Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

(WATER DRIPPING)

Official YIFY movies site: YTS.MX

(STATIC ON RADIO, INDISTINCT MALE VOICE)

(INDISTINCT RADIO TRANSMISSION CONTINUES)

(FAINT SCREAMING)

WHAT WAS THAT?

WELL, MY NAME IS BRUCE KENMONDY.

I, UH, I STARTED OUT WALKING THE BEAT...

ROBERT McCOLLUM, DR. ROBERT McCOLLUM.

MY NAME IS SILVIA BARON,

AND, UH, I AM AN INTUITIVE SPECIALIST

IN COLD CASE INVESTIGATIONS.

DETECTIVE MICHAEL KRAMMER.

I'M ASSIGNED TO THE SPECIAL VICTIMS UNIT, HOMICIDE DIVISION.

UH, I'M ALSO WORKING PARALLEL RIGHT NOW

WITH COLD CASE DIVISION

AS THIS CASE MAY RELATE.

RUSELL HOOK. MY FRIENDS CALL ME RUSTY.

I'M A PARANORMAL TECHNICAL ADVISOR.

IT WAS-- I WAS A YOUNG INTERN WHEN I STARTED THERE.

THERE WASN'T A LARGE STAFF, SO WE, UH, WE TOOK ON AS MANY

PEOPLE AS WE COULD.

AND, UH, IT WAS, UH-- IT WAS QUITE A FACILITY.

I WAS REALLY PROUD TO BE FROM THERE.

(KRAMMER) AFTER THE FACILITY WAS CLOSED IN 1994,

UM, THE-- THE GROUNDS

BASICALLY BECAME A PLAYGROUND FOR PARANORMAL GROUPS,

THRILL-SEEKERS-- YOU KNOW, THINGS OF THAT NATURE.

(BARON) I REVIEWED THE CASE FROM '94,

WHERE THE GROUP OF GHOST HUNTERS WENT MISSING,

AND IT FELT VERY SIMILAR.

VIDEO CARDS WERE FOUND.

UH, BUT WE REALLY DIDN'T THINK MUCH OF IT UNTIL WE ACTUALLY,

UH, PLAYED THEM BACK.

EXACTLY WHAT WE'RE DOING.

GOING IN TO SEE WHAT WE CAN FIND.

(HOOK) THE AUTHORITIES ASKED ME TO HELP

WITH THE RECOVERED FOOTAGE THEY FOUND.

SOME WAS READABLE.

BUT WAIT--

YOU SAID THE GROUP THAT WENT IN BEFORE DISAPPEARED.

SO, WHY WOULD WE GO DOWN THERE?

WELL, 'CAUSE THEY'RE PROBABLY JUST--

THEY PROBABLY DISAPPEARED, BUT THEY REALLY, LIKE...

WERE RUNNING AWAY FROM HOME OR SOMETHING STUPID.

I WANT TO KNOW IF IT WAS ACTUALLY SOMETHING REAL.

YEAH, SEE, IT'S COOL.

IT WAS A-- IT WAS A GIFT TO BE ALLOWED TO WORK THERE,

AND IT WAS A WONDERFUL TIME FOR ME.

I LEARNED SO MUCH. I MADE A LIVING.

THE LADY IN WHITE?

WELL, THE LADY IN WHITE IS THIS MALEVOLENT SPIRIT THAT HAS BEEN

HAUNTING THE GROUNDS FOR DECADES.

THE STAFF AND THE PATIENTS, THEY REPORTED SIGHTINGS.

USUALLY BEFORE AN ATTACK OR A DEATH.

I'M IN. THANK YOU.

AND I WANT TO KNOW IF THAT, LIKE,

THAT GHOST STORY THAT EVERYBODY

ALWAYS TALKS LIKE, NO, IT'S LIKE, "OH, IT'S HAUNTED.

THE LADY IN WHITE WILL COME GET YOU..."

WE CAN ACTUALLY START DOCUMENTING THIS RIGHT NOW.

THEY HAD THE STANDARD EQUIPMENT--

AUDIO RECORDING FOR EVPs,

DVR REMOTE VIDEO RECORDING, AND INFRARED VIDEO CAMERAS.

WE FINALLY GOT INTO THE HOMICIDE DIVISION, AND...

UH, THAT'S WHEN ALL THIS HAPPENED.

(WOMAN) CAN WE GET SOME KIND OF COOL GHOST-HUNTING NAME LIKE

"GHOSTBUSTING AROUND TOWN"?

OH, MY GOD, WE COULD BE

"JINKY'S GHOST INVESTIGATORS."

NO. (LAUGHS)

YEAH.

"GHOST BALL BUSTERS."

GHOST BALL BUSTERS.

WE BUST GHOST BALLS.

BUST 'EM.

WHAT?

IS THAT WHAT I HEARD?

UH, I HOPE NOT.

WHY ME?

WHY ME AND WHY NOT TONY OVER HERE?

ACTUALLY, HAVE YOU GUYS MET?

HAVE YOU GUYS MET?

(ALEXIS) YES, WE'VE MET! OH, OKAY.

HELLO. I'M JUST CHECKING.

(LAUGHS) DON'T MAKE IT AWKWARD.

DON'T MAKE IT AWKWARD, PLEASE. DON'T MAKE IT AWKWARD.

AT THAT PARTICULAR FACILITY,

UM, TO MY RECOLLECTION, THERE WERE

NINE PHYSICIANS, HALF OF THEM PROBABLY PART-TIME-- UM,

POORLY TRAINED STAFF, UM,

AS WELL AS, YOU KNOW, YOU'RE DEALING WITH

2,000 TO 3,000 PATIENTS, YOU KNOW?

IT WAS A BREEDING GROUND FOR CORRUPTION.

UM, WELL, TO BE HONEST WITH YOU,

MY PSYCHIC ABILITIES ARE PRETTY INTERMEDIATE.

CAN I READ YOUR MIND RIGHT NOW?

(MAN) YOU DON'T WANT TO READ HIS MIND.

I ALREADY KNOW WHAT HE'S THINKING.

WHAT IS IT? I WANT TO KNOW.

PUT MY CLOTHES BACK ON, PLEASE.

(LAUGHTER)

I HAVE EXPERIENCED A FEW THINGS,

UM, DIFFERENT PLACES--

NEVER CENTRAL STATE, NEVER BEEN THERE BEFORE.

KIND OF SORT OF EXCITED ABOUT GOING,

BUT IN THE SAME BREATH, UH,

IT'S KIND OF NERVE-RACKING

WHEN YOU'RE NEW AND, UH, YOU KNOW,

EXPERIENCING YOUR-- YOUR--

I DON'T KNOW, THE NEW STUFF.

I'M GOING TO LEARN. WE BELIEVE IN HER.

I'M GOING TO LEARN, SO WE'LL SEE WHAT HAPPENS.

WE BELIEVE IN HER. GETTING THAT BOOGER, TOO.

GET IT. (LAUGHS)

(INDISTINCT CONVERSATION)

(LAUGHS)

YOU KNOW WHAT? QUIT IT, YOU GUYS.

WHOA. ALEXIS? ARE YOU OKAY?

SHOULD WE FOLLOW HER? (TONY) YEAH.

WHO IS THIS LADY?

DUDE, WHO IS THIS LADY?

WHAT THE...?

WHAT THE...?

(TONY) OH, MY GOD.

GET AWAY FROM THE WINDOW.

LET'S GET AWAY FROM THE WINDOW.

WHO WAS THAT, MAN?

IF SOMETHING WENT WRONG, WHO WOULD ACTUALLY BELIEVE

THE PATIENTS WHO ARE MENTALLY ILL?

THEY SEE YOU.

THEY'RE WATCHING YOU.

WATCHING YOU.

THEY SEE YOU.

THEY SEE YOU WATCHING.

WATCHING... YOU.

(MOLI) WHO IS THAT WOMAN?

THIS IS WHY WE HAVE CAMERAS.

YOU'RE OKAY, YOU'RE OKAY. WE'RE GOOD, WE'RE GOOD.

(KRAMMER) THIS IS ONE OF THE ENTRANCES,

I BELIEVE, OFF OF THE EAST SIDE OF THE FACILITY

IN WHICH WE UNCOVERED A VIDEO CAMERA.

(HOOK) UH, SEVERAL OF THE CARDS WERE CORRUPTED,

BUT AT THE REQUEST OF THE AUTHORITIES,

I WAS ABLE TO GET SEVERAL OF THEM TO PLAY BACK.

I ALWAYS HAD THE SENSE THAT--

THAT THERE WAS SOMETHING THAT THEY WERE COVERING UP,

SOMETHING THAT THEY DIDN'T NECESSARILY WANT,

UH, "THE OUTSIDE WORLD" TO KNOW ABOUT.

(KRAMMER) IN REVIEWING THE VIDEO, I NOTICED THAT ALL FIVE

OF THE COLLEGE STUDENTS ACTUALLY ENTERED THE FACILITY TOGETHER.

(MOLI) WHAT UP? POWER.

* AM I CREEPIN' YOU OUT? **

(SHRIEKING)

WHAT IS THAT?

SOMETHING IS ON FIRE OVER HERE.

WHY-- WEIRD STUFF HAPPENS

EVERY TIME I'VE BEEN HERE.

DO ME. 94. YOU'RE 95.

THAT'S COLD, ISN'T IT?

98.

UH, WE HAD ACCESS...

BUT WE DIDN'T FEEL LIKE WE WERE BREAKING THROUGH.

WE DIDN'T FEEL LIKE WE WERE GETTING THE KIND OF

INFORMATION THAT WE NEEDED.

(McCOLLUM) WELL, YOU GOT TO REMEMBER THIS WAS QUITE SOME TIME AGO,

AND I WAS VERY BUSY AT--

YOU KNOW, WE WERE-- WE HAD OUR HANDS FULL

RUNNING THESE FACILITIES, AND...

THERE WERE A LOT OF THINGS THAT WENT ON

THAT I WASN'T FULLY AWARE OF.

(TONY) UH, SO WHAT EXACTLY ARE WE LOOKING FOR IN HERE?

(WOMAN) SPIRITS.

SO, YOU REMEMBER THIS IS THE INSANE ASYLUM

WHERE THEY ALL DIED IN.

ONE.

WHAT? TORTURED.

OKAY, YOU SHOULD REALLY KEEP STUFF LIKE THAT TO YOURSELF.

I DON'T WANT TO HEAR IT.

WELL, THEY WERE ALL RECORDING,

OR AT LEAST THREE OF THEM HAD CAMERAS.

IT WAS A TYPICAL PARANORMAL INVESTIGATION.

(McCOLLUM) THEY, UH, THEY HAD VARIOUS,

UH, TYPES OF PROBLEMS, YOU KNOW, BUT

IT'S SOMETHING THAT YOU--

YOU FOCUS ON THEIR INDIVIDUAL NEEDS,

AND, UH, YOU TAKE CARE OF IT, YOU MAKE SURE IT WORKS.

(KENMONDY) WHEN THE BODY TURNED UP

AND IT, UH,

IT LOOKED LIKE...

UH...

THE DISAPPEARANCE

FIT THE M.O.'S OF ALL THE OTHERS.

(McCOLLUM) YOU KNOW, IN ANY KIND OF HOSPITAL AS LARGE AS THIS

FACILITY, YOU'RE GONNA GET SOME KIND OF INCIDENTS.

THERE WERE, YOU KNOW, GENERAL, UH, ACTIVITIES AS FAR AS,

YOU KNOW, PATIENTS GETTING

OUT OF HAND AND HAVING TO WORK WITH THEM.

AND THAT'S WHAT, YOU KNOW, SOME OF THE STAFF WAS FOR.

THEY WERE THERE TO MAKE SURE THAT THESE PATIENTS WERE

MAINTAINED PHYSICALLY AND BOTH MENTALLY.

BUT AS FAR AS DEALING WITH PATIENTS HAVING, UH,

EXTERIOR PROBLEMS AS FAR AS BEING VIOLENT,

NONE OF MY PATIENTS WERE VIOLENT.

UH, WE STARTED PUTTING TWO AND TWO TOGETHER,

AND, UH...

THAT'S WHEN I WAS ASSIGNED AS A LEAD DETECTIVE.

(HOOK) THE FOOTAGE SEEMED COMPROMISED BY THE ELEMENTS,

BOTH TERRESTRIAL

AND, I BELIEVE, SUPERNATURAL.

(DISTANT SIRENS WAILING)

HOLD ON, YOU GUYS.

(MAN) WHAT IS SHE DOING?

(WOMAN) NO IDEA.

WE ASK THAT YOU COVER US AS WE ENTER THIS PLACE

FROM THE TOP OF OUR HEAD TO THE SOLES OF OUR FEET.

I DON'T KNOW, BUT I'M GLAD SHE KNOWS THIS PRAYER.

WE ASK THAT YOU COVER US, GOD.

ANY SPIRITS, TORMENTED SPIRITS,

THAT NEED TO BE FREED, FREE THEM.

AGAIN WE ASK THAT YOU KEEP US COVERED AS WE ENTER AND EXIT

THIS FACILITY.

READY?

(McCOLLUM) OKAY, ALLEGEDLY, ALL RIGHT?

WE DO NOT ADMIT

TO LOSING ANY OF OUR PATIENTS.

SO THEY USE THIS, THEY CHANNEL THEMSELVES THROUGH IT,

AND WHAT YOU WIND UP GETTING IS NOT REGULAR FOOTAGE.

IT-- IT DOESN'T LOOK LIKE IT'S BEEN, YOU KNOW,

EDITED OR CLIPPED.

IT'S SUPERNATURAL. IT'S-- IT'S JARRING.

THIS CASE HAS SOME VERY

UNUSUAL CHARACTERISTICS SURROUNDING IT.

YOU KNOW, I'LL-- I'LL SAY THAT.

I LED THE INVESTIGATION,

UM, AND I PROBABLY...

WAS MOST AFFECTED BY IT,

BY OUR INABILITY TO SOLVE IT,

TO BEGIN TO UNDERSTAND

JUST WHAT COULD HAVE HAPPENED IN THAT PLACE.

(SCREAMING)

WHAT HAPPENED TO THE FLOOR?

WHY IS THIS IN HERE?

WATCH YOUR STEP.

WHAT IS THAT? I DON'T UNDERSTAND.

(CHUCKLING)

(BARON) IT'S A PLACE WHERE SO MUCH TORMENT AND ANGUISH HAPPENED

THAT IT IS JUST WAITING FOR--

FOR SOMEONE OR SOMETHING JUST TO-- TO COME AROUND,

SOME TYPE OF IGNITER TO RELEASE IT.

(KENMONDY) LIKE I SAID, WE HAD ACCESS...

BUT IT WASN'T ENOUGH, UH,

THAT WE COULD-- WE COULD RAKE THROUGH.

IT WAS LIKE THERE WAS A-- ANOTHER DIMENSION

THAT, UH,

THAT NOT EVEN THE PEOPLE AT CENTRAL STATE COULD--

COULD FULLY, UH,

GET THEIR MINDS AROUND.

OH, UH,

EVP IS AN ELECTRONIC VOICE PHENOMENON.

THE THEORY IS THAT GHOSTS OR SPIRITS

CAN COMMUNICATE THROUGH THEM.

UH, MOST PEOPLE THINK THAT HAUNTINGS ONLY HAPPEN AT NIGHT,

BUT TO BE HONEST, THEY CAN BE STRONG ANY TIME OF THE DAY.

(TONY) I THINK WE SHOULD PROBABLY LISTEN.

(DISTANT CLANKING)

(WOMAN) DID YOU JUST HEAR THAT? SHH.

THIS IS WHERE THE ACTIVITY IS.

THIS IS WHERE WE GOT TO SET UP.

I ALSO AGREE WITH JACKSON.

I WANT TO FIND SOMETHING.

IT'S LIKE 75 DEGREES OUT HERE, AND IN THERE IT'S LIKE 60.

I MEAN, I FELT IT AS SOON AS I WALKED IN.

IT WAS COLD AND THE SMELL CHANGED.

STOP, STOP.

DID YOU HEAR THAT?

THE-- THE ACTIVITY THAT THE GROUP WAS GETTING AT FIRST

WAS MORE LIKE A WARNING.

THE SPIRITS WERE JUST TRYING TO, YOU KNOW, SCARE THEM AWAY.

HEY.

HEY!

HELLO?

(GHOSTLY SCREAMING)

(GASPS)

(TONY) THE FUCK, MAN?!

YOU GOOD?

I NEED TO GO.

OKAY, LET'S GO.

THAT NOT EVEN THE PEOPLE AT CENTRAL STATE

COULD-- COULD FULLY, UM,

GET THEIR MINDS AROUND.

SO, WHAT WE COULD GET FROM THEM JUST--

JUST DIDN'T HELP US IN THIS CASE.

IT WAS--

IT WAS OUTSIDE OF

THE NORMAL PROCESS OF INVESTIGATION.

(BARON) A POSSESSION CAN HAPPEN AT ANY TIME, BUT USUALLY

WE HAVE PROTECTION AGAINST THAT.

IT-- IT TAKES AN UNUSUALLY STRONG ENTITY TO OVERCOME THAT.

IS SOMETHING IN THERE?

(MOLI) NO, LOOK.

LOOKS LIKE THERE'S A WEIRD SHADOW.

WHAT?

IT'S LIKE A, UH-- IS THAT A REEL?

LIKE AN OLD MOVIE-- YEAH, LIKE AN OLD MOVIE REEL.

(INDISTINCT SPEECH)

(MAN) ELECTROSHOCK THERAPY MAY BE RECOMMENDED...

(CONTINUES INDISTINCTLY)

(SCREAMING)

OH!

OH, MY GOD.

OH, MY GOD. OH, MY GOD.

HE WAS RIGHT THERE. I SAW HIM, ALEXIS.

I SAW HIM.

(McCOLLUM) ...HAD CRIMINALLY INSANE PATIENTS THERE.

THEY WERE WELL TAKEN CARE OF AND WELL MAINTAINED

IN-- IN THE FACILITIES WHERE THEY WERE

BASICALLY UNDER LOCK AND KEY.

THEY WERE KEPT AWAY FROM, UH, HARMING ANYONE ELSE.

YOU KNOW, WORKING HOMICIDE, YOU SEE A LOT OF BAD THINGS,

SO I THOUGHT I WAS PRETTY HARDENED.

BUT WHAT I SAW IN THERE

WAS BEYOND ANYTHING ELSE I'D EVER EXPERIENCED.

THEY DIDN'T KNOW HOW MUCH TROUBLE THEY WERE IN

AT THAT POINT.

OOH, AH-AH-AH-AH!

(TONY) REALLY, YOU DOING THAT?

SO, IS THIS LIKE...

LIKE PSYCHIC READING THING, WHATEVER.

FOCUS, TONY.

(EVP) LEAVE ME ALONE. LEAVE ME ALONE.

OH, SHIT, GUYS! WHAT THE FUCK?

(MOLI) THERE'S SOMETHING IN THERE.

THERE'S SOMETHING IN THERE, I SWEAR.

OH, MY GOD, GUYS, THERE'S--

THERE'S SOMEBODY IN THERE.

RIGHT HERE. RIGHT HERE.

SHE WAS JUST STANDING RIGHT HERE.

THERE WAS A FIGURE. I JUST SAW A FIGURE.

RIGHT HERE? YES.

CAN I GET A LIGHT, GUYS?

(INDISTINCT CONVERSATION)

YOU KNOW WHAT THIS IS? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

HE WAS RIGHT HERE. HE WAS STANDING RIGHT HERE,

LOOKING STRAIGHT OUT.

(EVP) LEAVE ME ALONE. LEAVE ME ALONE.

ARE YOU SURE... LET ME IN, YOU GUYS.

(TONY) ARE YOU PLAYIN' A TRICK?

NO, I SWEAR HE WAS RIGHT HERE.

YOU GUYS, SHH, SHH, SHH.

(RYAN) IT'S LIKE 60 DEGREES IN HERE.

(MOLI) WHAT IS IT?

THERE'S A MALEVOLENT SPIRIT IN HERE.

WE NEED TO LEAVE THIS ROOM.

ALL RIGHT, REALLY? YOU DON'T HAVE TO TELL ME TWICE.

TO ANSWER YOUR QUESTION, DID I COME OUT OF THERE FEELING CRAZY?

UH,

I'M BETTER NOW.

WHERE-- WHERE ARE YOU GETTING THIS INFORMATION FROM?

THIS IS COMING FROM WHAT FILES?

THAT PEOPLE ARE MISSING FROM THE-- FROM THE HOSPITAL?

IT HAS BEEN HARD.

BUT, AS I SAID,

I'M WILLING TO GO THROUGH THIS AGAIN IF

I CAN MAKE A DIFFERENCE.

IT'S IMMEDIATELY MUCH COLDER.

STILL HERE.

FEELING GOOD. WE'RE STILL ALL STILL KICKING.

SAW A LITTLE BIT OF SOME SPOOKY STUFF, TRYING TO FIND SOME MORE.

SO, THAT'S, UM, LIKE A WITCH'S STAR, ISN'T IT?

(TONY) YOU'RE GETTING LIKE SABRINA THE TEENAGE WITCH NOW?

(CHUCKLES)

REALLY? REALLY?

REALLY, TONY?

THE INITIAL RESEARCH PEOPLE THOUGHT THAT SHE WAS SOME KIND

OF BENEVOLENT SPIRIT THERE TO HELP GUIDE THEM.

IT WAS STRONG.

IT WAS LIKE SOMETHING I-- I JUST HAVE NEVER EXPERIENCED BEFORE.

I BELIEVE SHE'S NOT THERE TO HELP US.

I BELIEVE SHE IS THERE TO GET BACK AT US.

AH-AH-AH-AH-AH-AH.

(FLY BUZZING)

THEY EXIST.

EVERYBODY WANTS TO BE ACKNOWLEDGED AS EXISTING.

THERE WASN'T ANY FOR THOSE PEOPLE, THOSE POOR PEOPLE.

OH... THIS IS ACTUALLY REALLY BEAUTIFUL.

I KNOW.

OH, IT'S SO HOT.

THIS IS PRETTY, UH...

IT'S PRETTY GNARLY.

THERE'S A GIANT PENIS DRAWN ON THE WALL?

NO, JUST-- JUST WATER SPOTS.

LOOKS LIKE A PENIS.

SO, HOW'S EVERYBODY FEELING?

JUST ENJOYING IT, ENJOYING LIFE, WATCHING OUR STEPS.

PRETTY EXCITING STUFF, YOU KNOW?

HUNTING GHOSTS, TRYING TO MAKE CONNECTIONS.

(JACKSON) SO, ARE WE GOING, UH-- ARE WE SETTING UP BASE?

YEAH, YEAH, WE NEED TO GET OUR

EQUIPMENT SET UP SO WE CAN ACTUALLY GET SOME PROOF.

WE NEED TO DO THAT. I WANT TO GO...

IN THE HALLWAY.

WOULD YOU-- SHH!

I'M FEELING SOMETHING HERE.

YOU CAN'T REALLY-- I CAN'T TELL

THE DIRECTION, BUT IT'S HERE.

YEAH, IT'S FREEZING IN THAT ROOM.

YEAH, WE NEED TO GET ALL OUR EQUIPMENT SET UP--

WE NEED TO GET-- YEAH. EVEN WITH PROOF,

PEOPLE AREN'T GONNA WANT TO BELIEVE US.

SO WE NEED TO AT LEAST GET-- GET THINGS RECORDED.

WE SHOULD JUST LEAVE.

TONY, I HAD ENOUGH OF IT.

SHUSH. LET'S GO.

(EVP) WATCHING, WATCHING.

I'M NOT GOING WITH YOU THOUGH.

I'M TELLING YOU THOUGH, IT'S FREEZING IN THERE.

WE'LL BE BACK. RYAN, COME ON.

(KENMONDY) I JUST, UH...

I READ IN THE PAPER ABOUT ALL THESE PEOPLE THAT ARE MISSING,

AND IT ALL CAME BACK.

AND I THOUGHT ABOUT ALL THE PEOPLE THAT TRIED TO HELP...

BACK WHEN I WAS WORKING THE CASE,

ALL THE HOURS THAT WERE DEVOTED TO IT.

AND AFTER READING ABOUT IT,

I-- I JUST COULDN'T SIT BACK AND--

AND DO NOTHING.

ALL OF THIS ENERGY--

THERE'S ELECTRICITY FLOWING THROUGH THE LIGHTS,

THERE'S ELECTRICITY FLOWING THROUGH THE CAMERA--

THAT ATTRACTS THEM.

THESE SPIRITS, THEY NEED THAT TO TRY TO MAKE

THEMSELVES KNOWN, MAKE THEMSELVES CLEAR.

WATCHING, WATCHING,

WATCHING, WATCHING, WATCHING,

WATCHING, WATCHING.

WHAT IS THIS? WHAT IS IT? WHAT...

WHAT DOES IT MEAN?

GUYS, THIS IS, LIKE, THE 14TH TIME

I'VE SEEN THIS SYMBOL...

ON THIS PROPERTY...

AND I'M NOT GETTING GOOD ENERGY AT ALL.

RYAN, CHECK THE TEMPERATURE OF THE ROOM, PLEASE.

THEY HAD WARNING SIGNS.

I IMAGINE THAT SHE REALLY DID SENSE SOMETHING.

BUT SHE WAS UNABLE TO UNDERSTAND

OR COMPREHEND WHAT SHE WAS SENSING.

OR EVEN HOW MUCH DANGER THEY WERE ACTUALLY IN.

IT'S NOT A GOOD SIGN.

WHAT DO YOU MEAN BY A BAD SIGN? LIKE WHAT?

LIKE... I MEAN, I DON'T KNOW.

(INDISTINCT CONVERSATION)

WHO'S THAT? DID YOU GUYS SEE THAT GUY JUST THERE?

HE JUST MOVED. HE JUST MOVED. I JUST SAW HIM!

(TONY) DUDE, I'M NOT ABOUT TO BACK YOU UP, YOU KNOW THAT.

JACKSON. WE'VE GOT ENOUGH UP HERE.

LET'S GO. PLEASE.

THAT PLACE IS A MAZE OF LONG HALLWAYS AND CORRIDORS.

OVER FIVE MILES OF TUNNELS RUN UNDER THE COMPLEX.

SOME OF THEM HAVEN'T BEEN USED FOR DECADES.

YOU KNOW, AS A DETECTIVE, WE, UH...

WE ALWAYS DEALT IN FACTS,

NOT SUPPOSITION, NOT SPECULATION.

WE ALWAYS--

WE TRIED TO DEAL IN

REAL DATA.

BUT THERE WAS SOMETHING ABOUT--

ABOUT THIS CASE

THAT WAS OUTSIDE OF...

THE REALITY THAT I KNEW.

WHAT WAS THAT? WHAT WAS THAT?

WHAT WAS THAT?

GUYS, STOP, STOP.

DID YOU HEAR THAT?

(GHOSTLY HOWLING)

I, UH...

I'VE NEVER BEEN A BIG BELIEVER IN GHOSTS.

BUT THERE'S SOMETHING ABOUT THIS

THAT'S UNLIKE ANYTHING ELSE I'VE EVER EXPERIENCED.

SO, IF I CALL IT A GHOST,

I'M GONNA CALL IT A GHOST.

IT'S JUST...

JUST SOMETHING.

I DON'T HAVE A NAME FOR IT.

LISTEN...

I'D BE THE FIRST PERSON TO STAND ON MY DESK

AND SAY THERE IS SOMETHING

GOING ON HERE THAT'S NOT RIGHT, OKAY?

I WOULD NOT ALLOW THIS KIND OF STUFF TO BE GOING ON.

BUT THERE'S OBVIOUSLY SOMETHING GOING ON THERE AT CENTRAL STATE.

ABSOLUTELY NOT.

I AM NOT GONNA SIT HERE.

(KENMONDY) WE USED TO SAY DOWN AT THE PRECINCT

THAT "OH, THIS DOG CAN HUNT."

BUT, UH...

IF THIS DOG CAN HUNT...

THIS GHOST CAN KILL.

WHOA!

(MOLI) OH!

SERIOUSLY WATCH WHERE YOU WALK, GUYS.

DO YOU WANT TO TURN ON YOUR, UH, INFRARED?

(ALEXIS) I GOT IT.

TONY? YEAH.

DID YOU HEAR IT?

ARE YOU GUYS RECORDING THIS?

YEAH, I GOT IT.

IT SOUNDS...

LIKE IT'S COMING FROM...

EVERYWHERE.

UGH!

WHOA, WHOA, WHOA! WHAT THE FUCK?

(TONY) WHAT THE FUCK ARE Y'ALL DOIN'?

RYAN, YOU CANNOT-- WHY WOULD YOU DO THAT?

I THOUGHT I LEGITIMATELY SAW SOMETHING.

RYAN, COME ON, MAN!

SERIOUSLY, QUIT PLAYING GAMES. YOU GUYS HAVE GOT TO STOP DOING THAT.

(HOOK) AFTER REVIEWING THE FOOTAGE FOR THE POLICE,

I FOUND SEVERAL VIDEO ARTIFACTS.

THE FIGURE IN THE HALLWAY WAS VERY DISTURBING.

(DISEMBODIED VOICE) WATCHING, WATCHING, WATCHING,

WATCHING.

DO YOU SENSE SOMETHING HERE?

THE ACTIVITY THEY WERE GETTING

IN THE FIRST PART OF THE INVESTIGATION

WAS A WARNING THAT THEY WERE GETTING IN OVER THEIR HEADS,

WAY OVER THEIR HEADS.

THE SOUNDS THAT THEY GOT DOWN THOSE TUNNELS

WERE OFF THE CHARTS.

(KRAMMER) EYEWITNESSES DO HAVE THE, UH--

THE INDIVIDUALS ENTERING THE PROPERTY.

(KENMONDY) YOU KNOW, IT'S BEEN SO LONG THAT I--

I KIND OF THOUGHT THAT, UH,

WHOEVER DID IT,

WHOEVER WAS INVOLVED WAS PROBABLY...

DEAD OR...

HAS ANOTHER IDENTITY, HAS MOVED AWAY.

BUT WHEN I-- WHEN I SAW

THE DETAILS OF WHAT'S HAPPENING NOW,

I REALIZED THAT THAT'S PROBABLY NOT TRUE.

UH, WHAT ARE YOU DOING WITH A TEDDY BEAR, MAN?

IT'S CALLED A TRIGGER OBJECT.

A TRIGGER WHAT? A TRIGGER OBJECT.

YOU BASICALLY SET UP AN OBJECT,

GO AWAY FOR A MINUTE, LEAVE IT,

AND THE SPIRITS WILL MOVE IT...

NAH, IT'S JUST A TEDDY BEAR, MAN.

YOU'RE-- YOU'RE FUNNY.

IT REALLY WORKS. WE USE IT ALL THE TIME.

IF YOU SAY SO. YOU'LL SEE.

MM-HMM. WATCH.

MM-HMM.

(LAUGHS) ALL RIGHT NOW.

I KNOW YOU SLEEP WITH THAT THING AT NIGHT.

(KENMONDY) FOOTAGE THAT BELONGED TO WHO?

I MIGHT BE ABLE TO SHED SOME LIGHT ON SOME THINGS.

YOU SEE POINTS IN THE FOOTAGE THAT-- THAT JUST--

THEY'RE JUST NOT RIGHT. THEY SHOULDN'T BE THERE.

YOU SEE A-- YOU SEE A JUMP THAT DOESN'T ACTUALLY EXIST.

YOU SEE--

YOU SEE LIGHTS THAT

HAVE ABSOLUTELY NO REASON TO BE THERE.

GUESS IF I WERE A GHOST, I'D WANT THEM TO KNOW

I WAS THERE, TOO.

(MOLI) IS THAT BLOOD?

IT LOOKS LIKE IT.

I LIKE READING THE WALLS.

SORRY, I REALLY LIKE READING--

"GHOST..." "GHOST PUSSY."

UGH, ALL RIGHT. GHOST PUSSY.

"DIEING."

SOMEBODY WROTE "DIEING" ON THE WALL.

WE NEED TO GET OUT OF HERE.

SOMEBODY WROTE "DIEING" ON THE WALL.

AND THEY SPELLED "DYING" WRONG.

(RYAN) HEY, IT DROPS, LIKE, TEN DEGREES DOWN THIS WAY.

LET'S GO THIS WAY.

ARE YOUR FEET STICKING TO THE GROUND?

YEAH, IT'S GETTING WETTER.

(BARON) I MEAN, THERE'S-- THERE'S GOOD ENERGY AND THERE'S,

WELL, EVIL ENERGY,

AND ENERGY IS FUELED BY OTHERS' ENERGY.

WHAT ARE YOU SENSING? YOU GOT ANYTHING?

(DISEMBODIED VOICE) WATCHING, WATCHING...

THIS IS AN OLDER SPIRIT.

IT'S NOT LIKE THE OTHERS.

(DISEMBODIED VOICE) WATCHING, WATCHING...

SEEMS TO COME AND GO LIKE IT'S--

IT'S PLAYING A GAME OR SOMETHING.

I DON'T KNOW.

DID YOU HEAR THAT?

(EVP) KILL THEM.

KILL THEM.

(MOLI GASPS)

WHAT WAS THAT? (TONY) WHAT? WHAT? WHAT?

WHAT WAS IT?

WHAT?

(DISEMBODIED LAUGHTER)

STAIRS.

HOW DO WE FEEL ABOUT STAIRS?

OR SHOULD WE FOLLOW THIS FAKE BLOOD TRAIL?

(ALEXIS) NO, WE SHOULD NOT. WE SHOULD GO UPSTAIRS.

SERIOUS? YEAH, SHE GOT A WEIRD VIBE OVER THERE.

WELL, A LOT OF PARANORMAL EVIDENCE ISN'T REALLY CLEAR

WHEN YOU'RE RECORDING.

IT HAS TO BE REVIEWED AND STUDIED.

HAD THEY HAD TIME TO GO OVER THIS FOOTAGE,

THEY PROBABLY WOULDN'T HAVE GONE ANY FURTHER.

(KRAMMER) I'M SPECULATING HERE, UM,

AND IT IS QUITE POSSIBLE THAT THE VICTIM

WHO IS IN THE HOSPITAL RIGHT NOW

IS THE ONLY ONE WHO MADE IT OUT ALIVE.

(KENMONDY) I THINK THAT THE LADY IN WHITE

IS RESPONSIBLE FOR THOSE WHO WENT MISSING.

(BARON) THEY STAYED TOGETHER FOR THE MOST PART IN THE INITIAL STAGES

OF THE INVESTIGATION, BUT THEN THEY SPLIT UP.

I MEAN, WE WERE THE ONES WHO

LOCKED HER UP IN THAT PLACE TO BEGIN WITH, RIGHT?

WOULD YOU BE HAPPY TO HAVE THAT DONE TO YOU?

(KENMONDY CHUCKLING)

I CAN TELL YOU THERE WOULD'VE BEEN A LOT OF PLACES

IN CENTRAL STATE WHERE SOMEBODY COULD HAVE GOTTEN LOST.

(INDISTINCT CONVERSATION)

(MOLI) IT'S A HALLOWEEN TROPHY.

CONGRATULATIONS, YOU'RE A GHOUL.

(CHUCKLES)

WHOA! DID YOU FIND BINGO?

ALL RIGHT.

CHAIRS, DESKS.

YEAH, GUYS, I THINK THIS IS WHERE WE SET UP HOME BASE.

WHY DID YOU CHOOSE THIS?

WE GOT DESKS. I GOT A CHAIR.

I FEEL LIKE THIS IS WHERE SHIT'S GONNA GO DOWN

AND WE'RE GONNA DIE.

WAY TO GO.

OH, CREEPY.

DECEMBER 4, 2012, SOMEBODY WAS IN HERE.

SERIOUSLY?

WHY IS MY NAME ON THE WALL?

666.

WHO WOULD WRITE 666 ON THE WALL?

THAT'S WEIRD.

WHY IS THERE ALL THIS WEIRD STUFF IN HERE?

NONE OF IT GOES TOGETHER.

SERIOUSLY?

THEY'RE HERE FOR YOU.

I'M PRETTY SURE I'VE SEEN THIS.

(TONY) I WOULDN'T WORRY ABOUT IT.

I DON'T THINK IT'S ANYTHING.

I DON'T KNOW.

IT'S A PRETTY COMMON LAST NAME, RIGHT?

NOT REALLY.

THAT'S REALLY WEIRD, TONY.

I DON'T KNOW.

NOT REALLY.

(MOLI) READ THE STUFF ON THE WALL.

THERE'S MORE IN THAT HANDWRITING.

SHELBY MURRAY, WHERE THE FUCK IS THE POOL?

DID YOU GUYS HEAR?

DID YOU GUYS HEAR THAT?

I DON'T KNOW, BRO.

I'M NOT JOKING.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

WHAT IS THIS? WHAT DID THEY--

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

JACKSON, WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

DON'T DO THAT, MAN. DO NOT DO THAT, MAN.

SOUNDED LIKE FOOTSTEPS OR SOMETHING.

OF WHAT?

BEATS ME.

WHY WOULD THERE BE FOOTSTEPS?

THINKING WE SHOULD GO FIND THEM.

I THINK WE NEED TO START EXPLORING

NOW THAT WE HAVE A BASE.

SO, I THINK WE SHOULD GO IN GROUPS.

WHAT IS THIS, "SCOOBY-DOO"?

IT IS "SCOOBY-DOO." NICE.

YOU JUST... * SCOOBY-DOOBY, DOOBY, WHERE ARE YOU? *

I DON'T THINK IT'S A BAD IDEA. WE CAN COVER MORE GROUND.

THAT'S A TERRIBLE IDEA.

YOU JUST SAW SOMETHING DOWNSTAIRS.

WHY WOULD YOU WANT TO SPLIT UP?

BECAUSE WE CAN COVER MORE GROUND THAT WAY.

UH, YOU WATCH HORROR MOVIES, RIGHT?

YEAH. THIS ISN'T A HORROR MOVIE.

IT'S REAL LIFE. THAT STUFF'S NOT REAL.

BLACK PEOPLE ALWAYS DIE IN THE BEGINNING.

I'M JUST SAYIN'. THANK YOU. SOMEONE HERE WHO CAN RELATE.

GOOD THING WE HAVE THREE OF YOU.

(LAUGHTER)

THOSE ARE THE RED SHIRTS. WHAT?

STAR TREK-- NO STAR-- NOBODY? ALL RIGHT.

(MOLI) I SAW THE NEW ONE.

BUT, ANYWAY, I'M AGAINST IT, SO I VOTE NO. TOO SCARED?

I'M NOT SCARED. I'M JUST SAYING, LIKE...

YEAH, WHY DON'T YOU GO WITH ALEXIS?

SHE'LL KEEP YOU SAFE, AND YOU WON'T HAVE TO CRY

THE WHOLE TIME, YOU BIG BABY.

(ALEXIS) OKAY, YOU GUYS, LISTEN.

MOLI?

HEY, WE MEET BACK HERE IN 20 MINUTES.

OKAY.

I'D SAY... TWO MINUTES.

(LAUGHTER)

GOT SOME BIG LIPS, TONY.

OH, YEAH?

20? THAT'S A GOOD IDEA.

THAT WAY WE WON'T GET-- 20 MINUTES.

NOT A SECOND LONGER, 'CAUSE--

LET'S GET WHAT WE NEED TO GET AND GET OUT OF HERE.

LET'S GET CRAZY. I'M STAYING WITH THE EQUIPMENT.

SOMEBODY'S GOT TO STAY WITH THE EQUIPMENT.

TYPICAL. TYPICAL JACKSON.

LOOK, THE REALITY OF THE SITUATION IS,

IF ANYBODY'S GONNA BELIEVE US, WE'RE GONNA NEED PROOF.

VERY TRUE.

I WANT TO GO DOWN THE TUNNEL.

I THINK I'M HEARING THOSE NOISES.

WE MEET BACK HERE IN 20 MINUTES.

OKAY. THAT'S A GOOD IDEA.

20 MINUTES AND NOT A SECOND LONGER.

GOT YOU ON THE... GOT YOU ON THE SPEAKER OVER HERE.

AND REMEMBER THE SAFE WORD.

SAFE WORD IS...

WHAT IS THE SAFE WORD?

IT'S RASPBERRY. IT'S RASPBERRY.

ALL RIGHT, WHATEVER. RYAN, LET'S GO.

RYAN, COME ON. WE'RE GOING. LET'S GO.

20 MINUTES. 20 MINUTES, YOU GUYS.

(ALEXIS) SERIOUSLY, 20 MINUTES. 20 MINUTES.

(RYAN) SO, WHERE ARE WE GOING?

ALL RIGHT.

OH, MAN, THAT IS FREAKY. UH-HUH.

(WATER DRIPPING)

WHEN THEY SPLIT UP,

THE PROTECTIVE ENERGY OF THE GROUP, IT DIMINISHED.

IT WAS SORT OF LIKE DIVIDE AND CONQUER.

YEAH, I BELIEVE IN GHOSTS.

CAN ANYBODY HEAR ME?

(WATER DRIPPING)

THIS IS SO WEIRD.

(GASPS) STOP IT!

OH, MY GOD, THAT IS NOT FUNNY!

ASSHOLE!

YOU JUST MADE ME POOP MY PANTS.

THAT'S DISGUSTING. (SIGHS)

RYAN.

THIS ENERGY IS LEFT-SPRING JUSTIFIED.

LEFT BOTTOM JUSTIFIED.

DON'T MAKE ME SLAP YOU.

WAIT, WHAT? PAY ATTENTION.

I AM.

SHH.

I THOUGHT I HEARD SOMETHING.

COME ON.

I'M GETTING COLDER.

THAT'S WHAT KEPT HAPPENING EARLIER, TOO.

IT KEPT GETTING COLDER, AND THEN ALEXIS, LIKE, SAW...

SOMETHING-- I DON'T KNOW.

"WISH YOU WERE HERE."

THAT'S SO CREEPY. IT'S LIKE PINK FLOYD.

(INDISTINCT)

GOOD-- "DARK SIDE OF THE MOON."

MAYBE THAT'LL BE WAY DOWN HERE NEXT TO "THE WALL."

LEAVING MORE PINK FLOYD...

THAT'S WHY I LIKE IT. YOU DON'T LIKE PINK FLOYD?

SOMETIMES. WHAT'S THAT MEAN?

YOU'RE WEIRD. YOU'RE WEIRD.

UM, IT'S SERIOUSLY GETTING COLDER.

ARE YOU FEELING THAT? YEAH.

DO YOU WANT TO KEEP GOING?

YES.

THIS IS WHY I'M HERE.

THIS IS WHY I'M HERE.

WAIT FOR ME.

CAN ANYBODY HEAR ME?

(STATIC)

SO, I DID MY BEST TO PUT IT BEHIND ME.

I DIDN'T WANT TO DO THIS,

'CAUSE THIS BRINGS IT ALL BACK.

(BARON) IT'S CLEAR THAT THE, UH,

FURTHER AND FURTHER THEY GOT INTO THAT FACILITY,

THE MORE THEY WERE OVER THEIR HEADS.

(FLY BUZZING)

YOU OKAY?

I FEEL LIKE THERE'S SOMETHING HERE.

I DON'T KNOW, BUT IT'S...

SOMETHING'S HERE.

THERE'S AN ENERGY. I CAN'T TELL

WHETHER IT'S POSITIVE OR NEGATIVE,

BUT THERE'S AN ENERGY HERE.

LET'S-- LET'S GO A LITTLE FURTHER.

(WATER DRIPPING)

YEP.

"THEY'RE HERE."

WHAT IS THAT?

YOU OKAY?

YEAH, THAT-- THAT CAN'T BE GOOD.

NO.

JACKSON, THE TUNNEL JUST SPLIT.

LEFT OR RIGHT?

WHAT'S THAT SOUND? I DON'T KNOW.

UGH, IT SMELLS LIKE SOMETHING'S BURNING.

(WATER DRIPPING)

JACKSON.

HEY, WE'RE AT A CONNECTING TUNNEL RIGHT NOW,

AND I DON'T THINK THERE WAS ANY OTHER--

WHICH WAY DO WE GO?

UM, MOLI, I DON'T HAVE ANY DIAGNOSTICS ON THAT TUNNEL.

I HAVE NO IDEA WHERE IT GOES.

OKAY.

WE'RE JUST GONNA LAY DOWN GLOW STICKS,

AND WE'RE GONNA PICK A PATH, SO, YEAH.

COME ON. TAKING SO LONG. I HOPE YOU CAUGHT THAT.

ROGER THAT.

HEY, WATCH, WATCH YOUR STEP. GOT IT.

THE SOUNDS SEEMED TO HAVE STOPPED.

DOES IT FEEL LIKE IT'S GETTING COLDER IN HERE?

LIKE SUPER COLD?

UH, IT'S LIKE 66.

DEFINITELY COLD.

GLOW STICKS, WHAT A STUPID IDEA.

YOU GOT THOSE GLOW STICKS?

YEAH, I'M DOIN' IT.

GOT TO HAVE A TRAIL.

FEEL LIKE HANSEL AND GRETEL. (CHUCKLES)

* BREADCRUMBS TO GET BACK HOME **

THIS IS GETTING EERIER BY THE MINUTE.

KEEPS GETTING COLDER AND COLDER.

TEMPERATURE?

YEAH, THERE'S LIKE TWO SETS OF STAIRS NOW.

WE'RE GETTING DOWN PRETTY FAR.

IT'S GETTING COLDER. YEAH. DEFINITELY.

WHAT WAS THAT?

THAT WAS SO CREEPY.

IS YOUR NOSE BLEEDING? ARE YOU ALL RIGHT?

ARE YOU-- IS YOUR NOSE BLEEDING?

WHAT? YOUR NOSE IS BLEEDING.

I HAVE BLOOD ON ME? YES.

ARE YOU ALL RIGHT?

WHAT THE FUCK?

TONY...

YEAH, WE NEED TO GO. CAN WE?

YEAH, LET'S GO.

CAN WE GO BACK? I REALLY-- THIS FEELS WRONG.

I CAN HARDLY EVEN SEE IT.

NO, I DON'T LIKE IT. IT'S FREAKING ME OUT.

THEY'RE ALL SITTING RIGHT HERE.

WE DID NOT LEAVE THEM LIKE THIS.

YO, WHAT THE FUCK IS GOING ON?

ARE YOU ALL RIGHT? SOMETHING'S WRONG. WE NEED TO GO.

LET'S GO THEN.

DO IT AGAIN. DO IT AGAIN.

WE GOT TO GET OUT OF HERE.

COME ON, COME ON. GO, GO, GO.

LOOK, IT'S NOT GONNA OPEN.

WE GOT TO GET OUT OF HERE.

WE GOT TO GET OUT OF HERE NOW!

NOW! OKAY, OKAY.

NOW! COME ON! ALL RIGHT.

RYAN, COME ON!

(GHOSTLY LAUGHTER)

RYAN, COME ON! LET'S GO!

(RYAN) HELP US!

RYAN.

WHAT THE-- (SCREAMING)

RYAN! FUCK!

OH, MY GOD! SHIT!

OH, FUCK! OH, MY GOD!

FUCKING LEG!

RYAN, YOU GOT TO GET UP. CAN YOU GET UP?

I CAN'T GET UP. CAN YOU MOVE?

NO. FUCK!

OH, MY GOD.

WHAT DO WE DO? WHAT DO WE DO?

(GHOSTLY LAUGHTER)

LOOK. ALL RIGHT.

NO, LET'S NOT LOOK, WHATEVER THAT IS.

I CAN HANDLE IT.

FUCK! RYAN!

MOLI, GO GET HELP.

GET HELP. GO GET HELP! WHAT?

GO GET JACKSON. GO GET SOMEBODY.

OKAY.

I HAVE TO GO BACK.

WAIT, EXCUSE ME? WHAT?

I HAVE TO GO BACK.

ARE YOU SERIOUS? WHAT THE FUCK FOR?

HEY, ARE YOU OKAY?

WHAT THE-- WHY ARE YOU-- WHAT ARE YOU DOING?

WAIT, WHAT ARE YOU DOING?

ALEXIS, WHAT ARE YOU...

ALEXIS.

ALEXIS!

ALEXIS!

THE FUCK WITH THAT.

YOU THERE, JACKSON?

JACKSON!

YOUNG BERRY, MAN.

UH, POMEGRANATE.

NO, NO. THAT-- THAT'S NOT IT.

THIS-- UH, UH, UH, SHIT, UH.

BLUEBERRY.

FUCK, MAN.

BLACKBERRY, UM.

I'M IN A-- I'M IN A SCRAPE, MAN.

WHAT THE FUCK?

NO, GOT TO SAY THE SAFE WORD.

THAT'S NOT IT. COME ON, SAY IT.

YUM-YUM. UM... SHIT.

YOU CLEARLY KNOW WE'RE IN TROUBLE RIGHT NOW!

I DON'T GIVE A FUCK ABOUT THE...

(DISEMBODIED LAUGHTER)

DON'T DO THIS SHIT, PLEASE.

FUCK!

SHIT.

FUCK! COME ON.

YOU GOT IT.

COME ON!

WORK!

(SCREAMING, GHOSTLY SCREAMING)

(SCREAMS)

WHAT THE-- FUCK ME!

HELP!

(SCREAMING)

HE'S DEAD. HE-- HE'S DEAD. HE--

IT JUST-- THE THING-- HE JUST DIED.

JACKSON, RYAN IS DOWN IN THE TUNNEL.

RYAN IS DOWN IN THE TUNNEL! WE HAVE TO GO GET HIM!

LISTEN, I HAVE NO DATA ON TONY OR ALEXIS.

THE THING-- IT-- IT JUST--

NO! NO!

HE'S DOWN IN THE TUNNEL!

JACKSON, WE HAVE TO GO GET HIM.

JACKSON, NO, NO.

WE GOT TO GET OUT OF HERE. HE IS IN THE TUNNEL.

WE HAVE TO GET OUT. WE HAVE TO SAVE HIM!

WE HAVE TO GET OUT OF HERE!

WE GOT TO GO! WE HAVE TO GO GET HIM!

WHAT THE FUCK?

(WHISPERING) WE ARE ALL GOING TO DIE.

FUCK THAT, COME ON. GO, GO, GO!

(DISEMBODIED LAUGHTER)

OH, MY GOD. OH, MY GOD! OH, MY GOD! OH, MY GOD!

THE DOOR'S STUCK!

WELL, PUSH ON IT! I'M TRYING!

(DISEMBODIED LAUGHTER)

IT'S STUCK! MOLI, TRY FASTER!

YOU GOT TO DO SOMETHING HERE.

(MOLI) THE DOOR'S STUCK.

WELL, PUSH ON IT. IT'S STUCK!

I'M TRYING!

MOLI, PUSH HARDER!

YOU GOT TO DO SOMETHING. COME ON.

I'M TRYING I'M REALLY TRYING.

I'M REALLY TRYING.

JACKSON, JACKSON, JACKSON, JACKSON, JACKSON.

(BEEPING)

(WHIRRING)

(BEEPING QUICKENS)

(DISEMBODIED LAUGHTER)

**

WE BASICALLY WAS JUST DOING GENERAL RECORDINGS,

AND I HEARD A-- HEARD SOMETHING

THAT MADE ME GO UPSTAIRS TO GO CHECK IT OUT.

I WENT UP THE CENTER STAIRCASE, AND I BASICALLY--

I TOOK A PICTURE TO THE RIGHT,

AND THEN I TURNED AND TOOK A PICTURE TO THE LEFT.

AND AS A RESULT OF THE PHOTO

I ENDED UP SEEING WHAT LOOKS TO BE REMARKABLY

LIKE A NURSE IN THE SAME PERIOD OF CLOTHING THAT THEY WORE BACK

IN THE DAY WHEN THE NURSES WERE ACTUALLY TRAINED

INSIDE THE ADMINISTRATION BUILDING.

(DISEMBODIED LAUGHTER)