Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,840
JONATHAN: Previously
on Australian Survivor...
2
00:00:09,160 --> 00:00:11,400
After revealing his secret idol,
3
00:00:11,400 --> 00:00:15,560
Shaun convinced Simon to flip
on the Vigilantes.
4
00:00:23,520 --> 00:00:26,680
But when Simon won
the Immunity Challenge...
5
00:00:28,000 --> 00:00:29,080
Yes!
6
00:00:29,080 --> 00:00:32,000
..his excitement didn't go unnoticed.
7
00:00:32,000 --> 00:00:34,920
GEORGE: I saw Simon celebrating
with the enemy.
8
00:00:34,920 --> 00:00:37,040
The war's back on, buddy,
9
00:00:37,040 --> 00:00:39,320
and you're gonna face
the wrath of the King.
10
00:00:40,920 --> 00:00:44,520
We are voting for Sam.
We do not say a word to Simon.
11
00:00:44,520 --> 00:00:49,120
But Simon wasn't the only Vigilante
playing both sides.
12
00:00:51,240 --> 00:00:53,360
If we vote for George,
what do you think
13
00:00:53,360 --> 00:00:55,000
the likelihood of him
actually going home would be?
14
00:00:57,840 --> 00:00:59,000
Yes!
15
00:00:59,000 --> 00:01:00,760
Nina found an idol!
No way.
16
00:01:00,760 --> 00:01:05,480
And with both Nina and Shaun
in possession of immunity idols...
17
00:01:05,480 --> 00:01:07,120
If we play our idols correctly,
18
00:01:07,120 --> 00:01:09,680
we can send the self-proclaimed
King George home.
19
00:01:09,680 --> 00:01:12,120
..the odds were in their favour.
20
00:01:16,480 --> 00:01:20,000
But when they chose to ignore
Hayley's intel...
21
00:01:20,000 --> 00:01:21,560
I would like to play it for myself.
22
00:01:23,640 --> 00:01:25,280
Buy you a case of beer if I'm wrong.
23
00:01:25,280 --> 00:01:28,400
..they wasted two idols
24
00:01:28,400 --> 00:01:31,600
and Sam was sent to the jury.
25
00:01:34,480 --> 00:01:37,840
Nine are left.
Who will be going home tonight?
26
00:01:41,400 --> 00:01:44,080
(SERENE MUSIC)
27
00:02:08,680 --> 00:02:10,880
Yay!
Now we feast.
28
00:02:10,880 --> 00:02:12,360
I feel great waking up today
29
00:02:12,360 --> 00:02:15,280
because I have a lot of power
in this tribe
30
00:02:15,280 --> 00:02:19,000
and I have my BFF, Liz, with me.
31
00:02:21,160 --> 00:02:22,440
Mmm!
32
00:02:33,440 --> 00:02:35,360
Liz and I are the Shiz.
33
00:02:35,360 --> 00:02:37,080
We do everything together.
34
00:02:37,080 --> 00:02:38,200
(LAUGHS)
35
00:02:38,200 --> 00:02:40,640
We laugh together.
We sleep together.
36
00:02:40,640 --> 00:02:42,680
And, of course, vote together.
37
00:02:45,920 --> 00:02:48,720
LIZ:
38
00:02:48,720 --> 00:02:50,120
SHONEE: Yeah.
39
00:02:50,120 --> 00:02:52,960
Gerry obviously has, like,
a great story.
40
00:02:55,800 --> 00:02:57,560
If we get to the final challenge,
41
00:02:57,560 --> 00:02:59,040
he's not gonna stand a chance
against us.
42
00:02:59,040 --> 00:03:00,040
Nuh.
43
00:03:00,040 --> 00:03:04,440
And then, in all honesty,
I think Simon would be good.
44
00:03:04,440 --> 00:03:08,240
Because he doesn't have,
like, good friends.
45
00:03:16,600 --> 00:03:17,600
I know.
46
00:03:21,840 --> 00:03:24,480
We do have the Spice Girl alliance.
47
00:03:24,480 --> 00:03:28,040
But George is 100% third-wheeling
out here
48
00:03:28,040 --> 00:03:30,920
because Liz is my BFF.
49
00:03:35,640 --> 00:03:38,800
SHONEE: And I would love to have
Liz and I as the final two
50
00:03:38,800 --> 00:03:41,320
because if I can't have
half a million dollars,
51
00:03:41,320 --> 00:03:44,560
then I want my closest friend
to have half a million dollars.
52
00:03:51,960 --> 00:03:55,720
(SUSPENSEFUL MUSIC)
53
00:04:02,000 --> 00:04:03,840
Lo and behold...
54
00:04:05,160 --> 00:04:06,440
Ta-da!
55
00:04:06,440 --> 00:04:08,800
Third time's a charm. (LAUGHS)
56
00:04:13,000 --> 00:04:17,680
Going into this part of the game
with an idol is huge.
57
00:04:17,680 --> 00:04:21,080
I can blindside someone. (GIGGLES)
58
00:04:21,080 --> 00:04:23,440
(THEME MUSIC)
59
00:05:31,280 --> 00:05:33,760
(TROUBLING MUSIC)
60
00:05:42,360 --> 00:05:44,680
(SURVIVORS CHATTER INDISTINCTLY)
61
00:05:46,240 --> 00:05:47,960
Whoa!
62
00:06:04,560 --> 00:06:05,880
Yeah, yeah.
63
00:06:07,280 --> 00:06:08,760
(LIZ SPEAKS INDISTINCTLY)
64
00:06:20,880 --> 00:06:24,360
SHAUN: I really wasted my idol
at the last Tribal Council,
65
00:06:24,360 --> 00:06:26,240
which was my safety net.
66
00:06:26,240 --> 00:06:28,440
And there's nobody to blame
but myself.
67
00:06:28,440 --> 00:06:31,920
Nina and I aren't really in
a good place at the moment,
68
00:06:31,920 --> 00:06:33,840
on the rock bottom of this tribe.
69
00:06:35,080 --> 00:06:36,760
The opportunities are dwindling.
70
00:06:36,760 --> 00:06:39,720
NINA:
71
00:06:55,880 --> 00:06:57,440
Yes.
72
00:07:05,240 --> 00:07:07,800
(TENSE MUSIC)
73
00:07:13,080 --> 00:07:14,440
Mm. Mm.
74
00:07:25,240 --> 00:07:27,280
NINA: When George feels like
he's been burnt by someone,
75
00:07:27,280 --> 00:07:29,840
he lets it be known
that he is not happy.
76
00:07:29,840 --> 00:07:31,320
GEORGE:
77
00:07:31,320 --> 00:07:32,320
Yeah.
78
00:07:35,360 --> 00:07:37,360
He is definitely not happy.
79
00:07:37,360 --> 00:07:39,520
I don't know why he flipped on us.
80
00:07:39,520 --> 00:07:41,120
He literally made a dumb move.
MATT: Yep.
81
00:07:41,120 --> 00:07:44,360
NINA: This is definitely
an opportunity for me to get in
82
00:07:44,360 --> 00:07:45,840
with the Vigilantes.
83
00:07:45,840 --> 00:07:48,320
I'm still adamant
that he's the biggest risk
84
00:07:48,320 --> 00:07:49,720
to our lives in the game.
85
00:07:49,720 --> 00:07:51,240
LIZ: Yep.
86
00:07:52,800 --> 00:07:56,480
I need to throw Simon under the bus
and just last another day.
87
00:08:00,080 --> 00:08:03,840
Look, I get it.
I'm at the bottom with him.
88
00:08:05,320 --> 00:08:09,040
I'm more than OK with voting him out
if he does not win immunity.
89
00:08:10,960 --> 00:08:13,120
I don't care if I'm
at the bottom with him.
90
00:08:13,120 --> 00:08:16,840
'Cause... I mean, I'm...
I'm not tied to working with him.
91
00:08:16,840 --> 00:08:21,000
I'm, like, you have just been
one after the other after the other.
92
00:08:21,000 --> 00:08:24,120
It's just frustrating when you think
you do have a chance to do something
93
00:08:24,120 --> 00:08:26,600
and it's always the same person
who frigs it up.
94
00:08:35,280 --> 00:08:37,880
SHAUN: Yeah, we probably need an idol
to make something happen.
95
00:08:37,880 --> 00:08:38,880
Yeah.
So...
96
00:08:38,880 --> 00:08:42,000
It's worth just keeping an eye out.
Yeah.
97
00:08:43,840 --> 00:08:46,840
(SIGHS) Come on. Where are you?
98
00:08:54,000 --> 00:08:56,320
Like, let's just get...rid of Simon.
99
00:08:59,440 --> 00:09:01,000
That, we need to consider.
100
00:09:01,000 --> 00:09:03,120
SHONEE: George wants to get revenge
on Simon
101
00:09:03,120 --> 00:09:04,400
and vote him out.
102
00:09:04,400 --> 00:09:06,920
But we cannot risk
having Shaun or Nina
103
00:09:06,920 --> 00:09:08,440
in the game
104
00:09:08,440 --> 00:09:10,680
because they have so many friends
on the jury.
105
00:09:10,680 --> 00:09:12,920
That will be a clean, easy win
for them.
106
00:09:24,360 --> 00:09:26,120
So I need to protect Simon
107
00:09:26,120 --> 00:09:29,520
and make sure that either
Shaun or Nina are the next to go.
108
00:09:47,440 --> 00:09:50,120
GEORGE:
109
00:09:55,840 --> 00:09:59,440
I've won three individual immunities
before against people like him.
110
00:09:59,440 --> 00:10:00,440
Holding your breath...
111
00:10:02,760 --> 00:10:05,960
(UNEASY MUSIC)
112
00:10:09,200 --> 00:10:11,360
George is trying to push
the Simon vote,
113
00:10:11,360 --> 00:10:13,720
but we all know,
when push comes to shove,
114
00:10:13,720 --> 00:10:15,840
I get my way against George.
115
00:10:32,080 --> 00:10:34,920
Liz and I outnumber George
two to one.
116
00:10:34,920 --> 00:10:36,800
So I feel like,
at the end of the day,
117
00:10:36,800 --> 00:10:39,000
it will be what Liz and I want.
118
00:10:39,000 --> 00:10:43,280
I'm gonna go supervise, um,
the others a bit more.
119
00:10:59,520 --> 00:11:00,560
Mm!
120
00:11:15,000 --> 00:11:17,280
Coast is clear, baby.
121
00:11:19,560 --> 00:11:21,240
Mmm! So good.
122
00:11:21,240 --> 00:11:22,720
Tastes so much better
when it's stolen.
123
00:11:22,720 --> 00:11:23,720
Uh-huh.
124
00:11:26,360 --> 00:11:27,880
(GIGGLES)
125
00:11:27,880 --> 00:11:29,840
Can't take the villain
out of the Shiz.
126
00:11:29,840 --> 00:11:30,840
(LAUGHS)
127
00:11:30,840 --> 00:11:34,240
(DRAMATIC MUSIC)
128
00:11:34,240 --> 00:11:35,960
Oh, God. (LAUGHS)
129
00:11:35,960 --> 00:11:37,440
Hot.
130
00:11:40,400 --> 00:11:42,160
Oh, someone's coming.
131
00:11:44,120 --> 00:11:45,480
I'll get...I'll get the bowls.
132
00:11:45,480 --> 00:11:47,280
(POT CLANGS)
133
00:11:47,280 --> 00:11:48,560
(TENSE MUSIC)
134
00:11:49,680 --> 00:11:52,320
Give me a shell so I can give you
some of these chillies.
135
00:11:52,320 --> 00:11:55,120
GEORGE: The Shiz?
Let's get the big bowls.
136
00:11:55,120 --> 00:11:56,760
The Shiz?!
137
00:11:56,760 --> 00:11:58,320
Here, you have half.
138
00:11:58,320 --> 00:12:02,280
When did the Spice Girls
become the Shiz?
139
00:12:02,280 --> 00:12:04,360
(TENSE MUSIC)
140
00:12:15,280 --> 00:12:17,440
(UNSETTLING MUSIC)
141
00:12:39,280 --> 00:12:41,400
(UNSETTLING MUSIC CONTINUES)
142
00:12:49,280 --> 00:12:53,320
GEORGE: This Spice Girls alliance
has been my core and my base
143
00:12:53,320 --> 00:12:55,240
since day 3 in the game.
144
00:12:56,560 --> 00:12:58,760
And Shonee's been my closest ally
145
00:12:58,760 --> 00:13:01,760
since the very, very start
on Villains Beach.
146
00:13:01,760 --> 00:13:05,160
And now I find out Shonee and Liz
147
00:13:05,160 --> 00:13:09,560
are walking around
calling our alliance the Shiz?
148
00:13:09,560 --> 00:13:11,080
Hey, Gerry.
149
00:13:31,640 --> 00:13:34,720
(DRAMATIC MUSIC)
150
00:13:41,560 --> 00:13:45,440
I now know how the ranking order goes
within the Spice Girls.
151
00:13:46,840 --> 00:13:49,680
Posh Spice and Sporty Spice,
152
00:13:49,680 --> 00:13:51,160
they're their own clique
153
00:13:51,160 --> 00:13:53,200
and they're starting
to leave Scary out.
154
00:13:53,200 --> 00:13:55,640
(DRAMATIC MUSIC BUILDS)
155
00:13:56,800 --> 00:13:59,320
That's really scary to me.
156
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
(TENSE MUSIC)
157
00:14:15,000 --> 00:14:16,800
Come on in.
158
00:14:18,600 --> 00:14:20,360
Morning.
Morning.
159
00:14:31,960 --> 00:14:34,840
Simon, that was
a pretty eventful Tribal.
160
00:14:34,840 --> 00:14:39,320
Were the last 24 hours at camp
just as eventful?
161
00:14:39,320 --> 00:14:41,160
Yeah, it was definitely
a lot that was going on.
162
00:14:41,160 --> 00:14:45,040
But we're throwing ourselves into
the final part of this game
163
00:14:45,040 --> 00:14:46,520
and we're coming in hot.
164
00:14:49,160 --> 00:14:53,200
So, Shaun, you're hungry,
you're missing your family.
165
00:14:53,200 --> 00:14:56,280
What's keeping you going right now?
166
00:14:56,280 --> 00:14:58,440
The thought of winning this thing.
167
00:14:59,680 --> 00:15:02,160
I mean, that's why
I've come out a second time.
168
00:15:02,160 --> 00:15:05,720
I didn't come out for the experience
or do better than I did last time.
169
00:15:05,720 --> 00:15:07,160
It's been to win it.
170
00:15:07,160 --> 00:15:09,680
Swimming with sharks
makes you feel alive, mate.
171
00:15:09,680 --> 00:15:11,160
It does.
172
00:15:11,160 --> 00:15:15,320
Alright, on that, are you ready to
get to today's Immunity Challenge?
173
00:15:15,320 --> 00:15:16,800
Hell, yeah.
Come on, Simon.
174
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
I know you're in love with it,
175
00:15:18,360 --> 00:15:20,320
but you're gonna have to give it up.
176
00:15:20,320 --> 00:15:22,120
Thank you.
Thank you.
177
00:15:24,560 --> 00:15:28,080
Once again, immunity is
back up for grabs.
178
00:15:28,080 --> 00:15:29,840
For today's challenge,
179
00:15:29,840 --> 00:15:33,040
it will take place over three stages.
180
00:15:33,040 --> 00:15:34,800
In the first stage,
181
00:15:34,800 --> 00:15:38,400
you're going to attempt to land
three sandbags on a hanging disc.
182
00:15:38,400 --> 00:15:41,800
The first six people to do so
will move on to the second stage,
183
00:15:41,800 --> 00:15:45,880
where you'll throw your sandbags
to knock rungs out of the ladder
184
00:15:45,880 --> 00:15:49,240
and then use those rungs
to build a bridge.
185
00:15:49,240 --> 00:15:51,360
The first three people
across the bridge
186
00:15:51,360 --> 00:15:54,200
will move on to the final stage,
187
00:15:54,200 --> 00:15:56,200
where you will be tethered
to a spinning table
188
00:15:56,200 --> 00:16:00,240
and attempt to stack
a series of discs.
189
00:16:00,240 --> 00:16:01,920
The first person
to stack all their discs
190
00:16:01,920 --> 00:16:04,840
wins immunity, safe from the vote.
191
00:16:04,840 --> 00:16:06,720
Losers, Tribal Council,
where somebody's gonna become
192
00:16:06,720 --> 00:16:09,880
the 15th person voted out
of this game.
193
00:16:09,880 --> 00:16:12,320
Alright, let's draw for spots.
Let's get to this.
194
00:16:13,440 --> 00:16:15,800
(DRAMATIC PERCUSSIVE MUSIC)
195
00:16:17,160 --> 00:16:18,960
Alright, here we go.
196
00:16:18,960 --> 00:16:20,840
For immunity.
197
00:16:20,840 --> 00:16:22,920
Survivors, ready?
198
00:16:22,920 --> 00:16:24,640
Go!
199
00:16:24,640 --> 00:16:27,800
This is a challenge of elimination.
200
00:16:27,800 --> 00:16:30,400
First six people to land
three sandbags
201
00:16:30,400 --> 00:16:32,680
will move on to the next stage.
202
00:16:34,480 --> 00:16:35,720
Oh, you dog!
203
00:16:35,720 --> 00:16:38,680
It's a pretty simple carnival game,
if you can nail it.
204
00:16:40,480 --> 00:16:42,000
Simon has one now.
205
00:16:43,600 --> 00:16:45,160
Simon has two.
206
00:16:45,160 --> 00:16:46,760
Oh, that's a good run.
207
00:16:46,760 --> 00:16:49,000
Shonee's struggling to connect.
208
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
Mine is swinging so much.
209
00:16:52,880 --> 00:16:55,360
Simon has three. Simon's moving on.
210
00:16:55,360 --> 00:16:57,520
Looking for five more.
211
00:16:57,520 --> 00:16:59,600
We're wide open at this stage.
212
00:17:02,280 --> 00:17:04,640
Gerry's moving on.
SIMON: Nice, Gerry.
213
00:17:04,640 --> 00:17:06,200
Looking for four more.
214
00:17:08,440 --> 00:17:09,440
Yes!
215
00:17:10,800 --> 00:17:13,120
Nice, Matty!
Ohh!
216
00:17:13,120 --> 00:17:15,320
Matt's moving on.
Looking for three more.
217
00:17:16,800 --> 00:17:19,480
That looks good, Liz.
That's good!
218
00:17:23,080 --> 00:17:24,480
Oh, come on!
219
00:17:24,480 --> 00:17:25,560
(SHRIEKS)
(SPEAKS INDISTINCTLY)
220
00:17:25,560 --> 00:17:27,680
Liz is moving on.
Yew!
221
00:17:27,680 --> 00:17:29,400
Two spots left.
222
00:17:29,400 --> 00:17:31,040
Oh, come on, Neens.
223
00:17:36,200 --> 00:17:38,360
(SURVIVORS EXCLAIM)
And that's it.
224
00:17:38,360 --> 00:17:40,000
Shaun gets it to stick.
225
00:17:40,000 --> 00:17:42,280
He's moving on. One spot left.
226
00:17:42,280 --> 00:17:45,360
It's Nina, George, Hayley and Shonee
227
00:17:45,360 --> 00:17:47,360
vying for that last spot.
228
00:17:47,360 --> 00:17:49,640
Come on, Hayles.
Hey!
229
00:17:49,640 --> 00:17:51,440
SHAUN: Keep going, Neens.
230
00:17:51,440 --> 00:17:53,640
One spot left. Who's gonna get it?
231
00:17:53,640 --> 00:17:55,640
Yes, George!
232
00:17:55,640 --> 00:17:57,640
Come on. One more.
233
00:17:57,640 --> 00:17:59,280
Come on, come on.
234
00:17:59,280 --> 00:18:00,600
Come on, George. Flick that wrist.
235
00:18:00,600 --> 00:18:02,120
Yah!
236
00:18:02,120 --> 00:18:05,600
Oh, Georgie! Run!
237
00:18:07,440 --> 00:18:09,960
And that's it! Hayley closes it out.
238
00:18:09,960 --> 00:18:11,200
Hayley moving on.
239
00:18:11,200 --> 00:18:12,480
Whoo-hoo!
240
00:18:12,480 --> 00:18:14,520
Good job.
(SURVIVORS EXCLAIM AND CHATTER)
241
00:18:14,520 --> 00:18:19,280
Nina, George and Shonee,
no shot at immunity.
242
00:18:19,280 --> 00:18:20,520
Good job.
George, well done, mate.
243
00:18:20,520 --> 00:18:23,320
GEORGE: Oh, well.
I'll go to the losers' lounge.
244
00:18:28,080 --> 00:18:30,280
Alright, moving on to the next stage.
245
00:18:30,280 --> 00:18:35,640
We have Matt, Liz, Gerry,
Shaun, Hayley and Simon.
246
00:18:35,640 --> 00:18:38,560
Survivors, ready?
247
00:18:38,560 --> 00:18:39,600
Go!
248
00:18:39,600 --> 00:18:41,560
GEORGE: Good luck, everyone.
NINA: Let's go.
249
00:18:41,560 --> 00:18:43,520
As soon as you knock down
all those rungs,
250
00:18:43,520 --> 00:18:46,480
gather them up,
start building your bridge.
251
00:18:46,480 --> 00:18:47,520
Wow!
252
00:18:47,520 --> 00:18:51,480
First three people to get across
will move on to the final stage.
253
00:18:51,480 --> 00:18:54,200
Killin' it, killin' it.
Ay, caramba!
254
00:18:54,200 --> 00:18:57,080
Everyone very accurate today.
255
00:18:57,080 --> 00:18:58,280
Yes! Go, Shaun.
256
00:18:58,280 --> 00:19:00,760
Shaun has all his. He can move on.
257
00:19:00,760 --> 00:19:03,280
Hayley has all hers.
Simon has all his.
258
00:19:03,280 --> 00:19:05,880
Go, Gerry!
Gerry has his.
259
00:19:05,880 --> 00:19:07,720
Go, Liz.
Liz has hers.
260
00:19:07,720 --> 00:19:09,160
Yay!
261
00:19:10,520 --> 00:19:12,080
Matt has his.
262
00:19:12,080 --> 00:19:13,920
Everyone moving on to the bridge.
263
00:19:13,920 --> 00:19:16,200
It is a scramble.
Go, Shaun!
264
00:19:19,360 --> 00:19:20,440
Well done!
265
00:19:24,920 --> 00:19:26,520
Yeah.
266
00:19:26,520 --> 00:19:30,120
First three across will be moving on.
267
00:19:30,120 --> 00:19:34,520
It's Simon, Hayley and Shaun
neck and neck.
268
00:19:38,600 --> 00:19:41,240
Shaun coming out with
a big armful of rungs.
269
00:19:41,240 --> 00:19:44,000
Simon right there behind him.
270
00:19:44,000 --> 00:19:45,960
Hayley, a couple at a time.
271
00:19:45,960 --> 00:19:48,040
Oh, look at Hayley go!
272
00:19:48,040 --> 00:19:50,240
Let's go.
273
00:19:50,240 --> 00:19:54,320
Looking for the first three.
Simon and Shaun neck and neck.
274
00:19:54,320 --> 00:19:57,320
And Hayley across...
Yay!
275
00:19:57,320 --> 00:19:59,040
..almost at the same time.
276
00:19:59,040 --> 00:20:00,440
They are moving on.
277
00:20:00,440 --> 00:20:04,640
Gerry, Liz and Matt,
no shot at immunity.
278
00:20:04,640 --> 00:20:07,120
(SIGHS)
279
00:20:09,360 --> 00:20:12,160
Two alpha males doing as expected.
280
00:20:13,360 --> 00:20:15,400
That's what happens
when you keep 'em around.
281
00:20:17,320 --> 00:20:19,480
(INTENSE MUSIC)
282
00:20:19,480 --> 00:20:21,880
Alright, here we go. Final stage.
283
00:20:21,880 --> 00:20:24,560
We have Shaun, Hayley and Simon.
284
00:20:24,560 --> 00:20:27,520
Survivors, ready?
285
00:20:27,520 --> 00:20:28,560
Go!
286
00:20:28,560 --> 00:20:30,000
Let's go!
287
00:20:30,000 --> 00:20:35,240
The goal is to stack 10 discs
on a spinning table
288
00:20:35,240 --> 00:20:36,760
that you are tethered to.
289
00:20:38,280 --> 00:20:40,400
Every step you take
290
00:20:40,400 --> 00:20:42,800
will cause that table to spin.
291
00:20:42,800 --> 00:20:46,680
So the learning curve is trying
to figure out how fast you can go
292
00:20:46,680 --> 00:20:48,640
without knocking over your stack.
293
00:20:48,640 --> 00:20:51,960
If your stack falls,
you need to pick up all those discs,
294
00:20:51,960 --> 00:20:54,680
take them back to the table
and start again.
295
00:20:57,560 --> 00:20:59,800
Nice and slow, Hayles. Good job.
296
00:20:59,800 --> 00:21:03,840
The key is trying to find
the centre of those discs.
297
00:21:03,840 --> 00:21:06,480
Even if one is slightly off,
298
00:21:06,480 --> 00:21:08,440
it'll cause the whole stack
to wobble.
299
00:21:08,440 --> 00:21:11,920
And if it falls,
it's gonna cost you precious time.
300
00:21:11,920 --> 00:21:13,680
(MUTTERS)
301
00:21:13,680 --> 00:21:15,480
Come on, Hayley.
302
00:21:15,480 --> 00:21:18,360
Hayley struggling
to get hers centred.
303
00:21:18,360 --> 00:21:20,000
NINA: Take your time.
304
00:21:20,000 --> 00:21:21,840
Oh, this is so difficult.
305
00:21:21,840 --> 00:21:23,960
GEORGE: Shaun's is terrible.
306
00:21:23,960 --> 00:21:26,800
The bottom one is completely off...
Off-centre, yeah.
307
00:21:27,920 --> 00:21:32,720
Simon in the lead.
Coming back with his fifth disc.
308
00:21:43,560 --> 00:21:46,920
Shaun placing his fifth disc.
309
00:21:50,880 --> 00:21:53,240
Shaun loses his stack.
310
00:21:53,240 --> 00:21:55,080
Needs to go back. Start again.
311
00:21:55,080 --> 00:21:56,440
MATT: Unlucky, Shaun.
312
00:21:56,440 --> 00:21:58,880
Simon super focused again.
313
00:21:58,880 --> 00:22:01,080
Back in cat mode.
314
00:22:01,080 --> 00:22:03,800
Coming back with his sixth disc.
315
00:22:06,080 --> 00:22:08,240
Hayley still stuck at four.
316
00:22:08,240 --> 00:22:09,960
Come on, Hayley.
317
00:22:09,960 --> 00:22:12,440
That is so off.
318
00:22:12,440 --> 00:22:13,880
Maybe it's...
319
00:22:13,880 --> 00:22:15,960
Alright, let's just keep going, hey?
320
00:22:15,960 --> 00:22:17,880
GERRY: Gently, gently, Hayles.
321
00:22:17,880 --> 00:22:18,880
Whoa!
322
00:22:18,880 --> 00:22:22,800
Simon coming back with
his eighth disc.
323
00:22:22,800 --> 00:22:26,560
Really slowing everything down.
324
00:22:26,560 --> 00:22:29,080
Giving the other two
an opportunity to catch up.
325
00:22:29,080 --> 00:22:31,520
Watch your bottom one, Hayley.
Yep, gotcha.
326
00:22:31,520 --> 00:22:35,200
Simon placing his eighth disc.
327
00:22:36,560 --> 00:22:39,160
Hayley and Shaun
are gonna have to pick it up
328
00:22:39,160 --> 00:22:42,280
or hope that Simon will drop.
329
00:22:45,480 --> 00:22:46,840
Oh, dear!
330
00:22:46,840 --> 00:22:49,400
(TENSE MUSIC BUILDS)
331
00:22:53,400 --> 00:22:54,960
Need to be careful.
332
00:22:54,960 --> 00:22:55,960
Oh!
333
00:22:55,960 --> 00:22:57,520
Hayley loses her stack.
334
00:22:57,520 --> 00:22:59,680
She's gonna have to start over.
335
00:23:01,400 --> 00:23:03,040
It's Simon in the lead.
336
00:23:03,040 --> 00:23:04,840
Shaun chasing him down.
337
00:23:06,920 --> 00:23:10,200
Lots of gameplay going on right now.
338
00:23:10,200 --> 00:23:13,360
Sure would be nice to have the
security of that necklace tonight.
339
00:23:14,800 --> 00:23:16,840
Simon placing his ninth.
340
00:23:18,000 --> 00:23:20,280
Shaun has five.
341
00:23:20,280 --> 00:23:22,400
Hayley back at one,
342
00:23:22,400 --> 00:23:26,280
working quickly,
hoping that Simon will fall.
343
00:23:26,280 --> 00:23:29,920
Simon really taking his time.
344
00:23:29,920 --> 00:23:32,720
His stack has a wobble to it.
345
00:23:32,720 --> 00:23:34,800
Won't take much to knock it over.
346
00:23:39,520 --> 00:23:42,360
Simon placing his final disc.
347
00:23:42,360 --> 00:23:47,240
But now he needs to get all the way
back to the table for the win.
348
00:23:48,400 --> 00:23:50,440
He does not want it to fall now.
349
00:23:50,440 --> 00:23:52,600
(INTENSE MUSIC)
350
00:24:00,600 --> 00:24:03,520
Simon heading back ever so carefully,
351
00:24:03,520 --> 00:24:05,000
reaching for that table.
352
00:24:08,480 --> 00:24:10,440
Couple of steps.
353
00:24:10,440 --> 00:24:12,040
And that is it!
354
00:24:12,040 --> 00:24:13,040
Yes!
355
00:24:13,040 --> 00:24:15,960
Simon takes another
individual immunity.
356
00:24:15,960 --> 00:24:17,960
(DRAMATIC MUSIC)
357
00:24:20,080 --> 00:24:21,720
Whoo!
358
00:24:35,280 --> 00:24:36,800
Simon, come on over.
359
00:24:36,800 --> 00:24:38,960
Thank you.
360
00:24:42,400 --> 00:24:46,360
Second immunity win in a row.
Cannot be voted out.
361
00:24:46,360 --> 00:24:50,840
Guaranteed a 1-in-8 shot
at winning this game.
362
00:24:50,840 --> 00:24:52,680
As for the rest of you,
Tribal Council tonight,
363
00:24:52,680 --> 00:24:54,160
where somebody's gonna become
364
00:24:54,160 --> 00:24:56,520
the third member of our jury.
365
00:24:56,520 --> 00:24:58,320
Won't be you. Well done.
Thanks, mate.
366
00:24:58,320 --> 00:25:00,360
Alright, head back to camp.
367
00:25:00,360 --> 00:25:01,760
Lead us off, Simon.
368
00:25:01,760 --> 00:25:04,720
I'll see you tonight.
(SIGHS) Date night.
369
00:25:04,720 --> 00:25:07,160
My favourite.
Mine too.
370
00:25:07,160 --> 00:25:08,760
Back-to-back immunity wins.
371
00:25:08,760 --> 00:25:11,240
The Beast is here to play.
372
00:25:11,240 --> 00:25:13,840
I took a dive
to go swimming with the sharks,
373
00:25:13,840 --> 00:25:16,120
but this is where I do my best work.
374
00:25:16,120 --> 00:25:18,360
As long as it's my torch
not being snuffed tonight,
375
00:25:18,360 --> 00:25:20,000
that's a good result.
376
00:25:24,120 --> 00:25:27,080
(FLUTE TRILLS)
377
00:25:27,080 --> 00:25:30,080
(EXCITING MUSIC)
378
00:25:45,720 --> 00:25:47,840
Yeah.
(INDISTINCT CHATTER)
379
00:25:47,840 --> 00:25:49,400
Thanks, everyone.
Good on you, mate.
380
00:25:49,400 --> 00:25:51,040
Thank you.
Great job.
381
00:25:52,200 --> 00:25:53,520
Yeah, yeah, I'll come with you.
382
00:25:56,440 --> 00:26:00,000
MATT: The original plan was gonna be
to send Simon home, however,
383
00:26:00,000 --> 00:26:02,800
Simon at the moment is just like
that itch on your back
384
00:26:02,800 --> 00:26:04,840
you just can't scratch away.
385
00:26:04,840 --> 00:26:06,200
So...
OK...
386
00:26:08,840 --> 00:26:10,240
HAYLEY: Exactly.
Yep.
387
00:26:17,240 --> 00:26:18,320
Correct.
Fine.
388
00:26:18,320 --> 00:26:21,200
(TENSE MUSIC)
389
00:26:22,680 --> 00:26:24,000
Well done, mate.
Thanks, guys.
390
00:26:24,000 --> 00:26:25,280
Yeah, good job.
391
00:26:25,280 --> 00:26:27,680
I'm...I'm sorry.
No, don't be sorry.
392
00:26:27,680 --> 00:26:29,360
What are you talking about?
Oh, I just...
393
00:26:29,360 --> 00:26:31,960
I know that...
It's good to have that...
394
00:26:31,960 --> 00:26:34,680
It puts both of you
in a very precarious situation.
395
00:26:34,680 --> 00:26:37,240
Mate, don't worry.
It is what it is, huh?
396
00:26:40,160 --> 00:26:42,000
NINA: Simon winning the necklace
today is not good.
397
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
That means Shaun and I
398
00:26:43,000 --> 00:26:45,640
are definitely gonna be going
head-to-head tonight.
399
00:26:45,640 --> 00:26:47,600
We need an idol.
Yeah.
400
00:26:47,600 --> 00:26:50,200
That's about all we've got, so
we'll spend a bit of time looking.
401
00:26:51,200 --> 00:26:53,080
Yeah, good one.
402
00:27:06,560 --> 00:27:09,360
Who do you think you would vote for
out of the two of them?
403
00:27:09,360 --> 00:27:11,040
I...
404
00:27:14,360 --> 00:27:16,240
I, like, um...
405
00:27:16,240 --> 00:27:18,240
Look, as much as I've had fun
swimming with sharks
406
00:27:18,240 --> 00:27:19,720
the last little bit...
407
00:27:20,800 --> 00:27:24,000
..is there room for one more?
408
00:27:24,000 --> 00:27:26,120
Where you put your vote tonight
will help tell us.
409
00:27:27,800 --> 00:27:29,840
But if you guys split 3-3,
410
00:27:29,840 --> 00:27:31,960
can that leave me with the option
of who...
411
00:27:32,960 --> 00:27:33,960
..I send home?
412
00:27:35,680 --> 00:27:37,920
GEORGE: Somehow
at tonight's Tribal Council
413
00:27:37,920 --> 00:27:40,600
Simon's in the position of power.
414
00:27:40,600 --> 00:27:43,480
I don't want Simon deciding
to send Nina home.
415
00:27:43,480 --> 00:27:46,640
I would rather keep a player
like Nina in the game
416
00:27:46,640 --> 00:27:48,360
who's willing to make a move with me
417
00:27:48,360 --> 00:27:51,000
rather than someone like Shaun.
418
00:27:51,000 --> 00:27:53,400
I need to control this tribe.
419
00:27:55,120 --> 00:27:56,440
You know what?
420
00:27:56,440 --> 00:27:58,640
It makes sense
for me to work with you
421
00:27:58,640 --> 00:28:02,200
if you can promise that I'll
at least be the last one standing
422
00:28:02,200 --> 00:28:03,440
out of the two of them.
423
00:28:07,720 --> 00:28:09,840
Maybe we can make that deal
with you,
424
00:28:09,840 --> 00:28:12,280
then we'll tell you
who to vote for.
425
00:28:14,240 --> 00:28:16,120
How would you like me to vote, then?
426
00:28:16,120 --> 00:28:18,800
What's...
Are you interested in the deal?
427
00:28:18,800 --> 00:28:20,800
I'm very interested in the deal,
George.
428
00:28:20,800 --> 00:28:22,880
Please vote for Shaun.
429
00:28:24,920 --> 00:28:26,640
It's that simple.
430
00:28:27,640 --> 00:28:29,520
Nina, like, with her...
431
00:28:29,520 --> 00:28:31,600
Non-negotiable. That's the deal.
432
00:28:31,600 --> 00:28:33,920
Otherwise you lose immunity,
you're gone.
433
00:28:35,520 --> 00:28:37,280
Pretty tough situation to be in.
434
00:28:37,280 --> 00:28:40,960
Like, I do care about Shaun
and I want to help him in this game.
435
00:28:42,800 --> 00:28:45,360
But I need to get back
in the Vigilantes' good books.
436
00:28:45,360 --> 00:28:47,520
I have to think about my game
at this stage.
437
00:28:47,520 --> 00:28:49,120
There's half a million bucks
on the line.
438
00:28:49,120 --> 00:28:51,240
Sounds like a deal.
Great.
439
00:28:51,240 --> 00:28:54,800
Our expedition will continue
this way. I'll see you tonight.
440
00:28:54,800 --> 00:28:56,760
George, pleasure doing business
with you.
441
00:28:56,760 --> 00:28:58,200
It's that simple.
442
00:29:04,320 --> 00:29:06,840
Oh, let's tip it on here, yeah?
Yeah.
443
00:29:06,840 --> 00:29:10,400
Hey, George. Or should we...
We cornered Simon.
444
00:29:10,400 --> 00:29:11,400
Mm.
445
00:29:11,400 --> 00:29:15,560
I go, "Simon, if you want to go
last, you vote for Shaun tonight,
446
00:29:15,560 --> 00:29:19,920
"and if you don't want to go last,
you don't vote for Shaun tonight."
447
00:29:19,920 --> 00:29:21,920
Tonight's vote is very simple.
448
00:29:21,920 --> 00:29:25,920
If Simon holds his deal,
Shaun should be going home.
449
00:29:28,400 --> 00:29:30,720
I'm in control of this tribe
right now,
450
00:29:32,000 --> 00:29:34,320
and they'll do my bidding.
451
00:29:41,640 --> 00:29:46,200
So, obviously you and I
are above George.
452
00:29:46,200 --> 00:29:48,000
LIZ: 100%.
453
00:29:49,480 --> 00:29:51,640
If you win,
I'm, like, so happy for you.
454
00:29:51,640 --> 00:29:53,080
Same.
Like...
455
00:29:53,080 --> 00:29:54,640
And vice versa.
456
00:29:59,480 --> 00:30:01,720
(UNSETTLING MUSIC)
457
00:30:01,720 --> 00:30:03,080
(DISSONANT STING)
458
00:30:05,080 --> 00:30:07,360
Since the very start of this game,
459
00:30:07,360 --> 00:30:09,760
Shonee and Liz have been
my closest allies.
460
00:30:12,160 --> 00:30:15,600
But the more I think about the Shiz,
461
00:30:15,600 --> 00:30:17,520
the more I'm starting to realise
462
00:30:17,520 --> 00:30:20,000
Shonee will take Liz
to the final two.
463
00:30:28,600 --> 00:30:30,400
Shonee's a third-time player,
464
00:30:30,400 --> 00:30:33,760
and if we get down to
five or six players left,
465
00:30:33,760 --> 00:30:35,840
Shonee will be ruthless,
466
00:30:35,840 --> 00:30:38,160
and I'm not gonna risk myself
going home.
467
00:30:38,160 --> 00:30:40,800
If I don't fire the first bullet
at Shonee,
468
00:30:40,800 --> 00:30:42,760
I think she might fire at me.
469
00:30:49,000 --> 00:30:50,680
(TENSE MUSIC)
470
00:30:50,680 --> 00:30:52,920
LIZ: Dinner's ready!
SHONEE: Come eat!
471
00:30:54,120 --> 00:30:55,560
(DISSONANT STING)
472
00:30:59,240 --> 00:31:02,360
(DARK MUSIC)
473
00:31:02,360 --> 00:31:06,280
GEORGE: When Shonee and Liz
renamed the Spice Girls Shiz...
474
00:31:07,680 --> 00:31:10,800
..I told myself, "If you're not
in the girl group,
475
00:31:10,800 --> 00:31:13,800
"you've got to break that up
all together."
476
00:31:13,800 --> 00:31:17,200
But if you're gonna make a move
in this game on a close friend,
477
00:31:17,200 --> 00:31:18,680
you've got to take 'em out.
478
00:31:21,400 --> 00:31:23,320
I want to eat it.
Ew.
479
00:31:25,920 --> 00:31:28,000
I need your advice, Gerry.
480
00:31:28,000 --> 00:31:30,520
Sometimes I have crazy thoughts.
481
00:31:30,520 --> 00:31:33,400
Mm-hm.
Is this the perfect opportunity...
482
00:31:35,480 --> 00:31:38,080
(TENSE MUSIC)
483
00:31:45,720 --> 00:31:46,880
Wait.
484
00:31:46,880 --> 00:31:49,520
Yeah, because you're gonna turn
the rest of those girls
485
00:31:49,520 --> 00:31:50,720
on us.
486
00:31:50,720 --> 00:31:53,920
Mm.
Yeah, they'll turn. They'll turn.
487
00:32:00,280 --> 00:32:01,600
Got it.
488
00:32:09,480 --> 00:32:11,080
Yep. Yeah, yeah.
489
00:32:11,080 --> 00:32:13,120
Oh, can I go to the water...
490
00:32:13,120 --> 00:32:15,800
Yeah, let's just...
My mouth is on fire.
491
00:32:15,800 --> 00:32:18,800
(TENSE MUSIC)
492
00:32:21,040 --> 00:32:24,920
Um, so we're home and hosed
with the six.
493
00:32:24,920 --> 00:32:27,160
Yes.
Which means we get through tonight.
494
00:32:27,160 --> 00:32:29,600
We have the opportunity
to do something tomorrow.
495
00:32:29,600 --> 00:32:32,320
I think you have to strike first
or you get hit.
496
00:32:32,320 --> 00:32:34,600
Correct, and this is
what I was gonna say to you,
497
00:32:34,600 --> 00:32:35,880
but we don't have much time.
498
00:32:35,880 --> 00:32:37,800
I had a chat with Gerry about it.
Mm-hm.
499
00:32:40,040 --> 00:32:42,040
(GASPS)
500
00:32:42,040 --> 00:32:43,040
Um...
501
00:32:43,040 --> 00:32:44,280
Is this crazy George talking?
502
00:32:44,280 --> 00:32:47,000
I did come here to play a fun game.
503
00:32:47,000 --> 00:32:48,160
Yeah.
504
00:32:48,160 --> 00:32:50,160
Or is that too much fun?
505
00:32:50,160 --> 00:32:52,520
That's the dilemma we have,
506
00:32:52,520 --> 00:32:55,000
'cause we're still on
the winning ship, Hayley.
507
00:32:55,000 --> 00:32:56,520
Let's just see the repercussions
of that.
508
00:32:56,520 --> 00:32:58,960
The repercussions are we break away
as a four out of eight.
509
00:32:58,960 --> 00:33:01,280
Who would be in the four?
You, me, Matt and Gerry?
510
00:33:01,280 --> 00:33:02,360
Yes.
511
00:33:02,360 --> 00:33:03,600
But then that means... Who's left?
512
00:33:05,560 --> 00:33:06,960
No, she'll never do that.
513
00:33:08,000 --> 00:33:09,280
Liz will be upset
514
00:33:09,280 --> 00:33:12,320
if Shonee goes home in a blindside
at tonight's Tribal Council,
515
00:33:12,320 --> 00:33:14,240
and Liz might never forgive me
516
00:33:14,240 --> 00:33:17,080
for sending home her mentor
and best friend Shonee.
517
00:33:18,840 --> 00:33:21,400
But if I have to pray for forgiveness
with Liz tomorrow...
518
00:33:22,560 --> 00:33:23,760
..so be it.
519
00:33:31,120 --> 00:33:32,800
It's the game.
Yeah. Oh, yeah, yeah.
520
00:33:32,800 --> 00:33:35,200
I don't think they have intentions
of going too far with you.
521
00:33:35,200 --> 00:33:36,560
No, they don't.
522
00:33:43,360 --> 00:33:46,560
We're offering desperate people
a path forward -
523
00:33:46,560 --> 00:33:48,080
join our four.
524
00:34:00,040 --> 00:34:01,240
Look, I'm hip...
525
00:34:01,240 --> 00:34:03,080
I-I'm happy to play this game.
526
00:34:03,080 --> 00:34:04,880
You want to do it?
527
00:34:10,200 --> 00:34:11,200
Alright.
528
00:34:16,520 --> 00:34:17,800
(GEORGE WHISPERS) I...
529
00:34:29,600 --> 00:34:31,320
Yes.
530
00:34:42,400 --> 00:34:44,400
(DRAMATIC CHORD)
531
00:35:07,000 --> 00:35:08,840
HAYLEY: Yeah.
Just make sure she's...
532
00:35:08,840 --> 00:35:10,680
Nina's at the well.
Oh, is she?
533
00:35:15,080 --> 00:35:17,040
Alright. OK.
534
00:35:17,040 --> 00:35:19,520
(SUSPENSEFUL MUSIC)
535
00:35:27,720 --> 00:35:28,960
It's alright, mate, go for it.
536
00:35:36,360 --> 00:35:38,280
Shonee?
537
00:35:38,280 --> 00:35:40,040
Swear.
I swear.
538
00:35:40,040 --> 00:35:41,280
Shonee?
Yes.
539
00:35:41,280 --> 00:35:43,240
OK, done.
540
00:35:43,240 --> 00:35:44,440
Done. Done.
541
00:36:08,880 --> 00:36:12,800
It feels a little bit too easy
tonight.
542
00:36:12,800 --> 00:36:15,320
Your Spidey senses are tingling?
Mm-hm.
543
00:36:15,320 --> 00:36:18,840
I've been on that side
when the 3-3 goes down,
544
00:36:18,840 --> 00:36:21,160
and I convinced one person to swing.
545
00:36:28,960 --> 00:36:30,680
(DRAMATIC MUSIC)
546
00:36:33,560 --> 00:36:37,640
GEORGE: This is the ultimate
Survivor betrayal here in Samoa.
547
00:36:40,080 --> 00:36:42,440
King George is gonna fire first,
548
00:36:42,440 --> 00:36:45,320
blasting Saint Shonee
out of the water.
549
00:36:46,800 --> 00:36:50,840
And Shonee's gonna learn
a valuable Survivor lesson.
550
00:36:50,840 --> 00:36:52,520
When you're in an alliance of three,
551
00:36:52,520 --> 00:36:54,440
don't be closer to one
than the other.
552
00:36:56,840 --> 00:37:00,200
King George
is back on the throne tonight.
553
00:37:00,200 --> 00:37:02,520
King George is in complete control.
554
00:37:11,000 --> 00:37:12,240
JONATHAN: Want to win
a top-of-the-range
555
00:37:12,240 --> 00:37:14,400
Isuzu D-Max or MU-X?
556
00:37:14,400 --> 00:37:16,680
Head to the 10 play Win page now
557
00:37:16,680 --> 00:37:18,080
for all the details.
558
00:37:20,000 --> 00:37:22,600
(HAUNTING VOCALISATIONS)
559
00:37:38,040 --> 00:37:40,320
(TENSE MUSIC)
560
00:37:52,640 --> 00:37:54,120
Hello.
561
00:38:10,280 --> 00:38:12,200
We'll now bring in the members
of our jury...
562
00:38:12,200 --> 00:38:15,680
Ohhh!
..Flick and Sam.
563
00:38:15,680 --> 00:38:17,600
Voted out at the last Tribal Council.
564
00:38:17,600 --> 00:38:19,840
Fresh, fresh, fresh.
565
00:38:25,640 --> 00:38:26,680
So, Simon,
566
00:38:26,680 --> 00:38:31,200
Shaun and Nina have been squarely
on the bottom of this tribe
567
00:38:31,200 --> 00:38:32,320
for a while now.
568
00:38:32,320 --> 00:38:34,160
Is it the same old story tonight,
569
00:38:34,160 --> 00:38:36,880
these two are in trouble yet again?
570
00:38:36,880 --> 00:38:40,600
Look, I'm just very glad
and grateful
571
00:38:40,600 --> 00:38:42,200
that I'm wearing this necklace
tonight.
572
00:38:42,200 --> 00:38:44,440
So if you didn't have that necklace,
573
00:38:44,440 --> 00:38:46,840
you'd be joining these two tonight.
574
00:38:46,840 --> 00:38:48,920
Oh, no, I wouldn't be joining
these two.
575
00:38:48,920 --> 00:38:50,080
I'd be joining them.
576
00:38:53,040 --> 00:38:55,720
So it's one of these two tonight.
577
00:38:55,720 --> 00:38:57,720
It looks like it's going that way.
578
00:38:57,720 --> 00:38:59,400
Nina, is that true,
579
00:38:59,400 --> 00:39:00,880
it's either you or Shaun tonight?
580
00:39:02,880 --> 00:39:04,960
100% I believe that.
581
00:39:05,960 --> 00:39:08,640
It sounds like the Vigilantes
582
00:39:08,640 --> 00:39:10,760
are pretty much impregnable.
583
00:39:10,760 --> 00:39:14,680
Yeah, we thought they were
impenetrable last time.
584
00:39:14,680 --> 00:39:16,920
Thankfully, Simon jumped ship.
585
00:39:16,920 --> 00:39:20,880
But so far I haven't seen any
or heard anyone else jumping ship.
586
00:39:24,000 --> 00:39:26,160
(TENSE MUSIC)
587
00:39:26,160 --> 00:39:28,800
So, Liz, is that true,
588
00:39:28,800 --> 00:39:32,120
the Vigilantes have closed ranks
and they're unbreakable?
589
00:39:36,160 --> 00:39:37,920
LIZ: Absolutely, Jonathan.
590
00:39:40,040 --> 00:39:42,800
We've closed ranks and closed doors
591
00:39:42,800 --> 00:39:46,520
and we are a solid six
steamrolling to the end.
592
00:39:50,080 --> 00:39:53,520
So, Shonee,
if I'm hearing this correctly,
593
00:39:53,520 --> 00:39:57,680
the Vigilantes' plan tonight
is pretty simple.
594
00:39:58,800 --> 00:40:02,080
SHONEE: Yeah. Hopefully,
everything goes to plan.
595
00:40:04,680 --> 00:40:08,360
So, George, there's no chance
that the 10-day cruise
596
00:40:08,360 --> 00:40:09,520
might end early?
597
00:40:09,520 --> 00:40:11,480
I look at the deal that was cut
598
00:40:11,480 --> 00:40:13,760
after the Immunity Challenge
today...
599
00:40:15,000 --> 00:40:16,960
..and I think it's a very good deal.
600
00:40:18,040 --> 00:40:19,960
I'm about cutting deals.
601
00:40:19,960 --> 00:40:22,280
I hold my deals.
602
00:40:22,280 --> 00:40:24,760
And that deal was part
of the plan tonight
603
00:40:24,760 --> 00:40:27,760
that will be executed by
the majority alliance.
604
00:40:27,760 --> 00:40:31,120
Matt, I see you nodding your head.
605
00:40:31,120 --> 00:40:32,320
You a part of that deal?
606
00:40:32,320 --> 00:40:34,880
Oh, I mean, I heard of the deal.
607
00:40:36,400 --> 00:40:40,360
And I more was nodding that
when George makes a deal
608
00:40:40,360 --> 00:40:41,360
his deals are good.
609
00:40:43,200 --> 00:40:44,880
Simon, were you privy to that deal?
610
00:40:46,400 --> 00:40:48,040
(SIGHS) Yes, I was.
611
00:40:50,680 --> 00:40:52,760
What about you, Shonee?
612
00:40:53,760 --> 00:40:55,600
Yes, I do know about the deal,
613
00:40:55,600 --> 00:40:57,560
and I have to agree, Matt.
614
00:40:57,560 --> 00:41:00,320
George is great for keeping
his word on deals.
615
00:41:02,680 --> 00:41:07,440
So, George, that jury bench
is gradually filling up,
616
00:41:07,440 --> 00:41:11,280
which means that we're entering
the final phase of the game.
617
00:41:11,280 --> 00:41:14,280
Do you think that's playing
on people's minds right now?
618
00:41:14,280 --> 00:41:15,920
It plays on my mind all the time.
619
00:41:15,920 --> 00:41:18,520
If I make it to the end,
please vote for me this time.
620
00:41:18,520 --> 00:41:20,520
(SIMON LAUGHS)
621
00:41:20,520 --> 00:41:26,560
But it...it's not that long
until we finish the game, Jonathan,
622
00:41:26,560 --> 00:41:28,560
and we all can see the end in sight.
623
00:41:28,560 --> 00:41:31,960
And then you can make
whatever opportunity you'd like
624
00:41:31,960 --> 00:41:33,120
out of this game,
625
00:41:33,120 --> 00:41:35,040
but you do have to look at
the numbers,
626
00:41:35,040 --> 00:41:37,720
and when the numbers are there,
you have to go with them.
627
00:41:37,720 --> 00:41:39,640
Matt, is that how you see it?
628
00:41:39,640 --> 00:41:41,120
Yeah, exactly how I see it.
629
00:41:41,120 --> 00:41:43,280
We're a strong six.
630
00:41:43,280 --> 00:41:45,480
And moving forward,
631
00:41:45,480 --> 00:41:47,200
there's no reason
632
00:41:47,200 --> 00:41:50,280
to jump off the ship.
633
00:41:50,280 --> 00:41:53,680
Shonee, let me ask you
the opposite question.
634
00:41:54,760 --> 00:41:57,320
Do you think people are considering
635
00:41:57,320 --> 00:41:59,920
who they DON'T want to be
sitting next to at the end?
636
00:42:01,000 --> 00:42:03,000
Yeah, I think people
have a rough idea
637
00:42:03,000 --> 00:42:05,160
of who they wouldn't want
to sit next to,
638
00:42:05,160 --> 00:42:07,880
but you have to actually get closer
639
00:42:07,880 --> 00:42:10,840
before you start putting
those plans into place.
640
00:42:11,840 --> 00:42:13,320
'Cause if you do it too soon,
641
00:42:13,320 --> 00:42:16,480
then, yeah, you could lose
your alliance,
642
00:42:16,480 --> 00:42:17,880
and then what are you gonna do?
643
00:42:17,880 --> 00:42:20,360
You'll probably never even get there
in the end anyway.
644
00:42:20,360 --> 00:42:22,440
(TENSE MUSIC)
645
00:42:24,560 --> 00:42:25,800
Is now too soon?
646
00:42:25,800 --> 00:42:27,800
Definitely.
647
00:42:31,240 --> 00:42:34,240
Nina, we often say it.
648
00:42:34,240 --> 00:42:36,640
This game is about timing.
Yep.
649
00:42:36,640 --> 00:42:38,320
And that question always comes up,
650
00:42:38,320 --> 00:42:41,120
when is the right time
to make a move?
651
00:42:41,120 --> 00:42:45,120
It's always the right time.
The present is the right time.
652
00:42:45,120 --> 00:42:47,880
Now is the time to do it, guys!
653
00:42:47,880 --> 00:42:50,200
We're right here.
We've got to move.
654
00:42:50,200 --> 00:42:52,840
That's six people moving their head.
655
00:42:55,720 --> 00:42:59,160
But, George,
these three represent numbers
656
00:42:59,160 --> 00:43:02,520
who are ready, willing and able
to do whatever you want.
657
00:43:02,520 --> 00:43:05,920
Look, I...I think...
658
00:43:05,920 --> 00:43:10,440
The...the time that you make a move
in Survivor is critical.
659
00:43:10,440 --> 00:43:13,840
But you've also got to look at the
reason why you're making the move.
660
00:43:15,640 --> 00:43:20,240
And, like, the difficulty
when you're playing this game,
661
00:43:20,240 --> 00:43:22,400
particularly at this later part
of the game,
662
00:43:22,400 --> 00:43:25,720
is there are no bad people to go.
663
00:43:27,080 --> 00:43:29,200
There's no specific reason
664
00:43:29,200 --> 00:43:30,400
to vote someone out.
665
00:43:32,280 --> 00:43:36,680
But when you have the opportunity
to vote with a bloc of numbers
666
00:43:36,680 --> 00:43:38,080
that's in the majority,
667
00:43:38,080 --> 00:43:39,920
you've got to take that opportunity.
668
00:43:41,400 --> 00:43:43,520
And I think that's what
tonight is about for me.
669
00:43:48,440 --> 00:43:50,280
But, Shaun, isn't the smart move
670
00:43:50,280 --> 00:43:53,160
to make a move
before it all goes to hell?
671
00:43:53,160 --> 00:43:55,680
(LAUGHTER)
Get them before you get got.
672
00:43:56,840 --> 00:43:58,440
Simply, that's it.
673
00:43:58,440 --> 00:44:01,640
Whoever thinks that it's gonna get
down to the six of you here...
674
00:44:03,520 --> 00:44:04,960
..is behind the eight ball.
675
00:44:06,200 --> 00:44:08,320
They're a step behind.
676
00:44:08,320 --> 00:44:11,560
'Cause there's a lot
of smart people here,
677
00:44:11,560 --> 00:44:13,680
and somebody's gonna pull
the trigger first,
678
00:44:13,680 --> 00:44:16,480
and that's gonna give them
the upper hand.
679
00:44:16,480 --> 00:44:21,720
Well, let's find out exactly
how tight those conversations are.
680
00:44:21,720 --> 00:44:25,480
It is...time to vote.
681
00:44:25,480 --> 00:44:27,000
(INTENSE MUSIC)
682
00:44:35,000 --> 00:44:38,000
(HAUNTING VOCALISATIONS)
683
00:44:49,560 --> 00:44:50,800
(DISSONANT STING)
684
00:44:52,960 --> 00:44:55,400
It is...time to vote.
685
00:44:55,400 --> 00:44:57,240
Shonee, you're up.
686
00:45:13,840 --> 00:45:16,560
I really don't like 3-3 votes.
687
00:45:18,960 --> 00:45:21,600
I don't have the best feeling,
but let's see.
688
00:45:22,840 --> 00:45:25,360
(UNSETTLING MUSIC)
689
00:46:20,280 --> 00:46:23,280
(HAUNTING VOCALISATIONS)
690
00:46:28,800 --> 00:46:31,600
(WHISPERS) Shonee, thank you so much
for being a great friend,
691
00:46:31,600 --> 00:46:34,000
but tonight I'm gonna prove
a point -
692
00:46:34,000 --> 00:46:38,520
that tactics and strategy are more
important in Survivor
693
00:46:38,520 --> 00:46:40,680
than a social game.
694
00:46:40,680 --> 00:46:43,320
Thank you for teaching me
your social skills.
695
00:47:41,480 --> 00:47:43,240
I'll go count the votes.
696
00:47:43,240 --> 00:47:46,240
(TENSE MUSIC)
697
00:48:00,400 --> 00:48:03,480
If anyone has a hidden immunity idol
and they'd like to play it,
698
00:48:03,480 --> 00:48:05,240
now would be the time to do so.
699
00:48:19,000 --> 00:48:21,640
(EXPECTANT MUSIC)
700
00:48:21,640 --> 00:48:23,120
(SILENCE)
701
00:48:24,240 --> 00:48:27,640
Alright, I'll read the votes.
702
00:48:34,480 --> 00:48:37,040
First vote, Nina.
703
00:48:41,240 --> 00:48:42,280
Shaun.
704
00:48:42,280 --> 00:48:44,520
One vote Nina, one vote Shaun.
705
00:48:49,080 --> 00:48:50,880
Nina.
706
00:48:52,080 --> 00:48:54,360
Two votes Nina, one vote Shaun.
707
00:48:56,920 --> 00:49:00,520
Nina. Three votes Nina,
one vote Shaun.
708
00:49:06,120 --> 00:49:07,120
Shonee.
709
00:49:07,120 --> 00:49:10,320
(UNSETTLING MUSIC)
710
00:49:10,320 --> 00:49:14,480
Three votes Nina, one vote Shaun,
one vote Shonee.
711
00:49:17,280 --> 00:49:18,360
Shonee.
712
00:49:22,960 --> 00:49:23,960
Shonee.
713
00:49:25,560 --> 00:49:27,520
We're tied.
714
00:49:27,520 --> 00:49:30,160
Three votes Nina, three votes Shonee,
715
00:49:30,160 --> 00:49:31,520
one vote Shaun.
716
00:49:32,920 --> 00:49:35,600
(TENSE MUSIC)
717
00:49:37,880 --> 00:49:38,960
Shonee.
718
00:49:38,960 --> 00:49:40,320
Oh, boo.
719
00:49:43,360 --> 00:49:46,880
Four votes Shonee, three votes Nina,
one vote Shaun,
720
00:49:46,880 --> 00:49:48,560
one vote left.
721
00:49:48,560 --> 00:49:51,200
(DRAMATIC MUSIC)
722
00:49:54,000 --> 00:49:56,440
15th person voted out
of Heroes v Villains,
723
00:49:56,440 --> 00:49:58,120
third member of our jury,
724
00:49:58,120 --> 00:49:59,200
Shonee.
725
00:50:00,200 --> 00:50:01,400
That's OK.
726
00:50:01,400 --> 00:50:02,720
Bring me your torch.
727
00:50:05,560 --> 00:50:07,120
No way!
728
00:50:14,600 --> 00:50:16,360
You played a great game.
729
00:50:17,400 --> 00:50:18,840
I'll see you very soon.
730
00:50:22,080 --> 00:50:23,080
(WHISPERS)
731
00:50:26,760 --> 00:50:28,640
Wow.
732
00:50:32,200 --> 00:50:33,800
Are you kidding?
733
00:50:42,520 --> 00:50:45,000
Shonee, the tribe has spoken.
They have.
734
00:50:45,000 --> 00:50:47,680
'Bye, guys!
(SURVIVORS SAY GOODBYES)
735
00:50:47,680 --> 00:50:49,680
See you guys soon.
See ya.
736
00:50:53,960 --> 00:50:55,440
(UNSETTLING MUSIC)
737
00:50:55,440 --> 00:50:56,840
Oh, my...
738
00:50:59,680 --> 00:51:04,000
Well, cruising in Survivor
is a dangerous pastime.
739
00:51:04,000 --> 00:51:06,040
One minute, you're sipping cocktails.
740
00:51:06,040 --> 00:51:07,880
Next minute, you're thrown overboard.
741
00:51:07,880 --> 00:51:10,320
Grab your torches. Head back to camp.
742
00:51:10,320 --> 00:51:12,200
I will take a cocktail
if you're offering it.
743
00:51:12,200 --> 00:51:13,720
(LAUGHTER)
744
00:51:24,280 --> 00:51:27,480
Tomorrow night
on Australian Survivor...
745
00:51:27,480 --> 00:51:30,120
I've played this game so good
and I'm so excited
746
00:51:30,120 --> 00:51:31,480
and I'm definitely gonna win.
747
00:51:31,480 --> 00:51:34,000
No-one's resumes
comes anywhere near me!
748
00:51:34,000 --> 00:51:37,120
Will the Mad King's lust for power...
749
00:51:37,120 --> 00:51:40,840
Now that I've voted off Shonee
I can wear her clothes.
750
00:51:40,840 --> 00:51:43,960
LIZ: George, I don't trust him
as far as I could throw him.
751
00:51:43,960 --> 00:51:46,680
..see his loyal subjects...
752
00:51:46,680 --> 00:51:50,880
I don't want to be beaten by one of
the greatest players ever, George.
753
00:51:50,880 --> 00:51:52,400
Hello, everyone!
754
00:51:52,400 --> 00:51:53,760
..rise up...
755
00:51:53,760 --> 00:51:55,360
SIMON: Hopefully,
the Shonee blindside
756
00:51:55,360 --> 00:51:57,200
is enough to rattle the Vigilantes.
757
00:51:57,200 --> 00:51:59,040
This could have been any of you.
758
00:51:59,040 --> 00:52:00,760
..to bring him down?
759
00:52:00,760 --> 00:52:03,600
George has already won ยค60,000.
760
00:52:03,600 --> 00:52:05,440
He won it at the auction.
761
00:52:05,440 --> 00:52:07,160
My Spidey senses are tingling.
762
00:52:07,160 --> 00:52:10,400
Have I just gained some agency
in this game?
763
00:52:15,560 --> 00:52:17,760
I just got voted out!
764
00:52:17,760 --> 00:52:19,680
I was very generous in this game,
765
00:52:19,680 --> 00:52:22,120
giving out idols
left, right and centre.
766
00:52:22,120 --> 00:52:26,120
At the time I needed to play one
to myself, I didn't.
767
00:52:26,120 --> 00:52:30,080
I hope it wasn't George,
because I saved him twice.
768
00:52:31,320 --> 00:52:33,800
It looks like George
wants to throw you overboard,
769
00:52:33,800 --> 00:52:36,440
and on behalf of David,
Sam and Flick,
770
00:52:36,440 --> 00:52:38,400
I'm so down for it.
771
00:52:38,400 --> 00:52:41,480
The Shiz is momentarily apart,
772
00:52:41,480 --> 00:52:45,200
but I have trained Liz well
773
00:52:45,200 --> 00:52:49,280
and I have full faith that she
can become the Sole Survivor.
774
00:52:56,960 --> 00:52:59,280
Captions by Red Bee Media
55538
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.