Original subtitles

JONATHAN: Previously on Australian Survivor,

George returned with an injury.

There he is! Hey! Oh!

Some were glad for his resurrection...

Macedonian Jesus.

He's not paralysed.

(WHIMPERS PLAYFULLY)

..while Simon and Michael plotted his downfall.

George, he's on my radar.

I am coming for you, George, and I will be the king slayer.

Go!

At the Immunity Challenge...

Go, go, go, go, go! Yes, Shaun!

Wow!

..the Heroes rolled ahead...

(SURVIVORS SHOUT)

..leaving George and Fraser...

STEVIE: No. George! ..confused by the puzzle.

Turn it! That way!

GEORGE: We're doing this. No, George, no!

And that is it! (HEROES CHEER)

Heroes win immunity!

At the Villains' camp, the vote was clear.

Take George out, OK?

But Shonee leapt to his aid and an alliance was formed.

At Tribal Council, George went on the attack...

Why are you so mad, though? Not mad. I repeat, not mad.

You're red in the forehead.

..and Michael was voted out.

21 are left. Who will be going home tonight?

(EPIC MUSIC)

Did you actually?

What do you mean? Do you mean did I actually...

Did you push her?

I absolutely love being a villain.

This is why Sarah's a villain. This is why I'm a villain.

I have a fetish for pushing people down stairs.

What is wrong with you? (OTHERS LAUGH)

What is wrong with you?! (LAUGHS)

When I was representing Miss Australia at Miss World,

Miss Greece told everyone

that I had pushed her down the stairs of a bus

and put her in a wheelchair.

I didn't, but if I did, she wouldn't have gotten up.

SARAH:

(GEORGE GRUNTS PLAYFULLY) Help!

(ALL LAUGH)

Did she hurt herself falling down? Yes.

For the rest of her life.

No, I'm kidding. She sprained her ankle. It's fine.

Bloody hell, Sarah. You're freaking me out.

I don't wanna get on your bad side. GEORGE: Watch out.

I'm not your average beauty queen.

If someone stands in my way, they're going to get hurt.

I'm a former rugby league player.

Rugby league taught me

no matter who is in front of you...

That was gonna sound brutal.

I was gonna say, "You smash them."

PRODUCER: Yeah, that's good! Can I say that?

I feel it! Oh, cool!

Alright, thank you, 'cause I'm feeling it.

That's what I mean. Is that illegal, saying I'm gonna hurt someone?

What I love about rugby league

is you can really hurt someone and it's allowed.

I am a villain.

I was made for this. (LAUGHS)

(THEME MUSIC)

(TRIBAL MUSIC)

Are you bummed, or what? Man, I don't know.

I've come to the realisation that, like, you know...

Look, yeah, I'm bummed, but at this point in time,

like, I've gotta work with him now

and I think he...like, he knows that...

you know, he's, like...

..he's in our pocket.

Like, he...he needs us and stuff. Yeah.

I just don't want him to get a run on.

I'd just hate him to go far again.

Nah. I'm gonna wait for the right time.

I swear last night I was dreaming about food.

I'm dying for a bowl of rice.

JORDIE: Are you getting ready to start a fire, Stevie?

STEVIE: Yeah. We have to try.

Patience, man. Patience.

We haven't yet been able to keep a fire going

either, A, overnight, or, B, whilst we're away.

It takes a lot to keep the fire burning overnight.

SHONEE: Stevie is like the Villains' janitor.

He's always working ferociously to get this fire going.

On top of that,

he's bringing us together with a little tai chi.

OK, ready to rock'n'roll!

Yeah! Alrighty!

Feel it coming up through our feet.

Transfer the energy onto the sand.

This energy is sparkling in your head.

Don't forget to breathe.

He is definitely a tricky character.

Imagine you're building your ball of fire right here.

Now you look at your enemy on your right

and you toss it at them!

He just suffers in the strategy part of the game.

I mean, first Tribal Council,

Stevie was throwing around my name.

I prefer to work with people who are on the same page as me.

Stevie is on a whole different book.

Raise your arm in a circular motion.

Have a last look at your destiny.

The best part about Stevie's tai chi

is we look through our triangle and we see our destiny.

Can you see it clearly?

Our victory at the challenge.

So, great. Let's just hope Stevie's trick works.

Otherwise, he might be on the chopping block.

(UNEASY MUSIC)

Come on in!

(DRAMATIC MUSIC)

Here they come.

No. No!

GEORGE: Good morning.

(SURVIVORS CHATTER) (GASPS) Morning.

Heroes, get your first look at the new Villains tribe.

Michael voted out at the last Tribal Council.

(MAN SPEAKS INDISTINCTLY)

Wow.

Hayley, are you surprised to see George still here?

I am a little bit.

George looked a little bit sorrowful

at the end of the last challenge,

and I did worry if that meant he was going home.

But King George, as always, remains. (LAUGHS)

Fraser, you look hungry. How hungry are you right now?

Mate, I'm starving. Oh, it's food, it's food.

I'm absolutely starving.

Are you ready to get to today's Reward Challenge?

SURVIVORS: Yes! Alright.

For today's challenge, you're gonna face off one on one.

On my go, you're gonna race out to the water, grab the bag,

and attempt to land it in your goal.

First person to do so scores a point for their tribe.

First tribe to three wins reward.

Wanna know what you're playing for?

SURVIVORS: Yes!

One...giant...

..jar of cookies!

(SURVIVORS SHOUT AND LAUGH)

Thank you! No!

That is one hell of a sugar high. Is that worth playing for?

SURVIVORS: Yes!

Alright, Heroes, you have three extra players.

You're gonna need to sit out three people today.

Cannot be the same in back-to-back challenges.

Who's it gonna be? Can we chat?

Chat. Gotta chat.

We've made a decision, and we would like

Shaun, Flick and Hayley to sit out today.

You're gonna choose for them. (SURVIVORS LAUGH)

Alright, Ben, Hayley, Nina, you're all on the bench.

Everyone else, minute to strategise. Let's get to it.

Let's go.

Alright, first round is for the women.

Villains, you have first pick.

Should I just go?

Yeah, yeah. Get 'em, babe.

OK. Alright.

Shonee. Heroes?

Flick! Come on up. Oh!

GEORGE: Yay, Shonee!

This is the match-up we wanted to see.

Alright, here we go.

We have Shonee for the Villains taking on Flick for the Heroes.

Two Survivor veterans.

Survivors, ready?

Come on, Shonee.

Go!

(SURVIVORS SHOUT)

Both are neck and neck at this stage. Who's gonna get to the bag first?

Flick dives for it. Shonee snatches it out of her hands.

(SURVIVORS SHOUT)

Yeah, Shonee!

Yeah, Flick!

Flick trying to take Shonee down.

But Shonee looking ferocious out there.

(SURVIVORS SHOUT)

Yeah, Flick! Oh!

Flick snatches it out of Shonee's hands.

Shonee tries to take her down. Go!

(ALL CHEER)

Takes a point for the Heroes!

Putting the Heroes on the board!

1-zip!

Yeah! Yeah, girl.

She done good. She's so strong, Flick.

Great work.

Alright, next round is for the men. Heroes?

Either one of you two. Yeah. I'm happy to go.

OTHERS: Yeah.

GEORGE: But not all of us are gonna play this game, Simon.

SIMON: I know. So we can be a bit tactical.

You'll lose against Shaun.

I'll go.

Shaun. Yeah.

Oh, he's mine. Go, Stevie. You can do this.

You've got it, Stevie!

(SURVIVORS CALL OUT AND CHEER)

Let's go, mate. You'd better watch out, mate.

Come on, Stevie!

Alright, next round, we have Shaun for the Heroes

taking on Stevie for the Villains.

This seems to be the match-up of the season here. (LAUGHS)

(SURVIVORS SHOUT) No more Mr Nice Guy.

(LAUGHS) Got it.

Survivors, ready?

Yeah! Go!

Go, Stevie! Go, Stevie! Go, Shaun!

Oh, the determination on Stevie's face!

Wow, he's quick! Go on, Stevie!

Oh! Stumbles!

(SURVIVORS SHOUT)

Too easy for Shaun.

Picks up that bag, drops it in the goal.

(HEROES CHEER)

He pasted it! Yeah! (SURVIVORS CHEER)

The Heroes lead, 2-zip! Yay, Stevie!

Thank you, man. Yeah, Stevie.

Well done, Stevie. Well done.

STEVIE: Alright, champion! SHONEE: Good job, sensei!

Alright, next round is for the men.

I'll have a go. Yeah.

Thanks, Jordie.

Heroes, who are you putting up?

Matthew. Alright.

We have Matt for the Heroes taking on Jordie for the Villains.

The Joker taking on the lifeguard.

Survivors, ready?

Go! (SURVIVORS SHOUT)

Both boys fast out of the gate.

The Joker takes a fall.

Matt gets there first.

(SURVIVORS SHOUT)

Joker takes him down.

Not gonna let him get away that easily.

(SURVIVORS SHOUT)

Jordie trying to drag Matt and the bag all the way over to his goal.

Wow!

Drag him in there!

Jordie is schooling Matt. Come on, Jordie! Put him in!

(SURVIVORS SHOUT)

(VILLAINS CHEER)

That's it! He does it!

Jordie takes out the first point for the Villains.

2-1!

GEORGE: God.

Wasn't that exciting? (LAUGHS)

Alright, next round is for the men.

Sam? Yeah.

Get him, big dog.

You got it, Simmo. Alright.

We have Webby for the Heroes

taking on Simon for the Villains.

Season 1 taking on season 6.

Survivors, ready?

Go! (SURVIVORS SHOUT)

Both boys quick out of the gate.

Simon takes a fall, costing him precious time.

Webby gets the bag first.

(SURVIVORS SHOUT)

Webby tosses the bag behind him.

The bag is free.

(SURVIVORS SHOUT)

Simon trying to get there but not letting go of Webby.

Let's go, Simmo!

Sam has the bag. Yeah!

Simon putting his full weight on him.

Whoa! Whoa!

Sam not letting go.

Yeah, Simon. Drag him! Drag him!

Simon has him tied up.

Drag him!

(SURVIVORS SHOUT) Get him in there!

Simon tossing him around like he's a rag doll.

Sam so close to the goal.

Simon puts it in the goal! (VILLAINS CHEER)

Takes another point for the Villains.

(VILLAINS CHEER)

We are tied, 2-2!

(VILLAINS CHEER)

(THUNDER RUMBLES)

Alright, the final round is for the women.

(ALL CHAT INDISTINCTLY)

We have Mimi for the Villains... (VILLAINS CHEER)

..taking on Paige for the Heroes.

Go, Paige!

Whoever wins this wins reward.

Survivors, ready?

Go! (SURVIVORS SHOUT)

Go, Paige!

Mimi looking a little cautious. She stumbles.

Oh. Shit!

Paige goes for the bag but she misses it.

Opens a window for Mimi.

GEORGE: Mimi! Yes, Mimi!

Yes, Mimi! (OTHERS SHOUT)

Paige has a grip on her, trying to drag her over to her goal.

Mimi struggling to get out of Paige's grip.

Go, Mimi!

Mimi would love to bring it home for the Villains.

Do it, Mimi!

Paige trying to drag Mimi and the bag over to her goal.

(SURVIVORS SHOUT) Go, Paige! Chocolate cookies!

You can go all day, Paige!

Mimi trying to fight back.

Go! Yes! (OTHERS SHOUT)

Mimi's getting close.

Paige dragging her away.

Wow! What a match-up!

(SURVIVORS SHOUT)

Paige, you got it.

(VILLAINS SHOUT)

Oh, and that's it! (VILLAINS CHEER)

Villains win reward!

Mimi, you're a legend! (ALL SHOUT)

Thank you, Mimi!

Well done, Mimi! (LAUGHS)

Villains, congratulations.

A giant jar of cookies is yours. Come and grab it.

(VILLAINS CHEER)

I bow down to you. Thank you. (MIMI LAUGHS)

Oh, my God. Yay!

(VILLAINS CHEER)

Thanks, Jonathan. You're welcome.

Yes!

Alright, Villains. Head on out.

Enjoy.

'Bye! Well done, guys.

Well done.

Alright, Heroes, got nothing for you.

Head back to camp. Try and stay dry.

Thanks, Jonathan.

Today, we didn't match them.

Villains are proving themselves to be the smarter tribe.

They're bringing strategy every time,

and this team is not doing that.

I feel like it's brains versus brawn right now,

but they're the brains team.

(HEROES CHATTER INDISTINCTLY)

SHAUN: We lost today.

Huge, massive jar of cookies.

Yeah, unlucky, guys.

(WOMAN SPEAKS INDISTINCTLY) I love cookies.

The other team I think out-strategised us.

They're smart, guys.

They're working smart.

They're playing it smart.

I would not underestimate them.

When it comes against the whole team as brute strength,

yeah, they can't take us - thank you, Shaun.

But when it comes to strategy, I'm sorry,

there's gotta be more thought going into this.

I'm sure there's gotta be something hidden inside that cookie jar.

I was really looking forward to getting that back

and just having a good rummage through it.

FLICK: I feel like in the bottom of that

there's gonna be some sort of clue or something, right?

But it's gonna come down to someone, at night,

who's gonna be the sneakiest to go in there?

(FAKE-COUGHS) George. Yes!

So it'll probably create more chaos.

They can get high on sugar... Yeah, 100%.

..from cookies and we'll win immunity.

Yeah.

SHAUN: We gotta take the loss on the chin,

move on, and focus on the next challenge.

G'day, gents.

Did you just get that too?

So that's the one we can cook now. Yeah.

Whoa, whoa, whoa, whoa. Oi, oi. Hey, hey, hey.

MATT: Day 6, eh? SHAUN: Yeah.

Day 6.

Seems like there's one common denominator that's not that great.

Yeah. Yeah. Rogue.

(LAUGHS) Yeah.

I'm having an issue with the name of this tribe right now.

HAYLEY: What is the name? Heroes. Heroes.

I wanna know who actually is a hero on this tribe.

Yeah.

(LAUGHS)

I really wanna work with you guys as much as, like, we can going forward.

I just wanna put it out there. Like...

No, I agree, mate.

We haven't spoken directly yet. Yeah.

But, like, we've had some chats and stuff

and you're...you're always mentioned in the...in the group.

That's good. Yeah.

Hey, come over here.

Thanks, bro. What's doing?

I am so hungry. Just chatting.

Yeah, we're just chatting. Like, we feel like a really good, like, unit.

Yeah. This four.

I think that's the core group.

I'm so excited. And solid...solid group.

There are groupings starting to form.

BEN:

Yeah?

BEN:

Oh, I love the meat tray. It's the gathering...

It's the gathering of minds and meat.

If everyone's a different cut of meat in the meat tray,

Shaun is like that massive T-bone steak

presented to people as challenge.

(ROCK MUSIC)

Shaun is just a beast.

And then you've got Sammy.

Everyone loves Sammy, so he'd be the total crowd-pleaser.

SONG: # Oh, yeah. #

I'm thinking, like, a beautiful, juicy porterhouse steak.

Then we've got Dave.

My God, he is such a strapping athlete.

Dave's a former AFL player and he has, like, the back of a god.

He's a backstrap.

And then, when it comes to Matty, he's such an ocean boy.

I reckon he's catch of the day.

It's surf and turf, baby. (LAUGHS)

As for me, I think I might be mincemeat.

Mate, the mince isn't down there! Oh, yeah.

Well, you know, the mince needs to spread around.

(BOTH LAUGH)

They all bring muscle,

so having that there is such a great asset for all of us.

And we like seeing them hang out as well.

I love a good meat tray.

Victory! Whoo-hoo!

This jar of cookies is like all of your chocolate dreams in one.

It's just this ginormous, heavy case of cookies

and I can see in there

there's little bits of chocolate in the cookies,

little bits of coconut.

Like, oh, man.

Like, my mouth is just watering looking at it.

Whoo-hoo! Open it up.

You ready?

(VILLAINS CHEER)

Cookies for everyone!

(ALL TALK AT ONCE)

They're soft.

VILLAINS: Cheers!

Go, Villains!

JORDIE: Everyone's dived in. We've not eaten properly for days.

And it's like heaven.

That's so good. Mm! Mm! Mm!

JORDIE: Oh, my God. Mmm!

Incredible victory today.

Should we sit on the beach and eat these?

Yeah. Do you want to?

I wanna sit down. Yeah.

I need to grab four.

Oh, I've never had something so delicious.

GEORGE:

Everyone put in a great effort today.

It was actually, like, the perfect approach.

Like, it was so well balanced.

Our strategy's been on point, hey. Mm-hm.

I have to say George has been really good at that.

Calling those shots. He's good at that.

He's really good at seeing and predicting.

Mmm.

I've been wanting to search for an idol for days.

This is the perfect opportunity

to go looking for that idol

while they're all distracted by food.

Oh, yeah.

(LAUGHS)

I just know there's an idol out there.

I think I've looked at every single tree.

There's only one giant tree with roots left

that I haven't thoroughly searched yet.

So well balanced. Yeah.

Where's George?

If I find an idol undetected,

it is the strongest possible weapon in this game.

I'll be indestructible.

Oh!

(GASPS)

Oh.

(WHISPERS) Look at that.

Oh, wow. The shark. Is it back?

It is. Mmm.

I just got a chewy bit.

(VILLAINS CHAT INDISTINCTLY)

Quick, George. It was a quick one.

Here is to Georgie Boy. Cheers.

This is a great day, everyone. Master strategist.

What a great day. Yes, master strategist.

Master team performance. (LAUGHS)

We're all good at something. And our sports manager.

Unfortunately for me, it's only strategy.

(LAUGHS) Cheers.

Cheers. Cheers to us.

Cheers, everyone. Cheers.

But I just want to say

that this is by far the most enjoyable tribe I've ever been on.

Aw! (SPEAKS INDISTINCTLY)

I haven't even unwrapped it yet.

I got so excited and wanted to run back to camp before I was spotted.

I've gotta prepare my mum, because whatever this idol looks like,

it's gonna be tattooed here on my chest.

Isn't today a good day? A lovely day.

A great day.

(LAUGHS)

A green Samoan idol!

Wow!

Oh, wow! Green and red next to each other.

Ah! (LAUGHS)

And not a single person knows about it.

Incredible.

And I wouldn't change a thing. Mm-hm.

This is an idol because it comes with a parchment

that says, "Congratulations! You've found a hidden immunity idol.

"This idol could keep you safe from being voted out at Tribal Council."

I actually think we're gonna take four or five days to finish these.

Yeah.

This is what's important in the game of Survivor -

not shoving cookies down your throat,

but wearing what matters around your neck.

This is such a good day.

The King is alive and the crusade continues

for my holy crown.

Everybody will be subject to my despotic rule.

(MIMI SPEAKS INDISTINCTLY) (GEORGE LAUGHS)

(CONTINUES LAUGHING)

(MELLOW MUSIC)

Around here?

The jar of cookies is the biggest food reward

that I've ever seen on my time on Survivor.

How good are cookies, hey?

We were running at about 10 CPM.

CPM - cookies per minute.

Do this. Alright.

I don't want to drop it!

Oh, Georgie! Come on, mate!

(LAUGHS)

Salty cookies.

It's really amazing what a bit of sugar can do.

Thank you.

It's brought all these skeletons back to life.

(LAUGHS) Give me that sugar!

WOMAN: Oh, no.

Mm. Oh...

But it's brought the paranoia as well.

Let's keep you away from it.

WOMAN: Oh.

It's not my first rodeo.

I'm feeling very full.

And I know that a big jar of cookies like that,

there has to be some kind of advantage hidden in there.

It is very tempting to get my little hands

into the bottom of that jar and have a poke around.

But everyone knows the last thing you need

is to potentially get caught and make yourself the target.

JORDIE: Cookie? Yeah, OK.

But I'm sure that I'm not the only one

acknowledging the fact that there's gotta be

some kind of advantage in there.

I highly doubt there'd be one in there, man.

It'd be too obvious. Sure? There's so many in there.

Better start eating.

If it was a smaller jar, it'd be easy to find.

It looks like it's trying to conceal something.

Here's my theory.

Don't go looking unless you reckon you need it.

Yeah.

I had a chat to Jordie.

His opinion was he doesn't think that there's one in there

and that he thinks it's too suspect

if we...if anyone tries to put their hand in there to go for it.

I don't do what people tell me on the outside world

and I'm not planning on doing that when I'm in here.

I set the strategy

for one of the biggest luxury car brands in the world.

I go and get what I want.

They can help your alliance,

so why wouldn't you want to search for that?

Yeah, yeah, yeah. No, I feel you.

I think it's just if you're out looking noticeably,

then it makes other people paranoid.

I have no idea if there's a clue in the cookie jar or not,

but I need to do what's best for myself.

I'm so full but I think I'm just eating it 'cause it's there.

GEORGE: 'Cause it's there?

Absolutely I will get my hands dirty.

(UNEASY MUSIC)

(UNEASY MUSIC CONTINUES)

(SOFT RUSTLING)

(RUSTLING CONTINUES)

(UNEASY MUSIC CONTINUES)

(TRIBAL MUSIC)

MIMI: I did not find anything in the cookies.

I was really hoping I would feel something other than crumbs.

I'm not worried. I just want to get what I want.

Hey, so what happened with the cookies last night?

Mimi was, like...she just shoved her hand in the bottom

and started, like, swishing it around.

Yeah, right.

Cookie Crusher. (LAUGHS) How's that?

What if she has an idol?

Yeah.

Hey, do you know what happened with the cookies?

The cookies?

Well, they're squished at the bottom.

Oh, did they? Yeah, look.

Look at the bottom of it. Oh, well.

It's probably due to gravity. No. No.

Deliberately? Deliberately.

So it gave us the false impression that it's full, but it's not really.

Was it given to us that way? No.

Someone was looking for something.

Wow.

We think it was Mimi.

Oh.

It's alleged that Mimi dipped into the cookie jar last night

in the...

..cloak of darkness.

Just worked out that someone went digging in the cookies.

Yeah. Yes.

The audacity of doing that

a few metres away from everyone else,

I think that's a bit too much.

I mean, when I was sneaky, I didn't do it right next to them.

Well, maybe I did. But anyway.

But she got caught out. I almost got caught out.

(DRAMATIC MUSIC)

And thinking that she can get away with it, come on.

Must be brave or not so smart.

So my immediate reaction would be, "Get rid of her."

You know, like, if we lose this immunity today,

vote her out.

(UNSETTLING MUSIC)

Come on in!

Oh, more coconuts.

Obstacle it is.

Jordie, I'm guessing

you've demolished half of those cookies already, right?

Yeah, spot on.

(LAUGHS) There's plenty to go round.

Stevie's going as we speak.

Just rubbing it in for the Heroes.

Here, have one. Oh, shut up!

BEN: Oh, thank you. Thank you.

Just...if you break it up into 12, you can...

(SURVIVORS LAUGH)

Alright, are you ready to get to today's Immunity Challenge?

SURVIVORS: Yeah!

First things first...

We could just leave it here? You could.

Or you could come over and give me a hand and give it to me.

(SURVIVORS LAUGH) Thank you.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge...

(DRAMATIC MUSIC)

..you're gonna carry a heavy ladder over a series of obstacles -

a high wall,

an overhead frame...

..and a cargo net.

With it, you'll then climb up to release a sack of coconuts...

..then you'll use those coconuts to smash six targets.

First tribe to smash all their targets

wins immunity, safe from the vote.

Losers, Tribal Council, where somebody's gonna become

the third person voted out of this game.

Heroes, you have three extra players.

Gonna need to sit out three people today.

Cannot be the same in back-to-back challenges.

Who's it gonna be? BEN: Gerry.

OK?

Yeah, that's fair. Yeah, cool.

BEN:

I don't want to, but I will if you're asking me to.

I'm fast, though.

Alright, Heroes, who we got?

OK, Sharni, Gerry, Rogue, you're all on the bench.

Everyone else, minute to strategise.

Let's get this thing on. It is hot today.

(TENSE MUSIC)

Alright, here we go.

For immunity.

Survivors, ready?

Go!

First thing you need to do... Go, go, go, go.

..is lock that ladder in place.

Put it in! Get it up.

Get everyone up through the wall. ALL: Go, go, go, go, go!

Nice. Here we go. Here we go. Go, go, go, go, go!

Faster! Go, go!

Hayley first to go through for the Heroes,

Stevie for the Villains.

JORDIE: Let's go, let's go, let's go, let's go. Whoo!

STEVIE: Come on, faster. Faster, guys, faster, faster.

Faster, faster.

Jordie last to go through for the Villains.

SIMON: Alright, ready?

It's Jordie and Simon trying to haul that ladder up.

(JORDIE GRUNTS) Good job!

GEORGE: Good work, guys.

Even Shaun and Sam struggling for the Heroes.

Good job, boys!

Get it down. Go, go. We are neck and neck!

Alright, down. You're good, Heroes!

You're good, Villains! Pick it up. Go!

Now you need to slide that ladder into position.

Nice. Straight up.

And it's gonna become a set of monkey bars.

Put it on all the way to the end. Jam it in.

Go, push, push, push!

(SURVIVORS ALL TALK AT ONCE)

You're good, Heroes! Go, Heroes!

Go, go, go, go! Let's go.

Yes!

Heroes making short work of those rungs.

Good job, boys!

Villains, on the other hand...

(GRUNTS) Jordie.

It's super slippery!

Surprisingly, he is struggling.

Go!

Really slippery. Oh, my God.

Simon just whipping across.

Simon's left so much mud there.

Heroes have a slight lead.

Go, Hayley!

Wipe your hands if you can. Wipe your hands first.

Come on, Heroes!

You got this, Flick!

Flick coming across now. She falls!

Flick needs to go back. Alright, Flick, alright.

That opens the door for the Villains.

Nice work. It's very slippery.

SHONEE: Go, Steve! Yes! Quick! Nice, Stevie!

Stevie gets across without a problem.

Wow! What a beast!

Go, Mimi. If you fall, don't stress.

You've got it, girl. (SHRIEKS)

It's all good. Mimi falls.

She needs to go back for the Villains.

It's gonna cost them precious time.

Go, Pilates.

Oh!

Nina coming across now.

Oh! She falls.

She needs to go back.

George falls for the Villains.

Everyone losing their grip on this challenge.

Yes, Ben! Yeah, Ben. Yes, Ben!

Ben just whipping across. (BEN GRUNTS)

Go, go, go, go! But he misses one and he falls.

If you can't get everyone across,

you can reposition your ladder as a bridge!

I can't do that.

But that's gonna cost you precious time.

GO, go, go, go, go! Hey, hey!

Going. Go, go, go. Up, up, up, up, up!

Sammy! Good job, boys!

Hold it, hold it, hold it.

Good work!

Back, back, back, back, back. Let's go.

(SURVIVORS SHOUT)

Wait up, wait up, wait up.

Heroes have turned their ladder into a bridge.

All fours, all fours!

Nina's across. Nice one, Flicky.

Flick is across.

Yeah, yeah, yeah, yeah!

Mimi back on the monkey bars.

LIZ: Hurry! Just fall!

Trying again. She's almost there.

(GRUNTS)

Come on, come on! Mimi! One more!

VILLAINS: Oh! She just falls short.

(HEROES SHOUT) Heroes, you're good.

Moving on to the cargo net.

Immunity is slipping away for the Villains.

They need to work this out.

Hang on. Nice and easy. Retreat, retreat.

Come back. Come back. Come back.

Villains gonna do the same thing.

They're gonna turn their ladder into a bridge.

But the Heroes have made their way across.

Go, go, go. Yeah, we're good.

GERRY: Come on, Heroes!

Yes!

It is Sam... Carry the front bars. Otherwise...

..and Shaun...

Yeah, that's better, that's better.

..pulling that ladder up.

It is awkward getting the ladder over the cargo net.

Yeah, slide? Get rid of it.

Get rid of it. Two, three.

Let's go, let's go. Nice!

STEVIE: Line it up. Square. Keep it square.

There we go. Slide it on. Right.

Push, push, push.

There we go. Go, go, go. Go, go, go, go! Across!

Villains have their ladder in position as a bridge now.

Mimi coming across. Shonee behind.

Across!

Villains have fallen behind an entire obstacle.

It will take a miracle at this stage for them to catch up.

We've gotta set it. We've gotta set it.

Heroes have their ladder over the cargo net.

Ladder needs to be in the final position

before the rest of the tribe can come over.

Get the ladder up!

Quick. Fireman, fireman, fireman.

You're good, Heroes! Go, Heroes! Yep.

Come on, Heroes! Finally, the Villains are across.

Run! Go, George.

Villains are desperate to catch up.

They do not want to go back to Tribal Council again.

You guys got this.

Great job, Jordie. They are yet to win immunity.

They would love to change that story.

Let's go. Wait, guys. Wait, wait, wait.

Yes. So good.

David goes up the ladder, the Heroes releasing the sack...

Go, go, go. Yes.

..of coconuts.

It is Shaun and Paige firing at the targets.

Come on! Bring it home, Heroes!

Go, go, go!

Finally, the Villains... Push it!

..have their ladder over.

Go!

Careful, Shon, careful.

Go! Careful! Careful, Shon.

Nice, Shaun! Shaun connects!

Heroes lead, 1-zip!

Nice, Shaunie!

Got another one. And Shaun connects again.

Heroes lead, 2-zip!

Yes! And another one for Shaun!

Killing it! 3-zip!

And another one for the Heroes. They lead, 4-zip!

Two left.

Come on, guys!

Come on, Meems, let's go. Hustle.

Villains really struggling on the net,

quickly falling out of this challenge.

(BLEEP)!

That's good. That's good.

One more!

And another one for the Heroes!

They lead, 5-zip!

Go! You go! Quick!

Hurry!

Is that one more?

And that's it! (HEROES CHEER)

Shaun closing it out for the Heroes!

Heroes win immunity

and send Villains back to Tribal yet again!

(HEROES CHEER)

It's alright. It's OK. It's OK.

(VILLAINS CHATTER)

It's alright, everyone. It's OK.

Good game. Good game. Thanks very much.

Good game, mate. Good game.

Well done, mate.

Look forward to the next one, mate.

GEORGE:

Heroes, for a third time in a row... (HEROES CHEER)

..immunity is yours.

You are safe. Nobody going home.

Grab your gear. Head on out. Enjoy your night off.

HEROES: Thank you!

Let's go. Let's go!

(TENSE MUSIC)

Villains, same old story for you - Tribal Council tonight,

where somebody's gonna become the third person voted out

of Heroes v Villains.

Grab your gear. Head on out. I'll see you tonight.

(DRAMATIC MUSIC)

SHONEE: We are the first tribe in Australian Survivor history

to lose the first three Immunity Challenges.

We are record-holders.

Tribal, here we come.

(TRIBAL MUSIC)

STEVIE: We lost another immunity challenge.

My heart really sank.

We went hard. Yeah.

Everyone had a crack.

What are we doing wrong?

They just have five very athletic men.

I think that's what it is. OK, those boys need to go.

They have five athletes there.

My plan for tonight is...

..well, here we go, putting myself out on a limb on the two boys,

Simon and Jordie.

They're the one who seems to be calling all the shots right now.

This is the third time we're going to Tribal Council.

SIMON: I know.

That's what I'm saying, that if you try to do the same thing

over and over again to get a different result,

that's the height of insanity or...

Yeah, yeah. ..stupidity, right?

So which are we, you know? I know.

Well, tonight we need to do what we need to do.

Who do we need to vote off tonight?

Tonight, because of what happened to the cookie jar,

I reckon Mimi should go tonight.

I agree. Absolutely.

So far the plan is good.

Simon is listening to me and doing my bidding,

and it's quite strange

that I can pull his string a little bit here and there.

And it's also to showcase to the rest of the tribe,

"Don't muck around with trust, right?"

That's right.

I don't want people digging in the cookie jar.

No.

STEVIE: I think it's quite sneaky to be able to do that

without arousing suspicion.

Sounds good. Good on you, Stevie.

Stevie is just such a character...

(VILLAINS LAUGH)

..that you never know what you're gonna get with him.

(CHUCKLES)

My tribemates might think he's the wildcard,

so he might be a target tonight, but I really hope he's not going home.

I definitely want to use him as a number

so it might be better for me to put the vote on Mimi.

I mean, the whole cookie saga...

..digging through the cookies in the middle of the night,

that's alarming.

Hey, darling.

Mm.

But I'm tossing between Steve and Mimi.

Stevie smashed the monkey bars. He smashed it today.

He did. And she fell.

Steve's the one saying my name,

so I feel like, wouldn't you rather go with the person who's saying me?

No, I get that.

The only thing I would say, and I'm not saying this has to be how it is,

so far we can trust Stevie.

Just makes me nervous...

The only other thing is that he's so good at camp.

Yeah, he's great. With the fire he worked so hard.

And Mimi's a nice girl, but...just wonder, in terms of trust levels.

I think Mimi. I trust Stevie so much more.

GEORGE: Simon thinks he's controlling this tribe,

telling people what to do,

Making sure that everybody listens to him.

Well, I've got news for you, Simon. You're not controlling anything.

I'm controlling this tribe, and I don't want Mimi to go home.

Mimi's someone that I think I can work with.

She's been getting stronger and stronger,

and that's exactly the kind of Survivor player

that I want to align with.

(DRAMATIC MUSIC)

I'm gonna be very honest with you, Mimi.

Yeah. I think it's between you and Steve.

Yeah.

GEORGE: I know how to wiggle my way to the top from the bottom,

and now I have a hidden immunity idol.

And if I can start.

building up a loyal troupe of followers,

I'll be unstoppable at this game.

I already have an alliance with the Spice Girls,

Shonee and Liz,

and if I save Mimi,

I'll have another ally moving forward in the game.

So what I would say to you is this, Mimi.

If you go off running, looking for an idol now...

Oh, I'm not going. ..you'd better damn find one.

Yeah. Otherwise every vote will go on you.

Yeah, 100%. I just want you to know that.

And I'm gonna do everything I can to make sure it's Steve.

GEORGE: I want Mimi to be grateful that I've saved her,

so I want to try and swing this vote to Steve.

I'll see what I can do with the girls.

Everybody thinks Steve is a very wise and learned man,

but the problem with Steve is simple.

He's erratic. He's illogical.

So from my perspective, Steve needs to go home.

Give us your honest opinion.

Who would you rather go home?

'Cause I would rather Steve go home.

Same. I'd rather Steve go home.

Mm.

I think Steve is a lot smarter

than the innocent old man he makes himself out to be.

Yeah. Steve.

Sarah. Mm?

We could maybe direct this vote

rather than let Simon tell us what to do on it,

like he has for the past couple.

Mm.

We are both 100% Steve.

GEORGE: I think I've done enough to save Mimi tonight.

As long as two of Shonee, Sarah or Liz vote out Steve.

then we'll have the numbers.

I was nervous at the last Tribal Council,

and now, like a true king on the beach,

I can lie down,

soak in the sun and relax.

(TENSE STRING MUSIC)

(TRIBAL MUSIC)

SIMON: I have a thirst in this game to win and be Sole Survivor,

but I also have a thirst for cookies.

And that thirst has led these hungry little hands

to something that is more delicious than any cookie could ever be.

Here we go again.

Oh, why do you haunt me? But I want you so much.

Far out.

Bloody hell.

Oh!

(DRAMATIC MUSIC)

A hidden immunity idol.

Again.

And now I have the responsibility

of trying to play it correctly,

and choosing when the right time is to play it.

After finding two and going home with two immunity idols

in my last season,

all I want to do is play an idol correctly.

It haunts me.

I was actually expecting it to be a necklace,

but this one came from the cookie jar,

so it was always gonna look like a cookie, wasn't it?

Unbelievable.

It's so damn sweet to be back in this position.

I should get back. It might be OK here.

And I'm terrified. This is my greatest fear.

(TRIBAL MUSIC)

(SIGHS)

What, bruz, what are you doing?

You're a good friend of mine, aren't you?

Yeah, why, what have you got? Yeah.

What's happening? What's happening?

Hey, just don't get excited, alright?

I'm excited. Tell me. Yeah.

I've got it. I found it.

I found it in the cookie jar.

It's in my pants right now. Don't...don't look.

Right now. Are you lying to me?

I'm not lying. Can you show me?

You can feel it in my arse

when the time's right, but not right now.

It's in your ar... In your speedos.

It's in my arse crack right now, yeah.

I want to feel it. I want to feel it.

Yeah, just feel it, quick.

(LAUGHS) Oh, it is too. Oh, Jesus Christ.

OK. OK.

Can we idol-out George tonight if I play it for Stevie?

(DRAMATIC MUSIC)

I've got it. I found it.

Can we idol-out George tonight if I play it for Stevie?

On a unanimous vote.

SIMON: I found an idol in the cookie jar,

and that is huge.

It's impressive how much hope

a little piece of wood with a green emblem on it

can give someone.

I can use the idol to get rid of George.

Dude, great work. You got one, man. Thank you.

This is your redemption. I just want to play it correctly.

I know, man. You've got it. We've got it. You're gonna play it.

You need to go and get it out of your arse crack.

Not for a little bit. Preferably give it a rinse.

Let's just make sure it's a unanimous Stevie,

and then we can deliberate.

SIMON: So, for me to have the option to blindside George tonight

I need everyone voting unanimously for Stevie.

Then by playing this for Stevie, it allows me

with potentially just one other vote

to send anyone else on this tribe home,

and that is how I'm gonna be able to take down the King.

How are you feeling? Yeah, I'm alright.

Where's your head at?

There's a couple of names being thrown around this afternoon.

Yeah.

I love Stevie, but I can't afford to go to more Tribal Council.

Yeah. (SIGHS)

So everyone's thinking Stevie. Yeah.

They've all gone Stevie.

Yeah, well, I mean, if everything's going that way, then...

Yeah, it is, yeah. OK.

Georgie. Yeah?

SIMON: I just can't neglect my relationship with George

as I try to blindside him.

I need to keep him close.

I think we're... (STAMMERS) We're just in on Steve.

Yes. A unanimous vote?

Yeah. I'm happy to do that.

Done. Well done, mate.

That's why...

Thank you for bringing me here,

because then we brainstorm ideas together

and we perfect the plan.

I know. That's good.

Last time I played, George wrote my name down when my torch was snuffed,

and I'm so ready for revenge.

Well done, mate. (LAUGHS)

I'm glad you're here. Mate.

He won't see it coming.

These cookies have never tasted so good.

How are you, like, what are you feeling?

I'm gonna go Steve.

You too? Mm-hm.

Yeah.

I obviously see myself

being more able to strategise with you than Steve.

I would hope so. (CHUCKLES) Yeah, obviously. (LAUGHS)

It's, like, he's such a character. Who, Stevie?

Yeah. Yeah.

MIMI: The chats that I had

made me feel confident

because I trust... I know where their head's at.

I feel confident that I'm staying

and Steve's going home.

Can I interrupt you? Sorry.

We're kind of like in private now.

What do we do for tonight? I mean... Nothing.

Alright.

What...what can we do?

Look for idols.

No.

You look for idols.

I don't trust Steve. He's sneaky.

I think he's definitely more sneaky than he would like to admit.

And are you OK? Yeah, I'm alright.

I'm actually, surprisingly, feeling a bit chilled out.

Yeah, I think you're a bit overwhelmed.

Is that the best way to explain it? (LAUGHS)

No. No?

I'm not overwhelmed. Can you just say it?

(CHUCKLES) No, you're defeated when you think you're defeated,

you see.

I'm not defeated, Steve.

Someone's got to go home tonight

and, yeah, we'll see.

Why do you reckon it's you? I didn't say that I did.

Oh, OK.

I'm not good at playing this game.

I think you're better than you'd like to admit.

OK. Yeah.

Your intuition might be right.

Maybe I just play... My intuition's always right.

OK. (CHUCKLES)

So we'll just see.

JORDIE: Hi. Nice handful!

Hey. (LAUGHS) Do you want some?

I simply can't.

Is it gonna be just a unanimous vote on Steve?

Well, I guess he's gonna vote for Mimi.

Yeah.

Do you trust George, considering, like...

No, I don't trust George.

But it's just that I know how much everyone wants to get him out.

I know.

This is so hard.

(CHUCKLES) So, on one hand,

I could be a part of the duo

that takes down King George.

That's great for your CV

when you're sitting there at the end in front of the jury.

However, you've got to get there.

Shonee has a point.

George is potentially a good shield moving forward.

He's a target and you're not gonna be the target...

Yeah. ..'cause he's there.

Yeah.

JORDIE: Everyone knows he's a threat.

If we push George in front of us, we might be able to hide behind him.

Yes or no, are we gonna idol-out George tonight?

I'm just freaking out right now, man.

We don't have much time.

I sort of start thinking,

"Is voting George off

"the best thing I could do right now for my game?"

I'm nervous that if we upset the cart now

and look like we're doing our own thing,

that could very easily flip.

Why don't we tell Liz and Shonee at Tribal tonight?

I'd feel more comfortable with that.

We'll put it to them as a question.

Don't say, "This is what we're doing."

Say, "We can do this. Should we while we can?"

Something that plays over me now, right,

is that fact that I...I've never played an idol correctly.

It would be sick for you to play it like this.

I have a chance to take down my biggest nemesis

in very...in the early game.

OK.

Whether tonight is the night... I know.

I don't know.

Coming off the back of Simon's last experience,

he has an axe to grind.

He has an axe to grind with idols.

He has an axe to grind with George.

These two things are meeting tonight.

Let's confirm it with each other at Tribal.

OK.

I still haven't decided what to do. I don't know what to do.

(DRAMATIC MUSIC)

SIMON: We're heading along to Tribal Council tonight.

Again.

But this one's gonna be a little bit different.

If my plan comes together,

it means that I'll have the opportunity

to vote out the cockroach from Bankstown.

I can't do it alone and I will need a little bit of help

to slay the King himself.

And king-slayer,

well, doesn't that have a good ring to it?

JONATHAN: Watch heroes and villains collide

in the ultimate battle for survival

with full episodes over on 10 play.

(UNSETTLING MUSIC)

(INTENSE MUSIC)

So, Fraser,

you've lost yet another Immunity Challenge,

tonight you're gonna lose another player.

Is this tribe in freefall?

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Thanks, Jordie. (MIMI LAUGHS)

Jonathan, we've lost another challenge,

there's no denying that.

I think it is taking some toll, mentally, on the tribe,

so I guess we'll see what happens after tonight's Tribal.

Liz, with three immunity losses in a row,

there is a pattern developing here

and it's not a good-looking pattern.

No, it's not good at all, Jonathan.

I'm kind of sick of coming here, to be honest with you.

But this is the game,

and we sit here and someone has to go home,

so we've just got get on with it.

So, Jordie, what's the concern as you move ahead in this game

and your numbers get smaller?

You can look at it that way,

or you can look at it as quality over quantity.

I want to be surrounded by people I trust.

We are creating, slowly,

well, actually a little bit faster than I would like,

a group of people that I do trust.

Mm. Mm. Yep. Touche.

Simon, you have started off kind of on the wrong foot,

but you have won several reward challenges.

Do you think those have helped unite the tribe?

Look, without those wins

and those little glimmers of hope... we would have nothing.

And we hang onto that every morning that we hike out

on the way to our immunity challenges

knowing that we have beaten them once,

we've beaten them twice and we can beat them again.

GEORGE: I think Simon's spot-on.

I mean, these cookies are our beacon of hope,

and I know from my perspective,

yesterday's reward win

was the best reward win that I've ever had as a reward win.

So, Jordie, are there any downsides to a reward like that?

Uh, yeah. Paranoia.

OK. Explain.

In history we've seen clues

hidden amongst rewards,

and so there's this sort of, like,

you know, this...this thing

where you're all standing around the reward going,

"Who's gonna dive in first?"

(VILLAINS LAUGH)

There was a rumour getting around which spread...

A scandal. Yeah.

But just gossip, just gossip, got around pretty quick

that someone was elbow-deep in the cookie jar.

Really?

Simon, is that true?

(SIGHS) Allegedly.

Look, I did see the cookies at the bottom of the jar

and they did not look like the cookies that were delivered to us.

Yeah, they'd had a bit of rough love down there.

(JORDIE SNORTS)

(TENSE MUSIC)

Mimi, do you agree? Do you think it looked suspicious?

Uh, yeah.

I also think with us at the moment dropping off like flies,

I think if there was a slight possibility

of an idol actually being in the jar,

I think it would be silly not to confirm or deny.

(TENSE MUSIC)

What about you, Liz?

There's a lot of suspicion that surrounds the cookie jar.

Where do you sit on all this?

Yes, no, someone's hand did go into the cookie jar

and I saw it, so...

Oh, so you know... Yeah.

..who made a play for the cookie jar.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

What do you say to that, George?

I feel like I'm back in the commentator's seat

like I was last season.

As someone that had to live through the burden

of having... (VOICE FADES)

JORDIE:

GEORGE: ..it's both a blessing and a curse.

And if you make a decision to look for one,

it hurts your medium- and long-term prospects in the game

and it's...it's mud that will stick with you for a very long time.

(DRAMATIC MUSIC)

Uh-oh, Jordie's up now.

What about you, Stevie, how do you feel about conversations going on

that you're not part of?

Well, of course, I've learnt to mind my own business,

but if it's relevant to me I'm sure I'll be involved, I'll be invited.

So you don't feel suspicious

of the conversations that you're not part of?

Not at all.

You see, this is what it's all about. Trust, Jonathan, trust.

I may be wrong,

but I...I do trust these... these people, I...I really do,

those who are leading the charge.

Loyalty's something else,

and eventually we'll be going against...betraying each other,

so don't ask for loyalty.

Though you should be aiming for trust.

Two different things.

If you think trust and loyalty are different and are separate,

I actually think that you're loyal, I don't think you trust.

It... I just see it a bit different, right?

Yeah.

But loyalty is like you...

..you stay with them.

Yeah. Yeah.

That's what I'm saying. I think you're loyal.

I don't think you trust people.

(SHONEE WHISPERS) I'm saying Mimi.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

Mimi, is it a little unsettling

having that discussion going on behind you,

but you're not even part of it?

Uh, no.

I'm used to it at tribe.

It happens all the time. People have chats all the time.

That's just part of the environment that we're in.

That doesn't increase your paranoia at all?

I'm chill, to be honest.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

JORDIE: It's all good. Nothing's changed.

Well, Jordie, that's easy for you to say.

You've had a million conversations.

(LAUGHS)

It's all good.

It seems like there's a lot of uncertainty tonight.

Is tonight the night to take control of this game?

Nah! Nah.

Tonight's not the night to bloody go swinging your club around,

taking out big threats and all this, changing the game.

Tonight's the night to lock in trust

with the people you want to move forward with.

Alright.

It is time to vote.

(UNNERVING MUSIC)

(TRIBAL MUSIC)

It is time to vote. Liz, you're up.

(SUSPENSEFUL TRIBAL MUSIC)

You're one smart cookie, Mimi.

And that's why you're going home.

(INTENSE MUSIC)

I'll go count the votes.

(SUSPENSEFUL MUSIC)

If anyone has a hidden immunity idol

and you'd like to play it, now would be the time to do so.

(TENSE MUSIC)

Alright, I'll read the votes.

(DRAMATIC MUSIC)

First vote. Mimi.

Stevie.

That's one vote Mimi. One vote Stevie.

Mimi.

Mimi.

Mimi.

Four votes Mimi. One vote Stevie.

Third person voted out of Heroes v Villains -

Mimi.

That's five votes. That's enough.

You need to bring me your torch.

Sorry, Meems. That's alright, guys.

You had to get rid of someone.

You played well.

(PENSIVE MUSIC)

Mimi, the tribe has spoken.

Time for you to go.

See you. 'Bye.

Thanks. Have a good night.

Don't have any cookies.

(MIMI LAUGHS)

Well, that was an incredibly live Tribal.

And sometimes that's just the way the cookie crumbles.

(VILLAINS LAUGH AND GROAN)

Grab your torches, head back to camp.

JORDIE: That's the best one. I was expecting that one, actually.

I was expecting that one.

(DRAMATIC MUSIC)

Come on, Villains.

Is that George's hat?

SIMON: I'll be back to finish the job.

Wow.

Game on.

You might regret that.

(SURVIVOR CHUCKLES)

Next time on Australian Survivor...

GEORGE: Has anyone seen my villain hat?

The white one? Yeah.

(LAUGHS)

..Simon continues his crusade to take down the King.

No-one knows what kind of mischief I'm up to.

Simon, I can see right through him.

And with cracks forming on the Heroes tribe...

I think there's some fat we need to trim before a swap.

Should we just brainstorm

what it would be like to throw the challenge?

It would be a huge mark on your resume to get rid of Hayley.

Will the winner's curse strike again?

This is a very risky plan,

but I didn't come all this way to Samoa

just to play it safe.

If I'm going to Tribal Council,

these people can learn what this game is all about.

I did very much expect Steve to be the one that was leaving.

I am a little bit taken back and a little bit blindsided, I guess.

You shouldn't have tried stealing from the cookie jar.

I think I have a very different thought process

to the rest of the tribe.

I'm always gonna have my own opinion, I'm always gonna think for myself,

and I think they just maybe saw that as a little bit of a threat.