Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
JONATHAN: Previously on Australian Survivor...
(SHONEE CHUCKLES)
..Shonee and George were enjoying their new-found power.
MATT: If there is a way that I can earn your trust...
GEORGE: I truly am at the top of the pecking order
and I can't wait to decide who goes home next!
At the Villain's camp...
I swear to God, on my kids' life,
that we will take you through to merge.
..Simon solidified a new alliance with the OG Heroes...
SIMON: My chocolate chip of chaos.
..by giving them what he still thought was an immunity idol.
You either die a Villain
or you live long enough to see yourself become a hero.
At the Immunity Challenge...
Hit it hard!
..when the Heroes claimed victory... (HEROES CHEER)
..Shonee gave Jordie an idol for protection...
..as Shaun passed Flick what he thought was an immunity idol.
At camp... (SUSPENSEFUL MUSIC)
Oh, my God!
I honestly feel like I've hit the jackpot. My heart is racing.
..with Liz and Jordie both in possession of immunity idols...
We are safe tonight. HAYLEY AND NINA: OK.
We're both going to play these.
..Jordie thought he could sway Nina and Hayley.
"We have two idols. It's not a threat. Let's build trust."
If I see... It is. Promise? Let's just do it.
God, this game!
But at Tribal Council...
If anyone has a hidden immunity idol and you would like to play it,
now would be the time to do so.
..the ex-Heroes called his bluff.
And with the help of their new ally, Simon...
Jordie. ..they split the vote.
We're tied. We are gonna re-vote.
..sending the Joker home along with his immunity idol.
I've done a Simon! (LAUGHS)
The tribe has spoken.
14 are left. Who will be going home tonight?
MATT:
Today at the challenge,
we were told by our friends on the other side
that Stevie has potential to be flipped.
DAVID:
Like this.
FLICK: OK.
Look, I don't know what "This is your destiny" actually means
to Stevie,
however, I trust my friends on the other side.
Do you think that...
STEVIE:
FLICK: Mm-hm.
Yeah.
Hmm?
Yeah.
FLICK:
FLICK:
STEVIE:
(LAUGHS)
STEVIE:
(THEME MUSIC)
(MAJESTIC MUSIC)
(CONTEMPLATIVE MUSIC)
LIZ: The plan backfired last night at Tribal.
Instead of getting rid of Sam,
they got rid of my best mate.
Jordie was my guy over here
and he's gone.
And I'm now on this Villains tribe as a lone wolf.
SAM: How is that? Is he alright?
You alright, big fella?
SIMON: Yeah. You sure?
(TENSE MUSIC)
SAM:
SIMON:
SAM:
SIMON:
SAM, THEN SIMON:
SAM:
(SIMON SIGHS) I didn't wanna...
..send Jordie home.
HAYLEY: Oh, yeah.
Like, he's just being such a good friend out here.
Like, that was really hard.
And also I think I was just so headstrong about it
that I just knew, like, you know, that was the right...right thing.
I think maybe my heart's just catching up as well on that.
Last night's Tribal Council was an absolute mess.
(SIGHS)
Thank you for that.
My cup feels very full. NINA: Yeah.
I should be at home... I should be...
I was sent packing last night at Tribal Council
if it wasn't for Jordie not playing his hidden immunity idol.
This has changed my entire game now. My outlook, my perspective.
There's clearly cracks that are evident now within the OG Heroes.
The only person I really trust anymore is David.
He's like my best mate out here.
This is a woke-up moment for me.
Outside of you and me, I'm very malleable.
Yep. I'm very flexible.
I now have become bendable Sam. Like, bendy.
Right now I'm ready to change. Yep.
You and Nina are my two number ones. Yeah.
And we give each other every bit of information.
Depending on how you feel with, um, Nina.
My trust hasn't been dissipated with Nina. I get it. Yeah, it's been...
No, that's good to hear that. ..a bit damaged.
But it hasn't been... No. Nina's cool, man.
(TENSE MUSIC)
NINA: I wrote Sam's name down.
I didn't want to do it, but I do feel like my hand was forced.
I mean, Jordie and Liz put idols in Hayley and I's faces
that it's either you or them.
(SURVIVORS CHAT)
SAM: 16 days...
It makes me realise these people are on a different level
and I have to step it up.
Moving forward, I'm gonna kick it into high hear
'cause the OG Heroes have been cruising way too long
and I'm not here to play a cruisy game.
(DRAMATIC MUSIC)
If this season was made for anybody, it would be made for me.
I am a Survivor child.
My mom actually played as a villain here in Samoa and won.
This is my chance to carry on the family legacy
because last time I played, day 22, I was forced out.
JONATHAN: Sorry to say but we're gonna have to pull you from the game.
So...my motivation for coming back is to finish what I started.
To be here on the island of Samoa
where my mom played as a villain and won
and I'm here as a hero,
I was made for this.
I am willing to make moves.
I wanna play, I wanna take risks.
Last time I proved myself as a player.
This time I'm gonna prove myself as the winner.
NINA: Like, I wanna do everything in my power
to show you guys I'm serious.
I have no hard feelings against you.
Yeah. At all.
I understand what you had to do.
Yep.
But let's just not vote my name next time.
Yeah, yeah.
And if...if Dave believes... and he's on board...
Yep. ..let's just vote together.
Done.
Dave is my number one and Sam is his number one.
That's a solid three right there.
But in a tribe of seven, to make a majority, you need four.
We know that Liz has an idol.
And if I can get in with her and we have a merge,
she has people on the other side that I don't have.
I want Liz to build trust with my group
and I want her to distance herself from Simon
because he's with the boys, he's not with her.
Um...
I mean, I know Simon's a snake.
When I thought he couldn't get any worse, he somehow does.
I honestly don't trust a word he says.
I need to now explore other options.
How are you feeling, mate? I'm alright.
Well...mind if I jump in on this one?
Can we just have our own private one first?
Yeah. Then you and Sam can have one.
If that's alright? Yeah. You wanna talk to him?
Yeah. Yeah. Cool. That'll be good.
(TENSE MUSIC)
You and I are probably right now
gonna be feeling we're on the bottom.
Mm-hm. Which is understandable.
Now there's been cracks,
I trust Dave.
Him and Nina are, like, unbreakable. Oh, yeah, yeah, yeah.
It sounds like you've got a good little relationship
happening with Nina.
Yeah. Keep that going.
My advice would be to keep that going.
It's insane how things can turn so quickly.
And now I am right in there with Sam, Nina and David.
Thank you. I'll do my best.
I really appreciate it, Sam. Thanks. No, of course. Of course.
Thank you.
My position within the tribe is starting to look up.
BEN: Day 22.
Stevie has officially completed a 100% improvement
on his last season in terms of days!
Oh, yeah! Whoo-hoo!
Because you were 11 days the first season.
And now it's 22.
GERRY: There you go.
I'm happy. I'm happy. There you go.
FLICK: Day 22.
I'm feeling slightly optimistic.
Yesterday, Shaun passed me this
which he said is an immunity idol.
I'm currently sitting in the minority, myself, Matt and Ben.
So to have something like this in my back pocket is amazing.
If we do have to go into Tribal Council,
I have options now if we stick together.
MATT:
FLICK:
BEN: Yeah. FLICK: Yeah.
I just want to reiterate that, like, we're solid as a three.
Yep. Yeah.
I feel tight with you guys, but I feel like you still are...
We've got our back up against a wall.
..very precarious position.
To have an idol would be amazing. Yeah, and I don't have one.
MATT:
OK, I think that's all we can do for the time being.
Hey? Yeah. Yeah. Yeah.
Alright. I'm just gonna find some wood.
FLICK: We haven't told Ben that I have Simon's idol
because I fell like he's a little bit untrustworthy.
Yeah.
With Stevie, we're trying to swing him
to vote with us.
But I think it's gonna be...
Far out.
There is a tiny bit of hope for Stevie.
Whether or not it sticks, I don't know.
(FLINT SCRAPES METAL)
(FLICK AND SHONEE LAUGH)
The only two girls left.
Yeah, we've played here already for so many days
that we are mates.
Yeah. So...
(LAUGHS)
GEORGE: I know Flick.
She's an extremely social player,
a threatening player,
because she's good with her relationships
So I want Flick to go home.
Stevie. Oh, sorry.
Mm. Sorry, who is the priority?
Flick.
Flick, yes, it is. GERRY: Get rid of her.
I would rather lose the next challenge and send Flick home.
In order to throw a challenge, you've got to be pretty confident
that you're safe in the game.
And I know that I am,
because all of my hard work is paying off.
I'm sitting strong in a four-out-of-seven majority.
It's myself, Gerry, Stevie and Shonee.
And now the four of us control this tribe.
At the next Immunity Challenge,
I will sit down on the mat with Shonee
and you two
and we can massage each other and lose the challenge.
Yes. You know?
(TENSE MUSIC)
The Heroes need to lose today's Immunity Challenge.
That way, Flick can go home at tonight's Tribal Council...
..and I maintain total domination of this tribe.
(TENSE MUSIC)
Come on in!
Here we go.
Moment of truth.
Hayley, Sam...
..Simon, Liz...
Jordie?
Oh, wow!
Heroes, getting your first look at the new Villain tribe.
Jordie voted out at last night's Tribal Council.
There you go.
Flick, are you surprised to see Jordie gone?
I'm thinking something big happened at Tribal last night
just by the look on everyone's faces.
George, what do you think happened over there?
I think it's more of the same
and I interpret that move as a declaration of war.
We've got two hostages here and I'm ready to cut them loose.
It's a promise.
SIMON: Oh! (SCOFFS)
Wow.
Simon, that was a pretty intense Tribal last night.
How are you feeling this morning?
Um... Yeah, look, not great, to be honest.
It's pretty hard losing your best mate.
But the game moves on.
You gotta pick up the pieces and go from there.
Alright, shall we get to today's Immunity Challenge?
SAM: Yeah! Let's do it.
George, you want to hand that up?
Thank you.
Once again, immunity is back up for grabs.
For today's challenge...
..you're gonna transport giant blocks over a series of hurdles,
through a gate,
and up and over a ramp.
You'll then use those blocks to assemble
a giant staircase puzzle.
First tribe gets it right
and gets everyone to the top of the deck
wins immunity, safe from the vote.
Losers, Tribal Council where somebody's gonna become
the 10th person voted out of this game.
Alright, I'll give you a minute to strategise. We'll get to it.
Alright, here we go.
For immunity.
Survivors, ready?
Go!
Here we go.
Those blocks are heavy.
That's good. Good. Good momentum.
Oh, oh, oh. Let's straighten up, straighten up, straighten up.
You need to work together to get them over those hurdles.
Go straight! Straight.
Heroes struggling early.
Straighten up, straighten up, straighten up. Here we go.
Yep! Yeah!
Villains over the hurdles.
It's Liz going up to untie the gate for the Villains.
NINA: Go, Liz. A whole bunch of knots.
Push, push, push! Push! Keep pushing!
HAYLEY: They're throwing it.
George started off walking like this.
Right. He's not trying to do it.
(SURVIVORS SHOUT AND GRUNT)
They're throwing it.
BEN: OK, one more. Yep.
Come on, Heroes! Pick it up!
Let's go, let's go, let's go!
OK, go, Stevie! Go!
Stevie going up now for the Heroes.
Yep, she's got it. Well done.
Finally, Liz has the gates open.
Get your boxes through!
Let's go, let's go!
LIZ: Push, push, push!
Stevie's making quick work of those knots for the Heroes.
BEN: Great, Stevie!
OK, let's start pushing.
Stevie, yep. Great.
Come on, Heroes! Let's go!
You're not far behind.
Oh, of course we lose it.
I am not walking up those stairs. Oh, no.
FLICK:
One block at a time on the ramp.
OK, go back.
From the bottom.
Flick and Stevie pushing a block for the Heroes.
Villains down to their last block on the ramp.
Heroes still have three to go.
BEN: Keep going, Gerry and Stevie!
(GRUNTS)
NINA: Keep going! That's number one. HAYLEY: That's number one.
Villains have all six blocks.
Now you gotta assemble them into a staircase.
(SURVIVORS SHOUT)
You will end up spelling your tribe name on the side of the staircase.
NINA: This one should be next.
Heroes have one block to go.
MATT: We'll have to go to the side here.
Don't worry. We won't go until you move.
Flick and Matt working hard for the Heroes.
Shonee and George, not so much.
FLICK:
Yeah.
You really do not want to make a mistake on this staircase
because those blocks are heavy.
Yes, push it in!
It's gonna take a whole lot of effort to rearrange them.
OK, come on.
Finally, the Heroes are across with all their blocks.
Find the first one.
(CHAOTIC SHOUTING)
Villains have three blocks in place.
This is the bottom!
Ben thinks he's found the first block.
George, push! Push!
Is he right?
OK, let's move this in.
FLICK: Slot it in. It's in.
OK, here, here. We need this one. Yep.
Villains coming in with their fourth block.
HAYLEY: That's it. Stop.
So 'S' on the bottom. 'Heroes'.
Black 'S' on the bottom! Black 'S' on the bottom!
Ben feeling the pressure.
He does not want to go back to Tribal Council.
R-O-E...
SAM: One, two, three.
Villains sliding in another block.
Come on.
Now they're left with their most difficult block.
(GRUNTING)
Go.
SIMON: Good, man. Hold it. Push.
Big move from the Villains.
Simon gets up there for a final push.
Wait, wait, wait! Stop, stop, stop!
You're gonna need to turn it.
But is it correct?
It's not in the right direction. It needs to go that way towards you.
Yes, that way. Yep.
(GRUNTS) OK, one, two, three! One, two... Got it!
Heroes desperate to catch up.
Yes, there we go.
The Villains have their staircase assembled.
SIMON: You guys go up.
Now they need to get everyone to the top.
Come on, come on, come on, come on!
Is that it?
Shaun's last up and that is it.
SIMON: Yeah!
Villains... Well done!
..win immunity, sending Heroes to Tribal Council.
(DRAMATIC MUSIC)
Oh, far out.
Villains, congratulations.
(VILLAINS CHEER) Go, Sam.
Immunity is yours. Very nice. Thank you.
Victory! Yeah!
(VILLAINS CHEER)
Alright, you are safe. Nobody going home.
Head on out.
Good luck tonight, whatever happens.
Alright, Heroes, Tribal Council tonight
where one of you will become
the 10th person voted out of Heroes v Villains.
Head back to camp. I'll see you tonight.
Today's challenge was disappointing.
To see George and Shonee not even try?
They just wanted to send one of the three of us home.
But I'm not giving up just yet.
Stevie has the potential to be flipped to our side
and, hopefully, send George home.
(TENSE MUSIC)
GEORGE: Today's challenge, I put in a HUGE effort.
"Ooh, I'm pushing so hard here, everyone."
GERRY: We must reflect in defeat.
We lost. Ohhhh.
Well, I think given how physical that challenge was,
we were pretty close with them.
We were only one box behind.
Yeah, we should be proud of ourselves.
I threw the challenge today for one simple reason -
to vote out these original Heroes.
A really interesting vote last night, too, by them.
Yeah. Been very interesting.
At today's challenge, I got a gossip session with the Spice Girls.
GERRY:
No, he's given it to Flick.
Do you wanna show us, Flick? I do have an idol.
Is it? Yeah, I do.
Wanna put it on your neck, Flick?
Not really. I'll keep it in my bag and I'll whip it out tonight.
Oh, OK. Yeah.
Yeah, you'll see. You'll see.
We shall. Alright. We will.
I'm sitting strong in a majority -
it's myself, Gerry, Stevie and Shonee.
Come back? No, do it now?
Yeah, sure.
As long as we can work together,
we should be safe for tonight's Tribal Council.
Can I talk to you, Steve? Thank you, mate.
Can you stay, Steve, so we can chat? No, I-I...
DO you mind if I get some water? Get water later.
OK. Mmm.
Yeah, alright. Very good.
Alright.
We've gotta look at it like this -
we know it's there, she didn't deny it.
We are a block of four. We go four-strong.
We have a one-in-three chance of it being wrong.
Yeah, the question is this -
who of the three do we put our four votes on?
Well, I know for sure Ben does not have an idol.
The way he behaved today,
he was like a desperate man going to the gallows.
If we... So you wanna do Ben?
Yeah. Yeah. I'm happy with that.
I'm happy with your decision-making as well, Gerry.
I think although we wanted Flick this time round...
I think she'll play the idol for herself or Matt.
She won't play it for Ben. Oh, shit, no.
Let's get rid of the snake. Yep. Great.
(HISSING)
(TENSE MUSIC)
The thing that I see which is super unfortunate for us
is that there was George and Shonee doing whatever they were gonna do.
MATT: They were so blatant. They didn't care.
We get back to camp and George lets the cat out of the bag
that I have an idol.
I don't really trust Ben, but I have to try and get him onside.
So, I have an idol. OK.
I got... It's Simon's idol.
Simon gave his idol to Shaun to give to me yesterday.
He also said try and work with Stevie.
If you go up to Stevie and say to him,
"This is your destiny," and do this symbol...
And then Simon's doing it today at the challenge.
What?! Yeah. Yes.
Anyway, last night, we had a conversation with Stevie
down on the beach, and basically it seems like...
And so Ben...
If we have Stevie onside and it seems legit,
then we'll have four votes.
It's just...it's so hard. It's all a gamble.
But, like, the only way see this...
The only way we're getting through tonight.
Yeah.
GEORGE: Are you OK, Steve?
Stevie, you have to realise this now,
we're making a decision now on Ben.
STEVIE: So it's gonna be, like, what?
Four on Ben. Oh, on Ben?
Yep. Really?
We can't split it. We don't have enough people.
We gotta do it, mate. One and three?
We can't... One to Flick and three...
No, no, no, no, no. Please. We can't!
Because it's the same outcome, Steve.
Don't worry. It's OK. Do you see what I mean?
We're better off just sticking as a four.
It's great that Sneaky Stevie's here on this tribe.
Steve is a loyalty player,
but right now he's all over the shop.
Is that OK, Stevie? OK, Stevie, are you with the plan?
Can we throw some smoke and mirrors? No!
BOTH: No, no, no! It's silence.
Smoke and mirrors turns into working it out.
Just stick with the plan.
It only takes one of the block of four
of three old boys and the Spice Girl Shonee
to make one simple mistake and one of us is going.
There we go. It's looking good.
(WHISPERS) Steve's all over the shop. I know!
Why does he need to talk to them for?
I know. What is he doing? He just makes me nervous.
He's making me so nervous. I don't get it.
I'd say I'm in a commanding position.
I'm managing two factions, two alliances, as the swing vote.
Their destiny's in my hand.
I'm still processing all this, what you told me.
But my issue right now is, um, there's consequence.
If we fail this, then that's it, I'm dead as well.
'Cause he insisted he needed to go and talk to them.
Yeah.
I'm 75% there, committed.
I'm still with this plan.
FLICK: The other thing is working out
what we want to do with our votes.
What do you think, Stevie?
Uh... It's hard.
My...my...
BEN: What does your Chinese military background tell you?
Yep, let's...let's do George.
OK, let's do George, then.
What is it about George that people want to vote him out?
Well, he's the kind of guy that walks in a pub
and somebody wants to punch him in the head.
That kind of stuff. That's George.
I actually admire him so much.
You know, I think he's one of the best Australian Survivor players.
It was him who saved me.
But he deliberately put himself with a big target
and he loves it,
which is a bit weird for someone.
That would be a big move, Stevie. That would be pretty epic.
It is a big move, yeah. Why is it in your interest?
Because he is a big threat.
At the moment, it's George. Yeah.
Alright, good luck, guys. Thank you.
Thanks, Stevie. Thanks for the chat.
I'm going hunting. Yeah, I'm going as well.
I've gotta keep going with this game
of, you know, misdirections and misrepresentation
and, you know, sneakiness, yeah.
They have no idea which way I'm heading.
It's my destiny. (CHUCKLES)
(SOMBRE MUSIC)
Let's get to the end, 'cause I want to start looking for an idol.
'Cause if we have two it's better than one.
Myself, Matt and Ben
all had a discussion with Stevie
trying to swing him to vote with us.
And I'm feeling good about it.
But if...if Stevie backs out,
We three have to stay strong.
So are we three going on George?
If either Shonee or George have an idol,
they're not playing it for anyone else but Shonee or George.
And I doubt that Gerry has an idol.
The head vote, I think, would be Gerry.
If Steve's in, we go George, 'cause he wants George out.
And if not, we're going Gerry.
Yeah, and you decide where you want to play the idol.
Right.
I feel like... Yeah.
I think it's me. I pissed them off once.
Both Matt and Ben are pitching to me
they're in more danger than one another.
And I'm just sitting here thinking, "Hang on a second,
"I think I'm in as much danger as you."
I just don't think they'll have the guts to put it on you
if you've got one...
You don't reckon? ..on you. I don't know.
I don't know. I don't know either. I honestly don't know.
Not gonna pressure you.
There is hope for Stevie to get him onside.
But even if we don't,
I have a one-in-three shot
of guessing where the Villains and Gerry are gonna put their vote,
and if I get it right, myself, Matt and Ben's vote
will send one of them home.
Look, I'm...I'm three-quarters confident we've got it in the bag.
GEORGE: I'm only three-quarters confident as well.
We're not... No, I know we're right.
Yeah, yeah. Oh, Stevie.
And Steve is just... Stevie.
Stevie is acting so weird today.
So if we had, say, two on her,
three on Matt or Ben, I...
We don't have five people, though.
We don't have five people, Steve.
He's talking craziness.
Like, "Let's put five votes on Ben."
I don't know what Stevie wants me to do.
Like, bring in a crab and be like,
"Do you want to be our fifth alliance member?"
We can't do it.
No, but what I'm thinking of is...
No, no, no. No. Steve, we can't split the vote.
GERRY: OK? Stick to the plan.
Sometimes in Survivor
you have to look danger right in the eye
and not blink.
Are you gonna tell me the plan tonight, Flick?
Yeah, George, I'm gonna tell you the plan.
I'm gonna tell you who I'm gonna bloody whack it on.
Of course I'm going to.
(LAUGHS)
Have you thought about what happens at merge, Flick?
Um, yeah, I've had a bit of forethought there.
I have.
(LAUGHTER AND CHATTER)
Yeah.
If Stevie gets confused at tonight's Tribal Council
and votes the wrong way, I'm finished.
But I always have a contingency.
What's your plan moving forward?
You know I'm a lever you can pull.
So it's a question of what you do.
We're gonna have a four vote
on...you know, one of you three.
Mm-hm. mm-hm. All good. And it's that simple.
OK.
Unless we can come up with a compromise.
What would be a compromise, George?
Well, I want to be surrounded by big players.
You can be more tactical.
But if you do have an idol, there's also
the 'do you have to even play it' option.
I've already thought about this, but...
Shit.
Am I trusting you right now?
(LAUGHS) Yeah.
Look, if I survive tonight... Mm.
..and all things go to plan,
then I am more than happy to work with you guys.
What else? Do you have anything else to say?
That's it, Flick, that's it. That's it? Alright.
OK.
(UNEASY MUSIC)
I'm happy to test the value behind Flick's words.
I'm gonna surprise Flick at tonight's Tribal Council.
I'll give her an ultimatum.
If Flick shows that she's willing to work with myself,
I'll protect her.
If she doesn't, she'll be my next target.
I exchange peace for peace,
but if you offer me war I will destroy you.
Watch Heroes and Villains collide
in the ultimate battle for survival
with full episodes over on 10 play.
(DARK MUSIC)
(INTENSE MUSIC)
So, George,
at the challenge today,
you declared war.
On who exactly?
I think I declared war on the old Heroes on the Villains tribe.
Jordie wasn't supposed to go.
And that disappointed me greatly, Jonathan.
So there is a level of retribution tonight.
I...I think it's very obvious.
A line was drawn in the sand.
War was declared on the other side
and we will respond in equal footing.
The war games have begun.
(JONATHAN LAUGHS) Eek!
(LAUGHS)
Flick, is that a concern, to hear that?
Uh, definitely,
but I've heard a lot of things from George
over the time that I've played with him,
and he says a lot of things that are quite concerning.
So, Flick, it seems that whatever's going on
at the other tribe
seems to have an influence on what happens here
and vice versa.
That's right. You can see it on the mats.
Everyone's trying to get in as many words as they can
with their other people on the other side.
Everyone's just trying to make sure
that they have their people come merge.
Stevie.
Is tonight's vote about landing a blow
against the other tribe?
For me, Jonathan,
I want to get past merge first.
Merge is around the corner.
I don't want to create too much... too many waves.
I'm gonna take a safe approach.
Just go with the flow.
(CLEARS THROAT)
So, Ben, last time you were here,
a very clear line was drawn in the sand.
Correct.
Has that shifted or do you think you may still be in trouble tonight?
Oh, I think everyone here feels like they're in trouble tonight.
And I definitely do.
But I'm still here.
I've still got another Tribal Council to play.
And that's all that matters.
So, George, Ben says that
everyone here should be worried tonight.
Is that really the case?
I think it's definitely the case
because Flick has something up her sleeve tonight,
which is a very big open secret.
Um...
But if Flick has an ace up her sleeve,
all seven of us should be worried.
Is that true, Flick? You have an ace?
It is true. I do have an ace up my sleeve.
A little gift from the other side.
And...
..if I play it correctly tonight,
if I guess where their votes - the majority votes - might go...
It's a big risk but it could be a big reward.
So, who's in the majority?
My assumption is
that George, Jerry and Shonee and Stevie
are in the majority
and myself, Matt and Ben are in the minority.
Matt, is that how you see it?
Pretty much.
Pretty much it's a 33% chance that I'm going home.
But with Flick's ace, maybe there's a little bit more of a chance
than just 33%.
OK, but if I'm hearing everyone correctly,
there's three of you that are in trouble tonight
and you only have one ace.
Exactly.
So, Flick, if you don't get it right,
one of your allies could go home.
And if you REALLY don't get it right, you could be going home.
Yes. Oh, I'm very aware. I'm aware.
I'm aware.
George.
A well-played ace/idol
could end up sending someone home from the majority.
It...it could. It could.
But do you know what?
I don't play this game with fear.
I love looking at danger in the eye
and beating it.
So, George, what do you think Flick should do with it?
Why don't you put it in the fire, Flick?
(ALL LAUGH)
No, think about it, Flick. Dream on, mate.
That's a risk I'm not gonna take. Why?
It'll lock in the future of your game.
It will! It most certainly will.
It's something you can talk about at a final Tribal Council.
I'll always be remembered.
The person who threw my idol in the fire.
Go chuck it in the fire. (LAUGHS)
George, why do you want Flick to burn her...
(BEN AND FLICK LAUGH)
..ace?
It's simple. I tell Flick all the time, "I wanna work with you."
Let's actually work together.
Why not work with Flick and, er, acquire her weapon?
I don't need her weapon.
I think Flick should throw it in the fire and cut a deal.
We can all stand over there and work it out very quickly.
And she'll lock in her long-term game
and it's a highly compelling case to make at a final Tribal Council.
Shonee, if you were in Flick's position
and you were offered such a deal, would you take it?
100%.
Five is better than three.
STEVIE: I agree.
She should cut a deal while you've still got the chance.
I've made it very clear I wanna work with Flick.
Burn your ace. Let's cut it right now.
And let's go back to camp.
Alright, Flick.
The deal is still on the table.
One last chance to take it.
(GROANS)
Ohh!
(TENSE MUSIC)
GEORGE: Burn your ace and let's go back to camp.
Alright, Flick.
The deal is still on the table.
One last chance to take it.
I just don't...
I'm gonna throw it in the fire
and then they're gonna write my name down, Jonathan! (LAUGHS)
And then I'm not gonna have anything up my sleeve.
It's just not a risk that I'm willing to take
right now, sorry, George.
It's a bit scary for me. That's OK.
Alright, then, well, I think it is...
..time to vote.
Flick, you're up.
(WHISPERS) Wowsers!
(INTENSE MUSIC)
(SIGHS)
The smiling assassin with the silver tongue.
I'll go count the votes.
If anyone has a hidden immunity idol
and they'd like to play it, now would be the time to do so.
(CHUCKLES)
Rightio. Well...
Who are you playing this for?
I'm gonna play it for Matt.
Play it for Matt. Yep.
Alright, I can confirm that this is...
..in fact...
..NOT a hidden immunity idol...
..and any votes cast for Matt will still count.
Ohh! Wow!
MATT: I appreciate the love, though!
Alright, I'll read the votes.
First vote. Gerry.
Gerry.
Gerry.
That's three votes Gerry.
Ben.
Three votes Gerry. One vote Ben.
Ben.
Ben.
We're tied.
Three votes Gerry. Three votes Ben. One vote left.
10th person voted out of Heroes v Villains...
Ben.
Need to bring me your torch.
Wowsers. Um...
Alright, Ben. The tribe has spoken.
Thank you, Jonathan.
The smiling assassin.
Well, in this game, sometimes a genuine deal
is better than a fake idol.
(ALL LAUGH)
Mate, if I would've known that,
I would have bloody chucked it straight in there!
MATT: Got stitched up, Flick.
Oh, that was a dodgy one.
Goodnight. Goodnight.
Hopefully we don't see you tomorrow again.
Hopefully! (LAUGHS)
Tomorrow night on Australian Survivor...
Simon gave Shaun a fake idol.
..the biggest blunder in Survivor history...
You know what, George? I don't know what the hell is going on.
Well, that's very clear to all of us.
..turns Simon into public enemy number one.
I'm so far down the pecking order
that I am not even pecking.
With no alliances left...
This day's the worst.
..does he have any chance of survival?
SAM:
NINA:
Some villainous things are happening
and I'm part of it and I like it.
Flick did not play an idol.
She played a clue that leads to an idol.
And in fact, I've got one of those clues sitting in my bag right now
that I could have shown her and said, "This is what you've got, dude!"
Have to send you home
because I've gotta keep my... my alliance strong.
Should I have asked her what she actually had in her pocket? Yes.
Would it have made a difference? No.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.