All language subtitles for DASS-181 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚

ใ‚

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใ„ใ†

ไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‘ใฉใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฟ™ใ—ใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆ€ใ†

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚

ใ‚นใƒ•ใƒฌใŒใงใใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไธ€ใค

ไฝ•

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใŸใฃใ‘ใˆใˆๅ˜˜

ใ‚ปใƒ•ใƒฌไบบ็›ธๆ’ฒไธ€็ท’

ใชใ‚“ใงใ“ใฎไธ‰ๅˆ†ใงๅˆใ‚ใ›ใจใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใˆใƒผไบบๅฆป

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใซๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฉๆฅต็š„ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†้ ผใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒณ

ใ‚ฌใƒณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹็งใซ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„›็Ÿฅใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใช

ใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅค–ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ•

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ปใƒ•ใ‚ฃใƒฌใŒไธ€

็•ชๅฏๆ„›ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใƒผ

ไฟบใ‚‚ๆ€ใ†

ไธ–็•Œไธ€ใ‚จใƒญใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใŸใ ใญ

ใ“ใฃใกใฏๅคšๅˆ†ไธ–็•Œไธ€ใ‚จใƒญใ„

ใ„ใ‚„

็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ—ใฆๆญฃ็›ด็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ†ใกใฎใ‚ปใƒ•ใƒฌใฎๆ–นใŒ

ใ‚จใƒญใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง่ฆ‹ใŸใณใฃใใ‚Šใ—

ใŸใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚Œใฆใชใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ƒธใ‚ใ‚“ใฎใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ†ใกใ‚‚็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใ“ใฃใกใฏใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใใ“่ญฒใ‚Œใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰่ญฒใ‚Œใฃใฆใ„ใ‚„่ญฒใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใŠๅ‰ใ“ใ่ญฒใ‚Œใฃใฆใ„ใ‚„ไฝ•

ใŠๅ‰ๆ€ฅใซใ•

ไฝ•

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใช

ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ“ใ

็…ฝใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„ใŠใ‚ใˆใ ใ‚

้…”ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ไฟบไฝ•

็…ฝใฃใฆใ‚“ใฎ

ใงใ‚‚ใ†ใกใฎ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‘ใฉๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ดๅพ—ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ†ใกใฎๅบ—ใฎใ‚จใƒญใ„ใฃใฆ

้•ใ†ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ‚ใˆใ•

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใฃใฆ

้ฃŸใฃใจใ‚‹ใŠๅ‰ใ‚

ๅ˜˜ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹่ฒ ใ—ใ‚ˆใ†ใœใฉใฃใก

ใŒใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๆœ›ใ‚€ใจใ“ใ‚ใงๅ‘ผใ‚“ใงๅ‹Ÿ้›†ใ‚’ใ—ใฆใ•

ใŠใŠใ„ใ„ใญไป˜ใๅˆใŠใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

่ฒ ใ‘่ชใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใŠใ‚ใˆใŒใช

่ชฐใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๅพ…ใฃใฆใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใŒใช

ๅฐปๅฐพๅทปใ„ใฆ้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใช

ใญใˆ

ใชใ‚“ใชใฎ

่ชฐๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆˆฆใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆˆฆใ„ใฃใฆไฝ•ใชใฎใ‚ˆ

ๆˆฆใ„ใ ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

่ค’ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ‹ใคใฎใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆˆฆใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฃใฆ

ไฝ•ใฎ็”จไบ‹ใ ใ‹่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใˆ

ๆ€ฅใซ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆˆฆใ„ใŒใฉใ†ใจใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ˆใ—่กŒใใž

ใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปฅไธ‹ใฏ้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใซ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ›

ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ไบ‹ๆ•…ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ—ใ‚‡

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใจ

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฟใฎใ‚ปใƒ–ใƒฌ

ใฉใฃใกใŒ

ใ‚จใƒญใ„ใ‹ๅ‹่ฒ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ„ใคใซใ•

ใ‚จใƒญใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆ

็„ก็†ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใŠๅฅฝใใซๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ไฟบใŒๆฑบใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใใฃใกใ“ใ่‡ชๅˆ†ใŒใคใ‘ใŸใƒซใƒผใƒซใง

่ฒ ใ‘ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅทฆใ‹

ใ“ใ„ใคใฎใ‚ปใƒ•ใƒฌใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใฎ

ใฏไฝ•ใฃใฆ

ๅซŒใ ใ‚ˆใƒ›ใ‚ฟใƒซใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ“ใฎๅ‹่ฒ ใซ

้ขๆŽฅใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒชใ‚ซ

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจไผšใ‚ใชใ„ใ‚ˆใˆ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹

ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆฅใซ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ

ใฃใฆใ‚จใƒญใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚Œใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ‚ญใ‚นใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใˆๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใซใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฎๆ‰‹ๆŒฏใ‚Œ

ๅ€’ใ™ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒชใ‚ซใฏใ•ใ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅคงใใใฆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚่‰ฏใใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซๅ‰ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ†ใกใฎใƒ›ใ‚ฟใƒซใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚็†็ง‘ใฎไบŒไบบใฏ่ชฐใงใ™

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ‚ใˆใ“ใ็›ฎ็ฏ€็ฉดใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒ็ฏ€็ฉดใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œผ้กใคใ‘ใฆใฃใ‹

ใฉใ†ๅ…ฅใฃใฆใฃใ‹ใŠๅ‰

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใจใใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒใ‚ซใซ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

็›ธๆ‰‹ใฎ่ƒธใจใ‹ใ•

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใƒชใ‚ซใ‚‚่‡ชๆ…ขใฎ่ƒธ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ•ใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็†็ง‘ใฎใ“ใจ

ใ‚จใƒญใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒๆ™ฎๆฎต

ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚“ใฎ

ๆŒŸใ‚€ใฎ

ใ—ใฆ

ใจใ—ใฆใ‚‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็—›ใใชใ„ใฃใฆ็—›ใใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‹้ ๆ…ฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใพใ 

็†็ง‘ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ญใ‚นใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ญใƒผใ‚น

ใปใŸใ‚‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚จใƒญใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใปใŸใ‚‹

็†็ง‘ใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

ๅฎŒๆˆใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๆŽงใˆใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใŸใ‚‹

ใˆใˆใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซใฃใฆใ„ใ†

็ฉๆฅต็š„ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใฎ็†็ง‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไธ‹

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใฎใพใพๆธฉใ‚ใฆ็›ฎใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ•

ๅ…ˆใซ็›ธๆ‰‹ใ‚’่กŒใ‹ใ›ใŸๆ–นใŒๅ‹ใก

ใฃใฆใ“ใจใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ„ใคใฎใ‚ปใƒ•ใƒฌ

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰่ƒธใ‚‚ใ•

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็›ดๆŽฅ้ฃฒใฟใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฟใ‹ใ‚“ใ‚‚ใ•

่‡ชๆ…ขใฎ่ƒธ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆ˜ฅใ‚‚ใ™ใฃใ’ใˆ็ถบ้บ—

ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃ

ใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒชใ‚ซใŠๅ‰ใ‚‚

้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใŒไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฆ

ใ“ใ†ใใ†

ใ—ใพใ™

่กŒใใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

็†็ง‘ใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใŸใพใซๅผทใๆ‰ใ‚“ใ ใ‚Š

ไนณ้ฆ–ใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚Š

ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅผทใ

ใใ†ใ“ใ†

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ†่กŒใใจ

็›ธๆ‰‹ใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚คใ‚ซใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๆ”ปใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ธๆ‰‹ใŒๅๅœฐ็‚นใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

่ฒ ใ‘ใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๆŠผใ—ใฆใŠใใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ—ใƒญใฎไธ‹ๆŠผใ—ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ—

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆไฟบใฎใŸใ‚ใซใ•

ใ„ใ„ใ‹ใ“ใฎใพใพ

็›ธๆ‰‹ใ ใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใปใ‚‰

ๅผฑใใ†ใ ใ—ใ•

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‹่ฒ ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใปใŸใ‚‹ใฎ

ๆ–นใŒใ‚จใƒญใใฆๅผทใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚ใ‚‰่ฒ ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฟใ‚“ใชๅผฑใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ซใฎไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใกใ‚ƒ

ๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใŠใพใ‘ใฎ

ไปฅไธŠใซ

ใชใฃใฆไป–ใซ

ไฝ•ใŒๅผฑใ„ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๅ‹่ฒ ใคใใใ†

็›ธๆ‰‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ•ใปใ‚‰

ใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ็ฝฎใใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ‹ใ‚“ใ‹

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ญ”ใˆใ‚‹

ใ“ใฎๅ‹่ฒ ๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ”่ค’็พŽใงไธกๆ–นใจใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ•

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ๅ‰่จ€ใฃใŸใจใ“ใ‚

ๅ…จ็„ถ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‹่ฒ ใฏ้žๅธธใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใฃใจๆ–ฐใ—ใ„ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅ

ใƒผ

ใ‚†ใ‹ใ‚‚ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณๆ”ปใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆ

่จผๆ‹ ๅ‹•็”ปใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใƒชใ‚ซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฃใฑใชใ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ซใƒ‹้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚Šใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ•

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ›ใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจใ›ใ‚ใฆ

ใƒชใ‚ซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹

ใƒชใ‚ซใฎๆ€ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“

ใ‹ใใฎใพใพ่กŒใ‹ใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใ„ใ„ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰่›

ไธ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆไธ‹ใ‚‚

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใง

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ„ใ‚ญใ‚ธใƒณ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

่›ใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใคใๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง้ข็™ฝใใชใฃใฆใใŸใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใฉใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใชๆœฌๅฝ“ใซ

่ถ…ใŒใฃใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใจใ‚‹

้€šใ‚ŠใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใใฎใพใพๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซ

ใ“ใ‚Œๅฟ…่ฆใ ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐไบŒๅ€‹่…ฐๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

12ๅ€‹

ใฏใ„ไฟบใฎๅ‹ใก

ใŠๅ‰ใฉใ†

ใƒชใ‚ซใฎ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ‹ใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใชใ‚“ใฆ

ไฟกใ˜ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸ

ใƒชใ‚ซใ‚‚ใ•

ใŠใŸใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใƒ€ใƒผใƒชใƒณ

ใฟใ‹ใ‚“ใฏใ•

ใŒใฃใคใ„ใฆใ‚„ใ‚“ใ 

ใฃใฆใ“ใฎๅ‹่ฒ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ•

ใ“ใฎใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใŒ่กŒใใจใ“ใจใ‹

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฅณ

ใฎๅญใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ•

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎ

็—›ใใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅˆฅใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ›ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใจใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‘ใฉใ•

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅบงใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒ›ใƒ‰ใƒซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใใฃใก่งฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆœ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใชใ‹ใชใ‹ใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐๆจฝใ•ใ‚“่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚“ใพไนฑๆšดใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฟใƒซใฎไธŠใซ่ถ…็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚

็ถบ้บ—ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ๆ‰“ใกๅ–ใ‚Šใ‹ใ‚‚

่ถ…็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใช

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅฑฑ็”ฐ้พ้ฆฌใ•ใ‚“

่›ใฎ้Ÿณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่›ใฎ้Ÿณ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฃธใฎไป˜ใๅˆใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใ‚Šใ‹

ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

็—›ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ่‰ฏใ„้ก”ใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚Šใ‹ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใ ใ‘้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ใ‚Šใ‹ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่›

ไฟบใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅฝใใซใ—ใชใ‚ˆๅฅฝใใซ

ๅฅฝใใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ไบŒไบบใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ‚‚ใปใใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใ•

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฅณใฎๅญใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ใŠๅฃฐใงใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ๅˆใ‚ใฆ่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‚

็—›ใใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใช้ก”ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ†ใ‚“

่ƒŒใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใฎใพใพ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณไธŠใ’ใฆ

ใ‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹็”จๆ„ใ—ใŸ

ไธŠใฎ้ƒจๅˆ†ใ 

ใปใ‚‰ใƒ›ใ‚ฟใƒซ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใฎๅฅฝใใช้ก”ใซ้š ใ‚Œ

ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใใฎใพใพ

ใคใ‘ใฆใ•

ใใ‚Œใซใ—ใพใ™

ใฟใ‹ใ‚“ใ‚‚ใ•

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ฆๅณถ่‘ตใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‡บใชใใชใฃใŸ

็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไฟบใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๅฐ่ฑกๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅบงใ‚Š

ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ๅฏๆ„›ใ„

ใญใˆใปใŸใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใพใ‚“ใ“ใจ

ใพใ‚“ใ“ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ๅˆใ†ใ‚„ใคใฟใŸใ„

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ๅˆใ†ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใ‚“็šฟใฎ

ใใ†ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใ“ใ†

ใˆใธใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ“ใ†ใ„

ใ†

ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใใ“ใ‚ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็—›

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฎ

ใฉใ†ใ›ใ“ใฎใพใพใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

่ƒธๅผตใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†

ใฉใ†

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใ“ใ

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจไธๅ€ซใชใ‚“ใ ใ—ใ•

ไปฅไธ‹ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ 

ไฝŽใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

็†ฑใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚จใƒญใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใใ†ใชๆ™‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไบ”m

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใใชใฃใŸ

ๅฅฝใ

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ›ดๅ‡บใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบŠใŒๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚„

ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใ‚‚

่‰ฏใ„ใญ

้›†ๅˆ

ใ‚ใ‚Š

ใŒใจ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฉณใ—ใ„

ใƒชใ‚ซใฉใ†ใ—ใŸ

่กŒใใใ†

ใ‚ขใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒž

ใƒณใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

่ชฟๅญใซไน—ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ถณ้‹่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใปใ‚‰

็†็ง‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณ

ใ ใฃใŸใ‚‰

่ชฐใ ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœ€่ฟ‘่‡ญใ„ใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฃŸใˆใ‚‹ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅฅใพใง

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ’ใƒผใคใ„ใฆใ‚‹

่ถ…ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒชใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚่ƒƒใŒใ†ใพใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ข

ใƒซใ‚ซใ•ใ‚“

ใฉใฎใ‚ฟใ‚คใŒๅฅฝใใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใƒญใƒณใจ่ปขใŒใฃใฆ

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใฃใกใ‚‚ๅคงใใ„

ๅ‘ณๆ–นใŒใจใ‚ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้…ธใฃใฑใ„

ๆœ€ๅพŒใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใใฃใ‹ใใ‚Šใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ๅธฐใ‚Œใชใ„

ใŠใ—ใพใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใช

ใŠใฃ

ใŠ่…นใซๅนณๅ‡ใ‚’้›†ใ‚ใŸใ‚‰

ใ ใ„ใถใใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใใ‚Œใ‚‹ใพใงๅ–ซ็…™ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚

ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ

ใ“ใ‚Œใ“ใใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธญใฏ

ๆœฌๅฝ“้ฃŸใ„ใ‚Œใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใ

ใฃใก

ใใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚ˆใ—ใฉใ“่กŒใ“ใฃใ‹

ไปŠๆ™‚้–“ๆฅ

ใŸ

ๅฅฝใใชไฝ“้‡

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅ…ฅใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚Šใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๅ…ˆ

ๅคช้™ฝใซ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

็„ก็†็„ก็†

ใ ใฃใฆไปŠใ ใฃใฆ็„ก็†็„ก็†

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญไปŠใญ

ใใ†ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใฆใŸ

ไฝ•

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ใ“ใฎๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใค

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ตฐใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“้ง…ไบŒๅนดใŒใญ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ปใƒผใƒซใซ

้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ€ฅใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใฎ

่ฒทใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ไฝ•ไปŠ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

็ง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใƒ‡ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“้›ป่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งใŒ

ใฉใ“ใ„

ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉ

ใ“ใ„ใŸใฎ

ๆ˜Žใ‘ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸๅ–‹

ใฃใฆๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ๆŒใฆใ‚‹

็น‹ใŒใ‚‹็น‹ใŒ

ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช้ ญ

ใ™ใฃใ”ใ„

็—›ใใชใฃใฆใ•

ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

้…ใใชใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ๆœ

่ตทใใพใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ไฟบใ‚‚่กŒใ

ไธญใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธญใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใคใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใฉใ“

ใใ“ใพใง okๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ™ใŒใซๅพŒๆ‚”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ

ใ‚Œใžใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ’ใƒผ็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใˆ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใ‚ตใƒกใƒชใ‚ซใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œๅฅฝใ

ๆœ€ๅพŒใฎ

ใใ‚Œใ

ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ

ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใฎ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅก—ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๅก—ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

็›ดใ›ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ™

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่›ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ใ‚“

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ‘ใ‚“ใŸใใ‚“ใ•

ๅฐๆจฝใ•ใ‚“ใฃใฆใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎๅญใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ™ใ‹ใฃใฆ

ใตใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใงใ™

ใ“

ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹

ใƒชใ‚ซใŒไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„

ๅฟ…่ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ๅฏใ‚Œใฆใชใ„ใฎใ•

ๅฏใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

่žใ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹ใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใ

ใˆใˆ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ชใ‚ญใƒฉๅ›ใ•

็งใจใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š

ใ•ใฃใๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑšใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใช

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบๅฅฝใใฟใŸใ„ใชไบบๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝ•

ๆ’ฎใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

่กŒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ไฝ•ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใงใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่กŒใ“ใ†

ไบŒไบบไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†

ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹

ใพใ ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณใฎๆœจใฎๅญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ๅฏใ‚‹ใ“ใจใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ไธ€ๅ›žๆ—ฉใ็€ใ‘ใŸใ‚ˆใญ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใง

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใŸๅพŒใฎ้…’ใฃใฆใ†ใพใ„ใ‚ˆใช

็ขบใ‹ใซ

ใŠๅ‰ใ“ใๅ–ใ‚ใ†ใจๆ€

ใ†ใšใฃใจ

ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใณใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใงใ‚‚็ตๅฑ€ๅ‹ๆ•—ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ็ขบใ‹ใซ

ใใฃใกใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใˆใƒผใจใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใชๆ–นใŒ

ใญ

ใฃ

ใฆใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„่กŒใๆ–นใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ ใจใƒชใ‚ซใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใใ‚Œใง

ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ—

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅ‹่ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“

ใฎๅพŒ

ใใ‚ใใ‚ใงใ‚‚

ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆ™‚้–“

ใƒ€ใƒกใชใฎใ“ใฎๅพŒ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็งใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ๆ‚ชใ„ไบบใ ใฃใฆ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใกใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจใฆใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจ่ฒทใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฑใ„่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆ

ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚„

ใฃ

ใฑใ‚Šใ‚จใƒญใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใƒชใ‚ซใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใช

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

้‹ใ‚“ใงใพใ„ใ‚ŠใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ„ใพใ™

ใ‚ดใƒผใƒซใฎไธŠใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅๅ‹่ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใช

ๅคงๅฅฝใใใ‚Œ

ใƒ›ใ‚ฟใƒซใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใฎ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ซใฎๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ—ใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ„ใ“ใจใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใพใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚ใจๆณจๆ–‡ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใปใ‚‰

็ฉๆฅต็š„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใƒชใ‚ซใฎใ‚จใƒญใ„ๅฃฐ่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃŸในๆ–นใ ใ‚ใ†ใญใช

ใ‚“ใ‹ใ‚€ใฃใใ‚Šใ™ใฃใ”ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๆ’ฎใฃใฆใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ใ ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใฟใ‹ใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่ฝใกใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

่ฟ‘ใใซใชใ‚Œใ‚‹ใ—ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใšใ‚‹ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆบใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆบใ‚‰ใ™ในใ

ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‹ใ‚“ใฎ่Šฑใซใฏใ“ใ‚Œไผผๅˆใ†ใ‚‚ใ‚“ใช

ไนพใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ็ง‹

่‘‰

ๅŽŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝฟใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œ่ชฐใใ‚Œๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”

ๅ‡บใ—ใ—ใฆใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบŠใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใญใˆ

ใ‚ใ„ใคใซใ•

ไบŒไบบใฎใ‚ฑใƒ„ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ“ใชใฎ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚‹ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใƒใƒƒใƒˆๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธŠใŒใ„ใ„ใช

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ไฝ•ใ‹

ๆƒœใ—ใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ไปปใ—ใฆใ‚ˆใใ‚Œ

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใƒชใ‚ซใฎ็ถบ้บ—ใช่‰ฒใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆใญใƒชใ‚ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏใใ‚“ใช

่ญฆๅ‘Šใฃใฆใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡

็†็ง‘ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใใ ใฃใฆ

่ถ…ใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใใฆใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๅดใง

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆไฝ•ใใ‚Œ

ใฟใ‹ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐดๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๅ—ไป˜ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใƒผใƒชใ‚ซๅนใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใƒชใ‚ซใŒๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠ่ฉฑ

ใ—ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฎใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฐปๅฐพใคใ‘ใชใŒใ‚‰ใ•

ๅˆฅใฎ้ก”

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚ๅ‰

ใใ†

ใซใ—

ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ„ใชใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ไฟบไปฅๅค–ใฎ็”ทใจใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚ฌใ‚นๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆฃฎใ‹ใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

้›ขๅณถใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ไฟบใ‚‚ใƒชใ‚ซใฎๅ‹ใกใ ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ‚ˆใปใ‚‰ไปŠใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ™ใ”ใ„

ๆณจๆ„ใ—ใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚“

ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใญใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใพใง่กŒใ‘

ใปใ‚‰ใ‚จใƒญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใใ‚ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œๅ‹่ฒ ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅทฆใƒ‘ใƒณใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใคใ ใฃใ‘

ใšใฃใจ่กŒ

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎๅ‹่ฒ 

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใšใฃใจๅ—ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎ

ใใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใฎ

่‡ชไฟกใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎๅ‹่ฒ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไปŠๅบฆใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒญใƒผใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚Šใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚Šใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฐใ•ใฃใฆใ“ใจใง

ใŠไบ’ใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎไป•็ต„ใฟ

็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใญ

ใ„ใ„ใ‹

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚ˆใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๆถˆๆฏ’ใ—ใŸๆ—ฅ

ใคใ‘ใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใง

ใฟใ‹ใ‚“ใ‚‚ใคใ‘ใฆใใŸใ‚“ใงใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ๅ‹่ฒ ใ—ใŸๆ™‚ใฏๅ‘Š็™ฝใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ๅ‹่ฒ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฏ

ใ‚

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‡ใ‚ณใƒผใƒˆใงไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใˆไฝ•ใ‚‚็€ใฆใชใ„

ใช

ๅก—ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

meoroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ 

8

912

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚้ ‚ๆˆดใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ”้ฃฏใฎๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚คใƒณใƒ‰

ใ‚ณใƒผใ‚นใง

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅบงใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒชใ‚ซใ™ใ’ใƒผใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ„›ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ๅฝ“ใฆใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใช

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฟ…ใš

ๅผทใ„ๆบๅธฏ้›ปๅญใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ

ไน—ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใใ‚Œๅฅฝใใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚Œใ†ใ‚“ใก

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚็—…้™ข

้‹่ปขๅธญใง่ฝใจใ—ใŸ่ฝใจ

ใ—ใŸ่ฝใจใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฃใจ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ ใ‘

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚„ใน

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ไธŠไป˜ใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚“

ๅฏใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใค

ๆญปใชใชใ„ใช

ใ•ใฃใใ—ใŸใ‘ใฉๅพŒใ‚ๅฅฝใ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ๅ…ฅใฃใŸใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็ตถๅฏพ้›ขใ•ใชใ„ใงใใ‚Œ

ๅ‰ฒใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไปŠๆ—ฅๆŽˆๆฅญไธญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™

ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ“ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ“ใฎๅ‰

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ

ใญใ‡่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒˆใƒˆใƒญใฎไฟบๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉใ“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็›ฎใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ๆ€–

ใ„

ๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ซ

ไธƒ

ใพใ ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ—ใŸใ„ใฎ

็ฒพ็ฅžๆบขใ‚Œใฆใ‚‹

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚‚

ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใฉ

ใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใฎ็งใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใˆใˆๅ…จ็„ถใชใ„

ๅฃใŒ

ไธ€

ๅฃใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ๆ„Ÿใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ๅฎšๆœŸ็š„ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ ใฃใฆใ•

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไบŒไบบใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚ˆ

็งใ‚ˆ็งใ‚ˆ

็งใ‚ˆใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๆ€–ใ„ใชใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎไบบๅฃใ‚‚ใ™ใ”ใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

่‹ฆใ—ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ๆดพ

็ซ‹่Šฑใฏไฟบใฎๆ‰‹ใถใ‚Œใ 

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„

ใฉใฃใกใฎใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฉใ‚€

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ๆ‚ฉใ‚€ใ‚ˆใญ

ไธŠใจไธ‹ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใƒกใƒขใ—ใŸใฎ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ๅ‘ณๅค‰ใ—ใŸใ„

ๅ‘ณๅค‰ใ—ใŸ

ใ„ๅ‘ณๅค‰ใƒใƒณใƒ‘

ใ“ใฃใก

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€้ซ˜

ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใง

ใ™ใ”ใ„

ๅ‘ณๅค‰ใ—ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ—ใ“ใฃใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใฎใ†ใกใฎๅญใจ้•ใใชใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ใฉใฃใกใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ๅ›บๅฎšใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅไบŒไบบใจใ‚‚

่ถ…ใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆ—ฅใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญ

้€†ๅ‡บใ—ใ—ใฆใญใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใƒผ

ใŠใใ‚‰ใ

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.