Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใงใ
ๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใ
ใใใงใใญ a ใใฉใณใง
ใฏใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใ้กใใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
้ปๅทใใใฎ
็ซนๅดๅฐๅฅณใ ใ
ใพใจใพใใพใใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ๅคฑ็คผใใพใ
่กใใ
ใกใใฃใจๆฅใชใใ
ใฏใ
ใฉใใใใพใใ
ไฝใใฎๆธ้ก
ๆฐๅญใฏใใกใใใกใใ ใ
่ชญใฟใฅใใใ
่ชคๅญ้่ช
ๆชใใ
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
ใใฃใจ็ทๅผตๆๆใฃใฆไปไบใใฆ
ใใใพใใ
ใกใใใจๆฐใใคใใฆใใใงใใใฉใญ
็ซฅ่ฒใฏ้ขไฟใชใใใใชใใงใใ
ใ ใฃใใไปไบใงใกใใใจๆๆๅบใใฆ
ไฝ
ใชใใใใ
ใใ
ใใใชใซๆใฃใฆ
ไบบ็ๆฅฝใใใฎใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ๅฐใชใใจใ
ใใชใใใใฏๆฅฝใใใงใพใ
ๅ ่ผฉ
ใชใใฎๆใฎ้ใณๆนไธๆใใ
้ ใๅผฑใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใใชใ
ใ้ ่ฒทใใใใชใใงใใ
ใใใงใใใญ
ใใ
ไปๆฅ้ฃฒใฟใซ่กใใใ
ใใ
ๅ ่ผฉใจไบไบบใใใงใใใใใฎ
ๆๆฅใ
ๅนณๆฅใงใใ
ๅฝใใๅใงใใ
็งใฎๆนใใ้ ๅผทใใฃใฆ
่จผๆใใฆใใใใใ
ใฏใ
ใพใใใใชใจใใใงใใ
ๅ ่ผฉใชใใฆ
ใฉใใใใใ้ ใงๆฝฐใใกใใใงใใ
ใงใ
็ๆๆฐใชใใจ่จใใชใใฎ
ไปไบไปไบ
ไปไบใงใใชใใฎ
ใพใ
ๅบใ
ใ
้ปๅทใใใจ
้ ้ฃฒใฟ่กใใฎใใใ่กใใ
้ปๅทใใ้ ๅผทใใ
ๅ
่ผฉใๅผทใใชใใฆ่ใใใใชใใใฉ
้ ๅผตใ
ๅ ่ผฉใฎ้ปๅทใใ
ไปไบใฏใงใใใใฉ
ใจใซใใๆฐใๅผทใใฆ
ใใพใใซ
ใใใ ใญใซใชใๆงๆ ผใง
ใปใ
ใฉใใใๆๆญขใพใฃใฆใใ
ใๅ
ใใ็ก็ใฃใ
ใปใๅคงใใใใจใชใ
็งใฎๆนใใ้ ๅผทใใใใชใ
ใใ้ ๅผทใใฃใใญในใใฌๅ ่ผฉ
ใใๅใฎ่ฒ ใใงใใใงใใ
ใฏใ
ๆฑ ็ฐใ็ๆๆฐใชใใจ่จใใใใ
ใปใใปใใปใ
ไบๅใใใ้ฃฒใใใใใชใใใ
้ฃฒใใใงใใ
้ฃฒใ้ฃฒใ
่ฆใฆใฆใใใใใ
ใ
ใใใใใ
ใใ้ฃฒใฟใใชใณ
ใใใใกใงใใใใช้ฃฒใใชใใงใใ
ใฆใๅ ่ผฉใ ใฃใฆใใ
ใ ใใถ
ใจใญใจใญใใฆใใใใชใใงใใ
ใใฆใชใใใ
ใใ
ๅ
่ผฉใ ใญใซใชใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใ ใญใซใชใฃใฆใชใใใ
็ขบใใซๅ ่ผฉไปไบใงใใใ
ใ้ ใๅผทใใงใใใญ
ใปใใญ
ใใใ่ฌใใชใใใ
่ฌใฃใฆใญใ
ใใใใใใใ
้ ใจไปไบใฏ่ชใใพใใ
ใใใใใพใใใงใใ
ใใ
ใงใ
ๅ ่ผฉใฃใฆ
ใปใใฏในใฎๆใฏ
ใใ่กใใใใงใใใญ
็ซฅ่ฒใฎๅใใๅ ใซ่กใฃใกใใใใ
ใฏใ
็ซฅ่ฒใงใใใใใ
็ซฅ่ฒใไฝ่จใฃใฆใใฎ็ๆๆฐใชใฎใ
็ตถๅฏพใใใใฎๆนใไธๆใใใ ใ
ๅ ใซ่กใฃใกใใใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
ใ
ใใชๅใใใชๅฃ
ๅฉใใกใใฃใฆใใใฎใใใ
ๅฎ้็งใจใใฃใใ
็ ้ข่กใฃใกใใใใใใชใใฎใญใ
ใใใชใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใชใใใซ
ไฟบใใปใใฏใน่ฒ ใใใใใชใใงใใ
็ซฅ่ฒใ ใใใฃใฆ
ใฏใฏ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ๅฅณใฎไฝใ็ฅใใชใใใใซ
ใ
ใใใใฃใฆใฟใใฐใใใใใใชใใฎ
ๅ ่ผฉใชใใ็ฐกๅ
ใซ่กใใใฆใใใพใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใฃใฆ็ๆๆฐใชใฎใ
็งใฎๅพๅใฎใใใซ
ใใใใใใใ
ใใใฐใใใใงใใ
็ตถๅฏพใปใใฏในใง่ฒ ใใชใใใ
ใใฃใฆใใใพใใใ
ๅ ่ผฉ
ใฒใใฒใ่จใใใฆใใใพใใ
ใใฎ็ซฅ่ฒใ
็ๆๆฐๅฏใใฎใใฎๅฃใชใฎ
ใกใใฃใจใใไธๅ่กใฃใฆใฟใชใใใ
ๅ ่ผฉใฎๆททๆฒใซ่กใใใฆใใ
่ชฐใ่จใฃใฆใใฎ
ใใใชไฝ่ฆใใใฃใฆ
ๅใฏ็ตถๅฏพๅ่ตทใชใใฆใใพใใใใใญ
ใใกใใใกใ่ฆใฆใใใใชใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใฉใใ
ใใใชใฎ่ฃธใ่ฆใใใจใชใใใใญ
ๅใ ใฃใฆๅ ่ผฉใฎไฝใชใใใง่ๅฅฎ
ใชใใใใพใใใ
ใใไฝ่จใฃใฆใใฎ
็งใใฃใฑใ็ถบ้บใชใใ ใใใญ
่ฆใใ
็ตถๅฏพๅ่ตทใใใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
ใใใใใชใใใใชใใงใใๅ
่ผฉใใจ็ถบ้บ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝ่ฆใใใใใใชใใฎ
่ฆใใใชใใฃใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใใใใชใใฎ
ใใฎใทใฃใใฎไธใฎ
ไธ็ใฎไธญใจใ่ฆใใใใใใชใใฎ
่ฆใใใชใใใชใใงใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆ
ใใใฃใกใใใก
ๆฐใชใใ
ใใใใใชใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใ
ใฉใใใช
ไฝๆใฃใฆใใฆใใใงใใ
้ใใใใชใใงใใ
็ฎใฎๅใซใใใใ ใใ
ๅบงใฃใกใใใกใชใฎ
ใใใงใใใ
ใใใใฎ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใงใใญ
ใฒใใฒใ่จใใใกใใใพใใใ
ใใฃใกใฎใปใชใใชใใงใใใฉ
ใใใใฃใกใใใใใฎ
ใใใชใๅฃๅฉใใฆ
็งใฏใใใใฉใญ
ใใใใใปใใญ
ใใใซ่กใใพใใใใ
ใใฎๅคใซใใใใ
ใใใงใใๆใใจใใใงใใใธใ
ใใ่กใใใฆใใใใใจใ
ใ ใใถ้ฃฒใฟใพใใใญ
ใใใชใซ้ฃฒใใงใชใใใ
ใใกใใฃใจ
ใใๅ ่ผฉ
้ ใฃๆใใใใงใใ
้ ใฃๆใฃใฆใชใ
้ฃฒใใงใชใใ
ใใใชใใญ
ใใญใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใใชใใฆใใฃใฑใ
้ฃฒใใงใใใใชใใฎ
ๅใ้ฃฒใใงใพใใใใฉ
ๆใ
ๅ ่ผฉ
ใใใใผใง่จใฃใใใจ่ฆใใฆใพใ
ใใผใงใใ
่ฆใใฆใใใ
ๅ ่ผฉ
่กใใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใชใใใชใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใญ
ๅใฎๆนใ
่กใใใใใจใ่จใฃใฆใพใใใใญ
ๅฝใใๅใงใใใ
็งใ็ซฅ่ฒใซ่ฒ ใใใจๆใฃใฆใใฎ
ๅ ่ผฉ็ตถๅฏพๆๆใชๆใใชใใ ใใใช
ๆๆใชใใใชใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใตใใใใใใชใใใ
ใไฝไฝ
ใใใ็ฝ้ปใคใใพใใใใๅ ่ผฉ
็ฝ้ปใฃใฆ
ไฝไฝใใใฎ
ๅ ่ผฉใฉใใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใจใ ใ่จใฃใกใใใใ ใใใช
ใใใใ่จใใใใใชใใใ
ใใใใฃใใใใงใใใใ
ใฉใใๅฅณใซ
ใใใใ้ขจใซ่งฆใใใใใจ
ใชใใใงใใ
ๅ ฅใใฆใฟใชใ
ใปใใปใใปใใปใ
ใงใใไบ่ฑกใฎๅพ่ผฉใใ
ใญใ
ใทใฃใใฎไธใใ่งฆใใฆใฉใใชใฎ
็ซใใใฆใใใใชใใฎใญใ
ๅคฑๆ
ใใใชใใใใใงใใ
ใใ
ๆใใงใใ
ใปใ
่ฑใใใใใชใใใใใใชใใงใใ
ใใใใ็งใใ้
้ฃฒใใง็ฌใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ๆฑใใใฆใใใใชใ
ไฝ
ๆใใกใ
ใฃใฆใใใงใใ
ใใใชใใง
ๅใๆใใใใใชใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ่ปฝใใใ
่ถณๅใใฆใใใใชใ
ใปใใปใไฝใใฎๅใใฏ
ไธญใงๅ่ตทใใฆใใใใชใ
ใใ ็กฌใใชใฃใฆใใใใ
ไฝใใ้ใใพใใญ
ใ้ ้ฃฒใใง
่กๆตใ่ฏใใชใฃใฆใใ ใใงใใญ
ใใใชใใใชใใงใใ
ใ้
้ฃฒใใ ใ ใใงใใใช่ น็ญใใไบบใใ
ใใใใๆฎใใใญ
็ฑใ
ใใใใงใ
ใใผใ
ๅบใชใใชใๅบใชใใชใ
ไฝใๆชใใฃใฆใใใฎไฝ
ๆฐๆใกใใใใจใใกใใใใ ใใญ
ใฃใฆใใใฎ
ๅ ่ผฉ
ๅใซใชใฃใฆ่ฒฌใใใใฆใใ ใใใ
่ฒฌใใใใฎ
็ฐกๅใงใใๅ ่ผฉ
ๅ็ซฅ่ฒใงใใใฉ
ๅ ่ผฉ
่ธๆใใใใใงใใพใใใ
ใฉใใงใใ
ใใผใ
ใใฃใจใใฃใใๆใใงใปใ
ใปใๆฐๆใกใใใใฆใ็งใฎใใจ
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ
ใใใใฃใฆๆใใงใฆ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใชใใใจใใใ
็ฅใฃใฆใใงใใ
็งใไปใใใใฃใฆ
ใฟใใใซ
่งฆใฃใฆใใใใงใใญ
่งฆใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใปใๅ
่ผฉ่ฆๆใใฆใใ ใใใ
่ฆๆใชใใฆใใชใใใ
ใใๆใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใง
ใใใญใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใฆ
ไฝใใใใใใกใใฃใฆ
ใกใใกใๅพฉๅธฐใใฆใใใ
ใใใฉใใงใใ
ใใ
ใจๆใฃใฆใใใใซ
ๅ ่ผฉ
ไปๅฎๅ จใซ่กใใพใใใใญ
ไฝใใฏใฃใฆใใฆใพใใใ
่กใฃใฆใชใใจ
ๅใ
ไนณ้ฆๅผฑใใใงใใญ
ใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใฃใใใ
ใใ
ใปใๆญฉใใชใใใ
ใใใชใซ่ น็ญใคใใฆใชใใ
ๆ
ใ
ไฝใใ
ใใใใฃใฑ
ใใใ่ญใ
ใใผใใณใใฎๅณใใใ
็ซฅ่ฒใฎใใใซ
ใใใชใซๅ่ตทใใใกใใฃใฆ
็ๆๆฐใชใฎใ
ๆฑ่ญใใงใใ
ใใฌใใฌใงใ
ไฝๅใๅ ใใงใใฎ
ๅคๆ ใใใชใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใพใใงใใญ
ใ ใใใชใใฃใฆใฐ
็ต้จๅคใฎๅทฎใงใ
ๅ ่ผฉใใพใใ
่งฆใฃใใ ใใงใ
ใใ่กใใใใงใใใญ
่กใใชใใใใใใชใฎ
ใใใ่งฆ
ใฃใฆใฟใชใใ
ใชใใ่งฆใใใใใงใใ
ใใ
ใๅใใฆใ ใฃใใชใใใญไป
ๅใใฆใงใใใฉใใใช
ใฏใฝ้้ญ
็ฐกๅใซ่กใใใฆใใใพใใ
ใใใชใซ็ฐกๅ
ใซใใใชใใฎ
ใใใงๆฐๆใกใใใงใใ็ตถๅฏพ
่ใๆน
ใจใใใใใใใชใใใงใใใฉ
ๅ ่ผฉ
็ใๅฃฐๅบใฆใใใใชใใงใใ
ใใ
ใใฎๅญใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใ่ น
ใๆฏใใใซใฏใใใชใ
ๅ ่ผฉใปใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
่จใฃใฆใชใ
่จใฃใฆใชใ
ใใใใ
ใใใปใใพใ่จใฃใ
ใใฃใกใซใใใผใฏๅผใฃ่ถใใชใใใ
ใชใใงใใ
ใ
ใใงใใใใ
ใใผใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅ ่ผฉไฝๅใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๆๅฐๅผตใใชใใง่จใฃใใฃใฆ
่ชใใใใใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ใใฐใใใใกใใใกใใงใใ
ไฝๅ่กใใฐๆฐใๆธใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ่กใฃใฆใชใใชใ
ใใผ
ๅใฎใใณใๅ ฅใใใ
ใฉใใชใใใงใใใญใ
ใใณใ
ๅ ฅใใฆใฟใชใใใ
็ซฅ่ฒใใณใ
็ซฅ่ฒใใณใใงๅ
่ผฉใฎใฏใชใใชในใใใฃใฆใใใพใใ
ใใใ
ไฝใใใฎใ
ๅ ่ผฉใฎใฏใชใใชในใๅ่ตทใใฆ
ใใณใใฟใใใซใชใฃใฆใพใใ
ใใใใฎไนณ้ฆ
ใใใใใใซใชใฃใฆใใใใชใใฎ
ใปใๆฉใใใ
ใใใใคใใใ ใใงไป่กใใพใใใญ
ๅ ฅใใกใใใพใใ
้
ๅใใฆ่กใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ๅ ฅใใใ ใใง่กใฃใกใใใพใใ
ไธๅใใใใใพใฃใฆใใใงใใใฉ
ๅ็ซฅ่ฒใงใใ
youtube ใฎ
็ซฅ่ฒใซ่กใใใใกใใใใ
ใใฎๅคงไธๅคซใ
่ฒ ใใใใใชใใใใ
ใใ
้ฃ
ใใ
ใใณใใณใใฆใฟใชใใใ
ๅ ่ผฉใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใปใ
ๅใฃใฆใใ ใใ
ๅ ่ผฉ่ ฐใซใกใฉ็ งๅฐใฃใฆๅฏๆใใงใใญ
ใใฃ
ๆใใชใ
ๅ ่ผฉ
ไป่กใใพใใใญ
ใ
ใถใๆใ็ใ
ๅ ่ผฉ
ไฝไฝใใใฐๆฐใๆธใใใงใใ
ๅฏใฆใชใใฃใฆ
ใ
่กใฃใฆใพใใ
่กใ่กใ
่กใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใงใใ
่จ่ใงใฏ่จใฃใฆใชใใใฉ
ใใฃใจไฝใ่จใฃใฆใใใงใใ
่จใฃใฆใชใใใ
ใใๆฐๆใกใใใฎ
ๅ ่ผฉ็ใๅฃฐใใใฃใฆใพใใ
ไปใฎไฝใงใใใฃใฆ
ไปไป่กใใพใใใญ
่กใฃใฆใชใ
ใใณใณใใพใฃใฆใใ
ๅ ่ผฉใใๆใซใชใใจ
ใใณใณใใพใฃใฆใใพใใ
ใชใใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใชใใใใญ
ไปๅบฆ็งๅใใฆใใใ
ใใฏใใฏใใใฆใใใใซ
ๅๅฐใใฆใชใ
็ซฅ่ฒใฎๅ
ใงใๆฌ็คผใใฆใใฎใใใใพใใ
ๅ ฅใฃใ
ใฉใใชไฝๅขใงใ่กใฃใกใใใใงใใญ
ๅ ่ผฉๅฏๆใใชใ
่กใฃใฆใชใ
่กใฃใฆใชใ
่จใฃใฆใช
ใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใชใใงใใ
ๅๅพใใใใคใใฆใใพใใ
ใใณใใ ใจๅบๆฟใๅผทใใใ
่ใใฆใใใพใใญ
ใใใใญ
ๅ ่ผฉไป่กใใพใใใญ
ใใใใ่ชใใฆใใ ใใใ
ๅใฎๅใกใงใใใ
่ทๅ ดใงใฏใใใชใซใคใญใฃใฆใใฎใซ
ใใฃใฑๅ ่ผฉใฏ
ใฏใฝ้้ญใพใใใงใใญ
็ๆๆฐใชใฎใ
่ฒ ใใฆใชใใ
ใ
ใ
ใใ
่กใ่กใ
ใใฃใก่กใใใ
ๆใใใ
ใใใใใฎใใฏใใฏใใฆใใฎ
ใฉใใใฃใฆ่ชฌๆใใใใงใใ
ไฝใ
ๅๅฟใใฆใใใใ ใใ
่จใฃใฆใใใใใใชใ
ใ
่ฒ ใ่ชใใฆใใ ใใใ
ใใฃใกใง่กใฃใกใใใใงใใ
่กใ่กใใชใใ
ใใฃใกใง
่กใใชใใฎ็งใฎใใ
ๅ ่ผฉ
ๅฏๆใใงใใญๅ ่ผฉ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใ
ใ้ใคใใกใใใใงใใ
ๅใฎใใฎใใใใใฃใ
็ซฅ่ฒ็ฅไฟใงใใ
็ใ็ใฃใฆใใ ใใใ
ใ
ใใ
ใใใใกใใฃใจๅใใใ
ใ
ใ
ๅ ่ผฉ่จใฃใฆใชใใงใใ
ใใใพใใใ
ใ
ใใใ่ ฐๅใฃใฆใพใใญ
่ฒ ใใ่ชใใฆใใ ใใ
่ฒ ใใชใ
ๅ ่ผฉ
ไปใฎใฏๅฎๅ จใซ่กใใพใใใใญ
ใใฌ
ๅ ่ผฉ
่กใใฃใฑใชใใงใใญ
ใ
ใใพใใ
ใใพใใ
ใๅพ ใฃใฆ
็ท ใไปใใใ
ใใกใงใใ
ใ
ๅ ่ผฉ
ใชใใ่จใฃใใใงใใ
ใใใใใ
่จใฃใกใใฃใใใใชใ
ใใฃใจ
ใใฏใใฏใใฆใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใฎ
่ฒ ใใงใใใใญ
่ฒ ใใฆใชใใฎใ
ไฝใไธๆฐใซ้ฃใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใฏใฉใฆใใใกใณใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
็งใฎใใฎ่กใใ
ๅ จใๆฐๆใกใใใชใใฃใใงใใ
ๅ ่ผฉใฎใฏใฝ้ไธๅใชใใฆ
ใใใชใซๅคงๅฅฝใใใใซ
ใใใ
ใใไธๅใใกใใใพใใ
็ฝ้ปใคใใพใใใใ
ๆใใจใใใซ
ใ
ใ
ใใ
็งใฎใใณใณๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใฏใฉใใงใใ
ๅใฎ็ซฅ่ฒใกใใฝใ
ๅนด้ฝข
็ซฅ่ฒๆณๆณใฃใฆๆใ
ใใใฏใ
ใ
ใ
ๅใงใใ
้ ใฃๆใฃใฆใใจใฏใใ
ใชใใง็งใใใใชๅฅดใจ
ใใ
ใใผ
amp
่ฆใใใจ
ใ่ฆงใใ ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใใใจใ
ๅ ่ผฉ
ๅคใๅ ฑใซใใฆใใพใใพใใใญ
ใใใซใใฆใ
ๅ ่ผฉใฎๆนใ
ๆฉๆผใงใใใญ
ใฏ
ใ
ใใใชใใจ
ใชใใใ
ใใใ
ใใใงใใไธๅใใฆใฟใพใ
ใปใ
ใใ
ๆ็ซใกใง
ใใฃใใ่ชฟๅญใใ
ใปใ
ใปใๅ ่ผฉ
ๆฉๆผใใใชใใฃใฆ่จใใชใ
่จผๆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใจใใใฃใฑใๆจๆฅใฎ
ๅ่ฒ ๅใฎๅใกใงใใใฃใใใงใใ
่ฒ ใ่ชใใกใใใพใ
ใใใใใใฃใกใใใฎๆฐใชใ
ใใฃใฆใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใญใใใใใญ
ๆใใใใใฉใฃใกใใกใใฃใฆ
ใณใฃใใใใ็ง
ใใฃใฑใ่ฅใใจๅ ๆฐใใญ
ใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ๅ ๆฐใญๆฌๅฝใซ
่ชฐใๅใฎๅใก
่ชฐ่ชฐใฎใปใชใ
ใใ
ไฝ
้ใถใจใใใฏใฉใใ ใใใใฎใ
ใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใฟใใ
ใใใชใฎใจ
ใฃใฆใใจใชใใงใใ
ใ ใฃใฆใใจใชใใใ
ๆฏ็ฉดใใใใงใใ
ๅ ่ผฉใ
ใใใชใซใใณใใณใซใใใกใใฃใฆ
ๆ ใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๆฐๆใกใใใชใใฎ
ใกใใใจใใ
้ ๅผตใฃใกใใใ
ใใ
ใ
ๅ ่ผฉๆจๆฅ
ไนณ้ฆใงใ่จใฃใฆใพใใใใญ
่กใฃใฆใชใใใ
ไป็ตใฟใกใใฃใจ่งฆใฃใใ ใใง
่กใฃใฆใพใใใ
่กใฃใฆใชใใงใ
่กใฃใฆใพใใ
่กใฃใฆใพใใ
ใใใ่งฆใฃใฆใฟใ
ใกใใฃใจใญ
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใฟใใใใชใฅใฆใช
่งฆใฃใใๅ ่ผฉ
ใใ่กใฃใกใใใงใใใฉใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใฆใฟใใ
ใใใใ ๅ ่ผฉใฏใฝใญใใณใฟใณใ
ในใฏใญใผใงๆๆใชใใณใ
ใใฃใกใงใใ
ใใณใ
ไฝ
่ชๅใ ใฃใฆไนณ้ฆๅฅฝใใชใใใซ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
ใใใ่งฆใฃใกใใใพใใๅ ่ผฉ
ใปใใใใใกใใใจใใฆ
ใใ่งฆใฃใกใใใพใใใใญ
่งฆใใฐใใใงใใ
ใใใ็ง
ใใฎใใณใใณใฎใใณใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใฆใใใใใ
ใปใใปใใปใใปใไปใใ่งฆใใใง
ไบๅทใใชใใงใใ
ๆฉใ่งฆใใชใใใใญ
ใปใใปใใญ
็ง็ๆใใไฝฟใใชใใฎใซ
ไธกๆนใชใใฆๅๆฏใ
ๅ ่ผฉใฉใใใใใงใใ
ใใ
ใใงใซใณใชใณใชใงใใ
ใใชใใใใใใฃใฆๅบงใใใใงใใ
ใใใใฃใฆ่งฆใใใใฎใฏใใฃใฑใ
ๅผฑใใใ
ๅผฑใ
ใชใ
ใงใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจ็งๆฐ
ใชใใฆใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ
ๅ ่ผฉ
ใปใ่กใใพใใใใญไป
่กใฃใฆใชใ
ใญใน
ใจใคใพใใ ใ ใใงใใ
่กใฃใฆใชใใใ
ใใฃใผใธใซไนใใใใใชใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใงใ
ใใใฏใฉใใงใใ
ใกใใฃใจไฝ
ใ
ใใใใใใใใใณใ
ใใใใฃใฆใใใใฆใฃใฆใใใใใ
ๅฅฝใใงใใ
ใใใใฃใฆใทใณใทใณใใใใชใ
ใญใ
ใฉใใฉใใดใชใดใชใชใฃใฆใใฆใพใใ
ใใ
ใฉใใใใใงใใ
็ใๅฃฐๅบใใกใใฃใฆ
ใฉใใใฆ
ใใใช่งฆใใฎใๆชใใใงใ
ๆฐๆใกใใใชใใชใ
ๅฃฐๅบใใชใใใใซใงใใพใใใญ
ๆฟกใใฆใใใใใชใใงใใใใพใใ
ๆฟกใใฆใชใใใ
ๆฌๅฝใงใใใใใ็ขบ่ชใใพใใ
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซๆฟกใใฆใชใใฃใฆใฐ
ใกใใฃใจใใ ใใใ
ใใกใใใกใใใใชใใงใใๅ ่ผฉ
ๅฏใใฆใชใใใใ
ใฟใๅ ่ผฉใฎ้ๅฝ่ช
ๅใฃใกใใฃใ
ใใณใ่ถใใซไปใฎๅฏใฆใใฎใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ๅ ่ผฉ
ใใใใไฝใงใใ
ไฝไฝใฎใใจ
ใใ
ๅ ่ผฉใฎใใพใใใใใชๆฟกใใฆใพใใ
ใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใใ ใใชใฎใซ
ๅชใใใชใใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
ใ
ใชใใใชใใ ใไปๆฅ
็งใซใ่งฆใใใใใชใ
ใ่งฆใใฐใใใใใชใใงใใ
ๅๅ ฅใฃใฆใชใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ๆๅ ฅใใฆใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๅ ่ผฉ
ใใใ
ใฎๅ ่ผฉใฎ
ไธญใฎใณใชใณใชใใฆใใจใใ
ใชใใใใใ็ท ใไปใใฆใใพใใ
่กใฃใฆใชใใ
่กใฃใฆใพใใใญๅ ่ผฉ
ๆฐๆใกใใใใ
ใ
ใ
ใใ
่ซฆใใฆใใใพใใ
ๅผใ
ใ
ใ
ๅ ่ผฉ่กใใพใใใญ
ใใใ็ถใใพใใ
ๅ ่ผฉใ
ใฃใฆ่ฆ่พผใใใฐใใใใใชใใงใใ
ไธญใจๅคใใใใฃใกใใใพใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆๆ ขใใชใใงใใใใงใใ
ใใใชใใฆ
ใใฆใชใ
ๅ ่ผฉ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ไบ
ไบ
ใใผ
ใใใใ
ใใใ
ไปๅบฆใ็คผใซ็งใ่จใฃใฆใใใใ
ใปใใใณใใณใใใชใใใณใ
ใฉใใใใฃใฆใใใฎใณใกใณใๅบใใฆ
้ ๅผตใฃใฆใชใใใ ใฃใใ
ใใใชใซ็ซใใชใใใใญ
ใปใใปใใปใใปใ
ใฉใใใใฎใใฃใใฎๅจๅขใฎ่ฏใใฏ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ไธ็ทใซใใใจๆฐๆใกใใใใงใใ
ใปใ
ใใฃใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใ
ใปใ
ใใใถใฃใฆใใใใฃใ
ใใฃใกใๅฅฝใใงใใ
ใใณใณใๆฅฝใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใฃใกใฎใใณใใณ
้็ใพใงไธไธใใฃใฆใ
ใณใใณใใใชใ
ใฉใฎๅฃใใใฃใฆใใฎใใใใญใใญใ
้ ธใฃใฑใ
ไฝใใใใฎๅฝใชใใฆ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใ ใใ
ใใใ
ใใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใ
ใกใใฃใจ
ไฝ
ใใไฝใงใใๆฅใใใใไฝๅขใใญ
ๆๅใใชใใงๅใๅ ฅใใใใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ๆฅใใใใๆ ใใชใๆ ผๅฅฝใใฆใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใงๅ จ้จ่ฆใใกใใฃใฆใใฎ
็งไธใใ่ฆใฆใฆใใใใใฉใญ
้ฃใใใงใใญใใ
ใ
ๆฑ ็ฐ
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
่ชฐใใซ่ฆใใใใจใใใช
ใใใใพใใ
ใใ
ๅคงๅฅฝใใใใชใใฎ
ๅคงๅฅฝใใชใใใใชใใฎ
ใใใใๆฅใใใใใใใๆ ผๅฅฝ
ๆฐๆใกใใใใใญ
ๅพใใใๅ จ้จ่ฆใฆใใใใ
ใใชใฃใฆใใจใใๅ จ้จ่ฆใฆใใใ
ๅฏๆใ้กใใฆใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝ
ไฝไฝ่ฃใ ใฃใใใใใชใใฎใปใ
ใปใใปใใปใใคใญใฃใฆใใใ
ไนณ้ฆใฏใชใฏใชใใฆใใใใฃใ
ใใณใใณใฎไนณ้ฆ
ๆฅใใใใใใญ
ใใใชใซใณใชใณใชใซใใฆๆใใ
ใฉใใฉใๆฅใๆใฃใฆใฃใฆใใใ
้จๅฑใงไฝใใฆใใฎใใใใญ
ๅใใกใใฃใจใใใฃใใ ใใง
ๅ ่ผฉใใ่กใใใใซไฝ
ใใใชใซ่ฒฌใใใใใ
ใใฎๅญฆๆ กใใใใใใญ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใ
ใใฎๅญฆๆ ก
ใใใชใซ่็ชใๅบใใฆ
ใใใใใใญ
ใใใใใฃใจใใใใฆใใใ
่กใใฎใ
ใๆใฟใงใใ
ใปใ่กใใใฆใใใใๅญๅใซ
้ฃฒใใงใใใใใ
้ฃฒใใง่ฒทใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใก
ไฝ
ไฝไฝใใใฐใใฎไฝใใใฐใใฎ
ๆใใฆๅ ่ผฉใฎ็ง
ใใใชใซใฒใจ็ชใๅบใใกใใฃใฆ
ใใฃใจใใใใใใช
ใฃใกใใใใใช้กใใฆใใจ
ใใใฎใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๅ จ็ถๆชใใใจใใใชใใฎ
ๆฐๆใกๆชใใช
ใ
ใกใใฃใจไฝ
ใใใชใใงใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใฎ
ใใณใ
ใชใใงใใชใใใ
ๅ ่ผฉใฎๆใจใๅฃใจใ
ๅ จใๆฐๆใกใใใชใใงใใใ
ไฝๆฐๆใกใใใชใใฎ
ๆฐๆใกใใใชใใงใใใฏใ
ใกใใฃใจ็ซใกใชใใใใใ
ๆธใใใฆใใใใใ
ใใใชใใง
่กใใใใชใใใใชใใงใใ
ไฝ
ไป่กใใใใซใชใฃใฆใใใใชใใฎ
ใฉใฎๅฃใ่จใฃใฆใใฎ
ๅ ่ผฉใฎๅ้ใใใใชใใงใใ
ๅ้ใใใใชใใจๆใใใฉไฝ
ใใใชใซใ่ นใซใคใใใใชใใใ
็ซใใใกใใฃใฆ
ใใ
้ซช
ใฎๆฏใฎ่ก่กใ่ฏใใชใฃใฆใใ ใใงใ
ใใใชใใใชใใใใชใ
่ก่ก่ฏใใชใ
่ก่ก่ฏใใชใฃใฆใใ ใใ ใฃใใ
ใใใชใซ็ตใคใใใชใใงใใ
ใใใๅฃใจๆใงๅญๅใซใใฃใฆใใใ
ใ
ใใใกใชใฎ
ใชใใงใใใใงใ
ใชใใงใใชใใฎ
ใใฃใจใใฆใใใพใใ
ใใใฐใใใใใชใใงใใ
ใใฃใฆใใใใฎ
ใปใใปใใปใใปใใปใ
ใใฃใจใใฆใใใใใ
ๅทปใๅฟๅฐ่ฏใใชใใงใใใฃใจๅผทใๆก
ใใใใจใ
ใใกใใฃใจใใใใฃใฆใใฃใใใใ
ใฉใฃใกใใใใฎ
ใๆฐใใคใใชใใงใใ ใใ
ใ
ใ
ใใกใใฃใจใใ
ใใ
ใ
ใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
่จใฃใใใญ
็งใๅใก
ๅใกใฃใฆ
ใ ใฃใฆ่จใฃใกใใ้ใใใชใ
ใใฎๅใซๅ ่ผฉใใฃใฆ
ไฝๅบฆใ่จใฃใใใใชใใงใใ
ไนณ้ฆ
่งฆใฃใใ ใใจใ
ใใพใใใงใฏใใกใใ
ใญในใงใ่จใฃใฆใ
ใใใชใใงใใ
ใงใ็ง
ไธๅใ่กใฃใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใใ
ใใใชไฝใใฏใใฏใใใฆใใใใซ
ใจใซใใ็งใฎๅใกใญ
ใใฃใใใผใใใชใๅบใใ
ใฏใ็งใฎๅใก
ใใใช
ๅฅฅใใ
ใใใใใชใซๅบใใกใใฃใฆ
่ญใใ
่กใพใฟใใซใชใฃใกใใฃใใใจใ ใ
ใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใใญ
ใใใใญ
ๅใใ
ๅ ่ผฉใฎๆนใ่กใใฎๆฉใใฃใใงใใ
ไฝใใใชใ
ใพใ้ ๆ ฎใใฆใฟใใช
ใใใงใใ
ใใฎๅณ่ณใซใใจใใฆ
้ขไฟใใใใใใชใใฎ
ใชใใงใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใจ
ใใฎ้ไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใฃใ
็งใซ่งฆใใฆใปใใใฃใใฎ
้ใใพใใใใใใใใจ
้ใใพใใใ
ๅ ่ผฉใฎๆนใ
ๅใใๆๆใฃใฆ
่จใใซๆฅใใ ใใงใใ
ๆญฏใฎๅฃใฏใใใใใใจ่จใฃใฆใใญ
ใใใใซใชใใงใใใใ
ใ
ใใ
ๆฉ้ใใฃใกใใคใฑใฆใใใใชใ
ใคใฑใฆใพใใใ
ใใคใณใใใงใใใจๆใใพใ
ใใ
ๅคงๆทตๅฉใใใใงใใ
็ด ็ดใใใชใใชใ
ใใใ
็งๆ ๅ ฑใฎ
่ฉฑใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใๅ ใ ๆปใฃใฆใใใใใ ใใญ
ใใใง
็ตใใฃใกใใฃใใใใกใ ใจๆใ
ใญ
ไปๆฅใฎ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฌก
ไฝ้ฃในใฆใใฎ
้ใใใใชใใฎ
ใใๅ ๆธใซๆปใใฆใใใ
ใใใงใๆฐๆใกใใใใญ
ใใใใผใฃใฆใปใฉใชใใฎ
ใใฃใกใใใใใใชใใฎ
ไปๆฅใฎๅฅๅบทใ่ฏใใฃใใงใ
ใญ็ๆๆฐใชๅฃๅฉใใฆใใใช
ไธใใไธใใไธใใไธใใไธใใ
้ฒๆญฉใฏๆญฃ็ด
ใใจใ ใฃใฆ
ไธใซๅใใใใใซใใ
ใใใชใฎๆฐๆใกใใใชใใงใใ
ๅทฆๅใใฆๆใใใใใใใฟใใใซ
ใใกใชใฎ
ใใกใใใชใใงใใใกใใใชใใฎ
ใขใณใใณใใณใฃใฆ
ใใณใใณใใฆใฟใชใใใ
ใใใใฆใๅญใง
ใขใณใใณใใณใจใ
ใขใณใใณใใณใซใชใฃใฆใใใใชใ
ใใฃใฑใ็งใซๆปใใฆใปใใใฆ้
ๅผตใฃใฆใใใฎใญ
้ใใฎ
้ใใชใใงใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
ใฟใใชใงๆใใจใญ
ใ
ใฃ
ๅบใกใใ
ใขใณ
ใขใณ
ใขใณใขใณ
ใขใณใขใณ
ใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณ
ใขใณใขใณใขใณใขใณใใซ
ใใใใใใ
ใณใ ใฃใใ
ใใฆใณใใซใใชใใใใผ
ใช
ๅ ่ผฉ็ตถๅฏพ่กใฃใกใใใพใใ
่กใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ๅผทใใชใฃใกใใใ
ๅ ่ผฉใปใ่กใใพใใใใญไป
ๆใฃใฆใชใ
ๆใฃใฆใชใ
ใปใใปใใปใ
ๆททไนฑใใฆใ
็งใงใ็งใฎๅใใฆใชใ
ใปใใปใใปใ
่ ฐๆฏใฃใฆใใชใใใ
ใใชใใจ
ใ
ใ
ๅ ่ผฉใ ใฃใฆ
่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใใงใใ
ๅคๅ่ชใใฆใใ ใใใ
ๆฅ
ๆฌ้ ใ่ฒทใฃใฆใใใ
่ฒ ใใใฃใฆใฉใใใใฎ
ไผ็คพ่กใใชใใจ
้ ใใกใใใพใใ
ใใใญ
้ใใใใ
้ใใพใใ
ใพใใใใ
ๆฉใๆบๅใใฆๅฐใ่กใใใงใใ
ใฏใ
ใ
ๆฏใ
้ปๅทใใ
้ ๅผทใใฃใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใ
ใใคใใค
ใ
ๅ ่ผฉ
่ณๆใฎๆด็ใใใใฎใง
ใกใใฃใจใใฃใกใฎ้จๅฑ
ๆฅใฆใใใใพใใใ
ใใ
ใใใใใฃใใใ่กใใ
ใ
่ณๆใฏใฉใ
ใ
ใ
ใ
ๅ ่ผฉใ
ใชใใชใ
่ชๅใใ่จใฃใใฎใ
่ชใใใใพใใใใ
ไปๅบฆใใ่ชใใใใใใจๆใฃใฆ
ไฝใใ
ใใใใใฃใ
ใทใญใฃใฆ
ใปใๅใคใใใฎใกใใฃใจ
ๆจๆฅใฟใใใซๅฃฐๅบใใใ
ๅจใใฎใฟใใชใซใใฌใกใใใพใใ
ใกใใฃใจใกใใฃ
ใจ
ๅ ่ผฉใ่กใใฃใฆ
่ชใใใใฆ
ใใฃใฆใใใพใใ
ไฝใใใใ ใ
ใ
ใปใใฌใ ใใฌใกใใใพใใ
ใ
ใ
ใคใคใค
ไฝใใ ใใงใใฃใกใใใพใใ
่กใใชใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๅ ่ผฉใปใ่กใใพใใใ
็ด ็ดใซ่ชใใชใใจ
ใใใฆใใใพใใใ
ใ
ๆฌๅฝใซ
ๅ ่ผฉ
ใฉใใงใใ
ใใใใใจใใซๆจใฆใใจไฝ่จ
่ๅฅฎใใใใใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ใใใใใใง
ใใณใ่ฑใใงใฟใฆใใ ใใใ
ใฏใฃ
ใงใใชใใ
ๅใๅใไผ็คพใฎไธญใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใผใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใใผ
ไฝๆฅญใงใใ
ใใใใฃใฑๅ ่ผฉ
ใใใชใจใใงใใณใ่ฑใใช
ใใงใใใญ
ไฝใงใใ
ๅพ่ผฉใซ่ฆใใใฆ
ๆฅใใใใใใงใใ
ๆฅใใใใใใใชใใงใใ
่ชฐใใใฃใฆ่จใฃใใใชใใใ
ไฟบใพใใ ใญใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใ ใญใซใชใใฆใชใฃใฆใชใใงใ
ใใใ่ฑใใงใฟใฆใใ ใใใ
ๅ ่ผฉใชใใงใใพใใใญ
ใงใใชใใ
่ชฐใใงใใชใใชใใฆ่จใฃใใฎ
ใงใใใใ
ใใใฐใใใใงใใใใใง
ใปใ
ๅ ่ผฉใใฃใก่ฆใฆ
่ฑใใงใใ ใใใ
ใใใใใใๅ ่ผฉ
ใใธใงใใ
ใใใ
ใปใ
ๅ ่ผฉ
ในใซใผใใ่ฑใใชใใจ
ใกใใใจ่ฆใใชใใงใใ
ไฝในใซใผใใ่ฑใใฃใฆ
ๅฝใใๅใใใชใใงใใ
ไฝๆงใชใฎ
ใงใใชใใงใใใญ
ๅ ่ผฉใใงใใใใใชใใงใใใญ
ใใใญ
็ก็ใฏใชใใใงใใ
ใงใใใใงใใ
ใฏใฃใงใใใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ
ใใๅ ๆธใซใใชใใใ
ใ ใซใคใใใใชใใจใใใฆ
ใใใงใใใใงใใ
ๅ ่ผฉไฝ็ชใฃ็ซใฃใฆใใใงใใ
ไฝ
็ชใฃ็ซใฃใฆใใ ใใใ
ๅฅใซ่ชฐใใฃใฆใงใใพใใ
ใใใใ
ๅ ่ผฉใฎใใฎ
ใฏใใฝ้้ญ
ใใพใใใ
ใใผใฃใฆ้ใใฆใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซๅพใง่ฆใใฆใใใงใใ
ๅ ่ผฉใชใใงใใพใใใญ
ใใกใใใกใใฎใใพใใ
่ฆใใคใใฆใใ ใใใ
ใปใ
ไฝใงใใ
ๅใซ่ฆใใใใฎใ
ๆฅใใใใใใงใใ
ๆฅใใใใใใใชใใงใใ
ใใใง่ฆใชใใใ
ใปใ่ฆใชใใใใปใ
ใ้ใใฆใใใใใ
ใใใงใใใใงใใ
ใใฃใจใใฑใฃใฆ้ใใฆ
้ใใฆใใใใชใ
ใใๅ ่ผฉ
ๅใซ่ฆใใใฆ
ๆฟกใใฆใใงใใ
ๆฟกใใฆใชใใใ
ๆฟกใใฆใใใใชใใงใใ
ใจใฆใ
ใใฃใกใใใกใใซๆฟกใใฆใใฎ
็ฎใง่ฆใฆใใใใพใใ
ใ
ใฃใจ่ฆใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใใณใณใ
ๅ ่ผฉๆใกไธใใฆใใใพใใ
ไปไฝๆใซ
่กใฃใฆใพใใ
่กใฃใฆใชใใฎ
ๆฌๅฝใฉใใงใใ
ใใ
ใใฎใพใพ
ใใพใ่ใใใใฆใ
่กใใชใใงใใใญ
่กใใใใชใใงใใไผ็คพใฎไธญใง
ใใ
ใปใ
่ ฐไธใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ไฝใใๆฐๅใฎใจใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็ก็นใใใชใ
ใกใใฃใจใใ
่ใใใใใ่กใฃใกใใใใ
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใฆใใจใงใใ
่กใฃใฆใชใใ
ใกใคใใงใใ
ไธใใฆใใ ใใใ่ ฐ
ใใ
ใใใใตใฉใ
ๅ ่ผฉไป่กใใพใใใใญ
่กใฃใฆใชใใใงใใ
่ ฐใซ็ชใๅบใใฆ
ใ
ๅ ่ผฉใกใใฃใจ
ๆฅใใใใ่ก็ฉด่ฆใใใฆ
่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใใใใใใใใงใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใ ใใใ
ๅ ่ผฉ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใณใฃใใใใฆใพใใ
ๅ ่ผฉใฉใใใใใงใใ
ใณใฃใใใใกใใฃใฆ
ใฉใ่ชฌๆใใใใงใใ
ใใใจใใซๆค ๅญใใใฃใ
ๅ ่ผฉใใใซ่ถณใคใใฆใใ ใใใ
ใใฃใใใใ่ฆใใพใใๅ ่ผฉใฎ
ใฏใฝ้้ญใใณใณ
ใฏใฝ้้ญใกใใฝใไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใปใ่ชใใฆใใ ใใใ
็งใฏ็ใใใใๅฅณใงใใฃใฆ
2
ๅฏๆ
ใ
ไนณ้ฆใชใใฆไป่ใใกใใฃใฆ
ๅ ่ผฉ
ๆญขใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
่ชใใพใใใญ
็งใฏ็ใใใใๅฅณใงใใฃใฆ
ๅ ่ผฉใใใงใใใใงใใ
ๅ ่ผฉใฎ
่ฒ ใ
ๆฉใๆปใฃใฆใใฆใใ ใใใญ
ใฟใใชใซๆฐใฅใใใกใใใพใใ
ใชใใฎใใใค
ใใ
ใใฉ
ใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใ
ๅใฎๅใกใฃใฆ่ชใใใใใชใใงใใ
ใใฃใใฎ
ไธๆๆใกใใใชใ
ใใฃใกใ ใฃใฆ
ไฝๅใใใใใใจใฐใฃใ
ใใฆใใใใใชใใงใใ
ใ ใฃใใ
ใใไธๅๆญฃใ ๅ ใ
ใฉใฃใกใๅ ใซ่กใฃใใ
ใฏใฃใใใใใพใใใใ
ใใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ๅฃฐ้ขๆธใใชใใงใใ ใใใญ
ใใคใฑใซ้กใใ
ใใไธๆ้ๅพใซใใฎ้ใฎใใใซ
ใใใฃใ็ตถๅฏพๆฅใชใใใ
ๅ ่ผฉใฎๆ้จใซใ
ใ ใใถๆ ฃใใฆใใพใใใใใญ
็ซฅ่ฒใฎๅใซ
ใใใใ็ต้จ็ฉใพใใฆใใใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ็คผใซ
ใใฃใทใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใใใญ
ใตใผใ
ๆฑ ่ฐท
็งใฎใใจๆฐๆใกใใใงใใใชใ
ไฝๅใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใ
ใใใใฃใฆ่จใใใ ใฃใใ
็งใฎใใจ
ๆฐๆใกใใใใฆใฟใชใใใ
ไปฒ้ๆใงใใ
ใใคใใคใฃใฆ
ใพใๅใฟใใใซ
่จใฃใฆใชใ
่จใฃใฆใชใใฃใฆ
ๅใฐใฃใใคใใฆใใฐใใใใ ใใฉ
่จใฃใใชใใฆไธ่จใ่จใฃใฆใชใใใญ
ใญในใ ใใง
ใใฃใกใใใใใใชใใงใใใพใ
ใใใใๅฉใใฆใใใใชใใใ
ใชใใ
ๅ ๆฐใชใญในใใฆใฟใชใใใ
ใฉใใงใใใ
ๅฃๅ ใ ใใชใฎ
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใญในใใฆ
ๅ ่ผฉใชใใ
ใใใซ่กใใใฆใใใพใใ
ใใใพใๅใใชใใใใซ
ๅ จไฝใชใใ้ฃใฃใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃใฑใๆใใงใใ ใใง
ใใใใใชใฃใกใใใใงใใ
ๅ จ็ถ
ใใฃใจๆฐๆใกใใไธ็ทใซ
ใปใ
็พๅณใ
ใ
ใฎ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆณฃใใใฆใใใพใใ
ใใ
ๅ ่ผฉใชใใงใใใใฎ
ใใใชใจใใใช
ไธ็่บซใซใคใใฆใใกใใฃใฆ
ใ
ใใใใใฆ
ๅใ่ชๆใใฆ
่ๅฅฎใใใฆ
ๅ่ฒ ใซๅใจใใจใใฆใพใ
ใใฎใพใพใใๅใฆใชใใใใฃใฆ
ใใใชใจใใใชไธ
็็ใฆใใใใงใใ
ใ
ๅฅใซใจใใใใใชใใงใใใใฎๅ ดใง
ๆฎ้ใใใชใ
ใใใจใใใใชใซๅทฆใซ็ฝฎใใ
ใใ
ใใ
ใ
่ปธใใชใใใ
ๅฃฐใๆผใใฆใพใใ
ๅฃฐใ ใใงใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใถใใจๅผทๆฐใงใใญ
ใใใใใใงใใ
็งๅฏๅ ตๅจไฝฟใฃใฆใใใพใใใ
ไฝ
ใ
ใใใใชใผใใ
ไฝใใใฃใฆ
ๅ ่ผฉใใใใใฎ
็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใงใใใใญ
ใกใใฃใจ
ใปใ
ใใคใซใง
ๆฅฝใซใใฆใใใพใใ
ใกใใฃใจไฝใใ
ๅ ่ผฉใฎไฝ
ใใใงใ
ใใใซๆๆใซ
ใชใฃใกใใฃใใใใใชใใงใใ
ใชใใ ใ
ๆฅฝใใใ ใใงใใใใ
ใชใคใซใพใฟใใซใใใฆ
ๅ ่ผฉ่ช่บซ่ๅฅฎ
ใใฆใใใใใชใใงใใ
ใใ
ใใใใใใใ่ฟใใใฆใใใ
ใชใคใซๅฅฝใใชใใงใใ
ใปใ
็งใฎไฝใซใคใใฆๅกใใใใฃใฆใใใ
ไนณ้ฆใซใใคใใกใใใใญ
ใปใใปใใปใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใใฎใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใพใใ
ใใก
ใใใกใใชใใใใชใใงใใใใ
ใชใฃใฆใชใใ
ใชใฃใฆใพใใใญ
ใใฉใใฉใซใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใกใ ใฃใฆ
็กฌใใชใฃใฆใใใใชใใฎ
ใญใไฝใใ
ๅ ่ผฉใฎๅงฟ่ฆใฆๆฎใฃใฆใ
ใจใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใญใๆฌๅฝ
ใใใซใใใชใซๅบใใชใฃใฆใ
ๅคงใใใใฆใใใใใ
ใปใ
ใใฅใผใใฅใผใใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใชใใในใกใในใกใใซใใใ
ใญ
ใใฃใฑใใใฆ
ใใไฝ
ใชใใ่จใ่จณใใฆใฟใ
ใใใชใ
ใชใใจใใชใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใฆๆใฃใฆใชใใงใใใใญ
ใใใๆฌๆฐๅบใใกใใใใใช
ใใๆฌๆฐใชใใใซ
่กใใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใใใ
ใใใใฎใกใใกใๅคงๅฅฝใ
้ฃในใในใใงใใ
ไฝฟใใใใฃใใใ ใใญ
ๅ ่ผฉ
ๅใๅฅฝใใงใ
ๅ ่ผฉใฎใใจ
ๅฅฝใใงใ
่ใใฆ
ใ
ใใฃใฑใใฎใใจใฉใใงใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใใใใชใใฆใญใ
่ฆใฆใใฃใกๅบใใฆใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใญใ
ใกใใกใใใฃใกใซๆฎใใฆ
้กใพใใใง
ใปใใใฃใกๆใฃใจใใฆ
ใใใใใใ
ๅ จ้จไธธ่ฆใ
ใใ
ๅ ่ผฉ
ๅ ่ผฉๆนๅคงๅฅฝใใงใ
ใใฃใใใใณใใใ
ใใใใทใณใทใณใใใใใง
ใ
ใใใใฅใผใซ
ใใฃใจใใใใฆใใกใใฃใใช
ๅ จ้จไธธ่ฆใใใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใใงใใพใใ
ใ
ใใ
ใใพใ้ใใ
้ปใฃใจๅ ่ผฉใจๆฐๆใกใใใใใใ
ใใ
ๅ่ฒ ใ
ใฉใฃใกใๅ ใซ่กใใ
ๅ ่ผฉใใใใฃใจใ ใใ ใฃใฆ
่กใฃใกใใใใใชใใงใใ
ใใใชใใจใชใ
ใใผๆใ
ไป่ปฝใ่จใฃใ
ใชใใใใญใใญใงใ
ใ็ถใ
ใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใๅฏๆใใใฉ
ๅฅฝใๅฅฝใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
่ชใใฆใใ ใใใ
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใงใ
ใ
ใใ
ใ
ใขใณใขใณใขใณ
ใข
ใณใขใณใขใณ
ใ
ใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใใคใใงใ
่ถ ๆฐๆใกใใใปใใฏในใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใ่ น็ใ
ใ
ๆฌๅฝใฎใใณใณใง
็ท ใไปใใใ
่กใฃใกใใใพใใ
ๅฅฝใใ ใใใใใกใใ
ใฎ
ไป่จใฃใ
่จใฃใกใใใพใใใ
็ง
่จใฃใฆใชใใฃใใใ ใใญๅฎใฏ
ใใต
ใ
ใใคใฏใฃใฆ
็งใฎๅใก
ๅใ ใใใ
ใใใชใใจใชใ
ๅ่จใฃใใใฉ
ๅ ่ผฉใจไฝๅใงใใงใใ
ใๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใก
ๅ้ใใฃใฑใ
็ฒใใ่กใฃใกใใใใ
ใใกๅคงๅฅฝใใงใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ๆๆฅ
ใใใใใไฝใใใใใใใใใใ
ใใ
ใฒใใกใ
ใ
็ตถๅฏพใใใช็ท ใๆนใใใกใงใใ
ใใ่กใฃใกใใ
ใชใใ้ใใใใ
ใช
ใ
ใใใกใใใใช
่จฑใใชใใจใใก
ใใใฆใใ ใใ
ใใใ่ฝใก็ใใฆ
ๅคงๅฅฝใใงใๅ ่ผฉ
ใใฃใจๅใใๅฅฝใใงใ
ใ
ใใใใ่กใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใพใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใชใใใ
้ ๅผต
ใ
ใใฃใฑใ่ฝใจใใใใๆๅใใ
ใใใพใใ
ใใใใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃใคใใฆ
ๆฐๆใกใ
ใ
ใ
ใ
ๅ ่ผฉ
ๅฅฝใใงใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ไปไบใใงใใใจใใใ
ใใคใๅใฎใใจ
ใใฃใฑใ
ๅฑใพใใฆใใใใจใใใ
ๅ
่ผฉใฎในใฟใคใซ่ฏใใฆๅฏๆใใจใใใ
ๅ จ้จๅฅฝใใงใใ
ใใใชใใซใซใชใใฆๆฌๅฝใซใใใฃใ
ใชใใไปฒ่ฏใใใ
ใใใใญใฃใฆ
ใ
ใใญ
ๅคงๅคใ ใญ
ใใใญ็ใ็
ใ็ใ
็ใ็ใ
ๅ ่ผฉใฎไธญใซๅบใใใ
ๅฅฝใ
็พ
ๅณใใ
่กใ่กใ่กใ
่กใฃใกใใ
ๅฟใใฆใ
ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ
ๅฅฝใ
ใ
ใใ
ๅ ่ผฉ
ใไบใใใฃใฑใใใฃใกใใใพใใใญ
่กใฃใกใใฃใ
ใใ
ๆฐๆใกใใฃใใใใ
ใงใ
ใ
ใใใใฎๆนใไบๅ่จใฃใฆใใใ
ใใฃใฑใ็งใฎๅใก
ใใใชใใจใชใใงใใ
ๅ ่ผฉ
ไฝๅใๅ ่ผฉๆฅใใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใใชใใใใ
ๅๅไปฅไธ่กใฃใฆใใใใชใใงใใ
10:2ใง
ๅใฎๅใกใงใ
ๅ ่ผฉ
ๅใฎใใจๅฅฝใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใใ่กใฃใฆใใพใใใใญ
ใใ
ใใใใใๅฅฝใใ ใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใ
ๅ ่ผฉใฎใใจๅฅฝใใงใใ
ใใฏใ
ๆไฝใซใชใฃใฆใใใพใ
ใใฎไปถใงใใญ
ๅ ่ผฉใกใใฃใจ่ใใใใใจใใใใง
ใใใงใใญ
ใใ
ใใใงใใญ
ใใใงใฏใใใ
ใๅ ่ผฉ
ใกใใฃใจใใใใใใใชใใฆ
ใใใฏใใฃใก
ใงใใ
ใใใใงใใญใใฎไธญใใใใ
้ใใฆใฆ
ไป 300ใใใใ ใจใใฆ
ใ
ๅ ่ผฉๅฅฝใใงใ
้่ปขๆใใ
ในใใคใใผใฃใฆ
ไป
่กใใพใใใใญ
ๅผทๆฐใชๅ ่ผฉใ
ใใใชใซ็ฎใใใใใใใใฆ
ๅฏๆใใฆใใพใใชใใงใ
ใใใชๅ ่ผฉใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ๅ ่ผฉ
ใใพใใใฎไธญ
ไปใฉใใชใฃใฆใใใงใใ
ใใกใใใกใใใใชใใใงใใ
ไปๆฅใไปไบ็ตใใฃใใ
ใปใใฏในใใพใใใใญ
ใใฃใฑใใช่ฉฑใใฆใใใพใใญ
ใใใใจใใใใใพใๅ ่ผฉ
ใใใใใใใฃใใงใ
ใใ
ใชใใใฉ
ใใ
้ปๅทใใ
ๆใใชใใชใฃใฆใ
ใ
ใใน
ใใฃใฆใชใใ ใ
ใใใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.