:00:43,458
Fishburne: Now, we uncover
the top theories
10
00:00:43,542 --> 00:00:45,792
surrounding a place
that's been called
11
00:00:45,875 --> 00:00:49,042
Russia's Area 51.
12
00:00:49,167 --> 00:00:51,292
- There's a number of people
in Russia who believe
13
00:00:51,375 --> 00:00:55,000
that a yeti is the culprit
in this case.
14
00:00:55,125 --> 00:00:58,833
- This looks and feels a lot
like a coverup.
15
00:00:58,958 --> 00:01:00,833
♪ ♪
16
00:01:00,958 --> 00:01:01,917
Fishburne: Can new evidence
17
00:01:02,042 --> 00:01:03,708
finally bring us closer
to the truth?
18
00:01:03,833 --> 00:01:05,167
♪ ♪
19
00:01:05,292 --> 00:01:07,500
- The bodies
all appear withered,
20
00:01:07,667 --> 00:01:10,125
and some of them have
third-degree burns on them,
21
00:01:10,208 --> 00:01:13,292
which is a sign
of radiation poisoning.
22
00:01:13,417 --> 00:01:14,792
♪ ♪
23
00:01:14,917 --> 00:01:19,458
Fishburne: What really
happened at Russia's notorious
24
00:01:19,583 --> 00:01:21,500
Dyatlov Pass?
25
00:01:21,625 --> 00:01:24,500
[dramatic music]
26
00:01:24,583 --> 00:01:31,500
♪ ♪
27
00:01:39,833 --> 00:01:43,333
The Soviet Union 1959.
28
00:01:43,417 --> 00:01:47,333
As the Cold War between
the U.S. and USSR intensifies,
29
00:01:47,458 --> 00:01:50,833
so do conspiracy theories
about covert experiments,
30
00:01:50,917 --> 00:01:54,917
secret weapons, and spies.
31
00:01:55,042 --> 00:02:00,250
And on February 26th, high up
in Siberia's Ural Mountains,
32
00:02:00,375 --> 00:02:04,333
something equally nefarious
will be discovered.
33
00:02:04,458 --> 00:02:07,250
On that day,
three cross-country skiers
34
00:02:07,375 --> 00:02:11,208
spot a solitary tent
partially collapsed by snow.
35
00:02:12,833 --> 00:02:16,292
- What was unusual was the
entrance was fastened closed,
36
00:02:16,375 --> 00:02:18,625
but the outside
had been slashed open.
37
00:02:18,708 --> 00:02:22,000
They looked inside, and they
found nobody was there,
38
00:02:22,125 --> 00:02:23,750
but they did find
some footprints
39
00:02:23,875 --> 00:02:27,042
leading down the hill.
40
00:02:27,208 --> 00:02:28,833
- And when they get to the end
of that trail
41
00:02:29,000 --> 00:02:31,208
they make
a horrible discovery.
42
00:02:31,333 --> 00:02:35,833
They find corpses in the snow.
43
00:02:36,000 --> 00:02:37,875
Fishburne:
Warning: The images
44
00:02:38,042 --> 00:02:41,125
you are about to see
are disturbing.
45
00:02:43,250 --> 00:02:46,208
- Close your eyes and try
to picture the scene.
46
00:02:46,375 --> 00:02:49,958
Imagine you're going
through the snow.
47
00:02:50,083 --> 00:02:53,250
You come across these bodies.
48
00:02:53,375 --> 00:02:56,458
It looks like a murder scene
49
00:02:56,542 --> 00:03:00,167
from a super graphic
horror movie.
50
00:03:00,333 --> 00:03:04,083
It just keeps getting worse
and worse.
51
00:03:04,208 --> 00:03:05,875
- The first thing
the investigators found
52
00:03:06,000 --> 00:03:07,292
were two members
of the team
53
00:03:07,375 --> 00:03:09,500
lying underneath a cedar tree,
54
00:03:09,625 --> 00:03:11,542
and neither of them
were wearing winter clothes.
55
00:03:11,667 --> 00:03:13,667
They were just
in their underwear.
56
00:03:13,750 --> 00:03:16,208
One has burns
on his head and foot.
57
00:03:16,333 --> 00:03:18,625
There's lots of cuts
and bruises on his body.
58
00:03:18,708 --> 00:03:23,500
- He has some dried blood
on his face and also strange,
59
00:03:23,583 --> 00:03:27,750
gray foam
is found on his cheek.
60
00:03:27,875 --> 00:03:30,708
- It looks like this
could be foul play.
61
00:03:30,833 --> 00:03:33,208
The second body has
similar cuts and bruises.
62
00:03:33,375 --> 00:03:35,250
He's missing the tip
of his nose,
63
00:03:35,375 --> 00:03:37,833
and his knuckles are bruised
and swollen.
64
00:03:37,917 --> 00:03:39,750
It's a very strange scene.
65
00:03:39,875 --> 00:03:43,333
Fishburne: Several yards away,
another body.
66
00:03:45,708 --> 00:03:49,042
- This third body is found
lying face-up in the snow.
67
00:03:49,167 --> 00:03:50,625
He's hugging a branch.
68
00:03:50,750 --> 00:03:53,208
He also has cuts
and bruises on his knuckles
69
00:03:53,375 --> 00:03:55,167
and dried blood on his face,
70
00:03:55,333 --> 00:03:57,583
and he's facing back
towards the tent,
71
00:03:57,708 --> 00:04:00,917
suggesting he's trying to make
a desperate attempt to return.
72
00:04:03,375 --> 00:04:06,000
- So naturally, the skiers
rush to report this,
73
00:04:06,125 --> 00:04:09,458
and a bigger search party
is put together.
74
00:04:09,583 --> 00:04:12,333
And this bigger search party
starts combing the area,
75
00:04:12,417 --> 00:04:14,333
to try to find clues
as to what happened
76
00:04:14,458 --> 00:04:16,000
to these three men.
77
00:04:16,125 --> 00:04:17,875
But before they can
figure that out,
78
00:04:18,000 --> 00:04:20,542
several more bodies turn up.
79
00:04:20,708 --> 00:04:24,500
Fishburne: Next, they discover
a young woman.
80
00:04:24,583 --> 00:04:27,375
- She has a lot of bruises
on her face,
81
00:04:27,500 --> 00:04:30,792
and her hair is in disarray.
82
00:04:30,917 --> 00:04:35,375
- She has this long, red bruise
on the side of her torso,
83
00:04:35,500 --> 00:04:37,625
and on top of that,
her fists are clenched,
84
00:04:37,750 --> 00:04:40,833
so it looks like maybe
there was some sort of scuffle.
85
00:04:41,000 --> 00:04:43,167
Some sort of fight
that might have went down.
86
00:04:43,292 --> 00:04:45,375
You also have to remember
this is Siberia.
87
00:04:45,500 --> 00:04:47,333
You've got
freezing temperatures.
88
00:04:47,458 --> 00:04:51,208
You've got blinding snow,
so all this work
89
00:04:51,333 --> 00:04:52,708
that the search party
is trying to do,
90
00:04:52,875 --> 00:04:55,500
to locate all of this evidence,
make the work
91
00:04:55,583 --> 00:04:58,625
very, very slow and very,
very difficult to perform.
92
00:04:58,708 --> 00:05:02,208
Fishburne: After a week,
a fifth corpse is found,
93
00:05:02,333 --> 00:05:05,333
further up the slope.
94
00:05:05,458 --> 00:05:07,583
- It's another
young male victim,
95
00:05:07,708 --> 00:05:10,000
and this one has
a fractured skull.
96
00:05:10,167 --> 00:05:11,333
Perhaps more evidence
97
00:05:11,458 --> 00:05:14,125
that there was
some violent altercation.
98
00:05:14,208 --> 00:05:15,667
What's interesting
about this victim
99
00:05:15,792 --> 00:05:19,167
is he had one sock on one foot
and a felt boot on the other,
100
00:05:19,250 --> 00:05:22,667
suggesting something took him
by surprise.
101
00:05:22,750 --> 00:05:25,375
Fishburne: Six weeks later,
as the snow starts to melt,
102
00:05:25,542 --> 00:05:28,500
the mystery deepens.
103
00:05:28,625 --> 00:05:32,333
Members of the Mansi,
a local indigenous tribe,
104
00:05:32,458 --> 00:05:33,958
approach the police
and lead them
105
00:05:34,042 --> 00:05:36,667
to a makeshift
snow shelter
106
00:05:36,750 --> 00:05:41,042
250 feet from where the first
two bodies were found.
107
00:05:41,208 --> 00:05:44,292
- The searchers--they start
to dig below the surface,
108
00:05:44,375 --> 00:05:46,667
and they find this snow den
109
00:05:46,833 --> 00:05:48,792
with these branches
all lined up
110
00:05:48,875 --> 00:05:51,583
next to each other forming
some type of floor.
111
00:05:51,708 --> 00:05:54,208
Additionally,
they're also finding
112
00:05:54,333 --> 00:05:56,333
some torn pieces of clothing.
113
00:05:56,500 --> 00:05:59,208
There's a pair of sweatpants
with--[slicing]
114
00:05:59,333 --> 00:06:01,833
the right leg
just cut off completely.
115
00:06:01,917 --> 00:06:06,667
Likewise, there's also only the
left half of a woman's sweater,
116
00:06:06,792 --> 00:06:08,167
so there's more
and more evidence
117
00:06:08,292 --> 00:06:09,542
that's starting to build
118
00:06:09,708 --> 00:06:13,083
that something violent
may have happened here.
119
00:06:13,208 --> 00:06:14,958
Fishburne:
Investigators excavate
120
00:06:15,042 --> 00:06:16,583
around the snow shelter,
121
00:06:16,708 --> 00:06:19,500
revealing four more victims,
122
00:06:19,625 --> 00:06:22,917
bringing the death
toll to nine.
123
00:06:23,042 --> 00:06:26,833
- These four bodies are lying
somewhat closely together,
124
00:06:26,958 --> 00:06:29,958
in the bed of a rocky stream,
at the bottom of a ravine.
125
00:06:30,083 --> 00:06:32,833
It looks like
a dumping ground.
126
00:06:32,958 --> 00:06:36,542
It looks like just someone
or something
127
00:06:36,667 --> 00:06:38,583
may have dropped them there.
128
00:06:38,708 --> 00:06:40,542
Fishburne:
Compared to the other victims,
129
00:06:40,708 --> 00:06:44,125
these bodies have even
more ghastly injuries.
130
00:06:44,208 --> 00:06:51,000
- One corpse is a male victim
with a severely twisted neck.
131
00:06:51,125 --> 00:06:54,000
- Another young female
has a crushed ribcage,
132
00:06:54,125 --> 00:06:55,500
and it's such a brutal injury
133
00:06:55,625 --> 00:06:57,917
that her ribs
actually punctured her heart.
134
00:06:58,042 --> 00:07:01,833
And horrifically, her eyes
and tongue are missing.
135
00:07:01,917 --> 00:07:04,292
Another young male has
a massive fracture
136
00:07:04,375 --> 00:07:06,167
to the side of his skull
that would have
137
00:07:06,333 --> 00:07:09,417
almost certainly
knocked him unconscious.
138
00:07:09,542 --> 00:07:12,167
- It looks more and more
like the injuries
139
00:07:12,292 --> 00:07:16,875
are from brutal beatings
from some heavy, blunt object.
140
00:07:17,000 --> 00:07:20,500
Fishburne: Investigators
soon identify the dead
141
00:07:20,583 --> 00:07:22,875
as members
of an expedition sponsored
142
00:07:23,000 --> 00:07:26,417
by the Ural
Polytechnic University.
143
00:07:26,542 --> 00:07:27,792
They were reported missing
144
00:07:27,875 --> 00:07:31,458
after failing
to complete their trip.
145
00:07:31,542 --> 00:07:33,250
- Once you know
who these victims are,
146
00:07:33,375 --> 00:07:35,333
it's even more tragic.
147
00:07:35,458 --> 00:07:36,833
These students
were among the best
148
00:07:36,917 --> 00:07:40,333
and the brightest from the
Ural Polytechnic University.
149
00:07:40,417 --> 00:07:42,875
- They were very
experienced mountaineers
150
00:07:43,000 --> 00:07:46,583
and well-respected members
of the sports club
151
00:07:46,708 --> 00:07:50,042
of the Ural Polytechnic
Institute.
152
00:07:50,167 --> 00:07:52,333
Fishburne: The group's leader
is 23-year-old
153
00:07:52,500 --> 00:07:55,500
engineering student
Igor Dyatlov.
154
00:07:55,667 --> 00:07:58,167
The tragedy bears his name.
155
00:07:58,333 --> 00:08:03,042
- The Dyatlov Pass is named
in memory of Igor Dyatlov.
156
00:08:04,875 --> 00:08:05,875
- He designed this expedition
157
00:08:06,042 --> 00:08:07,667
to be
as challenging as possible,
158
00:08:07,833 --> 00:08:09,333
so they could
all get certified
159
00:08:09,458 --> 00:08:11,042
as grade III outdoorsmen.
160
00:08:11,167 --> 00:08:13,250
This was the highest category
in the Soviet Union
161
00:08:13,375 --> 00:08:15,667
at the time.
162
00:08:15,750 --> 00:08:17,917
Fishburne: In January,
the group leaves their home
163
00:08:18,042 --> 00:08:19,708
of Yekaterinburg
164
00:08:19,875 --> 00:08:23,167
and travels
to the village of Vizhay.
165
00:08:23,333 --> 00:08:24,667
- From Vizhay, they go off grid
166
00:08:24,792 --> 00:08:26,750
and head off
into the wilderness.
167
00:08:26,875 --> 00:08:29,542
They have a compass and all
the gear they think they need,
168
00:08:29,667 --> 00:08:31,708
but they don't have any radio
communication equipment
169
00:08:31,875 --> 00:08:33,333
with them.
170
00:08:33,500 --> 00:08:34,500
Fishburne: The trip
was supposed to cover
171
00:08:34,583 --> 00:08:37,333
200 miles over 16 days,
172
00:08:37,417 --> 00:08:40,667
but they only make it
halfway.
173
00:08:40,833 --> 00:08:44,083
- What frustrates friends
and family of these hikers
174
00:08:44,208 --> 00:08:49,250
the most is that they say
that they are way too smart
175
00:08:49,375 --> 00:08:51,458
and way too experienced
to have ended up
176
00:08:51,542 --> 00:08:55,583
accidentally freezing to death
in the outdoors.
177
00:08:55,708 --> 00:08:57,750
Fishburne: The lead
investigator in the case,
178
00:08:57,875 --> 00:09:01,000
Lev Ivanov, says he knows
the cause of death.
179
00:09:01,167 --> 00:09:07,417
♪ ♪
180
00:09:07,542 --> 00:09:09,417
- There are signs of
a struggle at the scene,
181
00:09:09,542 --> 00:09:10,833
and no one can ignore
the bruises
182
00:09:10,917 --> 00:09:12,833
and cuts to the face,
and the body,
183
00:09:12,917 --> 00:09:15,375
and the missing
pieces of flesh.
184
00:09:15,500 --> 00:09:16,750
Fishburne:
But who could be capable
185
00:09:16,875 --> 00:09:20,125
of such a violent crime here?
186
00:09:20,250 --> 00:09:24,167
The potential suspect list
is incredibly short.
187
00:09:24,292 --> 00:09:26,125
- The mountain where the tent
was abandoned--
188
00:09:26,250 --> 00:09:27,500
it's called Height 1079--
189
00:09:27,667 --> 00:09:30,458
is a mostly uninhabited area,
190
00:09:30,583 --> 00:09:33,333
and it borders
the Siberian wilderness.
191
00:09:33,417 --> 00:09:35,500
Almost nobody lives there.
192
00:09:35,583 --> 00:09:37,750
Almost.
193
00:09:37,875 --> 00:09:41,708
Except for the fact
that this region is home
194
00:09:41,875 --> 00:09:46,917
to many of Stalin's
infamous gulags.
195
00:09:52,250 --> 00:09:55,875
Stalin built lots of gulags.
196
00:09:56,042 --> 00:09:57,333
If you don't know
what a gulag is,
197
00:09:57,417 --> 00:10:00,125
it's this insane labor camp
198
00:10:00,208 --> 00:10:01,667
where political prisoners
were sent.
199
00:10:01,833 --> 00:10:05,750
They were forced to do hours
upon hours of manual labor.
200
00:10:05,875 --> 00:10:08,583
This is where you have some of
the most hardened criminals
201
00:10:08,708 --> 00:10:10,667
in the Soviet Union residing,
202
00:10:10,833 --> 00:10:15,833
so investigators are thinking
maybe one of these prisoners
203
00:10:15,917 --> 00:10:20,375
got out and encountered
those nine hikers.
204
00:10:20,542 --> 00:10:22,167
Fishburne:
Especially when they learn
205
00:10:22,292 --> 00:10:24,708
that the Ivdel Gulag
is only a few miles
206
00:10:24,875 --> 00:10:26,875
from the site of the attack.
207
00:10:27,042 --> 00:10:29,167
- Police check
with the Ivdel Gulag,
208
00:10:29,250 --> 00:10:31,333
to see if there are
any prisoners that are missing,
209
00:10:31,417 --> 00:10:34,042
but no,
they're all accounted for.
210
00:10:34,208 --> 00:10:37,667
They also doubt any escaped
prisoners might have done this,
211
00:10:37,833 --> 00:10:39,750
because no provisions
or belongings
212
00:10:39,875 --> 00:10:41,833
were stolen from the tent,
213
00:10:41,958 --> 00:10:45,208
so the escapee theory
doesn't go anywhere.
214
00:10:45,375 --> 00:10:47,458
- So investigators
start to ask, "Okay.
215
00:10:47,583 --> 00:10:49,500
It seems like
it's a very personal crime."
216
00:10:49,583 --> 00:10:50,917
So they start to wonder,
217
00:10:51,042 --> 00:10:53,125
"Could this have been
connected with anyone
218
00:10:53,250 --> 00:10:55,417
that was affiliated
with that group?"
219
00:10:55,542 --> 00:10:57,917
And one name pops up.
220
00:10:58,042 --> 00:11:01,000
Fishburne:
The name? Yuri Yudin,
221
00:11:01,125 --> 00:11:05,042
a tenth hiker with the group
and the sole survivor.
222
00:11:07,292 --> 00:11:10,833
Is it possible that members
of the Dyatlov expedition
223
00:11:10,958 --> 00:11:13,625
were killed
by one of their own?
224
00:11:18,167 --> 00:11:21,000
[percussive music]
225
00:11:21,167 --> 00:11:23,250
♪ ♪
226
00:11:23,375 --> 00:11:26,083
Fishburne: It's a mystery
that's gripped the world.
227
00:11:26,208 --> 00:11:30,667
Nine Russian hikers dead
in a remote mountain pass.
228
00:11:30,833 --> 00:11:33,833
Police are certain
it's murder,
229
00:11:33,917 --> 00:11:39,083
and among their top suspects
is fellow hiker Yuri Yudin.
230
00:11:39,208 --> 00:11:41,500
- So Yuri Yudin is a
fourth-year engineering student
231
00:11:41,625 --> 00:11:43,750
who was part of
that same group of hikers.
232
00:11:43,875 --> 00:11:48,542
In fact, he's the tenth member
of that group.
233
00:11:48,667 --> 00:11:52,833
But apparently,
Yudin left early,
234
00:11:52,958 --> 00:11:57,667
and instead of ending up dead,
he's now the sole survivor.
235
00:11:57,792 --> 00:12:00,500
Therefore, we can assume
one of two things.
236
00:12:00,583 --> 00:12:04,708
Either Yudin
is incredibly lucky,
237
00:12:04,875 --> 00:12:06,958
or he's the killer.
238
00:12:07,083 --> 00:12:09,333
♪ ♪
239
00:12:09,458 --> 00:12:10,917
Fishburne:
When Communist Party officials
240
00:12:11,042 --> 00:12:13,083
question Yudin,
he tells them
241
00:12:13,208 --> 00:12:17,375
he backed out of the trek
long before the murders.
242
00:12:17,542 --> 00:12:19,167
- Yudin claims
to investigators
243
00:12:19,292 --> 00:12:20,667
that his back started to hurt
when he was
244
00:12:20,833 --> 00:12:21,875
making his way
up the mountains,
245
00:12:22,042 --> 00:12:24,500
which caused him
to quit the expedition.
246
00:12:24,583 --> 00:12:28,667
He says that he left the group
on January 28th at 11:45 a.m.
247
00:12:28,792 --> 00:12:31,750
at a location known
as the 2nd Northern,
248
00:12:31,875 --> 00:12:34,667
and when he leaves,
the rest of his group
249
00:12:34,833 --> 00:12:37,125
are all still very much alive.
250
00:12:37,250 --> 00:12:38,125
Very much breathing.
251
00:12:39,875 --> 00:12:41,750
But as investigators
are questioning Yudin,
252
00:12:41,875 --> 00:12:43,958
they start to notice
he becomes a bit more panicked.
253
00:12:44,042 --> 00:12:47,208
A bit more nervous.
They're certainly skeptical.
254
00:12:49,042 --> 00:12:51,458
Fishburne:
Still unsure of Yudin's story,
255
00:12:51,583 --> 00:12:55,250
investigators ask him to help
analyze the crime scene.
256
00:12:55,375 --> 00:12:57,083
- And this has to be
traumatic for him.
257
00:12:57,208 --> 00:12:58,417
Think about it.
258
00:12:58,542 --> 00:13:00,833
He was supposed to be
on that expedition with them,
259
00:13:01,000 --> 00:13:03,083
but because of his bad back,
he ends up going back.
260
00:13:03,208 --> 00:13:07,667
And now, he's the only one
alive, of all of his friends.
261
00:13:07,792 --> 00:13:10,250
So when he gets
to that crime scene
262
00:13:10,375 --> 00:13:14,417
he acts with genuine shock
and surprise.
263
00:13:14,542 --> 00:13:18,792
- Yuri notices something
the police couldn't have.
264
00:13:18,875 --> 00:13:21,083
That some of the clothes found
on the bodies of those
265
00:13:21,208 --> 00:13:24,750
in the ravine belonged
to some of the other students.
266
00:13:24,875 --> 00:13:26,792
Fishburne:
It's another bizarre detail,
267
00:13:26,875 --> 00:13:30,208
in a case full of them.
268
00:13:30,333 --> 00:13:34,500
The clothing is sent
to a laboratory for analysis.
269
00:13:34,583 --> 00:13:36,042
While they await results,
270
00:13:36,208 --> 00:13:40,125
investigators tried
to verify Yudin's alibi.
271
00:13:40,208 --> 00:13:43,125
- Yudin's story
of a bad back checks out.
272
00:13:43,208 --> 00:13:45,833
Yudin was in his native village
of Yemel'yashevka
273
00:13:45,958 --> 00:13:48,792
with his family on February 1st
and February 2nd.
274
00:13:48,875 --> 00:13:51,500
The same dates
that investigators calculate
275
00:13:51,625 --> 00:13:53,250
as the time of death.
276
00:13:53,375 --> 00:13:55,500
Fishburne:
If Yudin's not the killer,
277
00:13:55,583 --> 00:13:58,917
who else could be?
278
00:13:59,042 --> 00:14:01,583
The only other known group
of people in the area
279
00:14:01,708 --> 00:14:03,417
are the Mansi.
280
00:14:03,542 --> 00:14:05,875
- The Mansi have helped
with the investigation.
281
00:14:06,000 --> 00:14:07,917
And they're the ones that
pointed the investigators
282
00:14:08,042 --> 00:14:10,542
to the four bodies
in the ravine.
283
00:14:10,667 --> 00:14:13,208
Fishburne: Despite that,
Lev Ivanov
284
00:14:13,333 --> 00:14:15,708
starts looking into the group.
285
00:14:15,833 --> 00:14:20,125
♪ ♪
286
00:14:20,208 --> 00:14:23,833
- So Ivanov thinks
that the Mansi are upset
287
00:14:23,958 --> 00:14:27,583
that a group of outsiders
set up camp on Height 1079,
288
00:14:27,708 --> 00:14:29,917
also known as Kholat Syakhl,
289
00:14:30,042 --> 00:14:34,083
which roughly translates
to Dead Mountain.
290
00:14:36,667 --> 00:14:41,417
- The explorers are violating
sacred Mansi territory,
291
00:14:41,542 --> 00:14:42,875
and even more sacrilegious,
292
00:14:43,000 --> 00:14:44,833
there are two women
in the group.
293
00:14:44,917 --> 00:14:47,417
And for the Mansi,
women are forbidden to even
294
00:14:47,542 --> 00:14:50,875
step foot on sacred land,
let alone look at it.
295
00:14:51,000 --> 00:14:52,708
Maybe that's why the eyes
are removed
296
00:14:52,875 --> 00:14:54,250
from a couple of corpses.
297
00:14:55,708 --> 00:14:58,667
Fishburne: Ivanov interrogates
multiple tribe members.
298
00:14:58,792 --> 00:15:03,333
While they deny involvement,
they offer a new detail.
299
00:15:03,500 --> 00:15:06,667
- Several people tell the same
crazy-sounding story
300
00:15:06,833 --> 00:15:08,208
that the Mansi saw lights
in the sky
301
00:15:08,375 --> 00:15:10,667
or burning fireballs
in the sky,
302
00:15:10,792 --> 00:15:13,083
on the very night
that the hikers died.
303
00:15:13,208 --> 00:15:15,625
Police recovered a camera
from the campsite,
304
00:15:15,750 --> 00:15:17,667
and the last photo
on this camera
305
00:15:17,792 --> 00:15:20,417
had an image
they didn't understand.
306
00:15:20,542 --> 00:15:23,708
It looks like flares
or streaks in the night sky.
307
00:15:23,833 --> 00:15:25,292
It's hard to tell,
308
00:15:25,375 --> 00:15:27,208
but could this corroborate
the lights in the sky
309
00:15:27,333 --> 00:15:29,750
that were supposedly
seen that night?
310
00:15:29,875 --> 00:15:32,083
There are no timestamps
on the photo,
311
00:15:32,208 --> 00:15:34,750
and if this is the last thing
the hikers photographed,
312
00:15:34,875 --> 00:15:36,167
you can't help but wonder
313
00:15:36,292 --> 00:15:38,667
if this has something
to do with the incident.
314
00:15:40,125 --> 00:15:41,417
Fishburne:
Without a confession
315
00:15:41,542 --> 00:15:44,042
or any evidence
that points to the Mansi,
316
00:15:44,167 --> 00:15:47,333
Ivanov has no proof.
317
00:15:47,458 --> 00:15:50,792
- So that's where things remain
for a while, at a standstill.
318
00:15:50,875 --> 00:15:53,000
No new evidence,
and no new suspects.
319
00:15:53,083 --> 00:15:56,708
Nothing to explain what
happened to the nine hikers.
320
00:15:56,875 --> 00:15:58,833
Fishburne:
Until several weeks later,
321
00:15:58,917 --> 00:16:01,500
when laboratory
results come back.
322
00:16:04,458 --> 00:16:07,000
- And just when you thought
it was done,
323
00:16:07,083 --> 00:16:10,292
here's a new chance
to find some new leads
324
00:16:10,417 --> 00:16:13,167
and to keep investigators
moving forward.
325
00:16:13,333 --> 00:16:15,833
The analysis of
the ripped clothing
326
00:16:15,958 --> 00:16:17,875
that was found
in the ravine comes back,
327
00:16:18,000 --> 00:16:22,000
and it reveals
an incredible new clue.
328
00:16:22,125 --> 00:16:24,292
- The analysis shows
there's some unusually
329
00:16:24,417 --> 00:16:27,833
high levels of radioactivity
on some of the items.
330
00:16:27,958 --> 00:16:33,042
♪ ♪
331
00:16:33,208 --> 00:16:34,542
Fishburne:
But how could clothes
332
00:16:34,667 --> 00:16:38,583
from alleged murder victims
be radioactive?
333
00:16:38,708 --> 00:16:41,208
The answer could turn the
course of the investigation
334
00:16:41,333 --> 00:16:43,792
in an entirely new direction.
335
00:16:43,917 --> 00:16:45,000
- But that's not what happens.
336
00:16:45,167 --> 00:16:46,458
Instead of following
this new lead
337
00:16:46,542 --> 00:16:48,167
and getting to the bottom
of the mystery,
338
00:16:48,292 --> 00:16:51,500
authorities go ahead
and do the exact opposite.
339
00:16:52,833 --> 00:16:56,750
On May 28, 1959, three months
into this investigation,
340
00:16:56,875 --> 00:16:58,583
and after finding
this new evidence,
341
00:16:58,708 --> 00:17:03,458
Lev Ivanov abruptly closes
the case unsolved.
342
00:17:03,542 --> 00:17:06,000
The Soviet government seals
off the entire area
343
00:17:06,083 --> 00:17:07,208
known as the Dyatlov Pass
344
00:17:07,375 --> 00:17:11,000
and prohibits anyone
from going there.
345
00:17:11,125 --> 00:17:13,750
Fishburne: Ivanov's report
marks a change.
346
00:17:13,875 --> 00:17:16,167
He now states that
all nine deaths
347
00:17:16,250 --> 00:17:20,042
were caused by an unknown
elemental force
348
00:17:20,167 --> 00:17:23,250
which they were unable
to overcome.
349
00:17:24,958 --> 00:17:27,625
But while Lev Ivanov
seems to want this
350
00:17:27,708 --> 00:17:29,583
to be the final word,
351
00:17:29,708 --> 00:17:31,667
it won't be.
352
00:17:38,250 --> 00:17:39,958
Fishburne:
When nine hikers die
353
00:17:40,083 --> 00:17:44,167
under mysterious circumstances
during the Dyatlov expedition,
354
00:17:44,333 --> 00:17:48,208
the public is eager
to find out why.
355
00:17:48,375 --> 00:17:50,542
But lead investigator
Lev Ivanov
356
00:17:50,667 --> 00:17:54,083
abruptly closes the case,
after three months,
357
00:17:54,208 --> 00:17:56,667
just as he received
shocking evidence.
358
00:17:56,792 --> 00:18:00,875
The victim's clothing
shows radioactivity.
359
00:18:01,000 --> 00:18:02,042
- This is a crazy detail
360
00:18:02,167 --> 00:18:03,583
that definitely deserves
some digging,
361
00:18:03,708 --> 00:18:06,333
so as soon as a case
like this is shut down,
362
00:18:06,458 --> 00:18:09,375
people immediately think
that it's a coverup.
363
00:18:12,250 --> 00:18:15,500
Fishburne:
The question is why?
364
00:18:15,625 --> 00:18:18,167
♪ ♪
365
00:18:18,292 --> 00:18:21,667
- The USSR wants to be
the dominant superpower,
366
00:18:21,833 --> 00:18:24,125
so they're doing a lot of
covert things at this time.
367
00:18:24,250 --> 00:18:26,000
They're doing
research experiments.
368
00:18:26,125 --> 00:18:27,250
They're doing
military experiments.
369
00:18:27,375 --> 00:18:29,250
They have spy operations
going on.
370
00:18:30,625 --> 00:18:33,333
Government coverups
are happening every day.
371
00:18:33,458 --> 00:18:35,875
- The Soviet population
understands
372
00:18:36,000 --> 00:18:37,417
that there are secret tests,
373
00:18:37,542 --> 00:18:42,333
but also they accept
the rule of the government.
374
00:18:42,458 --> 00:18:46,875
That this is secrecy
they cannot know about.
375
00:18:47,042 --> 00:18:47,917
- I mean, it's not hard
for people
376
00:18:48,042 --> 00:18:49,333
to put two and two together.
377
00:18:49,458 --> 00:18:51,167
You got the Dyatlov deaths
and now the appearance
378
00:18:51,292 --> 00:18:53,000
of unusually high levels
of radiation
379
00:18:53,083 --> 00:18:54,000
on some of the clothes.
380
00:18:54,125 --> 00:18:55,167
People are starting to think
381
00:18:55,292 --> 00:18:57,917
that this is linked
to the military.
382
00:18:58,042 --> 00:18:59,750
Fishburne:
At the victims' funerals,
383
00:18:59,875 --> 00:19:01,458
friends and family remark
384
00:19:01,542 --> 00:19:05,583
that the cadavers have an
unnaturally orange appearance.
385
00:19:05,708 --> 00:19:07,625
- The bodies
all appear withered,
386
00:19:07,708 --> 00:19:10,292
and some of them have
third-degree burns on them,
387
00:19:10,417 --> 00:19:13,917
which is a sign
of radiation poisoning.
388
00:19:14,042 --> 00:19:16,708
Fishburne: The family
of group leader Igor Dyatlov
389
00:19:16,833 --> 00:19:20,917
say they are certain the
military was somehow involved.
390
00:19:21,042 --> 00:19:25,000
But exactly what
are they covering up?
391
00:19:25,083 --> 00:19:28,208
- Don't forget the Mansi said
that they saw fireballs
392
00:19:28,333 --> 00:19:31,167
in the sky that night,
393
00:19:31,292 --> 00:19:34,625
so one idea is that it's
a case of a weapons test
394
00:19:34,708 --> 00:19:36,208
that goes wrong.
395
00:19:36,375 --> 00:19:39,083
The rocket fails
to go into orbit and lands
396
00:19:39,208 --> 00:19:41,375
really close to where
the Dyatlov hikers
397
00:19:41,500 --> 00:19:43,167
are camped out for the night.
398
00:19:43,292 --> 00:19:46,000
And it sends shockwaves,
which frightens them,
399
00:19:46,125 --> 00:19:49,000
and it has them
running out of the tent.
400
00:19:49,167 --> 00:19:50,583
- A different hypothesis.
401
00:19:50,708 --> 00:19:54,250
Some think that it was
the Soviet government
402
00:19:54,375 --> 00:19:56,500
or its military
that killed them,
403
00:19:56,583 --> 00:19:58,208
because they
witnessed something
404
00:19:58,375 --> 00:20:01,417
they were not supposed
to have witnessed.
405
00:20:01,542 --> 00:20:03,583
- And there's one
other little detail
406
00:20:03,708 --> 00:20:05,792
that seems to prop up
this coverup theory.
407
00:20:05,875 --> 00:20:10,083
It's presumed that one of the
hikers is actually a KGB spy,
408
00:20:10,208 --> 00:20:12,958
and his name was
Semyon Zolotaryov.
409
00:20:13,083 --> 00:20:15,000
♪ ♪
410
00:20:15,125 --> 00:20:18,333
Fishburne: Zolotaryov is the
only person on the expedition
411
00:20:18,417 --> 00:20:20,333
who is not a student.
412
00:20:20,458 --> 00:20:23,417
In fact, he's 38 years old
413
00:20:23,542 --> 00:20:25,500
and mysteriously
added to the group
414
00:20:25,583 --> 00:20:28,542
by Communist officials
at the last minute.
415
00:20:28,667 --> 00:20:31,292
- A lot of things about
Zolotaryov are a bit unusual.
416
00:20:31,375 --> 00:20:32,583
For one, he's single,
417
00:20:32,708 --> 00:20:35,708
which is kinda weird
in Russia at this time.
418
00:20:35,875 --> 00:20:39,250
Additionally, he's got all
these very cryptic tattoos
419
00:20:39,375 --> 00:20:40,875
on his body.
420
00:20:41,042 --> 00:20:42,292
And at the start
of the journey,
421
00:20:42,375 --> 00:20:44,375
this older gentleman
422
00:20:44,500 --> 00:20:49,042
tells the students to call him
by a fake name: Sasha.
423
00:20:49,167 --> 00:20:51,500
- We do know that
Semyon Zolotaryov
424
00:20:51,625 --> 00:20:54,833
is not
who he pretends to be.
425
00:20:54,958 --> 00:20:57,375
There's too much
in his biography
426
00:20:57,500 --> 00:20:59,500
that is not consistent.
427
00:20:59,625 --> 00:21:03,625
Even when he talks about
his service in World War II,
428
00:21:03,750 --> 00:21:09,250
he mixes up dates when he
served in one unit or another.
429
00:21:09,375 --> 00:21:12,042
And in my opinion,
having studied this case,
430
00:21:12,208 --> 00:21:16,167
he was a top-notch
KGB operative.
431
00:21:16,292 --> 00:21:18,208
- So the theory is that
the KGB
432
00:21:18,333 --> 00:21:19,833
is spying
on the Russian military,
433
00:21:19,958 --> 00:21:22,542
to see what is going on
in these mountains.
434
00:21:22,708 --> 00:21:26,292
And unfortunately, these hikers
just got caught in the middle
435
00:21:26,417 --> 00:21:29,583
of an interagency conflict.
436
00:21:29,708 --> 00:21:34,208
- So Zolotaryov is found out
to be a spy agent,
437
00:21:34,333 --> 00:21:36,542
on behalf of the KGB.
438
00:21:36,708 --> 00:21:39,458
So the group,
although innocent,
439
00:21:39,542 --> 00:21:41,792
are killed because of him.
440
00:21:45,500 --> 00:21:47,792
Fishburne: When Zolotaryov's
body is recovered,
441
00:21:47,917 --> 00:21:49,833
the film in his camera
has been destroyed
442
00:21:49,958 --> 00:21:51,792
by water damage.
443
00:21:51,917 --> 00:21:55,042
His motivation
and his potential KGB ties
444
00:21:55,167 --> 00:21:57,375
remain a mystery.
445
00:21:57,500 --> 00:22:00,917
- Whether the KGB was
connected to the case or not,
446
00:22:01,042 --> 00:22:02,792
we don't know,
but the idea of
447
00:22:02,917 --> 00:22:06,292
the military being involved
in the whole mess
448
00:22:06,417 --> 00:22:09,042
is very much popular
449
00:22:09,167 --> 00:22:14,000
and one of the top hypotheses
in this Dyatlov Pass incident.
450
00:22:14,167 --> 00:22:15,333
- Even the university,
451
00:22:15,458 --> 00:22:16,833
the Ural Polytechnic
Institute,
452
00:22:16,958 --> 00:22:20,417
which sponsored the hike,
thinks this is what happened.
453
00:22:22,042 --> 00:22:23,625
Fishburne: And in 1990,
454
00:22:23,708 --> 00:22:28,167
another familiar voice joins
the chorus claiming a coverup.
455
00:22:28,292 --> 00:22:31,500
- Lev Ivanov
published an article
456
00:22:31,667 --> 00:22:37,042
with a strange title
"The Mystery of the Fireballs."
457
00:22:37,167 --> 00:22:42,000
And he hinted that he was under
pressure to close the case
458
00:22:42,125 --> 00:22:46,750
and not to continue to look
into the cause of the death.
459
00:22:46,875 --> 00:22:48,833
- Communist Party officials
were incredibly worried
460
00:22:49,000 --> 00:22:51,708
that these reports would
leak out to foreign nations,
461
00:22:51,833 --> 00:22:53,875
and on top of that,
Ivanov believes
462
00:22:54,000 --> 00:22:55,625
that it's these secret tests
463
00:22:55,708 --> 00:22:57,917
that ultimately leads
to the deaths of these hikers.
464
00:23:01,500 --> 00:23:04,708
Fishburne: Sole survivor
Yuri Yudin also believes
465
00:23:04,833 --> 00:23:06,750
the government was involved
466
00:23:06,875 --> 00:23:08,958
and reveals a key piece
of evidence
467
00:23:09,083 --> 00:23:11,917
before his death in 2013.
468
00:23:12,042 --> 00:23:15,292
- Yuri says that when he was
helping the investigators
469
00:23:15,417 --> 00:23:17,750
with the inventory
of the items left
470
00:23:17,875 --> 00:23:20,667
by the hikers,
things didn't add up.
471
00:23:20,792 --> 00:23:24,292
He found things
that did not belong to anyone,
472
00:23:24,417 --> 00:23:27,333
like a military cloth,
a pair of glasses,
473
00:23:27,458 --> 00:23:31,333
also an extra pair of skis.
474
00:23:31,458 --> 00:23:35,792
And his gut feeling
was that this was staged.
475
00:23:38,542 --> 00:23:41,125
Fishburne: Even Boris Yeltsin
thinks authorities
476
00:23:41,208 --> 00:23:42,375
are hiding something.
477
00:23:42,542 --> 00:23:44,292
When he's made
President of Russia,
478
00:23:44,375 --> 00:23:47,250
after the fall of the USSR,
in 1991,
479
00:23:47,375 --> 00:23:51,792
he promises to investigate
the Dyatlov Pass incident.
480
00:23:51,875 --> 00:23:54,958
- He was very much interested
in the case, as well,
481
00:23:55,042 --> 00:23:57,333
because he was himself
482
00:23:57,458 --> 00:23:59,500
a graduate
of the same institution,
483
00:23:59,667 --> 00:24:03,667
Ural Polytechnic, and because
people appealed to him.
484
00:24:03,792 --> 00:24:05,750
- He uses all of his
political power
485
00:24:05,875 --> 00:24:07,458
to try to find
information,
486
00:24:07,583 --> 00:24:09,667
things that happened in 1959
487
00:24:09,833 --> 00:24:12,417
that can shed light
on this event.
488
00:24:12,542 --> 00:24:14,375
Now the closest
missile launch site
489
00:24:14,500 --> 00:24:15,542
to the Dyatlov Pass
490
00:24:15,708 --> 00:24:18,208
is actually located
in Kazakhstan,
491
00:24:18,375 --> 00:24:20,833
and it's called
the Baikonur Cosmodrome.
492
00:24:20,958 --> 00:24:24,625
Yeltsin's investigators dig
into the records of Baikonur,
493
00:24:24,708 --> 00:24:28,333
to see if there were
any missile launches in 1959
494
00:24:28,417 --> 00:24:31,042
during that window
of the hikers' death.
495
00:24:31,167 --> 00:24:35,083
- He assured people that there
were no rockets during the day
496
00:24:35,208 --> 00:24:37,292
when the hikers perished.
497
00:24:37,375 --> 00:24:39,583
- It's tough to know if he
actually did look into this,
498
00:24:39,708 --> 00:24:42,000
but if what he's saying
is true,
499
00:24:42,167 --> 00:24:43,875
there were no missile tests
500
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
that happened in the area
during that time.
501
00:24:47,125 --> 00:24:51,000
- Whatever Yeltsin's
involvement with the case was,
502
00:24:51,125 --> 00:24:55,708
it didn't bring us any closer
to finding the truth.
503
00:24:57,458 --> 00:24:58,583
Fishburne:
Yeltsin's findings
504
00:24:58,708 --> 00:25:00,333
seem to end
the coverup theory,
505
00:25:00,417 --> 00:25:03,500
but they don't stop the public
from asking questions.
506
00:25:03,625 --> 00:25:06,750
And a shocking new one
is about to emerge.
507
00:25:11,417 --> 00:25:11,833
[tense tone]
508
00:25:11,917 --> 00:25:13,000
♪ ♪
509
00:25:13,083 --> 00:25:14,458
Fishburne: After the fall of
the Berlin Wall in 1989,
510
00:25:14,542 --> 00:25:17,500
the Dyatlov Pass case files
are finally made public,
511
00:25:17,583 --> 00:25:20,542
giving amateur investigators
a fresh chance
512
00:25:20,708 --> 00:25:22,417
to solve the mystery.
513
00:25:22,542 --> 00:25:24,125
Digging deep into the evidence,
514
00:25:24,208 --> 00:25:28,375
they find an intriguing photo
taken by one of the hikers,
515
00:25:28,500 --> 00:25:31,333
and it leads
to a shocking new theory
516
00:25:31,500 --> 00:25:33,083
and a surprising suspect.
517
00:25:33,208 --> 00:25:39,500
♪ ♪
518
00:25:39,583 --> 00:25:41,292
- There's a number of people
in Russia
519
00:25:41,375 --> 00:25:42,542
who believe that yeti,
520
00:25:42,667 --> 00:25:45,042
or snezhnyy chelovek,
in Russian,
521
00:25:45,167 --> 00:25:47,708
is the culprit in this case.
522
00:25:47,833 --> 00:25:50,958
In one of the photographs
found at the site,
523
00:25:51,083 --> 00:25:53,417
there is a very
unusual creature
524
00:25:53,542 --> 00:25:55,833
that was detected
in the photograph,
525
00:25:55,958 --> 00:25:57,917
and it's very interesting.
526
00:26:00,083 --> 00:26:04,208
This was the last frame of the
photographs Nikolay Thibeaux
527
00:26:04,333 --> 00:26:06,000
took at the site,
528
00:26:06,083 --> 00:26:08,500
and I don't think
he had enough time
529
00:26:08,625 --> 00:26:11,000
to think what he photographed,
530
00:26:11,125 --> 00:26:14,042
but it's there,
historical evidence.
531
00:26:14,167 --> 00:26:17,542
What you see in the picture
is a humanoid-like being.
532
00:26:17,708 --> 00:26:19,500
It's big. It's about 10 feet.
533
00:26:19,667 --> 00:26:23,708
It's hulking, much like
the yetis or snowman have,
534
00:26:23,833 --> 00:26:26,625
and it looks like
it's looking at the group,
535
00:26:26,750 --> 00:26:28,125
observing them.
536
00:26:28,250 --> 00:26:32,542
♪ ♪
537
00:26:32,667 --> 00:26:35,083
There were so many stories
538
00:26:35,208 --> 00:26:38,083
coming from different parts
of the Soviet Union,
539
00:26:38,208 --> 00:26:40,833
and this photograph could
definitely serve as a proof
540
00:26:40,917 --> 00:26:43,833
that the yeti is out there.
541
00:26:43,958 --> 00:26:46,167
The yetis are huge beings.
542
00:26:46,333 --> 00:26:48,375
About 10 feet in size.
543
00:26:48,500 --> 00:26:49,875
People are afraid of them,
544
00:26:50,000 --> 00:26:53,708
because they could crush
with their arms and legs
545
00:26:53,833 --> 00:26:57,625
a human being
and do it very quickly.
546
00:26:57,708 --> 00:26:59,250
Fishburne:
Even the Dyatlov students
547
00:26:59,375 --> 00:27:03,500
themselves make reference
to a yeti prior to their trip.
548
00:27:03,625 --> 00:27:05,458
- Before they hike
into the mountains,
549
00:27:05,583 --> 00:27:07,333
the students, the hikers
550
00:27:07,458 --> 00:27:09,833
published
a satirical newspaper.
551
00:27:09,917 --> 00:27:13,375
And they write a headline
that reads:
552
00:27:19,208 --> 00:27:22,042
"Latest evidence indicates
that the yeti lives
553
00:27:22,167 --> 00:27:26,708
in the Northern Urals,
near Mount Otorten."
554
00:27:26,833 --> 00:27:28,125
It's quite possible that
555
00:27:28,208 --> 00:27:30,958
while they wanted
to express themselves
556
00:27:31,042 --> 00:27:34,708
and show no fear by placing
jokes in that newspaper,
557
00:27:34,833 --> 00:27:36,667
they knew that something
was out there,
558
00:27:36,792 --> 00:27:39,333
and it could be yeti.
559
00:27:39,417 --> 00:27:42,833
♪ ♪
560
00:27:43,000 --> 00:27:44,833
Fishburne: Supporters
of the yeti theory
561
00:27:44,958 --> 00:27:47,625
also point
to photos of the bodies
562
00:27:47,750 --> 00:27:52,750
that show what appears to be
abject terror
563
00:27:52,875 --> 00:27:56,708
with clenched fists
ready for a fight.
564
00:27:56,875 --> 00:28:02,542
- Of course, seeing a horrible
creature like a yeti
565
00:28:02,708 --> 00:28:05,167
by their tent, that
would have frightened them.
566
00:28:05,250 --> 00:28:08,792
♪ ♪
567
00:28:08,875 --> 00:28:10,625
Fishburne: But that's not
the only creature
568
00:28:10,708 --> 00:28:13,083
that could get
such a reaction.
569
00:28:13,208 --> 00:28:17,708
- We have to account for many
predators that live in the area
570
00:28:17,875 --> 00:28:20,333
that could have
attacked the hikers,
571
00:28:20,458 --> 00:28:26,750
and among them are bears,
wild dogs, wolverines,
572
00:28:26,875 --> 00:28:29,333
even the Siberian tiger.
573
00:28:29,458 --> 00:28:32,208
- But the most likely culprit
in the animal attack theory
574
00:28:32,333 --> 00:28:34,792
is a brown bear.
575
00:28:34,917 --> 00:28:38,333
- The autopsy report listed
fractured skulls, broken chest,
576
00:28:38,417 --> 00:28:41,875
scratches and cuts,
and even missing flesh.
577
00:28:42,000 --> 00:28:44,792
A brown bear would be capable
of doing this,
578
00:28:44,875 --> 00:28:47,083
but the problem
with the brown bear theory
579
00:28:47,208 --> 00:28:49,792
is that they were in
hibernation around this time.
580
00:28:49,917 --> 00:28:53,792
- That's all the more reason
if a bear wakes up early
581
00:28:53,917 --> 00:28:58,000
and is hungry,
it would seek out nine campers
582
00:28:58,167 --> 00:28:59,958
that just happen to be
in that area.
583
00:29:03,167 --> 00:29:05,208
Fishburne: After decades
of public speculation
584
00:29:05,333 --> 00:29:08,417
about animal attacks,
homicide,
585
00:29:08,542 --> 00:29:10,250
coverups, and much more,
586
00:29:10,375 --> 00:29:15,083
in 2019, public fascination
with the Dyatlov case
587
00:29:15,208 --> 00:29:19,833
prompts Russian authorities
to finally reopen the file.
588
00:29:19,958 --> 00:29:23,167
A young prosecutor,
Andrei Kuryakov,
589
00:29:23,292 --> 00:29:24,500
takes the lead.
590
00:29:24,583 --> 00:29:28,500
- Andrei Kuryakov sits down
with a list of 75 theories.
591
00:29:28,667 --> 00:29:30,583
Thanks to the growing
public interest,
592
00:29:30,708 --> 00:29:33,167
this case has gotten
bigger and bigger.
593
00:29:33,292 --> 00:29:35,375
Not sure if the yeti
has made the list,
594
00:29:35,542 --> 00:29:38,000
but Kuryakov certainly
has his work cut out for him.
595
00:29:38,083 --> 00:29:40,333
But it seems he's up
for the task.
596
00:29:40,500 --> 00:29:42,792
Fishburne: As Kuryakov
starts researching,
597
00:29:42,875 --> 00:29:46,875
he notices a detail
that leads to a new theory.
598
00:29:52,208 --> 00:29:55,542
♪ ♪
599
00:29:55,708 --> 00:29:58,333
- It turns out that the weather
on the 1st of February,
600
00:29:58,417 --> 00:30:02,917
in 1959, is pretty extreme,
for that mountain,
601
00:30:03,042 --> 00:30:05,167
with winds up to
65 miles an hour
602
00:30:05,333 --> 00:30:08,042
and temperatures
down to 30 degrees.
603
00:30:08,208 --> 00:30:12,083
And this has Kuryakov thinking,
"Could it be an avalanche?"
604
00:30:12,208 --> 00:30:15,833
Fishburne: Andrei Kuryakov
organizes a 2020 expedition
605
00:30:15,958 --> 00:30:19,000
to the Dyatlov Pass
to test his theory.
606
00:30:19,125 --> 00:30:21,292
♪ ♪
607
00:30:21,417 --> 00:30:24,167
And he's about to find
one key piece of evidence
608
00:30:24,292 --> 00:30:27,458
that the original
investigation got wrong.
609
00:30:32,167 --> 00:30:35,167
Fishburne: 60 years
after the Dyatlov tragedy,
610
00:30:35,250 --> 00:30:38,917
prosecutor Andrei Kuryakov
returns to the crime scene
611
00:30:39,042 --> 00:30:41,292
with new technology
612
00:30:41,375 --> 00:30:44,792
hoping to prove the killer
was an avalanche.
613
00:30:50,292 --> 00:30:52,667
- So they used photogrammetry
to really pinpoint
614
00:30:52,833 --> 00:30:54,708
the location of the tent,
615
00:30:54,833 --> 00:30:56,667
and then they take photos
of the current landscape
616
00:30:56,833 --> 00:30:58,167
and compare 'em
with the old ones.
617
00:30:58,292 --> 00:31:00,542
And they notice
a huge discrepancy
618
00:31:00,667 --> 00:31:03,000
of what they
originally investigated.
619
00:31:03,167 --> 00:31:06,583
- The location where the tent
was pitched in 1959
620
00:31:06,708 --> 00:31:08,375
is actually several
hundred feet away
621
00:31:08,500 --> 00:31:11,125
from where they originally
thought it was pitched.
622
00:31:11,208 --> 00:31:14,500
- The location of the tent is
the #1 factor in determining
623
00:31:14,625 --> 00:31:15,958
if an avalanche took place,
624
00:31:16,042 --> 00:31:17,917
and it looks like
the original investigation
625
00:31:18,042 --> 00:31:19,417
might have made a mistake.
626
00:31:19,542 --> 00:31:20,875
♪ ♪
627
00:31:21,000 --> 00:31:22,167
Fishburne: The risk
of an avalanche
628
00:31:22,292 --> 00:31:24,167
depends on the degree
of incline.
629
00:31:24,292 --> 00:31:26,833
On average, it takes
a 30-degree incline
630
00:31:26,917 --> 00:31:28,500
to trigger one.
631
00:31:28,625 --> 00:31:30,542
- Using the old
incorrect data,
632
00:31:30,667 --> 00:31:33,500
investigators prior to 2019,
633
00:31:33,625 --> 00:31:36,917
thought that the slope above
the tent was about 15 degrees,
634
00:31:37,042 --> 00:31:38,750
so they've ruled out
the avalanche theory
635
00:31:38,875 --> 00:31:40,958
this entire time.
636
00:31:41,083 --> 00:31:42,833
Fishburne:
The newly-calculated location
637
00:31:42,958 --> 00:31:47,458
has a much steeper slope
of around 28 degrees.
638
00:31:47,542 --> 00:31:49,042
- It's still not 30 degrees.
639
00:31:49,167 --> 00:31:52,833
An avalanche still
may not be possible,
640
00:31:52,958 --> 00:31:55,333
but with the right
weather conditions,
641
00:31:55,500 --> 00:31:57,458
it's much more likely.
642
00:31:57,583 --> 00:31:59,208
When they analyze the weather
conditions,
643
00:31:59,333 --> 00:32:01,375
they find that there's
a special phenomena here
644
00:32:01,500 --> 00:32:03,875
called katabatic winds.
645
00:32:06,042 --> 00:32:10,083
Katabatic winds travel
at hurricane speeds.
646
00:32:10,208 --> 00:32:14,375
In effect, they act
as a huge snowplow.
647
00:32:14,500 --> 00:32:17,333
These winds can take tons
and tons of snow,
648
00:32:17,458 --> 00:32:20,667
and it's very likely
that these winds could have
649
00:32:20,792 --> 00:32:25,333
deposited huge amounts of snow
above the hikers' tent.
650
00:32:25,417 --> 00:32:27,625
And that's when they become
even more confident
651
00:32:27,708 --> 00:32:29,167
in their avalanche theory.
652
00:32:29,333 --> 00:32:32,417
They think that this mountain
is a death trap
653
00:32:32,542 --> 00:32:33,500
just waiting to spring.
654
00:32:33,625 --> 00:32:40,000
♪ ♪
655
00:32:40,083 --> 00:32:42,417
Fishburne: Once the weather
expedition is complete,
656
00:32:42,542 --> 00:32:47,167
Andrei Kuryakov presents
his findings to the public.
657
00:32:47,292 --> 00:32:50,167
- Kuryakov theorizes that
it's sometime after the tent
658
00:32:50,292 --> 00:32:52,000
was set up around 7:00 p.m.,
659
00:32:52,125 --> 00:32:55,167
a wind storm kicks off
into high gear.
660
00:32:55,292 --> 00:32:58,000
- Sometime between
1:30 and 5:30 a.m.,
661
00:32:58,167 --> 00:33:00,750
a small avalanche is triggered
above the tent
662
00:33:00,875 --> 00:33:03,250
where they had cut
into the slope.
663
00:33:03,375 --> 00:33:06,042
- That new snow up above
is too heavy,
664
00:33:06,167 --> 00:33:08,375
and it crashes down
onto the tent.
665
00:33:08,500 --> 00:33:11,083
After that initial snow dump,
the hikers,
666
00:33:11,208 --> 00:33:12,375
fearing more is to come,
667
00:33:12,500 --> 00:33:14,042
cut their own way
out of the tent
668
00:33:14,167 --> 00:33:18,167
and run to a rocky ridge
150 feet away.
669
00:33:18,333 --> 00:33:21,167
- This is, at the time,
standard avalanche protocol--
670
00:33:21,250 --> 00:33:24,750
the idea of being able to find
a safe place
671
00:33:24,875 --> 00:33:26,458
behind a high, rocky ridge
672
00:33:26,542 --> 00:33:29,500
that would redirect
the snow away from them.
673
00:33:29,583 --> 00:33:32,000
Fishburne:
But here, Kuryakov's theory
674
00:33:32,083 --> 00:33:34,333
takes an interesting twist.
675
00:33:34,458 --> 00:33:37,708
- He doesn't actually think
a bigger avalanche ever hit.
676
00:33:37,833 --> 00:33:39,667
He thinks that
they hurried out of the tent,
677
00:33:39,792 --> 00:33:41,167
but it never came.
678
00:33:41,333 --> 00:33:44,167
And the problem is that
the hikers got disorientated,
679
00:33:44,292 --> 00:33:47,042
and they couldn't find
their way back to the tent.
680
00:33:47,208 --> 00:33:49,083
- So the investigator tests
his theory.
681
00:33:49,208 --> 00:33:50,958
He blindfolds a man
and a woman.
682
00:33:51,042 --> 00:33:53,292
Makes 'em walk 90 feet away
from the tent,
683
00:33:53,417 --> 00:33:55,333
and then challenges them
to find their way back,
684
00:33:55,458 --> 00:33:57,167
and they can't.
685
00:33:57,250 --> 00:33:58,667
Fishburne: And what about
their strange
686
00:33:58,792 --> 00:34:00,375
lack of clothing?
687
00:34:00,500 --> 00:34:02,042
- Kuryakov thinks
that some of them
688
00:34:02,208 --> 00:34:05,250
were partially undressed
when they fled the tent,
689
00:34:05,375 --> 00:34:06,958
but he thinks the others
may have suffered
690
00:34:07,042 --> 00:34:09,833
from a phenomena called
paradoxical undressing.
691
00:34:09,958 --> 00:34:11,458
And this is where people,
692
00:34:11,583 --> 00:34:13,792
in their final stages
of hypothermia,
693
00:34:13,917 --> 00:34:15,958
feel as if
they're burning hot,
694
00:34:16,042 --> 00:34:18,500
which leads them
to take their clothes off.
695
00:34:21,292 --> 00:34:23,042
Fishburne:
According to Kuryakov,
696
00:34:23,167 --> 00:34:26,167
sometime between
4:30 and 7:30 a.m.,
697
00:34:26,250 --> 00:34:28,917
the hikers freeze to death.
698
00:34:29,042 --> 00:34:30,958
- The two young men
found in their underwear
699
00:34:31,083 --> 00:34:33,417
under the cedar tree
died first.
700
00:34:33,542 --> 00:34:35,208
The other members of the group
701
00:34:35,333 --> 00:34:37,375
cut the clothes off
of their dead friends,
702
00:34:37,500 --> 00:34:40,208
in a last-ditch effort
to survive.
703
00:34:40,333 --> 00:34:42,208
At some point,
the group splits up,
704
00:34:42,333 --> 00:34:45,167
and three of them--
Dyatlov, Kolmogorova,
705
00:34:45,292 --> 00:34:47,708
and Slobodin--head back
towards the tent.
706
00:34:47,833 --> 00:34:51,250
Sadly, they freeze to death
before making it back.
707
00:34:54,250 --> 00:34:56,667
Fishburne: But what about
the final four?
708
00:34:56,792 --> 00:34:59,333
- And this is where the theory
gets really weird.
709
00:34:59,458 --> 00:35:02,500
You can never believe
this group had such bad luck.
710
00:35:02,667 --> 00:35:05,167
The last four dig down
a snow shelter--
711
00:35:05,333 --> 00:35:07,042
basically a snow chamber
712
00:35:07,208 --> 00:35:08,667
where they can hide
from the elements
713
00:35:08,792 --> 00:35:10,500
and share body heat.
714
00:35:10,625 --> 00:35:12,833
But the one spot
they decide to dig in
715
00:35:12,958 --> 00:35:16,333
is above a stream through
a hollowed-out icy tunnel.
716
00:35:16,458 --> 00:35:19,458
They dig down,
and the tunnel collapses.
717
00:35:19,542 --> 00:35:21,083
They fall into the icy stream
718
00:35:21,208 --> 00:35:23,500
and are buried under
15 feet of snow.
719
00:35:27,750 --> 00:35:30,333
Fishburne: As he concludes
the press conference,
720
00:35:30,458 --> 00:35:33,833
Kuryakov declares
that the Dyatlov Pass mystery
721
00:35:33,917 --> 00:35:35,542
is finally solved.
722
00:35:35,708 --> 00:35:37,833
- The Russians are outraged
at Kuryakov
723
00:35:37,917 --> 00:35:40,208
and loudly reject his theory.
724
00:35:40,375 --> 00:35:43,708
The families of the dead are
especially critical of him.
725
00:35:43,833 --> 00:35:48,458
- Let's be clear. The public
hates the avalanche theory.
726
00:35:48,542 --> 00:35:51,583
It doesn't account
for so many key facts
727
00:35:51,708 --> 00:35:54,417
and details of the case.
728
00:35:54,542 --> 00:35:58,000
- People were making fun of it
and disregarded it
729
00:35:58,167 --> 00:36:01,500
because they know this is
another set of coverups.
730
00:36:08,208 --> 00:36:10,125
Fishburne:
The Dyatlov Pass incident
731
00:36:10,250 --> 00:36:13,583
has spawned
many theories over the years.
732
00:36:13,708 --> 00:36:18,625
But in a case full of strange
details and unusual twists,
733
00:36:18,708 --> 00:36:22,083
none have fully aligned
with the facts.
734
00:36:22,208 --> 00:36:24,000
- You can say maybe
it's a bear attack,
735
00:36:24,167 --> 00:36:27,000
but the bears are hibernating.
736
00:36:27,083 --> 00:36:29,500
You say it's an avalanche,
737
00:36:29,583 --> 00:36:32,875
but what about their clothes
testing positive for radiation?
738
00:36:33,042 --> 00:36:34,833
What about the Mansi tribe's
testimony
739
00:36:35,000 --> 00:36:37,667
of fireballs in the sky?
740
00:36:37,750 --> 00:36:40,875
What about Semyon Zolotaryov,
the possible KGB agent
741
00:36:41,042 --> 00:36:43,500
that was
planted among the hikers?
742
00:36:43,625 --> 00:36:45,833
There are just so many details
to account for,
743
00:36:45,958 --> 00:36:52,208
and there isn't just one theory
that makes total sense.
744
00:36:52,375 --> 00:36:54,958
Fishburne:
But what if there is?
745
00:36:55,042 --> 00:37:00,208
♪ ♪
746
00:37:00,333 --> 00:37:03,500
- So theory after theory
after theory comes out,
747
00:37:03,625 --> 00:37:06,542
and after a while,
people just stop
748
00:37:06,667 --> 00:37:09,333
looking at all the evidence
one piece at a time,
749
00:37:09,500 --> 00:37:10,583
and they just say
to themselves, "Well, what if
750
00:37:10,708 --> 00:37:11,833
it's not just one thing?
751
00:37:11,958 --> 00:37:15,458
What if all of these theories
are partially right?"
752
00:37:15,583 --> 00:37:17,375
♪ ♪
753
00:37:17,500 --> 00:37:19,667
So in other words,
it's an avalanche,
754
00:37:19,792 --> 00:37:22,333
and it's a murder,
and it's a coverup,
755
00:37:22,500 --> 00:37:27,000
and it's an animal attack,
all in one.
756
00:37:27,125 --> 00:37:29,000
- If you start
with the fireballs
757
00:37:29,083 --> 00:37:31,750
reported by Mansi
during the time,
758
00:37:31,875 --> 00:37:37,000
it could be part of a nuclear
experiment we don't understand.
759
00:37:37,125 --> 00:37:39,208
Maybe a new type
of nuclear weapons
760
00:37:39,333 --> 00:37:40,833
that the KGB, of course,
761
00:37:40,917 --> 00:37:45,333
did not want to leak out
to its enemies in the West,
762
00:37:45,417 --> 00:37:47,333
and they covered it up.
763
00:37:47,500 --> 00:37:49,292
Apart from Semyon Zolotaryov,
764
00:37:49,417 --> 00:37:51,000
the others students--
those poor students
765
00:37:51,125 --> 00:37:52,667
did not know they were heading
766
00:37:52,750 --> 00:37:56,208
into this special
testing area.
767
00:37:56,333 --> 00:37:59,083
This could explain
the radioactivity
768
00:37:59,208 --> 00:38:02,500
that was found
in their clothing.
769
00:38:02,583 --> 00:38:04,000
♪ ♪
770
00:38:04,083 --> 00:38:08,292
Fishburne: A nuclear test may
also explain the avalanche.
771
00:38:08,417 --> 00:38:10,333
- Those nuclear weapons
emit shockwaves.
772
00:38:10,417 --> 00:38:11,708
Those shockwaves
are the catalyst
773
00:38:11,833 --> 00:38:13,500
for the avalanche
to collapse on the tent,
774
00:38:13,625 --> 00:38:16,167
and it could have caused
those blunt force injuries
775
00:38:16,250 --> 00:38:17,375
on their own.
776
00:38:17,542 --> 00:38:19,417
So in the span of an instant,
777
00:38:19,542 --> 00:38:21,250
the explosion
startles the hikers.
778
00:38:21,375 --> 00:38:24,333
It starts the avalanche.
It showers them in radiation.
779
00:38:24,500 --> 00:38:28,333
The shockwaves hit them with
the force of a speeding truck,
780
00:38:28,500 --> 00:38:31,333
which causes injuries,
and it causes them to rush
781
00:38:31,458 --> 00:38:33,667
and escape
down the side of a mountain.
782
00:38:35,292 --> 00:38:38,333
Fishburne:
From there, the coverup.
783
00:38:38,500 --> 00:38:42,583
- If any of the hikers
would have survived,
784
00:38:42,708 --> 00:38:45,500
the military could have
taken care of them,
785
00:38:45,583 --> 00:38:48,250
because they didn't want
eyewitnesses to something
786
00:38:48,375 --> 00:38:50,875
that is top secret.
787
00:38:51,042 --> 00:38:53,500
- And even if they were dead,
788
00:38:53,625 --> 00:38:55,542
the lead investigator,
Lev Ivanov,
789
00:38:55,708 --> 00:39:00,792
was forced to close short
the investigation,
790
00:39:00,875 --> 00:39:03,917
so nothing is leaked out.
791
00:39:04,042 --> 00:39:06,500
- And finally,
the animal attack theory,
792
00:39:06,583 --> 00:39:09,167
of course,
accounts for injuries
793
00:39:09,292 --> 00:39:11,292
that hikers had sustained,
794
00:39:11,417 --> 00:39:14,250
because the animals
had access to the bodies
795
00:39:14,375 --> 00:39:16,417
for a period of time,
796
00:39:16,542 --> 00:39:18,333
and they did what animals do.
797
00:39:18,417 --> 00:39:21,833
They ate into
the hikers' cadavers.
798
00:39:21,917 --> 00:39:24,375
- What if it's a combination
of all of these things
799
00:39:24,542 --> 00:39:26,375
that could have happened
to these nine hikers?
800
00:39:26,500 --> 00:39:27,833
That's what
the Soviet authorities
801
00:39:27,917 --> 00:39:29,833
are trying to cover up.
802
00:39:30,000 --> 00:39:34,625
- No matter how the hikers
died, if there was a coverup,
803
00:39:34,708 --> 00:39:40,625
their blood is on the hands
of the Soviet government.
804
00:39:40,708 --> 00:39:46,667
The Dyatlov Pass incident
is the greatest mystery
805
00:39:46,792 --> 00:39:49,500
and unsolved case in Russia,
806
00:39:49,625 --> 00:39:52,958
but the government
doesn't make
807
00:39:53,042 --> 00:39:55,500
any more efforts to solve it.
808
00:39:55,625 --> 00:39:58,375
So it is all up to us now,
809
00:39:58,542 --> 00:40:01,833
amateur researchers
and investigators,
810
00:40:01,958 --> 00:40:03,792
from all over the world,
811
00:40:03,917 --> 00:40:06,625
to uncover
what really happened.
812
00:40:06,750 --> 00:40:11,833
♪ ♪
813
00:40:11,958 --> 00:40:16,167
Fishburne: In 2020, the Dyatlov
Group Memorial Foundation
814
00:40:16,292 --> 00:40:20,208
published a letter in support
of the all-in-one theory.
815
00:40:20,375 --> 00:40:22,042
For the families
of the students killed
816
00:40:22,167 --> 00:40:23,500
on the mountain that night,
817
00:40:23,625 --> 00:40:28,500
that small vindication
will have to suffice, for now.
818
00:40:28,625 --> 00:40:31,542
Because when it comes
to the truth of this mystery,
819
00:40:31,667 --> 00:40:35,292
the secrets are buried
incredibly deep.
820
00:40:35,375 --> 00:40:36,833
I'm Laurence Fishburne.
821
00:40:36,958 --> 00:40:42,000
Thank you for watching
"History's Greatest Mysteries."
67993
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.