Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฐใใกใใ
ใใฃใฑใใชใณใด้ใฃใฆใใใญ
ใใใใ้ฃใน้ฃฝใใใใใ
ใชใณใดใฐใฃใ้ฃใฃใฆใใฆ
ใชใ
ใใๅใฏๅฅฝใใงใใ
ใญใใฉใ็พๅณใใใใชใชใณใด
ใใ็พๅณใใใฆใใช
ใใใชใใใฃใกใ ใใช
ใชใณใดใฐใฃใใใชไป
ใฎใ้ฃใฃใฆใใใใใใใฎใซใช
ใใใใใใใชใใซใฏใใใชใใใ
ใใใใฃใฆ้ฃในใใใชใ
ใใใๆฏใใใใใใ
ใชใณใดๅฅใใฎใใพใใใญ
ๆฌๅฝ
ใ ใฃใฆ็ง
ใใใชใซไธๆฌ้ทใใชใใใใง
ใใใซใใใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใใใ ใฃใฆใญ
้ซๆใใใ
ๆฎใใชใใใใชๅใๆฌๅฝใซ
ใใ้ฆใใ ใญ
ไธใคๅ ฅใฃใฆใใชใณใดใใช
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใ
้ๆฃฎใฎใชใณใดใ ใใใญ
ใใพใใใ ใช
ๅ ้ฃในใฆใ
ใใใใใใใใฉใใ
ไปๅนดใฎใชใณใดใฏ็พๅณใใใใช
ๆฐดใใฃใทใ
ใใใใ
ใใใใๆนฏใซๅใฃใจใใชใใใช
ใ่ๅญไฝใใซไฝฟใใใใช
็งใฏๅฉฟ้คๅญใจใใฆ
่ฅฟๅฑฑ็ใซๅซใ
ไธใถๆ็ฎ
ๅฐใใใค
ไธก่ฆชใจ้ฆดๆใใงใใพใใ
ใใใ
ๅงใฎๅทจไนณใ ใใฏ
ๅ็ดใซ้ใจใใฆ
ๆใฟใใ
ๆใฟใปใใใใ
ใจ
ๅ็ฅใซๆบใใ
ๅทจไนณใ่ฆใใใณใซ
ๆฏๆฅๆใฃใฆใใพใใพใ
ใใ ใใพ
ใๆฏใใใๅธฐใใชใใ
ใใใใๆใใพใใใญ
ไปๆฅ
ใกใใฃใจใฟใคใ ใปใผใซในใใฃใฆใฆ
ใ้ ้ฃฒใใใใฃใ
ใ
ใฉใใใใ
ใใใใ
ๆไผใใพใ
ใ
ไปปใใฆ
ใใ ใใไปปใใฆใใ ใใใ้กใ
ใใพใใฃใฆ
ไปปใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใฎ
ใใใฐใฎ็ดใ
ไนณ้ฆใซๅฝใใฃใฆ
ใใใ ใใง
ใ
ใใ
ๅค้ฃฏไฝใใชใใจใใใใญ
ใใใฏใฎ็ดใ
ๆฆใใใ ใใง
ใใใชใซๆใใ
ใฎใ
ใใๆฅใฎๆ
ๅใฏ
ๅงใฎๅ็ฅใชๅทจไนณใซ
็็บใใฆใใพใใพใใ
ใใใพใใฟใกใใใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใใใฎไผๆฅใชใใ ใใ
ใใฃใจใใฃใใๅฏใฆใฆใใใฎใซ
ใใ
ใชใใ็ฎ่ฆใใกใใฃใฆ
็ฟๆ ฃใงใใใญใใ
ใใใญ็ฟๆ ฃใญ
ๆ้คๆไผใใพใใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅบงใฃใฆใฆ
ใใใใพใใ
ใ
ใ็ถใใใจ้ซใฏ
ใใผ
ๆใใฏใใฎใใใซ
็พๅณใใใใณ่ฒทใใซ่กใใฃใฆ
ใใฃใๅบใฆใใใ
ใใใใงใใ
ใชใใๅใใใใใใใจใใใพใ
ใใใใ
ๅฎถไบใฏ็งใฎไปไบใ ใใ
็ดฐ้ใใใฏใใฃใใใใฆใฆ
ใใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใฉใใใใใใงใใ
ใใใฏใฎ็ดใ
ไนณ้ฆใซๅฝใใฃใฆ
ใใใ ใใง
ใ
ใใใใใกใฏ
ใฉใใพใง
ใใณใ่ฒทใใซ่กใฃใใใงใใ
ใใ
ใ ใฎใณใใใ
ใใผใซใชใผใ ใฃใใใช้ฃ็บใฎ
ใใฎๅญใใใใฎใใณๅคงๅฅฝใใ ใใ
ใใใงใใญ
ใจใใใใจใฏ
ใฉใใใใใงใใ
ใใใญ
ๅ50ๅใฏใใใใใใใชใใใช
ใใฎๅญ่ช่ปข่ปใง่กใฃใใใ
ใใใงใใ
ใ
ใ
ใ
ไฝ
ใกใ
ใกใใฃใจใฉใใใใฎ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใกใใฃใจ
ใๅฏใใ
ใใใชใใ
ใๆฏใใ
ๆฌฒๆฑไธๆบใชใใงใใ
ใใใชๅฃฐๅบใใฆ
้ใใใ
ใกใใฃใจ
่งฆใใใใ ใใง
ไปๅบฆๆฅใชใ
ใใก
ใกใใฃใจๆฅใใงใใ ใใ
ใกใใฃใจใใก
ใใชใใใงใใ
ใใๆฅใฆ
ๅ่ชใฃใฆใใใงใใใญ
ใใใชใใฃใฑใ
่ฆใใ็ฅใใชใๆฅใฆ
ใใคใ
ๆฅใใงใพใใใญ
้ใใใ
่ชใฃใฆใชใใใชใใใ
ใกใ
ใฃใจ่ฆใใฆ
ใ
ๆใใฆใพใใ
ๅฎๆใใใชใใงใใ
ใใใ
ๆฑใใพใใฆใ
ใ
ใ
ใใ
ใใกใใใตใใใฏ
ใชใใง
ใชใใงใ
ใๆฏใใ
ๆฌฒใใใงใใ
ใ
่ชๅใง่ใใฆใใใใชใใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใผ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใฃใจ
ใใฃใจในใๅพ ใฃใฆ
ใใฃใจ
ๅบใใชใใง
้ฃใใ
ใบ
ใใณ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใฃใจใใฆใชใ
ใ็ถใใใใก
ใใฆใชใใฎ
ใ
ใใ
ใใ
ใๅฅใใใใใชใใง
ใใ
ใใกในใใใใ
ใใใ
ใ
ใใก่กใฃใกใใ
ใใ
ใใกใใกใใก
ใ
ใ
้ๅฝ
ใชใใง
ใ ใฃใฆ
ใใชใใซใฏ
ใใใใใใใงใใ
ใงใ
ใๆฏใใใฎใใจใ
ๅ
ๅฅฝใใงใ
ใ
ใใใใ
ใใใฎ
ใ
ใฏใๆ้ฃฏใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใใ
ๆฌๅฝใใ่ฆใใฆ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ๆธฉใใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ไน ใ ใฎไธๆฅใใใ
ใใใ
ใ
ใๆฏใใใฎไธใง
ใใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใ
ใ
ใ
ไธๆ้
ใใฃใก
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ็งใๆฌฒใใ
ใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๅบงใฃใฆ
ใใใใกใใ
ใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ๆปใใฆ
ใพใใซ่กใใใ
ใใใ
ใใฃใจๅฅฅใซใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใใใกใใใ
ใใฃใกใใใฃใกใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
้ใถ
ๅ ฅใฃใกใใ
ใ
ใผ
ใ
ใใใ
ใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใฏ
ใฏ
ใฏ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใๆฏใใ
ใกใใใจใชใฃใใใ ใ
ใใใใใ
็พๅณใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ใ
ใ
ใ
ใๆฏใใ
ใ ใใกใ
ใใใใใฎใฏๆจๆฅ
ใง็ตใใใซใใพใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใๆใฃใฆใใใใงใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใปใใใฃใฑใ
ใใใใใงใใใญ
้ใ
้ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅบใฆใใ
ใ
ใใใ
ใพใ ๅบงใฃใฆใพใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใก
ไปๆใฃใฆใใใงใ
ใใใ
ไธญใซๅ ฅใใใจๆฐๆใกใใใงใใ
ไนณ้ฆใใใใงใใ
ใใใ
ใ
ใใกใใกใใก
ใใ่ฆใใ
ๅใฃใฆใใ ใใ
ใใชใ
ๅ ฅใใใพใพใซใใฆใใ ใ
ใ
ๅคใชใใจใใชใใง
ใใไปไบ็ฒใใ
ๅฟใใใฎใๅฟใใใ
ใปใใใใใๅฅใฎๅๆน่กใฃใฆใใใ
ๅถๆฅญใใใ็ง
ใใไปใฏใชใใชใ้ ใใชใใใญ
ใพใใงใใญ
ๅ ๆใ
ๆชใใฏใชใใฃใใใ
ใๆฏใใๅคงไธๅคซ
ใฉใใใๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซ
ใกใใฃใจ
ใใพใใใใใ ใใ ใใใใพใ
ใปใใจๅคงไธๅคซ
ๅ จๅกๅฏใชใใชใใฆ
ๅฟ้ ใชใ่ฝใก็ใ
ๆๆฅ่ปๆๆฅ่ปๅผใน
ใใใฃใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใงใใชใใ้ก่ฒๆชใใ
ใชใใใใฃใใๅคงๅคใ
ๆคๆปใใฆใใใฃใๆนใใใใ
ใใใ ใ
้ใใฎ
ไปใญ
ใใๆด็ไธญใชใฎ
ใใผ
ใชใใปใฉใญ
ๆด็
ใใใใๆใใใใญ
ใใใใๆฏใใ็ง
ๅคใใใใใ
ไผใใงใชใ
ใกใใฃใจไผใใฐใใใชใใจๆ
ใ็ก็ใใใชใ
ใใใใจใ
ใใใใ้กใใงใใ
ใใใฃใใใฃใใไผใใง
ใใใใใ
ใใใใญ
ใญใ
ใกใใฃใจใใใฆใ
ใๆฏใใ
ๆๆฅ่ปๅผใฐใใใ
ๅฑใชใใฃใใงใใญ
ใ้กใๆญขใใฆ
ใใใชใฃใฆใพใใ
ใ็ถใใ่ฆใฆใพใ
ใใใฆ
ใใ้็ใงใใ
ๆญขใใฆ
ใญในใใฆใใ ใใ
ใใฎ็ถๆ ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใๆฏใใใฎ้ฅ ้ ญ
ใใฟใใฟใงใ
ในใฟใผใ
ใใ
ใ
ใฉใใใใใช
ใ
ใ
ๅฃฐใใใใ
ใใฌใพใใ
ๆๆ ขใใฆใใ
ๆๆช
่ฉฑใใกใใใกใงใใ
็ถใใใจ้ซใซใใฌใกใใใช
ใๆฏใใใใๅคๆ ใฃใฆไบ
ใใฌใกใใใพใ
ใๆฏใใๅๆฐๆใกๆชใ
ๅใซๆใใฃใฆใใ ใใ
ใ
่ฟใ่ฉใ้ณดใฃใฆใ
่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
็ฅใใๅจใใใพใใ
็ถใใใใใงใใ
ใกใใใจ็ฅใฃใฆใใ
ใฃใ
้ขใใฆใ
ใ
ใใ
็พๅณใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ชๅใงใใฃใฑใๆใใงใใ ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
้ใใง
ใใฒ่ธใใใฆใใ ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใใฆ
ใฏ
ใฏใฏใฏ
ใฏ
ใ
ใ
ใจๆใใฆใใใใงใ
ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใ
ใ
ใ
ไธๅนดใๆฅใใชใใงใใญใใฃใกใซ
ใใใฃใฆใพใ
ๅพใใใใใใงใ
ใ
ๅฅฝใใชใใงใใญ
ๅฅฝใใงใใ
ๅฅฝใ
ใ็ถใใใฎ็ ใ
ๅ ใใฆใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใ
ใฃใใฃใใฃใฉใใใฆ
ๆฌฒใใใงใใๅ
็ๆจใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๆฌฒใใ
ใใ ใกใใ
ๅฃ้ใใฆ
ไผผใฆใใ
ใใคใฏ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
็ฒพๅญๅฅฝใใชใใงใใญใๆฏใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใ
ไฝใใฆใใใงใใ
่งฆใใฆใใฆ่จใใพใใ
ใๅคๆ ใงใใญ
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
ๅใใใซๆฆ้ฃใใใใงใใญ
ใใใ
ใใไธๅบฆใใๅ ฅใใพใ
ใใใ
ใคใใใ
ๅใฎ้จๅฑๆฅใฆใใ ใ
ใใใใงใใ
่ใใฆ
ใ
ๅใใฆ
ใใณใณ้ใใฆ
ๅบใใกใใใกใงใ
ใใใ
ไฝใใใใใใงใใ
ใปใใฏในใใใ
ใ ใใ
ใใฎใใคใใ
ๅใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใใใใพใใ
ใธใฃใใณไฝ้จ
ใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใ
ใใชใใๆใฃใฆ่จใฃใใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใใใ ใญ
็ฌใฟใใใช
ใจใฃใฆใปใใ
ใณใกใใณใกใใใใชใใงใใ
้ใใซๅบใใใ
็็ใ
ๅฐใใใซใ้กใใใพใ
ใใฌใใ่จใใงใใใ
ๅใๅฐใ
ใ
ใ
้ใใซ
ใชใใ
ใ
ๅฃใใฆใพใใญ
ใๆฏใใ้ใใซใใฆใใ ใใ
็กฌใใชใฃใฆใ
ใใใใๆใใงใใ
ๆๆ ขใใฆ
ๆๆ ขใใฆ
ใ
ๅฃฐๅบใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใพใ
ใ
ใ
ใฏใ
ๆปใฃใฆใใชใใงใใ
็ง
ๆๆ ขใงใใชใ
ใ
ใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใญ
ใกใใฃใจใใใฐใฃใใ ใใ
ใ
ใ
ใ
2
ใ
ใใใกใงใใฃใฆ
่ตทใใกใใใใงใใ
888
ๅฏใใใใช
ใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใใใชๅใใกใใใกใงใใฃใฆๅฎถๆ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ไบบๅๆฌฒใใ
ใ
ใๆฏใใ
ๆฌฒใใใงใใ
ๆฌฒใใ
ใใใ
ใใใซ็ๆฟใใฆใใ ใใ
ๅฏใใใจๆใฃใฆ
ๅฏใฆใ
ใ
ใ
ๅค
ใฏ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅใใพใใใ
ใใ
ไฝใใฃใฆใ
้ฆๆญใใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ
ใชใคใซๅกใฃใฆใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใณใธใงๆฌฒใใ
ใใ
ๆฌฒใใๆฌฒใใ
ๅ จ้จๅฃฒใใชใใฎ
ๆฉใๅ ฅใใฆใปใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใธใง
ใ
ใ
ใใ
ๆใๅใฃใฆใ
ใญใไธญใซๅบใใฆ
ใญใ
็ง
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ohooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ใใใใใใ
ใใฎใญ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใใใจใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใ
่งฆใฃใฆ
ๆบขใใชใใง
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใ้ผปๆฐดใ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใๆฐๆใก
ๆฒใใใฃใจ
ใใใใใซ้ค
ใใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใผ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใกใใกใใใใ
ใใกใใกใใกใใก
ใใ
ใใใใ
่กใฃใกใใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใฏ
ใ
ใ
ใใ
้ๆฅ็พๅณใใ
ใใฃใจ
ใๆฏใใ
ใฌใใใใฟๅใ
ใใฃใจใปใใฏในใใฆใใใพใใใใญ
ใใใพ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.