Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,400 --> 00:00:05,600
Kumohon, Haruka, Michiru,
2
00:00:06,400 --> 00:00:09,280
jangan mengambil Hati Murni lagi,
apakah bisa?
3
00:00:10,090 --> 00:00:12,250
Kita pasti bisa saling mengerti.
4
00:00:12,740 --> 00:00:14,390
Karena kita sama-sama Pejuang Sailor.
5
00:00:15,050 --> 00:00:17,940
Meski tidak ada Talisman,
kita juga bisa menyelamatkan dunia.
6
00:00:18,370 --> 00:00:19,990
Akan kutunjukkan pada kalian!
7
00:00:44,690 --> 00:00:51,570
(Sailor Moon S)
8
00:02:27,400 --> 00:02:28,300
Licik sekali.
9
00:02:29,680 --> 00:02:31,390
Bisa-bisanya tenggelam dalam dunia sendiri.
10
00:02:35,790 --> 00:02:36,950
Jangan meninggalkanku.
11
00:02:41,820 --> 00:02:43,720
Tadi pagi aku bermimpi.
12
00:02:45,700 --> 00:02:47,800
Perasaan itu tidak menghilang setelah bangun.
13
00:02:48,830 --> 00:02:49,980
Ini pertama kalinya aku begini.
14
00:02:50,440 --> 00:02:51,220
Benar juga.
15
00:02:52,720 --> 00:02:55,060
Kalau begitu, kau juga merasakannya?
16
00:02:55,480 --> 00:02:58,070
Tentu saja, aku sudah merasakannya.
17
00:02:59,260 --> 00:03:03,610
Tidak salah lagi,
hari ini Talisman akan muncul.
18
00:03:06,790 --> 00:03:11,500
Kematian Uranus dan Temannya?
Munculnya Talisman.
19
00:03:11,500 --> 00:03:14,500
(Witches 5)
20
00:03:14,500 --> 00:03:15,500
(Toku)
21
00:03:18,170 --> 00:03:19,340
(Witches 5)
22
00:03:19,970 --> 00:03:24,560
Dengan begini, pasti bisa menemukan
Kristal Hati Murni dengan Talisman.
23
00:03:30,920 --> 00:03:31,430
Sakit sekali!
24
00:03:36,170 --> 00:03:38,240
Siapa yang melakukan ini?
25
00:03:39,790 --> 00:03:42,160
Sakit sekali.
26
00:03:47,580 --> 00:03:48,340
Apa ini?
27
00:03:56,420 --> 00:04:00,080
Kenapa siput untuk penelitian
bisa muncul di dalam lokerku?
28
00:04:01,340 --> 00:04:06,850
(Gadis Siput yang sering gagal
bisa mati karena kecelakaan mobil.)
29
00:04:08,090 --> 00:04:12,750
Apakah kau sudah dengar?
Senior Eudial gagal lagi.
30
00:04:14,600 --> 00:04:18,670
Dia menyia-nyiakan Daimon
yang dibuat Profesor lagi?
31
00:04:19,060 --> 00:04:21,880
Biasanya dia sangat teliti membuat rencana,
pada akhirnya malah salah terus.
32
00:04:22,300 --> 00:04:25,310
Benar! Wanita tua sudah seharusnya pensiun.
33
00:04:25,640 --> 00:04:29,200
Tidak, kalian jangan
menjelek-jelekkan Senior terus.
34
00:04:30,030 --> 00:04:32,270
Selanjutnya giliranku, 'kan?
35
00:04:32,710 --> 00:04:34,640
Sayang sekali!
36
00:04:34,860 --> 00:04:38,930
Tadi Profesor meneleponku
untuk membahas sesuatu!
37
00:04:40,790 --> 00:04:41,620
Licik sekali!
38
00:04:41,800 --> 00:04:44,220
Kenapa hanya Mimete yang ditelepon?
39
00:04:52,090 --> 00:04:56,390
Sial! Beraninya mereka meledekku!
40
00:04:57,000 --> 00:04:59,390
Mereka melupakan jasaku
saat membimbing mereka.
41
00:05:01,970 --> 00:05:03,010
Terutama Mimete,
42
00:05:03,500 --> 00:05:04,570
dia paling tidak bisa dimaafkan!
43
00:05:05,810 --> 00:05:08,050
Dia berpura-pura manis di depanku.
44
00:05:08,380 --> 00:05:10,340
Dasar bermuka dua!
45
00:05:10,940 --> 00:05:13,320
Pasti dialah yang memasukkan siput
ke dalam loker!
46
00:05:15,640 --> 00:05:17,210
Untung saja hari ini libur.
47
00:05:17,530 --> 00:05:19,610
Kalau bisa berhasil mendapatkan Talisman,
48
00:05:19,990 --> 00:05:22,000
aku pasti akan menjadi kader berikutnya.
49
00:05:23,170 --> 00:05:27,250
Nanti, lihat saja bagaimana
aku akan mengerjai mereka.
50
00:05:28,260 --> 00:05:28,860
Bagus sekali!
51
00:05:29,400 --> 00:05:31,350
Dengan begini, sudah bisa
menemukan pemilik Talisman!
52
00:05:35,850 --> 00:05:39,490
Namun, pemilik Hati Murni dengan Talisman
yang paling memungkinkan itu
53
00:05:39,800 --> 00:05:40,380
sebenarnya siapa?
54
00:05:43,200 --> 00:05:46,130
Orang ini pemilik Talisman?
55
00:06:00,330 --> 00:06:05,240
Aku tidak ada di rumah sekarang.
Silakan tinggalkan pesan setelah nada ini.
56
00:06:07,410 --> 00:06:10,320
Halo? Apakah ini rumah Haruka Tennou?
57
00:06:11,030 --> 00:06:14,270
Selama ini terima kasih atas bimbinganmu,
aku Eudial.
58
00:06:16,220 --> 00:06:17,240
Sangat terkejut, 'kan?
59
00:06:17,570 --> 00:06:21,690
Setelah identitas kalian ketahuan,
mudah sekali untuk menemukan kalian.
60
00:06:22,510 --> 00:06:23,800
Kuberi tahu kau satu kabar
yang lebih mengejutkan lagi.
61
00:06:24,410 --> 00:06:27,400
Aku sudah menemukan siapa pemilik Talisman.
62
00:06:28,100 --> 00:06:29,530
Aku akan pergi mengambilnya sekarang.
63
00:06:31,180 --> 00:06:33,140
Kemenangan pertarungan ini milikku!
64
00:06:42,200 --> 00:06:47,090
Aku tidak ada di rumah sekarang.
Silakan tinggalkan pesan setelah nada ini.
65
00:06:49,010 --> 00:06:51,160
Halo? Waktu merekamnya terlalu singkat!
66
00:06:51,500 --> 00:06:52,840
Aku bahkan belum selesai bicara!
67
00:06:54,750 --> 00:06:56,770
Sudahlah, intinya begitu saja.
68
00:06:57,830 --> 00:07:00,790
Oh ya, kabarnya kalian juga
sedang mencari Talisman.
69
00:07:01,410 --> 00:07:03,980
Kalau perlu, aku bisa mengizinkanmu
bergabung dengan kami.
70
00:07:04,620 --> 00:07:09,240
Tenang saja, aku belum melaporkan
identitas kalian pada atasan.
71
00:07:10,010 --> 00:07:12,770
Kalau berniat, datanglah
ke tempat yang kutentukan.
72
00:07:13,160 --> 00:07:15,470
Aku akan mengirimkan
selembar peta untukmu, sampai jumpa.
73
00:07:23,130 --> 00:07:26,740
Dia bilang sudah menemukan pemilik Talisman,
sepertinya itu benar.
74
00:07:28,060 --> 00:07:29,600
Sangat sesuai dengan firasat kita.
75
00:07:30,710 --> 00:07:31,470
Sudah waktunya.
76
00:07:43,580 --> 00:07:45,360
Lagi pula, tanganku sudah kotor.
77
00:07:46,450 --> 00:07:49,780
Berapa banyak pun yang perlu dikorbankan,
apa pun bayarannya,
78
00:07:50,130 --> 00:07:52,010
aku tetap harus mendapatkan Talisman!
79
00:07:54,910 --> 00:07:55,420
Michiru?
80
00:08:13,840 --> 00:08:15,780
Kenapa?
81
00:08:16,520 --> 00:08:17,130
Haruka.
82
00:08:17,980 --> 00:08:18,830
Tidak masalah.
83
00:08:19,690 --> 00:08:21,370
Aku menyukai tanganmu.
84
00:08:30,800 --> 00:08:33,400
Sebenarnya apa itu Talisman?
85
00:08:33,630 --> 00:08:36,409
Tujuan kami adalah mendapatkan Talisman.
86
00:08:37,030 --> 00:08:40,240
(Keselamatan Lalu Lintas)
87
00:08:40,730 --> 00:08:43,539
Kalian begitu menginginkannya?
Bahkan sampai menghalalkan segala cara?
88
00:08:43,700 --> 00:08:45,730
Benar, kami memang menghalalkan segala cara.
89
00:08:50,890 --> 00:08:53,420
Apakah kita sungguh
tidak bisa saling mengerti?
90
00:08:53,650 --> 00:08:56,220
Benar, kita hanya bisa menjadi musuh.
91
00:08:56,220 --> 00:08:59,260
(Pusat Gim)
92
00:09:00,090 --> 00:09:02,450
Namun, kita sama-sama Pejuang Sailor.
93
00:09:02,780 --> 00:09:05,640
Sudahlah, dunia yang kita kejar
sangat berbeda.
94
00:09:12,590 --> 00:09:15,160
Meski harus mengorbankan orang lain,
kami juga tidak akan menyesalinya.
95
00:09:16,120 --> 00:09:19,900
Meski harus mengorbankan pemilik Hati Murni,
itu juga tidak masalah.
96
00:09:25,290 --> 00:09:27,010
Usagi bodoh, ada telepon untukmu.
97
00:09:28,480 --> 00:09:29,910
Telepon dari Haruka.
98
00:09:33,690 --> 00:09:37,520
Apa? Usagi diajak keluar
oleh Haruka dan Michiru?
99
00:09:38,000 --> 00:09:38,700
Apa tidak masalah?
100
00:09:39,080 --> 00:09:41,950
Bukankah mereka Uranus dan Neptune?
101
00:09:43,320 --> 00:09:44,440
Namun, mereka berdua...
102
00:09:46,250 --> 00:09:48,540
Kurasa mereka bukan orang jahat.
103
00:09:52,540 --> 00:09:53,060
Kenapa?
104
00:10:13,220 --> 00:10:14,680
Bagus sekali!
105
00:10:15,620 --> 00:10:18,280
Tidak disangka,
ada akuarium di atas gedung ini!
106
00:10:18,830 --> 00:10:21,090
Apakah lain kali aku boleh
membawa semua teman kemari?
107
00:10:26,230 --> 00:10:26,960
Bolehkah?
108
00:10:33,000 --> 00:10:35,070
Lain kali jangan muncul lagi di depan kami.
109
00:10:35,630 --> 00:10:36,360
Sailor Moon.
110
00:10:39,220 --> 00:10:42,430
Kita sama-sama Pejuang Sailor.
111
00:10:42,930 --> 00:10:44,940
Kenapa tidak bisa bertarung bersama?
112
00:10:48,910 --> 00:10:53,570
Lain kali jangan lagi mengganggu kami
dengan sikapmu yang tidak serius itu.
113
00:10:55,160 --> 00:10:55,720
Tidak boleh!
114
00:11:01,250 --> 00:11:02,410
Kuambil benda ini.
115
00:11:03,430 --> 00:11:04,080
Tunggu!
116
00:11:04,430 --> 00:11:07,450
Jangan mengambil Hati Murni orang lain lagi,
apakah bisa?
117
00:11:07,870 --> 00:11:08,420
Diam.
118
00:11:08,770 --> 00:11:11,660
Dengarlah, lain kali kalau kau
muncul lagi di depan kami...
119
00:11:13,710 --> 00:11:14,440
Maka kau bisa mati.
120
00:11:16,620 --> 00:11:20,820
Uranus Planet Power, Make Up!
121
00:11:22,420 --> 00:11:26,800
Neptune Planet Power, Make Up!
122
00:11:51,510 --> 00:11:55,290
Kami sedang mencari Talisman
yang disegel di dalam Hati Murni.
123
00:11:55,970 --> 00:11:58,910
Kalau ketiganya tidak terkumpul,
Cawan Suci tidak mungkin bisa muncul.
124
00:11:59,730 --> 00:12:03,140
Keheningan dan momen kehancuran
sudah mendekati dunia ini.
125
00:12:03,700 --> 00:12:06,850
Hanya Mesias yang bisa menggunakan Cawan Suci
yang dapat menyelamatkan dunia ini.
126
00:12:07,470 --> 00:12:09,100
Cawan Suci? Mesias?
127
00:12:09,510 --> 00:12:11,050
Ini tidak ada hubungannya dengan kalian.
128
00:12:22,140 --> 00:12:24,310
Haruka! Michiru!
129
00:12:33,080 --> 00:12:34,430
Apakah kau mau menyelamatkan mereka?
130
00:12:36,230 --> 00:12:40,590
Mereka sudah pergi
ke medan pertarungan yang ditakdirkan.
131
00:12:41,540 --> 00:12:44,390
Namun, hari ini mereka akan mengalami bahaya.
132
00:12:46,680 --> 00:12:47,330
Siapa kau?
133
00:12:47,810 --> 00:12:48,920
Setsuna Meiou,
134
00:12:49,220 --> 00:12:52,300
kenalan lama mereka.
135
00:12:52,550 --> 00:12:54,340
Mereka akan mengalami bahaya?
136
00:12:54,650 --> 00:12:55,950
Apakah kau mau menyelamatkan mereka?
137
00:12:56,740 --> 00:13:00,800
Namun, sekarang kau tidak bisa transformasi,
keadaanmu mungkin lebih bahaya dari mereka.
138
00:13:01,810 --> 00:13:05,450
Kumohon! Aku harus pergi ke mana?
Tolong beri tahu aku!
139
00:13:11,310 --> 00:13:16,770
(Sailor Moon S)
140
00:13:22,110 --> 00:13:28,030
(Sailor Moon S)
141
00:13:33,630 --> 00:13:34,340
Aku melihatnya.
142
00:13:34,850 --> 00:13:35,440
Itu dia.
143
00:13:36,780 --> 00:13:39,970
Gereja dalam pembangunan, Gereja Marine.
144
00:13:55,320 --> 00:13:57,560
Akhirnya kita bisa bertemu
dengan pemilik Talisman.
145
00:13:58,670 --> 00:13:59,340
Uranus.
146
00:14:00,350 --> 00:14:01,190
Kau sudah tahu, 'kan?
147
00:14:01,880 --> 00:14:05,010
Tidak peduli apa pun yang terjadi,
kita harus mendapatkan Talisman.
148
00:14:06,120 --> 00:14:10,450
Tidak peduli ada bahaya apa pun di depan,
kita harus terus maju sendiri.
149
00:14:10,960 --> 00:14:12,160
Apakah masih perlu dibilang lagi?
150
00:14:13,920 --> 00:14:14,800
Benar juga.
151
00:14:22,840 --> 00:14:25,100
Sungguh tidak sopan, mengundang orang,
tapi tidak terlihat batang hidungnya.
152
00:14:31,840 --> 00:14:33,360
Kenapa, Neptune?
153
00:14:39,450 --> 00:14:40,040
Bergerak?
154
00:14:41,090 --> 00:14:41,700
Uranus!
155
00:14:46,800 --> 00:14:48,840
Kelihatannya ini jebakan musuh.
156
00:14:51,060 --> 00:14:53,160
Bodoh, apakah masih perlu kau bilang?
157
00:14:56,030 --> 00:14:56,680
Permainan
158
00:14:57,480 --> 00:14:58,270
dimulai!
159
00:15:10,480 --> 00:15:12,200
Pergilah! Bagaimana?
160
00:15:20,190 --> 00:15:23,380
World Shaking!
161
00:15:30,870 --> 00:15:34,200
Deep Submerge!
162
00:15:39,350 --> 00:15:39,940
Bagaimana?
163
00:15:42,720 --> 00:15:43,470
Uranus!
164
00:15:49,510 --> 00:15:50,420
Neptune!
165
00:16:03,340 --> 00:16:04,560
Sailor Uranus,
166
00:16:04,850 --> 00:16:07,010
aku sudah membawa pergi pemilik Talisman.
167
00:16:07,310 --> 00:16:08,220
Kau sedang beromong kosong apa?
168
00:16:09,710 --> 00:16:11,920
Aku juga sangat terkejut.
169
00:16:12,400 --> 00:16:14,840
Apakah kalian juga tidak menyadarinya?
170
00:16:15,560 --> 00:16:16,970
Sebenarnya apa yang sedang kau bicarakan?
171
00:16:17,360 --> 00:16:18,470
Kuberi tahu saja,
172
00:16:18,930 --> 00:16:22,940
pemilik Talisman adalah temanmu,
Sailor Neptune!
173
00:16:24,840 --> 00:16:27,310
Sebentar lagi, Talisman
akan keluar dari tubuh Neptune.
174
00:16:27,800 --> 00:16:31,570
Bagaimana? Kalau mau melihatnya,
datanglah ke aula depan.
175
00:16:34,600 --> 00:16:36,710
Neptune adalah pemilik Talisman?
176
00:16:37,560 --> 00:16:38,150
Tidak mungkin!
177
00:16:58,080 --> 00:16:58,760
Neptune...
178
00:17:00,190 --> 00:17:01,180
Neptune!
179
00:17:11,900 --> 00:17:12,839
Kau tertipu!
180
00:17:12,839 --> 00:17:15,339
(Sistem CD Portabel)
181
00:17:16,210 --> 00:17:16,869
Bodoh!
182
00:17:17,310 --> 00:17:21,400
Selain aku, siapa pun akan dihukum
oleh dewa saat melewati jembatan ini.
183
00:17:21,869 --> 00:17:23,540
Dihukum oleh dewa?
184
00:17:26,040 --> 00:17:30,030
Tenanglah, aku belum mengambil
Talisman Neptune.
185
00:17:30,600 --> 00:17:33,300
Aku ingin mengambil Talisman lain dulu.
186
00:17:33,850 --> 00:17:35,800
Talisman lain?
187
00:17:35,970 --> 00:17:37,110
Yaitu kau!
188
00:17:39,130 --> 00:17:44,970
Hatimu yang mau melindungi dunia
sampai tidak takut mengotori tanganmu.
189
00:17:49,210 --> 00:17:49,950
Uranus...
190
00:17:51,560 --> 00:17:54,280
Talisman tersegel di dalam Hati Murni.
191
00:17:55,040 --> 00:17:57,000
Aku tidak mungkin memiliki Talisman.
192
00:17:57,260 --> 00:17:58,560
Sebentar lagi kita akan tahu.
193
00:17:59,170 --> 00:18:03,700
Kau sudah terluka, kalau ditembak lagi,
mungkin bisa mati.
194
00:18:07,800 --> 00:18:08,730
Uranus!
195
00:18:26,700 --> 00:18:29,210
Haruka, aku tidak akan membiarkanmu mati.
196
00:18:29,820 --> 00:18:31,980
Tunggu! Neptune, jangan bergerak!
197
00:18:45,800 --> 00:18:47,000
Neptune!
198
00:18:49,430 --> 00:18:50,040
Haruka...
199
00:18:54,980 --> 00:18:55,970
Peluru sudah habis.
200
00:19:31,140 --> 00:19:34,260
Inilah Talisman!
Selanjutnya aku akan mengambil punyamu!
201
00:19:34,620 --> 00:19:37,480
Tubuh kami menyegel Talisman?
202
00:19:39,040 --> 00:19:39,690
Mesias,
203
00:19:40,680 --> 00:19:42,750
apakah inilah imbalanmu untuk kami?
204
00:19:45,750 --> 00:19:46,500
Tunggu!
205
00:19:54,340 --> 00:19:54,990
Mesias...
206
00:19:57,560 --> 00:19:58,370
Kau!
207
00:20:07,640 --> 00:20:10,360
Celaka!
208
00:20:16,060 --> 00:20:18,040
Bertahanlah, Michiru!
209
00:20:19,840 --> 00:20:23,420
Kumohon, Talisman, kembalilah
menjadi Kristal Hati Michiru.
210
00:20:23,470 --> 00:20:24,160
Lupakan saja.
211
00:20:26,230 --> 00:20:28,880
Talisman sudah ditemukan,
inilah yang terbaik.
212
00:20:29,060 --> 00:20:29,850
Kenapa begitu?
213
00:20:30,360 --> 00:20:31,590
Kalau begitu, Michiru akan...
214
00:20:34,590 --> 00:20:36,060
Kau licik sekali, Michiru.
215
00:20:36,990 --> 00:20:38,840
Bagaimana boleh kau bersembunyi
di duniamu sendiri?
216
00:20:41,960 --> 00:20:42,970
Kukembalikan ini padamu.
217
00:20:43,940 --> 00:20:45,880
Kau masih saja gegabah
meski tidak bisa bertransformasi.
218
00:20:48,390 --> 00:20:49,110
Tidak boleh!
219
00:20:50,090 --> 00:20:50,560
Lepaskan!
220
00:20:50,770 --> 00:20:51,420
Jangan!
221
00:20:51,710 --> 00:20:54,040
Di dalam tubuhku ada Talisman lain!
222
00:20:55,020 --> 00:20:57,730
Meski tidak ada Talisman,
kita juga bisa menyelamatkan dunia!
223
00:20:58,300 --> 00:20:58,890
Apa?
224
00:20:59,380 --> 00:21:02,120
Akan kuperlihatkan pada kalian.
225
00:21:04,300 --> 00:21:05,060
Benar-benar ajaib.
226
00:21:06,050 --> 00:21:09,160
Kalimat ini diucapkan dari mulutmu,
seakan-akan sungguh bisa berhasil.
227
00:21:09,930 --> 00:21:13,050
Tadi, aku menganggapmu sebagai Mesias,
228
00:21:13,940 --> 00:21:16,580
meskipun aku tidak percaya
dengan kekuatanmu.
229
00:21:17,800 --> 00:21:18,720
Haruka.
230
00:21:22,510 --> 00:21:23,360
Sailor Moon.
231
00:21:24,090 --> 00:21:27,600
Kau harus menemukan Talisman yang tersisa.
232
00:21:28,320 --> 00:21:29,490
Jangan!
233
00:21:47,860 --> 00:21:48,630
Kenapa bisa begini?
234
00:21:56,840 --> 00:21:59,190
Haruka, Michiru.
235
00:23:36,390 --> 00:23:39,390
(Sailor Moon S)
236
00:23:41,820 --> 00:23:45,560
Akhirnya aku mendapatkan Talisman,
dengan begini, dunia akan menjadi milik kita!
237
00:23:45,770 --> 00:23:48,440
Eudial, aku tidak akan pernah
menyerahkannya padamu!
238
00:23:48,680 --> 00:23:49,830
Kau coba saja kalau bisa mengejarku.
239
00:23:50,240 --> 00:23:52,470
Serangan mematikanmu tidak efektif bagiku!
240
00:23:52,840 --> 00:23:53,670
Tidak akan.
241
00:23:54,060 --> 00:23:58,600
Hati Haruka dan Michiru yang paling penting,
aku tidak akan menyerahkannya padamu!
242
00:23:59,300 --> 00:24:00,420
Sailor Moon S.
243
00:24:00,630 --> 00:24:03,620
Kekuatan Misterius Cawan Suci,
Transformasi Kedua Moon!
244
00:24:04,200 --> 00:24:05,940
Cahaya bulan mengirimkan pesan cinta.
16765
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof