All language subtitles for FSDSS-634 AZER

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

่–่ท่€…ใจใ„ใ†็ซ‹ๅ ดไธŠ

็”Ÿๅพ’ใจๆ‹ๆ„›ใฎใ”ๆณ•ๅบฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ไพ‹ๅค–ใฏๅญ˜ๅœจใ—ใพใ™

้’่‡ญใ„้’ๆ˜ฅใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ๆ™‚ใซ

ใใฎๅˆคๆ–ญใ‚’็‹‚ใ‚ใ›ใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ™

ๅฎŸ้š›ใซ

่‹ฅใๆดป่บใŒใฟใชใŽใฃใŸใ‚‚ใฎใฏ

ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใใพใ™

ใพใ—ใฆใ‚„

ไบบใฎใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ†ใจ

ใใฎใ‚ธใ‚งใƒซใŒๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใใ—ใŸใ‹ๅ…ˆ็”ŸใŒ

้ชจๆŠœใใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚

็”Ÿๅพ’ใจ

ๆ•™ๅธซใฃใฆใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใŒใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅƒ•ใŒๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ใˆใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฑ‹ไธŠ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ๆต…ๅฐพๅ›

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

้ฃฒใฟ็‰ฉใชใ„ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไฟบ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใšใ„ใถใ‚“ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใฃใŸใญ

ๅฝผๅฅณ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใˆใฃใจ

ใƒžใƒŸใƒผใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใฎ

ใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆ

ใคใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฏใ‚‚ใ†ไป˜ใๅˆใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ™

ไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ”พ่ชฒๅพŒ

่ฃœ็ฟ’ใงๆ•™ๅฎคใซๆฎ‹ใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆๆฅฝใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใŸใฎใˆ

ใ—ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใพใ•ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใ‚นใฏ

ใ“ใฎ้–“

ใตใƒผใ‚“

ใใ‚Œใฏไธ็ด”็•ฐๆ€ง่กŒ็‚บใ 

่‰ฏใใชใ„ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎ

ใˆใฃใจ

็“ฆใง

ๅบงใฃใฆใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใŠไบ’ใ„็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใˆ

ใˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไปŠใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ไธ€ไบบใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ•ใŠใใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅ”‡ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆญฃ็”ทใใ‚“ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎใฃใฆ

ๅฝผๅฅณๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใŽใ“ใกใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไธ‹ๆ‰‹ใงใ™ใ‹

ไธ‹ๆ‰‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅคงไบบใฎใ‚ญใ‚นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใˆ

ๅคงไบบใฎใ‚ญใ‚น

ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ”‡ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใŒ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚‰ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๆˆ‘ๆ…ข

ใญ

ใˆ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใ„

ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใจใ“ใฃใ‹

ใˆใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ•ใŠใฎใŸใ‚ใซ

่ฆšๆ‚Ÿๆฑบใ‚ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆ กๅ‰‡ใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ—

ใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็”ทๅญใ‹ใ‚‰ๆ–ญใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹

่ฑ†ใ‚’

ๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎ็ด„ๆŸ

ๅฎˆใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใใ†ใซใชใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ

ๅ‰ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒผใƒซ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ้–“ๆ•™ใˆใŸใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฆ็ตกใ‚ใฆ

ใฏใ„

็ตกใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ†ใพใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฃฐๅคงใใใชใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎใ‚ญใ‚นใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใฏๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚

ใใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎใ‚ญใ‚นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงๆธฉใ‹ใ„ใญ

ๅ…ซ

ๅ€‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใพใ ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆ

ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒ่ฃ็ญ‹

ใ“ใ“ใŒ็މใ‚

ใใ†ใง

ใ™ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใ„ใฎใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

ใพใ•ใŠใใ‚“ใ‚‚

ใพใ•ใŠใใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใญใ‡้…ใใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใˆใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚

ใฃ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆใฃใฝๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ

ใใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™

ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ไฝ่—คๅ›ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใพใŸใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ™

ใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ใตใƒผใฃใฆใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๅบงใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆกใฃใฆใฟใฆ

ใˆใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ‚„ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใƒžใ‚ตใ‚ชใ

ใ‚“

ใญใ‡ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“

ๅ…ˆ

ใฃใฝใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃ

ใ”ใ„็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ๅฐๆพคๅ›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๆฌก่‡ชๅˆ†ใงๅ…ˆใฃใฝ่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ•ใŠๅ›ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ•

็™’ใ—ๆ‰‹ใคใๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃ

ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ”พใงใ™

ใฃใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฟใŸใ„ใงใ™

ๆ—ฉใๅฃ

ใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅใƒใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

่ตคใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใกใ‚ƒใ†

้•ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใใฎๆŒ‡ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใˆใˆ

ใˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ—ใพใ„ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ›

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใšใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆ

ใใ“ใซๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใพใšใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธฉใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใ‚

ใ‚„ใฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใใ™ใใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ™ใใฃใŸใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ“ใใฏ

ใ‚“

ใ‚่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎๅ…จ็„ถ

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

่ฒใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใฃใใฎใ‚ใ‚Œใฏใฒใฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใฎใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใŒ

ๅฅฝใ

ใงใ™

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ ช่ƒฝใ—ใฆ

ใ‚“

ใŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใญใ‡

ใ‚ขใƒณใƒ่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ„ใพใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

่ก€ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไปŠ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใงใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใˆ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใใ ใ‘ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

้ผปๅ…ˆๅž‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใฎ

ใใ“ใง่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใˆใใ†

่ฆ‹ใˆใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใฉใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฎถใงไธ€ไบบใซใ„ใ‚‹ๆ™‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃฐใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใŒใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใ•ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™

ใฃใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ๆฌกใฏๆŒ‡ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

้ฆ–ใชใใ‚‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ

ใƒ€ใƒกใ ใใฃใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ“ใฎๆŒ‡่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใใฎใ‚จใƒƒใƒใชใƒ™ใƒซใง

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜็ถšใ‘ใฆ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅผฑใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไปŠๅบฆใฏใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅธใฃใฆใฟใฆ

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใใ†ใ‹ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

่กŒใ

ๆ—ฉใ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ™

ใฃใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒ‡ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ไธๅฟซใชใๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„

ๅคงไผš

ๆ—ฉใ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฏ

ใƒŸใ‚นใ‚’็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใƒžใ‚นใ‚ชใใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅคงใใใชใฃใฆใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝ

ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใณ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซๅๅฟœ่‰ฏใ™ใŽ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซใšใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใพใŸใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

ใ™

ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅฃใฎไธญ

ใงใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ“

ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡

ใƒใƒฃใƒผใƒ‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ŒใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใŠ

ใ‚ใชใŸใงใ™

ๅ„ช็”ทใใ‚“ๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใกใ‚ƒใŠใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ“ใฃใกใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ•

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ™

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใฏใ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใƒžใƒณใ‚ณใณ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใพใ™

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใช

ใใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ไธญใงใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ๅฐปใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใใƒ€ใƒกๅ…ˆ็”ŸใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“่ชฟ

ๆ—ฉใ่กŒ

ใ

ใญใ‡

ใ“ใฎใพใพไธŠใซๆฅใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใƒผใƒ—

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจๆŠผใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒŠใ‚นใ‚ซใงใ™

ใพใ ใƒ€ใƒก

็งใŒใ‚ใจไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตคใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฌกใฏๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒ–ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใพใ•ใŠใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใ„ใชใใชใฃใŸใ‚Šใ•

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ—

ใŸใใชใ„

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใ

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆ

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ€–ใ„

้œŠๅคขใ•ใ‚“ใ“

ๆœ่„ฑใ„ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใˆๆ‰‹ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ๆœฌๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“

่‡ช็”ฑ่žใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใˆใฃใจใˆ

่žใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ ใญ

ใˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ๅบงใฃใฆ

ใฏ

ใพใ ๅคงไบ‹ใชใจใ“ไฝ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถ็„ฆใŒใ•ใชใ„ใง

ๆพคๅ›ใŒๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใŒๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ๆฅใฆ

ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ•ใŠใใ‚“ใฎ้ก˜ใ„ใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใŠใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠใฃใจ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒžใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใฎใ“ใจ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚ตใ‚ชๅ›ใซใฏๅˆบๆฟ€ๅผทใ™ใŽใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใชใใฆ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŸใใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใญใ‡ๆฌกใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใ‡ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆƒใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใƒ‘ใƒ‘

ใฏใ

ๅฃฐ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‹ฆ

ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใŒใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใ’ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ๆต…ๅฐพๅ›ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅค‰ๆ…‹ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ™ใŽใ‚‹ใจไฝ“

ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒ†ใƒƒใ‚ญ

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ใ•ใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใชๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใใ“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠๆฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใƒ”ใƒณใƒ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใฆ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใญใ‡ใƒžใ‚ถใƒผๅ›ใฉใ†ใ—ใŸใ„

็—›ใ„ใงใ™

็—›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใฒใฃใ“ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅ›ฃๅญๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

้ผปใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฅๆœฌใฎไบบไบ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใช

ใ‚“ใง

่กŒใ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใญใ‡

ๆฌกๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใใ†ใ“ใฎๅ‹•ใใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็นๆฎ–

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่–„

ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ‚”ใ—ใ„ๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆดปใ‹ใ—ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฏใ‚‚ใ†ใใ†

ๅ›ๅดใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใฎ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใƒ€ใƒกใพใ ้…

ใใฏใƒ€ใƒก

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

็”˜

ใ„

ๅคงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.