All language subtitles for DASS-177 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆททใฟๅ…ฅใฃใŸไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚Š

ใ‚ญใƒฃใƒๅฌขใ—ใฆใ„ใŸ็ง

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒ‘ใƒณใƒ‡ใƒŸใƒƒใ‚ฏใชๅฝฑ้Ÿฟใง

ใŠๅฎขใŒๆธ›ใ‚Š

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸๅŽๅ…ฅใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใš

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ‹ใ‚‰

ๅ‰ฒใฎใ„ใ„ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ไธ€่ˆฌใฎไผš็คพใซๅ…ฅ็คพใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใฎไบบ

้›ฃใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚„

้•ทใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„่ชฌๆ˜Žใง

ใ‚‚ใ†ใปใจใ‚“ใฉ่žใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰่ฃฝ่–ฌไผš็คพใ•ใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ†ใ›

้ซ˜ๅ’ใฎไธญ้€”ใฎๅ…ฅ็คพใซใชใ‚‹ใชใ‚‰

ใŠ่Œถๆฑฒใฟใ‚„

ใ‚ณใƒ”ใƒผๅ–ใฃใŸใ‚Š

้›ป่ฉฑ็•ชๅทใใ‚‰ใ„ใจ

้ซ˜ใ‚’ใใใฃใฆใ„ใŸใฎใŒ

้–“้•ใ„ใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๅˆ†ๅŽšใ„ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ ใชใ

ใฏใ„ใฏใ„

่ชญใฟ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปฅไธŠใŒๅ…ฅ็คพใซ้–ขใ™ใ‚‹่ชฌๆ˜Žใจใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใฏใ„

ไปŠใฎๅฅ‘็ด„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้‡‘้กใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚Šใพใ™

ใพใ‚ใŸใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…ๅฎนใ‚’ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅ‘็ด„่งฃ้™คใจใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฏใ„

่ฆใ™ใ‚‹ใซ

ไฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใช่–ฌ

ใ‚’้ฃฒใ‚€ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใใ†ใชใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็งใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒ

ๅ‰ฒใฎใ„ใ„ใƒใ‚คใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅœฐ็ƒใฎไฝ“้จ“ใ‚’ใ—ใŸใฎใ‚’

่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

้›ฃใ—ใ„่จ€่‘‰่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใงใ‚‚ใจใซใ‹ใใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ใ”็†่งฃใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใกใ‚‰ๅ…ฅ็คพๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ‚’

ใŠๆ›ธใใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ๅๅ‰ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๆฏ้Ÿณใ‚’

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰็ขบ่ช

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠใชใ‚‰ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ

ใ“ใกใ‚‰็คพๅ“ก่จผใ‚’ใŠๆธกใ—ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ๅ…ฅ็ฎก่จผใจใชใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎๆ–นใซ

ๆฉŸๆขฐใฎๆ–นใซใƒ”ใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ไธญๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใงใฏ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๅพŒใซ

็คพ้•ทใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆŒจๆ‹ถใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ—ใฐใ‚‰ใใ“ใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ›ใŒ

่Šฑไปฃ่“ฎๅ›ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็งใฏใญ

็คพ้•ทใฎๆœจ่—คๅฅๅคช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใง้…ใฃใฆ

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œไปปใ›ใฆ

ไปปๅ‘ฝๆ›ธ

ใฟใ‚“ใช

้…ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชใซ่กŒใๆธกใฃใŸใ‹ใช

ใฏใ„ใฏใ„ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ๅฝผๅฅณใญไปŠๆ—ฅๅ…ฅ็คพใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใŒ

ๆ—ฉ้€Ÿไบ‹ไพ‹ใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใˆใˆใ“ใ“ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹้€šใ‚Š

ใˆใˆใ“ใฎๅบฆ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆˆ‘ใŒ็คพใฎ

่–ๅŸŸๆŽกๅ–ไฟ‚ใธใจ

ไปปๅ‘ฝใ—ใพใ™

ไฝ•ใ“ใฎ็ด™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

็ง

้จ™ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ‹

้จ™ใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎไผš็คพ

ๅœฐ็„

ใ‚ใ‚Œ

ๅ›่žใ„ใฆใ‚‹

ๅ›ใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๅ…ฅ็คพๅผใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ๆ–ฐ่–ฌใฎใƒ”ใƒซใฎ

ๅŠนๆžœใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅ›ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎๅ…จ

็คพๅ“กใฎๆดปใใฎใ„ใ„็ฒพ็ฅžใ‚’

ๅ›ใฎไฝ“ใซใŸใฃใทใ‚Šๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใใฎ่ฉฑใ—ๆ–น

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒขใ„ใงใ™

็งใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใงใใชใ„ใž

ๅ›ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅ็คพใซ้–ขใ—ใฆใฎๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ‚’

ใใฃใกใ‚Šๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚่พžใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹้•็ด„้‡‘

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช้‡‘้กๆ‰•ใˆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎๅ ดๅˆใฏ

ใƒ”ใƒชใฎๆ–ฐ่–ฌใจ

ๆ€งๆ„ŸๆŸ“็—‡ใฎๆ–ฐ่–ฌใฎ

ๅฎŸไฝ“ๅฎŸ้จ“ใฎ

ๅฅ‘็ด„ใฎ็ท ็ตใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ›ใ•

้ขๆŽฅใฎๆ™‚ใซ

ไฝ•ใ‚‚่ณชๅ•ใ—ใชใ‹ใฃใŸใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒซใ‚พใƒผใซ่ฉฑ

ใ—ใฆใŸใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

้ƒจๆดปใ ใฃใŸใญ

่žใ‹ใชใ„ๅ›ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใพใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ›ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰24ๆ™‚้–“

ใ“ใฎไผš็คพๅ†…

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใคใงใ‚‚

ๆˆ‘ใŒ็คพ็•œใจใชใฃใŸใ“ใฎ็”ทใฉใ‚‚ใฎ

ใŸใพใ‚ŠใซใŸใพใฃใŸ็”Ÿๆญปใ‚’

ใใฎๅฃใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ„

ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎไป•ไบ‹ใ 

ใใ‚“ใชใฎ

ใใ‚“ใชไป•ไบ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใŠใ„่€ณ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ–ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใงใ™

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใพใ™

่พžใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคœๅ‹คๆ‰•ใˆใ‚“ใ ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ›ใฏใจใซใ‹ใ

ใช่–ๅŸŸๆŽกๅ–ไฟ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆๅซŒใงใ™

ใพใ‚ใ„ใ„ใฟใ‚“ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

็งใŒ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใช

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ๅ›ใ‚‚ใ•ใกใ‚‡ใฃใจ็†่งฃๅŠ›ใชใ„ใ‹ใช

ๅฎŸ้š›ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใŠใŠใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ‚

ไป–ใฎ

ไบบใฏไบบใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅพŒใปใฉ่ฆ‹ๅผตใ‚Šใซ่กŒใใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆˆ‘ใŒ็คพใฎๆ–ฐใ—ใ้–‹็™บใ—ใŸ

ๆ–ฐ่–ฌใฎใƒšใƒซใ 

ๅซŒใ 

ใปใ‚‰ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒ

ใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†้ฃฒใ‚

้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒ

ใพใ™ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ๆฌกใฏใ“ใกใ‚‰ๆ„ŸๆŸ“็—‡ใฎ่–ฌใจใชใฃใฆใพใ™

ๆ„ŸๆŸ“็—‡ใฎ่–ฌ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใญๅฃใ‚‚ไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

่‹ฅใ•ใฎ็คพๅˆ†ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

้–‹็™บใ—ใŸ่–ฌใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้ฃฒใ‚€

ใ“ใ‚Œใง

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎ

ๆฑšใ„ๆฑšใ„ใƒใƒผใƒ•ใ‚’ๅŠ ใˆใ•ใ›ใฆใ‚‚

็—…ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใˆ

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ‚‰ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚“ใฎ็คพ้•ท

ใˆใชใ‚“ใ‹ไฟบ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‹ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจๆถˆใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ๅฝผๅฅณไปŠๆ—ฅ

ๅ…ฅ็คพใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใใ†ใ ไปŠๆ—ฅๅ…ฅ็คพใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใ 

ใใ†ใ ใใ‚Œใง

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใฐใ‹ใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใ“ใฎๅญใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใช

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใƒ‰ใƒŠใƒผใ‚’

ใฉใ‚“ใ ใ‘้›†ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

้‡‘ใŒใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใชใ‚

ใใ‚“ใช้‡‘ใ†ใกใซใฏไปŠใชใ„ใž

ใŠใ„ใช

ใ“ใฎๆ–ฐ่–ฌๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใช

ใ†ใกๆฝฐใ‚Œใ‚‹ใž

ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซ็ตฆๆ–™ๆ‰•ใ†ใฉใ“ใ‚ใ‹

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅคฑใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ›ฐใ‚‹ใชใŠๅ‰

ใ“ใฎๅ‰ๅฎถ่ฒทใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใฎใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ‰•ใˆใชใ„ใžๅฎถใฎใƒญใƒผใƒณ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๅ›ฐใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ†ใกใฎ็คพๅ“กใฟใ‚“ใชๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ›ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๅ›ใ‚‚ใ‚‚ใ†็คพๅ“กใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œ

ๆ‰‹ๅฟœใˆใŒ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‚‚้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใŸใกใฎๆญฃ่ฆใ•ใˆใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใฎๆ–ฐ

่–ฌใŒใฉใ†ใชใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๅฃฒใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฝฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใ‚Œ

ไฟบใ ใžใ—ใŸใ„ใฃใฆใ‚‚ใฎใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฎ้ŸณใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช

็”Ÿๅ”ไผšใจใซใ‹ใๅ‡บใ™ใฎใฏ

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๅ›ใ‚‚้ขๆŽฅๅ—ใ‘ใฆ

ๅ…ฅ็คพใ—ใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใช

ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅๅ‡บใ—ใŸใช

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œ

็งใŸใกใฎ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹่กŒ็‚บๅˆถๆญขใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใš

ไฟบใŸใกใ‚‚ๅพฉๅธฐใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใŠใŠ

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใใฆใ„ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธ‹่„ฑใŒใ›ใ‚ไธ‹

่„ฑใŒใ›ใ‚

ๅบƒใ’ใ‚ๅบƒใ’ใ‚

้‰„ใฎ็ฉดใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็ถบ้บ—ใงใ™

ใŠ

ใ„

ใใ†ใ 

ๅ›ใฏ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใž

ใใ“ใ‚‰่พบ่ˆใ‚ใ‚ใใ“ใ‚‰ไธญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใปใ‚‰่ถณไธŠใ’ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใคใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใช

ใฟใ‚“ใชใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅ็คพๅˆๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฟใ‚“ใชใงๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰็ขบ่ชใ—

ใฆ

็…ฎ่ฉฐใพใ‚Šๅ…ทๅˆใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใใŸใž

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„็ฉด

ใ 

ไผธใฐใ—ใฆใฟใ‚

ๅคงไบบใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏๆ‰‹ใง

ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅพŒใ‚ใฉใ†ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ๅ‘ใๅˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅ”ๅŠ›็š„ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๆญฃ่ฆใŒๆŽกๅ–ใงใใชใ„ใ ใ‚

ใ—ใ‹ใ—ๅ›ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ‚‚ไฝฟใˆใชใ„

ไธ‹ๆ‰‹ใ ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็คพ็•œใฉใ‚‚ใฏ

ๅ–œใฐใ‚“ใž

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™

็คพ้•ทใŒใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจไฝŽใใชใ„ไฝŽใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝŽใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ไฝŽใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใšใฏ็ง

ใŒ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฏๆŒใกไธŠใ’ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŠฑใˆไธŠใ’ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ๆญฃ่ฆ็ดฐๅฟƒ

็ฌฌ1ๅทใฏ็งใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚

ใ“ใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚

ไฟบใฎ็ฒพๅญ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ไฝ•ๅ€‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฝ•ๅ€‹ใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ๅ›ใฎไฟ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ“ใฎใŠใ‚ใˆใ‚‰

็ตถๅฏพใ ใžใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–

ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใžใฟใ‚“ใชใฎ็คพ้•ทใฏ

ๅ‡บใ™ใž

ใ‚

ใ‚้™ๆญขๅ‡บใ™

ใ‚ใฎใปใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒใƒซๆŒใฃใฆใ“ใ„

ใŠใƒผใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใใฎใพใพใ ใž

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹

ใƒ”ใƒฌใƒƒใƒˆใง่งฆใ‚‹

ใจใใฎใพใพใ ใž

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€ใ„ใคใ„ใŸใ‚“ใ‚„ใช

ใ‚ˆใƒผใ—็งใฎๆญฃ็พฉใŒ

ๆŽกๅ–ใงใใŸใ•ใ‚ๆฌกใฏ่ชฐใ ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„

ใ‚“

ๅซŒใ 

ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅซŒใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

็ซ‹ๆดพใชไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใช่‹ฆใ—ใ‚€ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใž

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใง่กŒใ

ใ‚ใ‚็„กๅŒใฎใ“ใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใœใ„ใ„ใœ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ‡บใ—ใฆใชใ„็”Ÿๆญปใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚คใ‚ถใ‚คใ‚ถใ‚คใ‚ถใƒผ

ใ•ใ‚ๆฌกใฏ่ชฐใ‹ใช

ๆฑšใ‚ŒใŸใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซ

ๅฃใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๅฃใจใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฎไธŠใ‚‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฃใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใฆ

็คพ้•ทใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ็คพ้•ท

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

่ฆ—ใ„ใฆใ‚

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅ็ตถๅฏพๆœ€ๅˆใซๆฅใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใกไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่–ๅŸŸใ‚’ๆŽกๅ–

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใฏๅฃใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ไฝฟใˆ

ใ‚“

ใญ

่ณ›ๆˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใช

้ ๆ…ฎใ™ใ‚“ใช

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆญฃ่ฆใ‚’ๆฑบใ—ใฆๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ไฟบใฏๆ–ฐ็ด„ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

้ธๆ‰‹ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ธๆ‰‹

ใ‚„ใฃใฆไบŒไบบๅŒๆ™‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใฃใฆ

ใ‚†ใš

่Šฑไปฃๅ›ใ‚’ใปใ‚‰ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅ”ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใฏใ™ใใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚ใใ‚ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใช

่‰ฏใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

่ƒธใ‚‚ไฝฟใˆ่ƒธใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใƒ€ใƒกใ ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ›ใ“ใ“ใซๅ‡บใ›

ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒฉ

ๆฎบใ•ใš

ๆฎ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ๅฃใฎไธญใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็งใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ๅ›

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ‹ใช

ๅ…ฅ็คพๅˆๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‹

็คพ้•ท

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใŠ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚ใ“ใ‚ŒใฏใพใŸๆฟƒใ„ใช

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ใฎใŒๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

่ฆ‹ใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œ

ๆญปใ‚“ใ ๅ…ˆใซ็”Ÿใใ‚ˆใ†

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†้ธๆ‰‹ใŒ

ๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ่ชค่งฃใ ใž

ๅฐๅƒงใฎๅฐๅจ˜

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸ

ใŠใ„ใ‚‰็ซฅ่ฒžใฎ็ฒพ็ฅžใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑๅ›ใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใŸใ‹

ๅคงใใ„ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้‡ใฏ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใ ใ™ใ’ใˆใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅ›

ๆฒ–็ธ„ๅ›

ใใ†ใ ใช

ไธ€็™บใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็™บๅ‡บใ™ใ“ใจใซ

ๅˆ‡็ฌฆใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

ใ‚ˆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ–ฐ็ด„ใฎใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ็ตถๅฏพ็ฒพ็ฅžใ‚’ๅ‡บ

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๆ•ใพใˆใ‚ๆ•ใพใˆใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใฏไป•ไบ‹ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใฎๅ ดๅˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‹

่ฌ็ฝชใ—ใ‚

็คพ้•ท

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

ๅคงๅˆ‡ใช้’ๆ˜ฅใ‹ใ‚‰้ฃ›ใฐใ™ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจ็ฒพ็ฅžใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“

ๅ™›ใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›

ใ‚“

ๆฎบใ™ใชใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใพใง

ๆฅใ„

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๅฃใฎไธญ

ใ‚

ใ‚

่‚ฉใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใช

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚

้‡‘ไธ€ๅคซใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้‡‘ไธ€ๅคซใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆœˆใฎๆ˜Žใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆธกใ™ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎไผš็คพใจ

็Ÿณใ‚’ๅ…ฑใซใ—ใช

ใ„ใจ

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่พ›ใ„่พ›ใ„่พ›ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใพใงๆฅใ„ใ“ใฃใก

ๆฅใ„ใ“ใฃใกๆฅ

ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–“ๅ‰ใซ็ชใๅ‡บ

ใ™ใญ

ใปใ‚“ใพใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใ™ใ’ใˆ้‡ใง

ใŸใพใซใกใ‚‡ใฃใจ็จฎ้กžใฎๆ–นใŒ

้จ’ใ„ใงใ‚‹ใž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ ดๆ‰€ๅค‰ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใฉใฃใ‹็ฉบใ„ใฆใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใชใ„ใ‹

ใใ“

้€ฃใ‚Œใฆ

ใฃใฆ้€Ÿๅบฆใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅ›ใ‚‚ใ•

้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

ใƒœใƒผใƒŠใ‚น

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๅๅ€ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆ–ฐ่–ฌใฏๅฟ…ใšๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–“้•ใ„ใชใ„ใ“ใจๆˆ‘ใ€…ใ‚‚

ใใฎๆ™‚ใฏ

ไบ”ใƒถๆœˆๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ™ๅƒ•ใŒ

ใ“ใฎๅ‰ไธ‰ๅบฆ็›ฎใ‚’ๅ†ๅฉšใ—ใพใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใง็คพ้•ท

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใ‚Œใ ใช

็ฒพ็ฅžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ—ใ‹ใชใ„ใŒ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใช

ใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใ•ใฃใๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ๆ–ฐ่–ฌใฎใŸใ‚ใชใฎ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚ญใƒผใƒ—

ใ‚ญใƒผใƒ—

ใฟใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

็คพ้•ท้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใŒๅคงๅˆ‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆญฃ่ฆใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใช

ใฟใ‚“ใชๅฃใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅฃใ”ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅฃใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใจใ‹

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚็”Ÿ้‡‘ๅบซใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใ‹ใ—ใ†ใกใฎ็คพๅ“ก

ใฟใ‚“ใชใงใฃใ‘ใˆ้‡‘ๅบซใฐใฃใ‹ใ ใช

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œๅฃใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ใ‚

ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็ฒพๆถฒใ‚’ๆŽกๅ–ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใ‚„ใน

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

่กŒใใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฉใ„ใชๆ—ฉใ„ใช

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ˜

ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ใ‚“

ใ‚“

้ ญใ“ใฃใกใง

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ–‹ใฃใฆใ‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใ‚

ใ‚“

ใพใ‚‹ใงใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใใฃใกๆฅใ„

ใใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—่ปŠ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ‡บใ™ใ‚“ใง่ชฐใ‹

ๆŽกๅ–ใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒใƒƒใƒใƒช

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใพใ™ใ‚ˆ็คพ้•ท

ใพใŸ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใŒใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

้™ๆญขใ ใ›้™ๆญขใ ใ›

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹ใช

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใใ‚‰ใ„ๆฎ‹ใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‹

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ›ใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฎๅฃใซใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ็ฒพ็ฅžใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใฎใง

ใ“ใ“ใงใ‚‚ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ—ใŸใ‚‰ใใ‚Œใฏใ™ใ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๆ‹ใŒๅ‡บใŸใ‹ๆ‹ใŒๅ‡บใŸใ‹

ใ„ใ‚„

็คพ้•ท

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็ ”็ฉถๆๆ–™ใŒ

ๅ‡บใฆใใŸใ‘ใฉ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใพใง

ๅคงใใใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใพใ 

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใช

ใป

ใ‚‰

ใชใ‚“

ใง

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใช

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›

ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›

ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌใƒ›ใƒฌ

ใƒ›ใƒฌ

่กŒ

ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใƒˆใƒƒใƒ—ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใพใ ็ฒพ็ฅžๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ‚

ใ‚ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚ŒๆŒใŸ

ใช

ใ„

ใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸใ“ใ“ใซใ‚ใฃใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซใ“ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฅฅใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ›ธใๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใž

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸใŠใŠๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใƒกใƒญใƒณใปใ‚‰

ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ—ใŸๆฟƒใ„็ฒพ็ฅž

ใ„ใ‚„ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใž

็คพ้•ทใพใ ใพใ ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใพใ ใพ

ใ ไปŠๆ—ฅใฎ

้ธๆ‰‹ใฎๅ›žๅŽ้‡ใฏใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ไธŠใซใใ†ใใ†ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฎใƒŽใƒซใƒž้”ๆˆใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใƒŠใƒซใƒˆใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒŽใƒซใƒž้”ๆˆใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใพใ™

ๅฃใ‚‚ไฝฟใ„ๅฃ

ๅฃ

ใจๅฃใ‚’้–‹ใ‘ๅฃ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ‡บ็”ฃใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใžใฃใฆ

ไผš็คพใซใจใฃใฆใฏ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใช

้šŠ้•ทๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠ

้ก˜

ใ„

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงๅˆ‡ใชๅคงๅˆ‡ใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฒธใ›

ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆใ‚ไธกๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚Œไธกๆ‰‹ใงใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใ—ใŒใ‘ใ—ใŒใ‘

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ ใ“ใ‚Œใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใช

ใŠใ‚‚ใจใ—ใ”ใ‘ใ—ใ”ใ‘

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„

ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ใใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒ

ใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

่กŒใ‘

่กŒใ‘

ๅฃใฎไธญใง

ใƒžใƒณใ‚ณใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใจใ‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใจใ‹

ใปใ‚‰ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใป

ใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ•ใฃใใƒใƒƒใฆ็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฐ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹ใงใ‚‚ใ„

ใ„ใ—

ๅƒ•ใ‚‚ๅฃใฎไธญๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใญใ„ใฃใฑใ„ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใกใฎ็”ทใŒใญใ˜่พผใพใชใ„

ใจ

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ™ใช

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใฎๆผซ็”ป่ชญใ‚ใฐ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใใฎ้ก”ใŒใ„ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚Œ

ๆฎ‹ใ‚‰ใšๆฎ‹ใ‚‰ใšๅ…จ้ƒจๅ‡บใ›

ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใ‹ใ‚‰ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฏใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใ ใ„ใถ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ‰ใฎๆ–นใงใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏ

ๅ–ใ‚ŒใฆใใŸใช

ใ‚ใจใฏๅฃใฎๆ–นใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใŒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๅฃใงใชๅ‡บใ™ใจใใช

ๆญฃ่ฆใ•ใˆใ™ใ‚‹ใจใใฏ้•ใ†ใ‚“ใ ใž

ใ‚‚ใฃใจ

ไฟบใฎ่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใช่ฆšใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใฟใ‚“ใชใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›

่ตทใใชใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฃใซใช

ๆŽกๅ–ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ“ใ†ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸใช

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ใชใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

็งใฏ้–‰ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ๅฃใฎไธญใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใƒ™ใƒผใƒˆใ ใ—

ใ‚

ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‡บใŸใช

ใ“ใ‚“ใช้‡ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅใฎๅคœใพใง้”ๆˆใ—ใŸใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ•ใ™ใŒใƒ‡ใ‚นใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใชใพใ ใพใ 

ๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ๆ–ฐ่–ฌใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใฏ

็ ”็ฉถใจใ—ใฆไธ€ๆ—ฅ

50ๅ€‹ใฎ็ฒพๅญใฏๆคœไฝ“ใจใ—ใฆๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰

50ๅ€‹ใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ๅ›ใฎไฝ“ใง็ฒพ็ฅžใ‚’ใ‚‚ใฃใจใญ

1ไธ‡ๅ›ž

ๆ‘‚ๅ–

ใ™ใ‚‹ๅฅ‘็ด„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚

้ †่ชฟใซใ„ใ‘ใฐ

ใ‚ใ‚ไธƒๅ…ซใ‹ๆœˆใ‹

ใˆใˆใชใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใฎไฝ“ไฝฟใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใฎใ†ใกใฎๅ…จ็คพๅ“กใฎ

ๆญฃ็พฉใชๆŽกๅ–้ ผใ‚€ใž

ใ‚ใใ†ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‹ใ‹ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

่–ๅŸŸๆœ€็ต‚ไฟ‚

ใปใ‚‰

ใ„

ใ„ใชไฟ‚้•ทใฎๅ…ƒใง

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็งใฏ่‚ๅฟƒใชๆ™‚ใซ

ๅˆคๆ–ญใ‚’้–“้•ใˆใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ็Šฏใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

็งใฎๆ„่ญ˜ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใฎไป•ไบ‹ใฏ

ใ“ใฎ็”ทใ‚‰ใซ

ๆฏŽๆ—ฅ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๆถ™ใ‚‚ๅ‡บใชใใชใฃใŸ

ใ‚

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใŸใ ใ„ใพ่ฆ‹็ฉ

ๆ›ธใฎๆ–นใ‚’

ใƒกใƒผใƒซใง้€ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ”็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ…ˆๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–

ใ„

ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๆฅ้€ฑ

ไธญใซ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆ

ใƒกใƒผใƒซใฎๆ–นใง้€ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใงใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใง็ง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใใ“ใพใงๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใฎๆ–น

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๅ›ใฏไฝ•ไฟ‚ใ 

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใฎไฟ‚ใ ใ‚

ใฏใ„ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚่ชฒ้•ท

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจไป•ไบ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ‚ใฃ

ๅ‰ใซๆฅใŸๆ–นใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฎ

ไธ–็ด€

ใ‚’ๆŽกๅ–ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใฟใ‚“ใช

้›†ใพใ‚Œ้›†ใพใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅฝนๅ‰ฒใฏ

ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

็คพๅ“กใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅค–ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใจใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใŒใญ

ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ›ใŸใกไปŠๆ—ฅใพใ ใชใ‚“ใ 

็”Ÿ่จˆใฏๅ‡บใ—ใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใพใ ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใชใ„ใจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‹ใช

ใพใ ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใชใ„ใช

่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ไพ‹ใฎไพ‹ใฎๅฅดใฏ

ใพใŸใพใŸใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ไปŠๆ—ฅใƒ€ใƒกใ 

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใ‚ˆใญ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใญ

ใพใ ่ถณใ‚“ใชใ„ใช

่ƒธใฟใŸใ„ใช

่ƒธ่ƒธใฟใŸใ„ใงใ™

่ชฒ้•ท่ƒธใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฟ…ๆฎบๆŠ€ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ๆฅใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใใ‚Œใฏใใฎๅฃฐใ 

ใ„ใ„ใž

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚

็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅทฑ็”ณๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

้ผป็™ฝใใ‚“ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ„้ก”ใ ใชใ„ใ„้ก”ใชใฃใฆใใŸ

ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹

็คพ้•ท

ใŠๅ–ใ‚Š่พผใฟใฎใจใ“ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ง

ไธ€ๆ™‚้–“ๅพŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅ‡บใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใญ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใŠใ‚‰ใ‚“ใ‚„ใค

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‹

ใŸใ‚ใซใ‚‚

่‰ฏใ„ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ๅ›ไผš็คพๅ†…ใงๅฃฐๅ‡บใ—ใ™ใŽใ ใž

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅก—ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใชใ›้‡‘ใฏ

็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใช

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Šใ‚ƒๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใž

ใƒ€ใƒกใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๅ›ใฏใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰

ๅ›ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใ‚ฏใŒๅฅฝใใ 

ๅคชใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใ 

ๅคชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ๆŒใกใชใ•ใ„

ๅคชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅคชใ„ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŠ ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

่‚ก้–“ใฎๆ–นใ ใช

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฒธใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไบคไบ’ใซใ“ใ†ใ“ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไปŠๅ›žใ‚„ใ‚‹ใž

ใƒ—ใƒญใฎใจใ“ใ‚ใธ

ใ‚“

ใŠใฃใ•ใ‚“ใฎๅฃใงใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎใ•

ใฟใ‚“ใชๅŠ ใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—

ใ‚‡

ใฉใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ๆฟกใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่™ซใ 

ใชใ‚“ใงๅ›ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใงใใ‚ใใ‚

ใ„ใ„ใญใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅ‰ๅพŒใ‚ใซๆฅใ„

ๆญฃๅบงใ ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฃใงๆญฃ่ฆๆŽกๅ–

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

ใ‚ฌใƒผ

ใ‚ฌใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ฌใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ฌ

ใƒผ

ใ‚ˆใ—ไปŠไฝฟใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›†ใพใฃใฆใใŸใž

ๅ…จ้ƒจ้ †็•ชใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅณๅทฆใ 

ใงใฏๅณๆ‰‹ใ‚’็œŸใ‚“ไธญใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ณใƒผใƒˆ

ไผ‘ใ‚€ใชใ‚ˆ

ใ‚“

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆณฃใใฎใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ในใ‚„ใน

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆๅฅฅใพใง

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆ‰‹ใŒ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ‘ใƒผใคใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๆฌกๆฅใŸใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใž

ใฉใ†ใ 

ๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ“ใง

ๅฏใ‚‹ใช้ ญใŒใ“ใฃใกใ 

ใใฎใพใพใ ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฃใ‚’ไบคๆ›ใ™ใ‚‹ใž

่ชฐใ‹ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ‚„ใคใ„ใ‚‹ใ‹

ๅฃใ ใช

ไป–

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

่กŒใใชใ•ใ„

่กŒใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่กŒใใชใ•ใ„

่กŒใใชใ•ใ„่กŒใใชใ•ใ„

่ชฐใ‹ใ‚ทใƒฃใƒฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ทใƒฃใƒฌ

ใ‚ทใƒฃใƒฌใงใปใ‚‰

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ใ™ใ‚‹ใž

ใ“ใผใ™ใช

ๆจชๅ‘ใ‘ใใ†ใใฎใพใพใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๅ›ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅฅดใ‚‰ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ๆœ€ๅˆใซๅผพใใž

ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใพใ ๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆŽกๅ–ใ™ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚คใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจใฟใ‚“ใชใ‚‚ใปใ‚‰ๆญฃ

ๆฐ—ๅ‡บใ›ใชใ„ใž

ใ‚คใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚ค

ใˆใƒผ

ใŠ

ๅฃใ‚’ไฝฟใ†ใฎใŒๅ›ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ๅ›ใฏไฝ•ใŒใ‹ใ‚Šใ 

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆ

ใ†

็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใšใซใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒ

ใ‘ใ‚ใ‚ใใ“่ชฐใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃไฝฟใฃใฆ

ใ†ใพใไฝฟใฃใฆ

ไธ‰็จฎ้กžใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใงใใ‚‹ใช

ใ“ใผใ™ใช

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใšใ•ใˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅธใ†ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚

ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใช

ใ„ใ„ๅญใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซๅ‡บใ›

ใ“ใฎๆœฌๅ…จ้ƒจ้›†ใ‚ใฆๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใใ‚‹ใœ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆญฏใŒๅ–ใ‚ŒใŸใช

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚‹ใž

้ฃฒใ‚€ใชใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใชใชใ•ใใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚Œ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใ ใ ใฃใŸใ‹

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ›ใŸใกใฏใ‚‚ใ†ใ™ใใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

็งใฎๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿไฝ“ใ‚’ๅ–œใณ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†็”ทใŸใกใฏ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚็งใซๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ„ใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ

ๆฅญๅ‹™ใจใ„ใ†ๅ็›ฎใฎไบ†็†ŸใŒ

ๆ—ฅใ€…็ถšใ„ใฆใ„ใใฎใงใ‚ใฃใŸ

ใใ—ใฆ

็งใฎไฝ“ใจๅฟƒใซ

ๅค‰ๅŒ–ใŒ็พใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ๅ›ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใใ‚‹ใช

ใ“ใฎไผš็คพใซๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่จ€ใฃใฆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹

ใช

ใ‚ใฃ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๅ››็™บ็›ฎใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ๆŒ‡ใง

่ฆ‹ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ€ฅใ„ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

็คพ้•ทใฎๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ›ใฐ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚‚ใ‚‰ใˆใฃใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ใพใŸใ•ๅˆๅพŒใ•

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰ใ•

ไป•ไบ‹็†ฑๅฟƒใ ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ…ฅใ‚Œๆง˜ใ ๅฟƒใฏใ•

ใ‚“

่ฆใ™ใ‚‹ใซใ“ใกใ‚‰ใฎไผๆฅญใŒ

ไปŠๅ’Œ่“ๅญใ‚’้–‹็™บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ–ฐ่–ฌใฎ่ชฌๆ˜Žใจใชใ‚Šใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚ŒใŒใงใใ‚Œใฐ

ๆฅญ็•ŒใŒใ–ใ‚ใคใใพใ™ใญ

ใ“ใฎๆ–ฐ่–ฌใŒ

ๅธ‚ๅ ดใ‚’็‹ฌๅ ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎๆ–ฐ่–ฌใฎๆ–ฐ็”Ÿใ‹ใ‚‰

่ช่จผใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใงใ™ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้€šๅธธใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๆ—ฉใ„ใงใ™ใ—

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰้ƒจ้•ท

ๅฝผๅฅณใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰

่ฉฑใ‚’่žใใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใชใใ‚ƒ

ใ“ใฃใกใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใฏใ„

ไฝ•ใŒ

ๅ›ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใŸใใ‚‰

ใ„

ๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰่ถณไน—ใฃใ‘ใฆ

ๆ—ฉใ

ใ•ใใ•ใ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใงใ™ใญ

ใ†ใกใฏๆฒป้จ“็”จใซ

็ฒพๆถฒๆŽกๅ–

ๅฐ‚้–€ใฎๅฅณๆ€งใ‚’ๆŽก็”จใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ†ใกใฎๆฅญๅ‹™ใฎไธ€็’ฐใจใ—ใฆ

24ๆ™‚้–“็”ทๆ€ง็คพๅ“กใŸใกใฎ็ฒพๆถฒใ‚’

ๆŽกๅ–ใงใใ‚‹ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚’

ๆง‹็ฏ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๆญฃ็พฉ

ๆŽก้›†

ๅฝผๅฅณใฏ

ใงใฏๅฎŸ้š›ใซ

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ‹ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

ใ‚ˆใƒผใใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆญฃ็พฉใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅฝผๅฅณใฏ

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎ็คพๅ“กใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚Œใฐ

ๆญฃ่ฆใƒ‰ใƒŠใƒผใฎ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใจใ‹ใ‚‚ๅ‰Šๆธ›ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚’ๅ‰Šๆธ›ใงใใฆ

ๅ›ฝใฎๅŠนๆžœใ‚‚

ๆœ€ๅคง้™ใซ็™บๆฎใงใใ‚‹ใจใชใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ็”ปๆœŸ็š„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”ปๆœŸ็š„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ 

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใจ

ใ†ใกใฎ้–ขไฟ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ็ง˜ๅฏ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใŠไผใˆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใฎ้ก”ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

็ขบใ‹ใซ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็คพ้•ทใ•ใ‚“

็คพ้•ทๅฅฝใฟใฎๅฅณใ ใฃใฆ

ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใ„้ƒจ้•ท

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅฅ‘็ด„ๆˆ็ซ‹ใ—ใŸ่จผใซใฏ

ใ„ใ„ใ“ใจใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจ

ใงใ™ใ‹ใˆใˆ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใซ

ใŠๅๅ‰ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใใ ใ‘ใง

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซ

ใ‚ขใƒณใ‚ตใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ

ใฏใ„ใฏใฏใฏ็ขบใ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅ‘็ด„ๆˆ็ซ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

่Šฑไปฃใใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไป•ไบ‹ใ—ใŸใพใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็คพ้•ท

็คพ้•ทใ‚‚

ใ“ใฎ็คพๅ“กใ‚’ไฝฟใฃใฆๆญฃ

่ฆๆŽกๅ–ใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๆˆ‘ใ€…ใŒใ„ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅธญๅค–ใ—ใพใ™ใฎใง

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใญๆ‚ชใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่กŒใ“ใ†ใ‹ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๆ•ด็†

ใ‚‚ๆŽกๅ–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ใ„ใญ

ๅ›ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸ่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚ค็”ทๅ„ชใฎ้ฎซๅณถใงใ™ใˆ

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚ค็”ทๅ„ช

ๅƒ•ใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็คพ้•ทใซไปŠ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎๅญ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎ…ใฎ็คพๅ“กใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใˆๆญฃ่ฆๆŽกๅ–ไฟ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใ„ๅฅณใซใ—ใฆ

็คพๅ“กใฎใฟใ‚“ใชใŒ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆ

ไปฒๅ‡บใ—ใ„ใฃใฑใ„

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฅณใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใŠไธ”ใค่‡ช

ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚จใƒญใ„ๅฅณใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒซใƒดใ‚ฃ็”ทๅ„ชใชใ‚“ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใฏใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใง็ฒพๅญใจใ—ใฆใฏไธ€ๆฐ—ใซ

ใญ

ใŠ

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใฆ

ๆŽกๅ–ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฟ…ใšๅˆบใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅค‰ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ›ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅ›ใฏๆ—ฅใ€…็ง

ใŸใกใซๅฐ„็ฒพใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใงใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ

ๅ›ใซใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไบบใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ„Ÿใ˜ๆ–น

ๅฟซๆฅฝใฎ่งฃๆ”พใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟซๆฅฝใฎ่งฃๆ”พ

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฅญๅ‹™ๅ‰ฏๅฎ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆๆžœใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่Šฑไปฃๅ›ใ‚‚

่ฉฑใฏใคใ„ใŸใ‹ใช

ใ‚ˆใƒผใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใ‚ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๅ›ใ‚’ใใฐใซ

ใ“ใ†ๆ€

ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไป•ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใšใฏไฝ“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฝใกใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

็คพๅ“กใฎๅฎถใซใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅทปใ่พผใฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใฆ

ๅซŒใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

047

ใ‚‚ใ†

ๅๅˆ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„็–ฒใ‚Œ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใช

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›žๅพฉใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅดใธ่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใพใ่ฆ‹ใ‚‹ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ๅคœใฟใŸใ„ใ ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ไผš็คพๅ‡บใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

s ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ„ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใปใ‚‰

ใพใ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆตใ—ใฆใฏ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธ–็ด€ๆœ€ๅˆใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใช

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ขบ่ชใ—ใฆใƒผ

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใฃ

ใจ่กŒใใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใ ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ„ใคใฏ่กŒใ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไผš็คพใฉใ“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใƒžใƒผใ‚ฏใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใƒžใƒผใ‚ฏใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅคฉไฝฟใใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๅญไพ›ใฃใฆๅซใน

็”ทใŒๅ–œใถใ‚ˆใ†ใซ

ๅญไพ›ใฃใฆใถใฃๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใ ใชใ

ไน—ใ›ใฆใ„ใใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใฏใ‚

ๅ›ใŒๆ„ŸๅบฆใŒไปŠใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‘ใฉใช

่ฅฟๆšฆใ‚’ๆŽกๅ–ใ™ใ‚‹ใซใฏ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใ‚’ๅผท่ชฟใ—ใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ›ใฎๆ–นใŒ

ใŠๅฃใฎๅ…ทๅˆใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๅฃใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็”ทใŒๅ–œใถใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใง่€ใˆใ‚Œใฐใ‚ใฃ

ๆˆปใฃใจใ“ๅ–œใถใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้‡‘็މใฎไธญๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใฃใก

็ธฎๅฐใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ณชๅ•ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่ฒฉๅฃฒใ™ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ–‰ใฎๅฅฅ

ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆถˆๅŽปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ›ใฏๅƒ•

ใฎๆ–นใŒๆ„Ÿๅบฆใ‚‚่‰ฏใใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใช

ใ‚“

ไปŠใพใงๅ›ใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใƒšใƒฉใƒใ‚ชใจใ„ใ†ใฎใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒฉใƒžใƒใ‚ชใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฒใช็”บใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใช็”บใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้•ใ†

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

็คพๅ“กใฎไบบใ‚‚ใใฃใจๅ–œใถ

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใ‚ˆใ‹

ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใงๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใปใ„

ๆบ–ๅ‚™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹

็คพๅ“กใ‚’ๅฃŠใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸๅฝผๅฅณใฎๅฅฅใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒŽใƒผใƒˆ้–‹ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

67

ใ‚“

ใ‚ใ‚

2

ๅญไพ›ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

้–‹ใ„ใŸ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ช็”ทใฏๅ–œใถใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆๆ–™ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใง

ๆœ€ๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใƒ‰ใ‹

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใฎๅฃ

ๅ…ทๅˆใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฝผๆฐ

ๅ›ใฎใ“ใจใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใญ

ใ‚“

ใ‚จใƒญใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ใ†

็คพๅ“กใซๅ–œใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎไธ–ใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ—ใฆ

ๆฅตๅŠ›ๅ‡ฆ็†ใ‹ใช

ๆ„Ÿ

ใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็”Ÿใงๆญปใ‚“ใ ใž

็”Ÿใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ถณๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใงใจ

ใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ๅฅฅใซ็†ฑใ„ใ‚ใ‚

ใพใŸใกใ‚“ใทๅ–‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅ›ž่ปขใ—ใฆ

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚้…ใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฅฝใใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„้€ใ‚Šๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ 

ใกใ‚…ใกใ‚…ใกใ‚…ใกใ‚…

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‹ใชใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅœฐ็ƒๅ„€

ๅœฐ็ƒใ‚’ๅทกใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•

ใ„่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„้…ไฟก

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใšใ„

ใใ

ๆ„›

ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅ…จ้ƒจๅ‡บ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠๅฃใจใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใ™ใใซใƒŽใƒซใƒž้”ๆˆใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆœ€็ต‚ๅ‡บๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซไฝฟใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฎๅŠชๅŠ›ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆญฃ่ฆๆŽกๅ–็›ฎๆจ™้”ๆˆใ—ใŸใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅธฐใ‚‹ใ‹ใพใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏ้ฃŸใ„ใคใใพใ™ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

็คพ้•ท

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใ‚ตใ‚นใŒๅข—ใˆใพใ—ใฆ

ไบŒใƒถๆœˆ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ่ฒฉๅฃฒ

ใŒใใ†ใ‹

ไบ”ใƒถๆœˆๅ‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ‡ใช

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎๆ–น

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆŠœใ‘ใพใ™ใญใใ†ใ ใช

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‚ใŒใกใ‚ƒใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใช

ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚ˆ

่Šฑไปฃใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใง

็›ฎๆจ™ใ‚’้”ๆˆใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใคใงใ‚‚ๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ 

็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ๆญฃ่ฆๅทฎใ—ๆŽ›ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅด้šทใซๆ˜‡ๆ ผใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅ›ใฏไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฅด้šทใ 

ใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ๅฅด้šทใ 

้ƒจ้•ท

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ†ใจใ“ใ‚

ใง

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฏๅ‡บใ™ใฎใ‹ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅด้šทใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅ‡บใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ‚ทใƒฃใƒผใƒญใƒƒใ‚ฏใ 

ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚

ๆ˜ ๅƒๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใƒผๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ๆ€–ใ„ใชใ“ใ‚ŒใพใŸ

ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ๆœ€็ต‚็›ฎๆจ™้”ๆˆใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใฟใ‚“ใชใ‚’้ณดใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ‚„ใคใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ณดใ‚‰ใ›ใพใ™

ๅ‡บใ—ใพใใ‚Œ

ใฉ

ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™ใฉใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใฉใ‚Œๆœ€้ซ˜ใง

ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใ™ใ‹

ไบŒๆžšๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ–ใ‚ŒใŸๅ–ใ‚ŒใŸ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸไฝ•

ใ‚‚ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹

ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‹ใชใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‹ใช

ใŠใ ใ„ใถๅ–ใ‚ŒใŸใช

ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ“ใ“ใซใปใ‚‰

ใฉใ‚Œใซใฉใ‚Œใซๅ…ฅใ‚Œใจใใ‹

็งใฎไฝ“ใซๆณจใŒใ‚Œใ‚‹ๆˆฆๅฃซใฏ

็งใฎๅ–œใณใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠใชใ‚‰่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ่จ€ใˆใพใ™

็งใฎไป•ไบ‹ใฏ

่–ๅŸŸๆŽกๅ–ไฟ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎ็”ŸใใŒใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œๅ›ใฏ

ใ“ใฎๆˆ‘ใŒ็คพใฎไฝ•ใชใ‚“ใ 

ๅฅด้šทใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.