All language subtitles for CEMD-363 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅˆฅใซใ„ใ„

ๅˆฅใซใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†

ๅˆฅใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŸๅ‰ใซ

ใƒใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’

ๅนณๅ’ŒใฎๆธฉๅบฆใŒใ™ใ”ใ้ซ˜ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใŸ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅ ดๅˆ

ใ™ใ”ใ่ƒธใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

็ต่ซ–ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

็งๅคฑๆ•—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

็œ ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

็œ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“็œ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“็œ ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„็œ ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใ„ใคใ‚‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ‚“

ใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ไปŠๆ—ฅใ•ๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚‹ใฎ็ตๆง‹

ๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ“ใฎๅพŒ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไบˆๅฎšไฝ•ใ™ใ‚“ใฎไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ๅˆฅใซ้€ใฃ

ใฆ

ใ„ใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใปใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ณๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใปใ‚‰

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใจใ‹ใ ใจใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ•

ใ“ใ‚Œๆ–‡็ซ ็Ÿญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใใฎ็ฌ‘้ก”่ถ…ๅฏๆ„›ใ„ใปใ‚‰ๅ†™็œŸ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใใฎ็ฌ‘้ก”่ถ…ๅฏๆ„›ใ„ใปใ‚‰ๅ†™็œŸ

ใจๅ…จ็„ถใปใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใฆ

ๅŠ ๅทฅใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡็Ÿฅใฃใฆใฆใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚„ใฃใฑ

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎŸ

็‰ฉใƒžใ‚ธๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆ—ฉใ‚ใงใ„ใ„

ๆ—ฉใ‚ใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ใ™ใใ•

ใ™ใใ‚„ใ‚“ใˆใƒใƒฃใ‚ชใ—ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใพใ‚

ใˆใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๆ™‚้–“ใฏใ•ใปใ‚‰

ไธ€็ท’ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ•

่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใพใ‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠไปŠใ‚ใ‚Œใ„ใใคใซใชใฃใŸใ ใฃใ‘ 23

ไปŠไปŠใ‚ใ‚Œใ„ใใคใซใชใฃใŸใ ใฃใ‘ 23

ใ‚23ใ‹ 23ๆฅฝใ—ใ„ใญไปŠใญ

ใ‚23ใ‹ 23ๆฅฝใ—ใ„ใญไปŠใญ

ใ“ใฎ้–“้Šใณใซ่กŒใใฎ

ใ“ใฎ้–“้Šใณใซ่กŒใใฎ

ๅฝผๅฝผๆฐใจใˆ

ๅฝผๅฝผๆฐใจใˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใƒฉใ‚คใƒˆใคใใจใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใƒฉใ‚คใƒˆใคใใจใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ—

ไฝ•ใ‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ่ถ…ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ่ถ…ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใˆใใ‚“ใชใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใใ‚“ใชใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ๅ˜˜ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ๅ˜˜ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไฟบใฏใ•็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑ่ชญใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฏใ•็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑ่ชญใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ•

ใธใˆ

้Šใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใˆใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆฒป็™‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œๆฒป็™‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

็ตๆง‹ใฉใ†ใชใฎ

ใˆ

ใƒžใƒž

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใˆใƒผๆฑบใ‚ใฆใชใ„

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใ‚‰้ฃฒใฟใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ•

ไฝ•็ฆใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใฎๆฐ—ๅˆ†

ไฝ•็ฆใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใฎๆฐ—ๅˆ†

ๆฐ—ๅˆ†

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคšใ„ๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคšใ„ๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

ๅคšใ„ๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

ๅฐ‘ใชใ„ๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—็ตๆง‹

ๅฐ‘ใชใ„ๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—็ตๆง‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•

ใใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•

ใจใ‹่ฒทใ†ใฎๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎๅญๅŠฉใ‘ใฆ

ๅฅณๅ„ชใ„ใ„ๅฅณๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏŽๆœˆ

ๆœˆ

ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚„ใฃใฑๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ฌ‘้ก”ใฏ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ฌ‘้ก”ใฏ

ใง็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใฉใฉใ†ใ„ใ†ใ•

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎใˆๅˆฅใซๆ™ฎ้€š

ใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™ฎ้€šใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™ฎ้€šใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚‹ใจใˆ

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚‹ใจใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“

ใจใ™ใ‚“ใฎใ„ใคใ‚‚

ใธใ‡

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซใ•

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซใ•

ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ•

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ ใฃใฆใŠ้‡‘ใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใˆใ†ใ‚“

ๅฝผๆฐใจใ—ใŸใ‹ใช

ๅฝผๆฐใจใ—ใŸใ‹ใช

ใˆใˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใใ‚“ใช

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใปใ‚‰ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

่ฟ‘ใ„ใญ

ใˆใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ๅพŒใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ‰‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใƒ‘ใ‚คใ‚‚ใ•

ใƒ‘ใ‚คใ‚‚ใ•

ๅ”‡ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใˆใธใธใ‚„ใ 

ๅ”‡ใ ใ‘ใใ‚Œๆจใฆใฆใญใ†ใ‚“

ๅ”‡ใ ใ‘ใใ‚Œๆจใฆใฆใญใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใŒใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ•

ใฉใ“ไฝ•ใ€…ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ๆ™ฎ้€šใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใพใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚‹ใป

ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใจใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใจใ‹

ๅˆฅใซ

ใพใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๅฃใฎๆ–นใฏ

ใ“ใฃใกใฎๅฃใฎๆ–นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใกใชใฟใซใ•

ใ‚ใฎใญไปŠใพใงใ•

ใ‚ใฎใญไปŠใพใงใ•

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ไป˜ใๅˆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆ่ฆšใˆใฆใชใ„ใใฎ

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ้ฃฒใ‚€

้ฃฒ

ใ‚€ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€ไปŠ

้ฉๅฝ“ใช้ฉๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใพใ ใ‚‚ใ†ไนพใ„ใฆใชใ„

ใ†

ใ‚“ใพใ 

ใพใ ใ„ใ„ใ‹ใช

ใพใ ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไปŠใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ—ใชใ„ใฎใˆ

ใพใ ใ—ใชใ„ใฎ

ใพใ ใ—ใชใ„ใฎ

ใˆใˆใงใ‚‚ไฝ•ใ€…

ใฉใ†ใ„ใ†ใ•

ใ‚ใ‚ŒไปŠๅนดใงใ„ใคใ‚‚้Šใถใฎ

ใˆใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ฃฒใฟ่กŒใฃใŸใ‚Š

้ฃฒใฟ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“่ฒทใ„็‰ฉใ—ใŸใ‚Š

ใ‚

ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ไธ€ใจใ‹ใ•

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใธใˆๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใ‹

ใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใ‹

ไฟบใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“ใพ่พผใฟ่พผใฟใงๆฐ—ๅˆ†

ไป–ใซใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ้–ขไฟ‚ใชใใชใ„

ใˆ้–ขไฟ‚ใชใใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹

ใใฃใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใญใใ†ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใใ†ใ ใญใใ†ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ•ใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ•ใฐ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ‚“

ไบŒๅ€‹

้•ทใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญใ‡ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใž

ใญใ‡ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ•ใ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใ

ๅฝ“ใฆใฆใฟใฆ

้ฃฝใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

้ฃฝใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ„ใคใฎใชใ‚“ใ‹

ใใ„ใคใฎใชใ‚“ใ‹

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใใฎ

ใงใฏ

ๅคงใใ•ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๅฎŸ้š›ๅผ•ใ„ใŸๆ–นใŒใ•

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚“ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“ๆถ™

ใ†ใƒผใ‚“ๆถ™

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใงใ—ใŸใ‘ใฉ

้ป’็ณปๅฅฝใใชใฎ

้ป’ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“ใใ‚“ใชๅ–ใ‚“ใชใใฆใ‚ˆใใชใ„

ใ‚“ใใ‚“ใชๅ–ใ‚“ใชใใฆใ‚ˆใใชใ„

ๅคงใใ„ใญ

ๅคงใใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ใ•ใปใ‚‰

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฟบใ“ใ‚Œใ‚‚่พผใฟใงใ•

ไฟบใ“ใ‚Œใ‚‚่พผใฟใงใ•

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใฆใญ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ†

ใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’ๆˆ‘ๆ…ข

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆๅฃฐใจใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—

ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆŠ‘ใˆใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใจๆ€ใ†ไบบใŒ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ใชใ„ใค

ใ‚‚็œ ใใ†ใชใฎๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใˆ็œ ใใ†

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ฌ‘ใ†ใจๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใ•

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใจใ™ใ”ใ„็œ ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ„ใ‚„้•ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฎ้‡‘ๆŒใกใ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใฏ้•

ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใŠ้‡‘ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ†

ใ‚“

ใญใญใญใปใ‚‰

ใตใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไฝ•

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใ‚Œใˆใƒผ

ใญใ‚ใ‚“ใพๅผ•ใฃๅผตใ‚“ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใญใƒผ

ไผธใณใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผธใณใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใใฎๆ—ฅ

ๅฏใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพๅผ•ใฃๅผตใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพๅผ•ใฃๅผตใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฎใ•

ไธ‹็€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฒทใ„ใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹็€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฒทใ„ใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถ่ฒทใ„ใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถ่ฒทใ„ใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฒทใ„ใซ่กŒใ

ใฆใ‹่ฒทใฃใฆใใฆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใใฆ

ๅพŒใงใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆใ„ใ„ใ‚ใˆ

ๅพŒใงใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆใ„ใ„ใ‚ใˆ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใช

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใช

ๆœฌๅฝ“่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚“

ใ‚“

้•ทใใชใ„ใญ

้•ทใใชใ„ใญ

ใˆๅพ…ใฃใฆใฟใ‚“ใช

ใšใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใƒผใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใƒผใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใˆ

ใชใซใชใซ

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

ใญใ‡ใใ‚Œไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใงใใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใงใใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“็ตๆง‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“็ตๆง‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใพๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใๆจช่กŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆใ“ใ“ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅˆฅใซ

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใ•

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใ•

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใป

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใป

ใ‚“ใจใฏ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅ›่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ•ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ™ใ”ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใช

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฎใŠ็ฑณใ‚’้š ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„่กŒใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ•ใ

ใพใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๅๅฟœใฃใฆใฎใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ‚„ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็„กๅ„Ÿๆ”พ้€ใ ใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒขใ‚คใƒฉใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ—

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใŒใ„ใฃใฑใ„

ๅƒ•ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚“ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่จ€ใ†ใฎ

ใƒžใ‚ธใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚€ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ไฝ•

ใƒžใ‚ธใงๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใใญ

ๅˆฅใซๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใปใ‚‰ไฝ•

ๆ™ฎ้€šใซใ•

ๆ™ฎ้€šใซใ•

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใ•

ๆ™‚้–“ใงใ•

่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ•

ๅˆฅใซ็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใง่จ€ใฃใฆใฆใ•

้‡‘้กใ ใฃใฆ

้‡‘้กใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šๆธกใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ•

ใใฎไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

ใใ‚Œใชใใชใ„

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใใฆใ•

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ•

ใˆ

ๆบๅธฏ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ‚„ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ใฎๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใ„ใจใ•

ใ™ใๅ™‚ๅบƒใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ๅบƒใพใฃใŸใ‚‰็จผใ’ใชใใชใ‚‹ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ๅˆฅใซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•

ใฏใ

ใ‚ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„้ŽใŽใŸไปŠใฏ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ–‰ไนพใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒžใ‚ธไฟบใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒžใ‚ธใง

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ ใ‚‹ใฃ

ๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใ„ใช

ๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใ„ใช

ใ†ใ‚ใๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใ„ใช

ใ†ใ‚ใๆ…‹ๅบฆๆ‚ชใ„ใช

ใ็šฎใฏ็กฌใ„ใ—

ใ็šฎใฏ็กฌใ„ใ—

ใชใœใ‚ฏใ‚ฝ

ใชใœใ‚ฏใ‚ฝ

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ—

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ—

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚Œใงใช

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใ•ใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ•ใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไปŠ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใใ‹

ใ‚ใญใˆใญใˆใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใญใˆใญใˆใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใƒžใ‚ธใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใƒžใ‚ธใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใŠ่Œถใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃฒใ‚“ใงใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ“ใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‘ณๅ™Œๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกๆฎ‹ใ‚“ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ•

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๆ™‚้–“ใ•

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใชๆ™‚้–“ใ•

ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆชใ‚‚ใšใฃใจๅคงไบบใ’ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

่ฆชใ‚‚ใšใฃใจๅคงไบบใ’ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใญๆ‰•ใฃใฆๅฝ“็„ถใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใฎใŠ่Œถ

ใ“ใ‚Œใญ

้™ๅฒกใงใญ

้™ๅฒกใงใญ

ไปŠๆ—ฅ็ฉใฟ็ซ‹ใฆใฎใŠ่Œถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไปŠๆ—ฅ็ฉใฟ็ซ‹ใฆใฎใŠ่Œถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใ‚’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใๅ†ทใ‚„ใ—ใŸใ‚„ใคใฏ

็ด…่Œถใจใ‹ใ•ใ™ใ”ใ„ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใฆใ•

็ด…่Œถใจใ‹ใ•ใ™ใ”ใ„ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใฆใ•

ใ†ใ‚“ใใ†ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒผใƒซใซใ‚‚็ตๆง‹ใญใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใตใƒผใ‚“

ๅกฉ็ตๆง‹ใ•

้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใใ‚“ใชใซๆธ‹ใใชใใฆ

ใใ‚“ใชใซๆธ‹ใใชใใฆ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใชใ‚ˆ

่พ›ใใชใฃใŸใ‚‰ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ—ใ•

้•ใ†ใฎใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ่‰ฏใใชใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆ่‰ฏใใชใ„

ใใฃใ‹ใ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใฟใ‚“ใชใ•

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใฟใ‚“ใชใ•

ๅ„ชใ—ใ„ไบบๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ญใƒฌใฆใใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ‹

ใใฃใ‹ไฟบ

ใใฃใ‹ไฟบ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใŒๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ—ใ•

ไปŠๆ—ฅใ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ—ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€็ท’ใซใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ—ใ•ใพใŸ

ใพใŸไผšใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไผšใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไผšใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๅนดใซใชใฃใŸใฎใŒไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใ—

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใˆใˆ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใญๆ™ฎ้€šใซ็”Ÿๆดปใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€

ใ†ใ†ใ‚“

ๆš‘ใใชใ„ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใงใ‚‚็ฉบ่ชฟใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆๅคšๅˆ†

24

24ๅบฆใใ‚‰ใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅบฆใใ‚‰ใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ’ใฆๆš‘ใ„

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใใฎ

ใใฎไป•่‰ใจใ‹ใŒ่ถ…ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไธ‹ใ’ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ•

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ•

ไธ‹ใซๅ’ฒใ‹ใ—ใใ‚Šใฎใ•

ไธ‹ใซๅ’ฒใ‹ใ—ใใ‚Šใฎใ•

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠไป˜ใใฎ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ

ใ“ใจใ‹่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใจใ‹่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใ„ใจใ‹ไผšใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆš‘ใ„ใจใ‹ไผšใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ไฟ่ญท่€…ใฏๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใƒผใ‚“ๅฟ™ใ—ใ„

ใญ

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚ใ‚Œ

็œ ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใ‹

ใˆๅˆฅใซใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆๅˆฅใซใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃๆ•ฐใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ•

ๆญฏใŒๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹

้ก”ๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ•

้ก”ๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ•

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

่–ฌๅฃฒใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใญใฃ

ใญใฃ

ใ„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ•

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใŠๆด‹ๆœ

ใ‚ทใƒฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใใ†ใ‹ใญ

ไฟบ่งฆใ‚‹ใฎไธ‹ๆ‰‹ใใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ•ใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

่งฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ช

ใ—ใ่งฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไบบใฎๆœบใปใ‚‰

ไบบใฎๆœบใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฎใ•

ๅ…จ็„ถ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

้•ใ†

ใ‚“

ใ›ใƒผใฎ

ๅค‰ใช้ก”

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใ•

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใ•

ใŠใ‚‚ใก

ใ‚ƒใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉไปฅไธŠ

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉไปฅไธŠ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใชๅ‹•ใใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใชๅ‹•ใใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใฃ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ•

ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅฃฐๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ“ใ“ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠๅ‰ใŒๅๅฟœ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใฎใ‹

้š ใ•ใชใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

้›ขใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

้›ขใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

221

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚ใ•

ใ”้ฃฏใ‚‚ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

ใใ“ใซใ•

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰

็งใ†ใ‚“

ใˆ

ใใ‚“ใชใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฉใฃใกใ‹ใช

ใ‚

ใŠ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใŠใฃ

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

99

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ

ใ“ใ‚Œๅƒ•ใฎไธŠไน—ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

้›ป่ฉฑ

ไปฅไธŠ

ไปฅไธŠ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚Œ

ๆ’ค้€€ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ’ค้€€ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใˆ

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏใ•ใ‚

ใกใฎใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใกใฎใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใธ่กŒใใฎใ 

ใ‚

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒ็ง’ใจใ„ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅˆใ‚ๅฐ‘ใ—ใŠ่ฉฑ

ใ‚’ไผบใ„ใพใ™

ไฝใ€…ๆœจ้ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“

ๅฝ“้™ขๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญใใ†ใงใ™

ไป–ใฎใŠๅบ—ใฏ็ตๆง‹่กŒใ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ›žใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจ

ไฝ•ๅ›žใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚จใ‚นใƒ†ใซ่กŒใฃใฆไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚Š

ใ‚จใ‚นใƒ†ใซ่กŒใฃใฆไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚Š

ใŠ่‚Œ

่’ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่’ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ

ใ”ๅธŒๆœ›ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใ”ๅธŒๆœ›ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฎ

ๆ–ฝ่ก“่ฃใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ–ฝ่ก“่ฃใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใ†ใคไผใ›ใง

ใ“ใกใ‚‰ใ†ใคไผใ›ใง

ๆจชใซใชใฃใฆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็€ๆ›ฟใˆใพใ—ใŸ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆใฎๆ–นๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็€ๆ›ฟใˆใฆใ“ใ‚Œๆˆปใฃใฆใใพใ™

็€ๆ›ฟใˆใฆใ“ใ‚Œๆˆปใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใฎๆ–นใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใฎๆ–นใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ท็‰ฉใฃใฆไธ‹ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพ

ไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ๆ–ฝ่ก“ๅ‰ใซ

ใ“ใกใ‚‰ๆ–ฝ่ก“ๅ‰ใซ

ใƒใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’

ใŠ้ฃฒใฟใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใฎใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฎใง

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใงใใพใ—ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใŠ่…น

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

็„ก็†ใซ

้ฃฒใพใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅ‘ณใฎๆ–นใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๆ—ฅ

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใกใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใฎ

ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใกใ‚‰ใ‚ชใ‚คใƒซใฎ

ๅŒ‚ใ„ใฎๆ–นใ‚’ๅ—…ใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ—่‹ฆๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ๅค‰ๆ›ดใงใใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅค‰ๆ›ดใงใใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ…จ้ƒจใงใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใถใ›ใงๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ๆบใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใŠไป•ไบ‹ใฉใ†ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไผ‘ใฟใŒๅ–ใ‚Œใชใใฆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณไฝœๆฅญใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณไฝœๆฅญใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

็ตๆง‹่ฆ‹ใฆใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‡ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็›ฎใฎๆ–นใซใฏๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

็›ฎใฎๆ–นใซใฏๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚Œใฐ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ“

ๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€ๆ—ฅไฝ•ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„็”ป้ข่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‹

ใ‚นใƒžใƒ›ใซๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใˆใฃๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝฟ็”จๆ™‚้–“ใจใ‹

ไฝฟ็”จๆ™‚้–“ใจใ‹

็ตๆง‹

ๅไฝ•ๆ™‚้–“

ๅไฝ•ๆ™‚้–“

ใ‚นใƒžใƒ›ใ ใ‘ใงใ‚‚

ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚้–“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไป•ไบ‹ใฎใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚ŠใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ๅผทใใ—ใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ๅผทใใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

็ซฏใฎๆ–นใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

็ซฏใฎๆ–นใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆใŒใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆใŒใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ๅคงไธˆๅคซใชใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใŒ

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ—ๆฏ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ‚‰

ๆธฉๅบฆไธ‹ใ’ใพใ™ใŒ

ๆธฉๅบฆไธ‹ใ’ใพใ™ใŒ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใŸไฝ•ใ‹

ใพใŸไฝ•ใ‹

ไฝ“่ชฟใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•

ไฝ“่ชฟใฎๅค‰ๅŒ–ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใŒๅคšใ„

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใŒๅคšใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ๅ‡ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒณใƒ‘

ๆตใ—ใพใ™ใญ

ๆตใ—ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

34

ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏ่กจใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆ็†ฑใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆ–นใซ

็™บๆฑ—ไฝœ็”จใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ๆˆๅˆ†ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

็จฒ้บปๆ•ฐใฎๆ–นใซๅƒใใ‹ใ‘ใฆ

ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใฃใฆใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎๅ ดๅˆ็”ทๆ€งใจ้•ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใฎๅ ดๅˆ็”ทๆ€งใจ้•ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

็ญ‹่‚‰้›ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ญ‹่‚‰้›ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

่„‡ใฎๆ–นใฎใƒชใƒณใƒ‘ใ‚‚ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅˆ‡

ใชใ‚“ใ‹ๅคงๅˆ‡

ใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚นใƒ‘ใ‚คๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚นใƒ‘ใ‚คๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅ ดๅˆ

ใ™ใ”ใ่ƒธใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ่ƒธใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘

ใ—ๅผทใใƒชใƒณใƒ‘ใ‚„ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ผๅธใ‚’ๆญขใ‚ใšใซ

ๅ‘ผๅธใ‚’ๆญขใ‚ใšใซ

ใตใ†

ใจๅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใตใ†ใจ

ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ›ใƒผใฎ

ใต

ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚“

็ถšใ‘ใฆ

ใตใ†ใใ†ใŠ่…นใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใตใ†

7

ใ‚“

่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

่ถณใฎ่ฃใจ่ถณใฎ่ฃใ‚’

ใใฃใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใใฃใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅ่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒไธ€ๅฟœ

ใฏใ„ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒไธ€ๅฟœ

ๆ•ดใˆใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‘ใ—ใฆ

ใใกใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ต‚ไบ†ใซใ—ใพใ™ใญ

ใพใŸ

ใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใใพใ™ใญ

ๅผทใ™ใŽใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ็งใŒไปŠๆ—ฅ

็–ฒใ‚Œใฆใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใใ†ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆญฏใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ผๅธใ‚’ๆญขใ‚ใšใซ

ๅ‘ผๅธใ‚’ๆญขใ‚ใšใซ

ใ‚“

ใŠไป•ไบ‹ใฎใ—ใ™ใŽใง

ใŠไป•ไบ‹ใฎใ—ใ™ใŽใง

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใฎๆ–นใŒๅฐ‘ใ—

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚นใฎๆ–นใŒๅฐ‘ใ—

ไนฑใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ 

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใพใ ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ไผ‘ใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ใฎใ—ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ๆ•ดใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใฃ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅชš่–ฌใŒๅŠนใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏ

็„ก็†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎๅชš่–ฌใฏ็‰น่ฃฝใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใซ่‹ฅใใฆ็พŽ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใซ่‹ฅใใฆ็พŽ

ใ—ใ„ๅฅณๆ€งใซใฏ

้€šๅธธใฎไบŒๅ€

้€šๅธธใฎไบŒๅ€

ไธ‰ๅ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ฝใฃใฆ

ๅ…ˆ

ใปใฉ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใŸใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ไฝ“ไธญใซๅชš่–ฌใŒๅ›žใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ ใ‘ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚็›ดๆŽฅ

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠๅฎขๆง˜ใงๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹

ๆ™‚้–“็ฆๆญขใงใ™

ๆ™‚้–“็ฆๆญขใงใ™

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅพ…ใฆใพใ™ใ‹

ๅพ…ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ

ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆฅใพใ—ใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚ไนณ้ฆ–

ใ‚‚

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใพใ ใŠใพใ‚“ใ“ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใšใฃใจ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

้–‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใˆใฃใˆใฃ

ใ‚ใฃใˆใฃใˆใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ไธ€ไบŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใจใŠไผ‘ใฟใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚

ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ“ๅทใพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๅฎ‰ๅ…จใŸใ‚ใซใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ็€็”จ

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ็€็”จ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ”ๅ”ๅŠ›ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ‡บ็™บใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ‡บ็™บใ„ใŸใ—ใพ

ใ™

ใกใชใฟใซๅ“ๅทใพใงใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ”ๆŒ‡ๅฎšใฎใƒซใƒผใƒˆใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

็‰นใซใชใ„ใ‚“ใง

ๆ—ฉใ„ใƒซใƒผใƒˆใงใŠ้ก˜ใ„ใ—

ๆ—ฉใ„ใƒซใƒผใƒˆใงใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ๅคšๅˆ†ๆฏ”่ผƒ็š„็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๅคงใใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ๅ“ๅทใ ใจใฉใฎ่พบใงใ™ใ‹

ๆธฏๅ—ๅฃใจใ‹่ฅฟๅฃใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆธฏๅ—ๅฃใจใ‹่ฅฟๅฃใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผ

ใฎใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฅฟๅฃใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

่ฅฟๅฃใซใคใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ็ตๆง‹้“็ฉบใ„ใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ็ตๆง‹้“็ฉบใ„ใฆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ็ตๆง‹ใ“ใฎ

ๅ“ๅทๆ–น้ขๆททใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ™‚้–“ใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ๅ“ๅท

ใซๆ–ฐใ—ใใงใ™ใญ

้ซ˜ๆ กๆ–ฝ่จญใงๆฅใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ”้ฃฏใจใ‹

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใกใ‚‰ใจใ‹ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ไปŠใงใ™ใจ

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใกใชใฟใซใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใŠไธ€ไบบใงใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœใญๅฅณๆ€งๅฎข

้™ๅฎšใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้™ๅฎšใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใ“ใฎๅปบ็‰ฉไปŠใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณใง

ใฉใ“ใฎๅบ—ใงใ‚‚ใญใ‚ใฎ

50% ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒใƒƒใ‚ฏ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚้ฃฒ้ฃŸๅบ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

่กŒใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใญ

ใใฎ

ใใฎ

ใƒˆใƒใƒซใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผใฎใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่ฃ•ใ‚ใ‚Œ

ใใฎๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่ฃ•ใ‚ใ‚Œใฐใญ่ปฝใ

ใฐใญ่ปฝใ

้ฃฒใฟ็‰ฉใจใ‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

้ฃฒใฟ็‰ฉใจใ‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™

่กŒใฃใฆใฟใพใ™

่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญๆœ€่ฟ‘ๅคฉๆฐ—ใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚Šๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Šใง

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆด‹ๆœใจใ‹ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๆด‹ๆœใจใ‹ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠ็€ใ‚‹ใฎใจใ‹่„ฑใ„ใ ใ‚Šใจใ‹็ตๆง‹

ไธŠ็€ใ‚‹ใฎใจใ‹่„ฑใ„ใ ใ‚Šใจใ‹็ตๆง‹

ใงใ‚‚ใพใไธŠไธ€

ใงใ‚‚ใพใไธŠไธ€ๆžšใ‚ใ‚Œใฐใพใ

ๆžšใ‚ใ‚Œใฐใพใ

ไธ€ไบบ่„ฑใ„ใ ใ‚Šใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใฃใฑๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ไป•ไบ‹ใฎๅ‰ใง

ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

็†ฑ

ใงใฎใ‚„ใคใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจใ‹ใญ

ใใฎ่พบใ‚’่€ƒใˆใฆ

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใญ

ใชใฎใงใงใ™ใญ

ใชใฎใงใงใ™ใญ

็ตๆง‹

่ปŠใฎไธญใงใšใฃใจใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใง

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณไฝœใ‚Š

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆข…ใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆข…ใ•ใ‚“ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠไป•ไบ‹ใจใ‹ใ•ใ‚Œ

ใฆใพใ™

ใŠไป•ไบ‹ใจใ‹ใง

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณไฝœใ‚Šใจใ‹็ตๆง‹

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณไฝœใ‚Š

ใ‚“ใงใ‚‚็ตๆง‹

ใ‚“ใงใ‚‚็ตๆง‹

็ก็œ ๆ™‚้–“ใจใ‹

็ก็œ ๆ™‚้–“ใจใ‹

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใ‚“ใพๅ–ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใพใ‚

็–ฒใ‚Œใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

่‚Œใจใ‹ใŒ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใŒ

่‚Œใจใ‹ใŒ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญไฝ“ใŒ่ณ‡ๆœฌใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใชใ‹

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ไปŠ่ฉฑ

ใŒใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไปŠๅƒ•ใ ใ‘ใฎ

ไปŠๅƒ•ใ ใ‘ใฎ

ใƒฉใ‚ฏใƒใƒฅใƒผใฎไผš็คพใŒใงใ™ใญ

ใ‚จใ‚ข

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใจๆๆบใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใจๆๆบใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใงใ™ใญ

ใ‚จใ‚ขใƒ–ใƒชใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚จใ‚ขใƒ–ใƒชใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใงใ™ใญ

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใใจ

ๆœฌๆ—ฅใฎไน—่ปŠๆ–™้‡‘

50%ใ‚ญใƒฃใƒƒใ‚ทใƒฅใƒใƒƒใ‚ฏ

ใจใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็ตๆง‹

่ท้›ขใ‚ใ‚‹ใฎใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใงใงใ™ใญ

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠๅฎขๆง˜ใซใญ

ๆ„่ฆ‹ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฎ้–‹็™บใซๅฝน

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚จใ‚ขใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚„ใ‹ใ‚‰่‚Œ

ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใปใฉใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

็พŽๅฎนใจใ‹ใซใ‚‚ใ™ใ”ใๅŠนๆžœใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฅใ‚’ๅ›žๅพฉใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ”ๅ”ๅŠ›ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใช

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใ“ใพใงใฎใŠๆ™‚้–“็ตๆง‹ใงใ™ใฎใง

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

้€†ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใœใฒใ”ๅ”ๅŠ›ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ“ใฎๅพŒใ‚ใซใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญใ“ใฎ้ป’ใ„ใ‚„ใคใซใญ

้›†ใพใฃใฆใพใ™ใฎใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ”่จ˜ๅ…ฅใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ฃฒใฟๅ‘ณใ‚‚ใญ

็ตๆง‹

ๅฅณๆ€งๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใ‚‚

ๆ„Ÿๆƒณใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ง็ตๆง‹ใ“ใฃใก็ณป่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ณใŒ

็ขบใ‹ใซใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

้ฃฒใฟๅฃใจใ‹

ใใฎ่พบใ‚Š

ใ ใ„ใถ

ๆ”นๅ–„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ดใƒŸใฃใฆใฉ

ใ“ใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใƒ‰ใ‚ขใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไน—ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใฏ

ไปŠๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ”่จ˜ๅ…ฅ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง็€ใใ‚“ใง

ใ‚ใฎใใ‚Œใพใงใซ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏ

ใ„

ไปŠๆ—ฅๆœฌๅฝ“ใซไธ€

ๅ›žใ‚‚ๆททใ‚€ใจใ“ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ไฝ“่ชฟ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆธฉๅบฆใจใ‹ๆš‘ใ„ใจใ‹

ๅฏ’ใ„ใจใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

ใ‚‚ใ—ใ ใฃใŸใ‚‰

็ช“ใจใ‹้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ๅทฆ

ๅ…ฅใฃใฆไธ€็•ชใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„้“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฃใก่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ้€ฒใฟใพใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚ๅˆฐ็€ใ—ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใฎใพใพใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใใฎใพใพ

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒชใƒผไป˜ใ‘ใพใ™ใญ

ๅˆฐ็€ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠ

ๅฎขๆง˜็€ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่žใใ‹ใ‚‰ใช

ใƒŸใ‚นใฃใฆใพใ™ใ™ใฃใ’ใˆๆ ผๅฅฝใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใช

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใช

ใ™

ใฃใ’ใˆ

ใงใ‘ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ“

ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใธใˆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ

ใ‚“ใƒผ

ใพใƒผใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใชใ

ใฟใ‚“ใชใจใฃใใซไฝใ‚“ใง

ใฃใฆใ„ใ„ใจใ“ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ไฝ•ใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใใ“ใฏๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„

ๆœ€

่ฟ‘ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚Œใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ไธ€็•ชๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใใซๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅๅฟœ

ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใช

ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚ใงใฃใ‘

ใˆ

ใงใ‹ใ™ใŽใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Šใใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅคง

ใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ไบบ

่ปŸ้ชจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ‰ใ ใญ

ใฉใ†ใ‹ใช

60

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใชใŠๅ‰ใ•

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใชใจ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡

ใฃใจ่งฆใ‚‹ใจ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผ็™บ้…ตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็–ฒใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ไฝ“ใ ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ๅค–ๅดใซๅ‰

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒŸใ‚€ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹

ใชใ‹ใชใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใš

ใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใƒกใƒฉใง

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฌก

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใปใผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ„ใฃใฑใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใพใ‚‹ใง็ฌ‘

ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใงใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจๅฑฅใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ“ใฏใญ

็ ดใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅ‘จ

ใ‚ฌใ‚นๆฉ‹ใฎ่ฃๅด

ใ“ใฃใกใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใๅ›บ

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใปใ‚‰

ใ™ใใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ็™บใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใๅƒ•ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚Œใ™ใ”

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใใ“

ใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ๅคงๆ นใ‹

ๅคงๆ นๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ•ใ

้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ไปฒ้–“ใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใๆ‚”ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไธญใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ๆ—ฉใ„ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ™ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใ—ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹้ฆ–ๅ›žใ™ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใƒŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใ•

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ใงใปใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใ•

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใฌใ‚‹ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎใƒใƒƒใƒใ‚’ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠๅบฆๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใใฃใ‹ใช

ๅŽ

ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฃใ‚‚

ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฃ

ใ“ใ“ใฏ

ไบบๅ‚

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ

ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ก”ๅ‹•ใ‹ใ™ใ ใ‘ใง่ถ…้›ฃใ—ใ„

ใงใปใ‚‰

ใŠ

ใŠไธญใซ่ฝใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใŒ็ฝฎใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใ™ใ”ใ„

็”Ÿๆดปใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใฃใฑใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๅฃใ‚“ไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๅฃๆธกใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใฎๅฎถ

ใ™ใ่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๅฎถใซใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ไธ€ๅ›žใใฎ่พบใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้š ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้š ใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ„ใ„ใ‹

้ดใ‚‚ๅฑฅใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฑฅใ„ใฆ

ๅƒ•ใฎๅฎถใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅพ…ใŸใ›

่ปŠใฎไธญใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑๅฃฐ้ซ˜ใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใพใ ่ตทใใชใ„ใ‹ใช

่ตทใใ‚‹ใ‹ใช

่ตทใใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใ•ใ

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง

ๆ‰‹ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฎใƒฅ

ใƒƒใจใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

่กŒใใ‚ˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌ็—›ใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ“ใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใƒฏใ‚คใƒ—ใŒใ™ใฃใ”ใ„

้ ‚ๆˆดใญ

ใ‚ใจใฏ

ๆฐ—ใ‚’ๅ‰ใซใ‚†

ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆ

ๅนธใ›ใซๅ‘ใ‹ใ†

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใ ใ‘ใฉใ•

ไธญใฎใŠๅฐปใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญไธญๆ‘

ใŠๅฐปใฏ

ใฉใ‚“ใชใŠๅฐปใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅˆ‡ใ‚Š็›ดใ—ใฆๅฎŒๆˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใ‚‚ใ•

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใ„

่ฟ‘ใใงใ•

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๆƒœใ—ใ„

ๅ”‡ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ„ใคใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใง

ใใ‚ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ด ๆ•ต

ๆŒใฃใฆใ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“

ใฎๅ‹•ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚“

้™็•Œใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠ้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅไธŠใŒใ‚‹

ไธ€ๆ—ฅ

ๅฏใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่นดใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใฃใ‹

ไธญใฎๅฅฅใฎๆ–นใŒใ•

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใŸใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‚‹ใฎใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ้•ใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ“

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ๅ‘ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ›ใซๆ•ใพใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไปฒ่‰ฏใใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใใ†ใซใชใ‚‹ใ“ใ‚€ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ“ใงใ™

ไฝ•

ไธ€ๅฟœใ“ใ‚Œใฃใฆๅƒ•ใฎๅฅฝใใชๆ–น

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ„ใใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“

ใ‚Œใง

้ผปๆฏ›ใŒใƒ”ใ‚ฏใƒƒใจใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใจๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

็ฒพไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใงใ„ใ„ใฎ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

่กŒใ

ใฏใ

ใ‚€ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่ตทใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๆธฏๅŒบใฎ

ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซไฝใ‚“ใงใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซ

ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅƒ•ใจไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใพใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใ“ใ‚Œ

ๅ†™็œŸใจใ‹ๅ‹•็”ป

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้จ’ใ„ใ ใ‚Šใ•

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ

ใƒใƒƒใƒˆใซใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ‹้”ใฎใ•

ใƒฉใ‚คใƒณใจใ‹ใซๅ…จ้ƒจ้€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

้€ƒใ’ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็ฎธ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ๆบๅธฏใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅค‰ใชๅ…ˆใซ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๆŠœใๅ–ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๆ—ฉใ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†

ใŠ

ใ“ใ‚Œใฏๅƒ•ใŒๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

้Ÿณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใต

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใจใ“ใ‚

่ชฟในใฆๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

็—›ใ„ใ‘ใฉใ•

ๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ

็ด ็›ดใซ้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใŒๆ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ 

่กŒใ“ใ†

ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ•ใปใ‚‰

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใๆŒŸใ‚“ใงใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็ฆๆญข็ฆๆญข

ๅซŒใŒใ‚“ใชใ„ใงใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใ•

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจใ•

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ•

ๅƒ•ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใช้ก”ใ—ใชใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅƒ•ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ•ใ•ใ•

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใฐใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ•

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ•

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹ใ‚’ๆŒใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ๅฏใฆใชใ„ใจๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ๅƒ•ใฎๆŸ“ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“

ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ใ•

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ•ใ‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใชใ‚“ใ 

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚

ใ“

ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใชใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใพใŸใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใชใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉ

ใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ใ•ใฃใใพใง้ฃŸในใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅƒ•ใ‚’ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ่ถŠใˆใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใช

ใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„ๅซŒใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

็—›ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆญปใญใฐ

่ฟ”ไบ‹ใ‚’

ๆ—ฉใๅ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅทปใใคใพใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๅ‡บใใ†

ใ‚“

ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚“

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎๅญๆ“ฆใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ‹ใ ใœ

ไธ‹ใ ใœ

ใ‚“

ๆบใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใ“ใฎ

่ถณ้–‹ใ‘ใปใ‚‰่ถณ้–‹ใ‘

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใชใ“ใ‚Œ

้ฟใ‘ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰m ใ ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚“ใช

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆไธ‹ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ใฎ

ๆŠผใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€ฅใซ

ไธ€้€ฑ้–“ๆฏŽๆ—ฅใ•

ใคใ‘ใฆใŸใฎๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใใฆ

ๆ—ฉใ็”Ÿใพใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

้–‹ใ‘

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

้Ÿณๆ‹พใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

่žใ‹ใ™ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚“ใ ใž

ใƒ‰ m ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่žใ‹ใชใ„ใจ่ฝใจใ™ใ‚

ใปใ‚‰่ฝใจใ—ใŸๅพŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅค‰้ก”

ใ‚“

่ถณๅ…ˆใŒ

ๅ‹•ใใจ้–“้•ใˆใฆใƒ›ใƒƒใƒใƒงใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ›ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‹•ใใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใžใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่ฝใก็€ใใ ใž

่ฝใกใŸ

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใซใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใใ‚Œใ ใ‘

ใใ‚Œใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ๅคงไบบใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

็”ทใฎไบบ่กŒใ‹ใ›ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ™ใจใใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใงใŠ

ใ‚ใฃ

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใฏ

ใฏๆญฏๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—

ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚“

ใ—ใพใ™ใง

ใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพ

ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใง

ใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใ„

ใ‚

ใงใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅนดใฏๅคใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚

็†ŠๆœฌใฟใŸใ„ใซๅฃใ—ใฆใ‚‹ใช

็†Šๅฅฅใฎ็Œซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜

ใ‚“

ๅญไพ›ใ ใ—

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ“ใ‚Œไบบ่ฉฑใปใ‚‰

่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใงใ™

ๆฑšใ„ๆฐดใŒใชใ‚ใจใ‚Œ

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ“่กŒใใฎ

ไปฒ็›ดใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใ‚ใใ“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ“ใ“ใพใงใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅณใฏ

ใใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ‚„ใฃใŸๆ™‚ไปฅไธŠใซ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใตใ…

ๅฏใฆใฆใ‚‚ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฑ†ๅคง่ฑ†ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌใงไฝ•ใงใ‚‚

ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ใฎๅ‹•ใใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

็›ฎ่ฆšใพใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช

ๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅซใซใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใงใใ‚“ใชใ‚‰ไปŠใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใŸใ‚‰ไปŠใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠ่ตทใใ‚Œใฐ้–“ใซๅˆใ†ใ‚ˆใพใ 

ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผใใกใ‚…ใใกใ‚…ๆŒฏใฃใฆใ‚‹้Ÿณ

ใŒ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ไฟบใฟใŸใ„ใชใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใชใ‚„ใคใปใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใพใŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใง

ใ™

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ†ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไป•่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็šฎใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ็ฎฑใฏ

ๅ‡บใ›ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใชใ“ใ‚Œ

่–ๆ›ธๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฝใจใ•ใชใใ‚ƒ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซ่“‹ใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ็ฒพๅญๆผใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่ตทใใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใฉใ“ใซ

่กŒใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

ๅฏฟๅธ

ใ“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

่ญฆ

ๅฏŸใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹่ญฆๅฏŸใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

่จฑใ•ใชใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใง็งใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ—ใฆ

้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆบๅธฏใฎ่ฒกๅธƒใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ

้š ใ—ใชใŒใ‚‰

็ฉบใฎใ‚ซใƒใƒณๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Œใฐ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใŠๅ‹้”ๅ…จๅ“กใซ

ใƒˆใ‚คใƒฌใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅ‹•็”ป้€ใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไปŠๅ›žๆ–ฐใ—ใ•ใ‚ŒใŸใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใง้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใ†ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็œŸๆœจใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ•

ๅธฐใ‚‹้ธๆŠž่‚ข

ใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซๅธฐใฃใฆใ‚‚

ๅ…จ้ƒจ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠๅ‹้”้€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฟใ‚“ใชๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ไบŒๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ•

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅใฆใ‚‹ใฏใšใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅธฐใ‚Šใ‚„

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใก

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎใ•

ไฝไบบใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅ‹•็”ปใฎ url ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใ

ๅฎถๆ—ๆณฃใ

ๆฅ้€ฑใ”้ฃฏ่กŒใใฃใฆใ„ใ†ๅฝผๆฐ

ใŸใ‘ใ—ๅ›ใซๅธฐใฃใŸๆ™‚ๅฝผๆฐ

ๅฝผๆฐ

ๅฎถใงไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎ

่„ฑใ„ใงไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰่„ฑใ’ใฐ

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชไฝ•ใฎๅ‘ณไฝ•ใฎๅ‘ณ

ใ“

ใ‚Œใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘ณใ‚„ใ ใ‚„

ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ“ใ“ใพใง้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใพใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅ‘ณ

ๅ…จ็„ถๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใƒใƒณใ‚ณใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

่ถณ้–‹ใ‘

ใปใ‚‰

่„ฑใใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็†ฑใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ้™ๆญขๅฎšใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใ่„ฑใŽใ‚’

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸไปŠ

ใปใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅค–ใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใฎไฝ็ฝฎ

ๆŠผใ—ใฆใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅฆ„ๆƒณใ ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚“ใพใซ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใใŠใพใ‚“ใ“ใจใŠๅฐปใŒใฒใใฒใใ™ใ‚‹

่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆŒใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉใไน—ใฃใ‹ใ‚Œ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‹้”ใซ้€ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹ใญใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใฃใฆใ“ใจใญ

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใƒใƒผใƒณ

ๅ‹•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๅ‹•ใ‘ใชใใชใ‚‹ใฎใง

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒœใ‚ฑใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใฎใ‘ใจใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไธ€ไบบใงใ„ใฃใฑ

ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็กฌใ„ใƒใƒณใ‚ฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†

็กฌ

ใ„ใƒใƒณใ‚ฏๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ไฝŽใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚ขใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹

ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้–“้•ใฃใฆใ“ใฃใกใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่ตค

ใ‚“

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใป

ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆ

ๆ–ฐๅฉฆใŒใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใใพใ—ใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฆ–ๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚ˆใ“ใฎ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

็—›

ใ„

่กŒใ้ŽใŽใ ใฃใฆ

้’ๆ˜ฅใซ็‡ƒใˆใฆใ‚“ใฎ

ๆœ€ๅˆใซ็‡ƒใˆใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใƒฌใ‚คใƒ—ใ‚ฌใƒณใƒžใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ„ๆœ็€ใฆใชใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚ƒไธ€ๆ—ฅใง่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใฃใ‘

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ๅบƒใ€…ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไน—ใ‚Œใญใ‡ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ‚

ๆ—ฉใ

ใƒใƒณใ‚ณๆŒใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅฅฅใพใงใปใ‚‰

่žใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็•ชๅท

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠๆ—ฅ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซๅ‡บใใ†ใ‹

ใฉใ“ใซๅ‡บใใ†ใ‹ใญ

ใฉใ“ใซๅ‡บใใ†ใ‹ใญ

ใญใ‡

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใปใ‚‰

ใฉใ“ใซๅค็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญ

ใฉใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใซๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใซๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๅซŒ

ใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ•

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ•

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ้ฅ…้ ญใฎๅญ—

ใŠๅ‰ใฎ้ฅ…้ ญใฎๅญ—

ใƒ™ใƒใƒงใƒ™ใƒใƒงใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ 

ไธญใซใชใ—ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใŠใ†ใ‹ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„

ใ ใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป–ใฎไป–ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใŠ้ก˜ใ„

ไป–ใฎไป–ใฎใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ไป–ใฎใ“ใจใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใŸใ‚‰ๆนฏใงๆฒธใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆœ€ๅˆใซ็™ฝใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆœ€ๅˆใซ็™ฝใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Š

ๆ—ฉใไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚“ใฎๆ—ฉใ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใชใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ™

ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใฃ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„ใฏใ„

้›ปๅญ้›ปๅญๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบใซใพใ ่ปข

็”Ÿใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใซๅ‡บใ—ใฆ่ฟฝใ„่พผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใซๅ‡บใ—ใฆ่ฟฝใ„่พผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆบๅธฏใจใŠ่ฒกๅธƒ

ๆบๅธฏใจใŠ่ฒกๅธƒ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆบๅธฏใจใŠ่ฒกๅธƒ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใ ใฃใฆ

ใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใซใ•

ๆœ€ๅˆใซใ•

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‹ใ‚‰

่ฟ”ใ—ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

่ฟ”ใ—ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใƒใƒˆใƒซ

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใƒใƒˆใƒซ

ไปŠใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฅ

็ตŒใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

็ตŒใฃใŸใ‚‰่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใใฎๆ™‚่จ€ใฃใŸ่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ไธ€ๆ—ฅใฃใฆ

ไธ€ๆ—ฅใฃใฆ

ไบบ้–“ไฝฟใ‚ใชใ„ใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ไบบ้–“ไฝฟใ‚ใชใ„ใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ ใฃใฆๅๅˆ†ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅๅˆ†ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅๅˆ†ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅๅˆ†ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคœใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๅคœใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠใคใใ‚‚ใ‚“้ฃŸในใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

่ฒทใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใพใพๅพ…ใฃใฆใฆใญ

็—›ใ„้€ƒใ’ใŸใ‚‰ๆบๅธฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.