Original subtitles

Gedownload van YTS.MX

Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX

(KREKELS Tjilpen)

(SOUL MUZIEK AFSPELEN OP STEREO)

Ik hou van een goed vuur. Mmm.

Laten we deze plek instellen.

Oeh, dit kan ga hierheen.

Nou, allemaal zal moeten gaan,

wel alleen voor het weekend.

Proost voor ons.

-(DEUR KRAAK) -(ONHEILIGE MUZIEK)

Hallo?

Hallo?

Hallo? Shawn?

Hé, stop met spelen.

(IN DIEPE STEM) Ik heb een pistool! (ZACHT) Godverdomme.

(diepe stem) Hé, yo... Dat is te DMX. Wat ben je aan het doen?

(IN NORMALE STEM) Schatje, ben jij dat?

(SCHREEUW)

- Verdomme, Morgan! -Neger!

Kijk, ik wist het Ik had je niet moeten pakken

de Muay Thai-les voor Kerstmis.

Jij bent "sterk" sterk. Je bent sterk met een C.

Maar waarom in godsnaam heb je niks gezegd?

Verdorie, je dwong me er bijna toe mors mijn wijn.

Dus jij bijna breek je mannenneus,

maar: "Oh, nee, mijn wijn?"

Schatje, we zijn helemaal alleen in een hutje in het bos.

Totdat de anderen hier zijn, je moet jezelf aankondigen.

-Je vraagt ​​te veel. -Ben ik?

Ik raak je penis later wel aan.

-Overeenkomst. -(SCOFFS) Zo voorspelbaar.

Oké, oké, maar je moet bekijk deze kamer.

- Deze shit is wild. -Hoe wild?

-Kom op. - Oh, je vindt het lekker. Oké.

SHAWN: Volg mij.

Volg de leider, hè?

MORGAN: Ja. -(SHAWN GRINNIKT)

(VOETSTAPPEN NAbootsen)

Stop met spelen.

Is het het huis van Blade? Waar is Wesley?

Ik wil Wesley spreken.

Als dat zo is, weet je wat ze zijn betaal je voor. Wacht, wacht even.

Ik weet dat ik deze deur open heb gelaten.

-Uh-uh. Ik ga mijn salie halen. -Uh-uh. Uh-uh.

Kom op kom op, kom op nou. Wij goed.

Luister, ik speel niet.

Ik heb een heel geheel bekeken Dateline aflevering

met deze psychobroer en zus

wie hield hun incest gefokte kinderen

verborgen onder de trap van hun Airbnb.

Dat was ook nietDateline,

dat was gewoon het complot uit de film

Mensen onder de trap.

Je hebt misschien gelijk.

(GRUNT) Oh.

(ZUIGT TANDEN) Ik heb mezelf een beetje in de maling genomen, maar hier ga je.

- Gaat het? -Ga mijn doemhaven binnen.

-Wauw. -Kom op, kom, kom.

Kende je dit huis? zou hebben

deze coole speelkamer?

Nee, dat deed ik niet.

Maar dat is niet waarom Ik heb je hierheen gebracht.

Je moet dit eens bekijken.

-Het zwart worden. Ernstig? -JEP.

Wauw!

Wat erin de Jim Crow fuck, toch?

Uh-uh. Dit is verontrustend.

Waarom is dit in godsnaam in dit huis?

Dit zat er niet in een van de recensies, maar Raad eens?

Het wordt bijna zover.

Ik weet het niet maar zodra ik een signaal krijg,

Ik ben fittin' om te annuleren onmiddellijk hun kont.

Yo, AirDrop me dat allemaal.

Ik heb je. Zeg "Kaas", klootzak.

-Schatje, dit is wild. -Ja.

Hoe ga je zelfs speel dit spel?

-Zoals, wat zijn de regels? - Probeer je te spelen?

Ik bedoel, ik ben een beetje nieuwsgierig. Ben jij niet?

Ik kan je niet eens krijgen schoppen maar spelen jij overal in Sambo.

Oh. Sambo tenminste verzaak niet.

Nigga, als je zegt je hebt geen harten, Raad eens?

Je zou geen harten moeten hebben.

HET SPEL: Kies een kaart.

(VERRE SCHREEUW)

We weten in ieder geval dat het werkt.

-(ZUCHT) -Shit draait waarschijnlijk op racisme.

(LACHT DROOG) Nu, dat is één batterij

- dat gaat niet snel dood. - Dat is een nuchtere opmerking

- precies daar, schat. -Kies een kaart!

Oké, nigga, kalmeer. Ik deed het gewoon.

Ja, en jij beter kijk hoe je praat tegen mijn dame, oké?

-Oké. -Wat je hebt?

"Je bent een zwart personage in een horrorfilm.

"Bewijs dat je kunt in leven blijven.

"Noem één zwart personage die een horrorfilm heeft overleefd.

"Je moet correct antwoorden, of je sterft." Wat maakt het uit?

Dit is dus gewoon een agressief thema trivia-spel.

Wacht even, waren er zelfs provence in horrorfilms

-wanneer dit spel is gemaakt? -Schatje, je denkt teveel hierover,

Okee? Ik weet het antwoord.

Het is Jada Pinkett, Omar Epps,Schreeuw 2.

Boem, Sambo.

(IMITEERT ZOEMER) Die provence was de eerste die stierf.

Waar heb je het over?

Ik denk eerlijk gezegd die de studio niet had

het budget om ze te houden de hele film.

-Mmm-hmm. -Daarom hadden ze eerst dood gaan. (LACHT)

Oké, laten we eens kijken wat we hier hebben.

-We hebben speelstukken. -Mmm-hmm.

MORGAN: Wacht even.

Ziet dit er niet uit mijn oorbel?

Even kijken.

Ja, zoals, het is hetzelfde maar anders.

-(TIMER DINGEN) -Uw tijd is om.

Je hebt niet goed geantwoord.

Maar wacht even. Hoe in godsnaam weet een spel

als we goed antwoorden of niet?

Dat doet het niet. Kijk dit. Hou je ons in de gaten, Sambo?

Nou ja, dat ben ik. Het is tijd om te sterven.

(SPEL MANIACAAL LACHEND)

MORGAN: Verdomme!

(SPEL GAAT VERDER MANIAKAAL LACHEN)

Ik kan het niet zien. Waar ben je?

Baby? Baby? Blijf praten.

Morgan, schatje, volg mijn stem. Volg mijn stem. Ik ben hier.

Oké, je hebt me. Je hebt me. Kom op, kom op, kom op.

Oke oke. Je hebt me. Je hebt me.

(MORGAN WIMPERT)

Ik ben zo bang.

(SHAWN zwijgt)

Luisteren.

Is dat...

Is dat ademen?

Wachten. Laat me mijn telefoon pakken. Laat me mijn telefoon pakken.

Oké. Begrepen.

-Oké. -Oké.

Oké.

Hallo?

-(WHOOSHES) -(SHAWN GRUNT)

(Snikt) Shawn?

Shawn?

Shawn?

(SNIKKEN, SCHREEUWEN)

Rennen, neger.

(MORGAN HUILEN)

MAN: Hé!

Kiekeboe, ik zie je. (GRUNTS)

-(HET SPEL LACHEND) -(MAN GRUNT)

(MORGAN HUILEN)

HET SPEL:Tijd om te sterven! Tijd om te sterven! Tijd om te sterven!

Tijd om te sterven!

(SCHREEUWEN)

(VERDER MANIAKAAL LACHEN)

(RAP MUZIEK AFSPELEN)

MORGAN: (OP VOICEMAIL) Hé, jongens!

Luister, ik kan niet wachten om jullie te zien.

O, onthoud, wanneer u Valley Lane inslaat,

zo zal het voelen je bent te ver gegaan

omdat je in het bos bent.

Maar blijf gewoon komen.

Shawn had ons bijna te pakken eerder verloren.

SHAWN: (OP VOICEMAIL) Man, nee dat deed ik niet, Morgan.

-Vertel ze dat niet. -MORGAN:Hoe dan ook,

Ik heb de spellen klaar. Tijd om aan de slag te gaan!

- O, shit. -Godverdomme.

Deze hele reünie op het punt te kraken,

en jij weet Morgan speelt niet

als het aankomt op de feestplanning.

Oké, omdat we ongeveer om het helemaal naar boven te draaien.

- Ik heb paddo's, Molly. -O, dat klinkt goed.

Oh, en ik heb wat lekker kruid in de rug.

Het kan me niet eens schelen. We hebben de hele bemanning terug, oké?

Heeft ons alle acht. Dat hebben we gedaan, allemaal.

Pauzeren, pauzeren, pauzeren. Acht? Hoe bedoel je acht?

Ik ken er zeven. Wie zullen er allemaal zijn?

ALLISON: Teef, dat heb je hem niet verteld Nnamdi zou komen?

LISA:Ik was van plan.

-ALLISON:Echt waar? -LISA: Verdomme!

ALLISON:Ik wist het. Overigens,

-Ik vind dit kapsel je mooi staan. -LISA:Bedankt, meid.

Hallo, teven. Ik zie dat jullie allemaal blikken uitwisselen.

Wat zijn jullie schaduwrijke ezels verstoppen?

-Niets. -Niets.

Feitelijk, jullie verbergen iemand.

Nogmaals, beantwoord mijn vraag, wie zullen er allemaal zijn?

Wat maakt het uit wie er gaat?

Het is 10 jaar geleden sinds we allemaal rondhingen.

We kwamen om plezier te hebben.

Ja graag.

We hebben wat roekeloze nodig, onvervalst plezier.

We hebben het allemaal hard nodig,

- vooral jij, Dewayne. -Zeker jij.

Oké, dat hoeft niet zeg het zo.

(LACHT DROOG) Maar ja, je hebt gelijk.

Ik heb plezier nodig, en ik ben erg opgewonden om iedereen te zien.

(MEISJES GIGGELLEN)

Zo lang als Nnamdi is er niet.

Hij zal er niet zijn, toch?

(RAP-SONG AFSPELEN)

(DEURBEL BELLEN)

(LACHEN)

Ja, het is dat goede spul.

(SNIJDEN) Nee, dat doen ze niet.

Rap-snack? (LACHT)

Oké,kettingzaag Slachting man, Ik zie je.

(GEspannen MUZIEK AFSPELEN)

Hoi. Vreemdelingen gevaar.

-Sorry. - Shanika?

Carlton?

-Clifton. -Clifton. Ja!

O mijn God, wat doe je hier buiten in het midden van niets?

Oh kom op. Ben je hier niet voor de reünie?

Ja, ja, de reunie.

-Ja dat ben ik. -(DEURBEL BELLEN)

(GEspannen MUZIEK AFSPELEN)

Wauw.

Hoe dan ook, dat was ik eigenlijk op weg naar de soiree,

maar ik vergat het mijn telefoonoplader,

en dan mijn telefoon is overleden.

Het is niet het einde van de wereld. Het is in orde. Het is prima, toch?

Maar dan mijn Hyundai stierf op de weg.

-Jouw wat? -Hyundai stierf verderop.

En ik kom hier, ze niet eens heb mijn oplader.

Ze hebben een iPhone, Ik heb Android.

-Verdomd. Het spijt me, dat zuigt wel. -Het doet.

-Niet de auto, de Android. -Je bent grappig.

We kennen allemaal Androids de meerdere hebben besturingssystemen.

Fout!

Dat is verkeerd. Maar het is goed.

Ik ga helpen je kont krijgt gas ondanks je mening.

Kom op. Laten we gaan.

En waarom jij heb zoveel verdomme toiletpapier?

Je hebt er zoveel Rap-snacks. Dat is veel zout.

Oké, ligt het aan mij

of is dit geven Texas Chainsaw Massacre?

ALLISON: Ik weet het niet, Ik heb die film nooit gezien.

Witte mensen maken me bang.

- Maar je vader is blank. -Precies.

En, meid, daarom elke keer hij wordt boos,

Ik heb zoiets van: "Oh, Heer, hier komt het: moord-zelfmoord."

(DEWAYNE EN LISA LACHEN)

ALLISON: Je weet dat ik serieus ben.

(DEWAYNE ONDUIDELIJK SPREKEN)

ALLISON: (LACHEND) O God!

Nee!

Oh, mijn god, echt, trut? Een hut in het bos?

Technisch gezien is het een huis.

-(DEWAYNE LACHT SARCASTISCH) - Ik vind het schattig.

Maar ze kreeg geld.

We hadden naar toe kunnen gaan, zoals een vijfsterrenresort.

(MANNEN SPREKEN ONDUIDELIJK)

MAN 1: Jij bent tijd verspillen.

MAN 2: Gewoon beantwoord de vraag

-zodat ik erachter kan komen... -Wat lijkt te zijn het probleem?

Ik probeer het uit te leggen voor hem dat ik hier blijf voor de week,

Ik deed het gewoon niet heb de code, maar...

-Wie ben je? -Bent u een agent?

Ik ben een parkwachter, en je vriend hier is inbraak.

Nee hij is niet.

LISA: Zie je? Hier.

Al onze namen staan ​​vermeld.

We hebben het huis voor het weekend.

-Ik zei het je. -En hier is mijn rijbewijs.

Pardon.

Normaal gesproken de Conners alleen verhuren aan...

Witte mensen?

-Gezinnen. - Blanke gezinnen.

Mmm.

Jullie hebben allemaal een heerlijk verblijf.

"Je hebt een geweldige tijd." Hij klinkt als mijn vader.

Ew. Ik wist het niet parkwachters hebben geweren. Dat is verontrustend.

Nou, dat was het volkomen overbodig.

Niet eens struikelen. Kan het niet laten de onwetendheid van zijn vooroordeel verstoren onze innerlijke rust.

-Wat? -Oké, Gandhi.

Dus wanneer kreeg je allemaal namaste, Koning?

Is dit dezelfde koning? we gingen naar de universiteit met?

Natuurlijk is het.

Wat is deze gevoelige energie?

(KONING ZUCHT)

Waar zijn Shawn en Morgan?

Ze sms'ten me. Ze zijn waarschijnlijk net uitgegaan.

Ze komen snel terug.

Hoe dan ook, gelukkige Juneteenth, provence!

-Gelukkig Juneteenth! -Gelukkig Juneteenth!

Fijne Juneteenth, Boswachter wit!

-Ja! -(LACHEND)

-Wiens auto is dit? -NNAMDI: Hé, yo!

Het is... Ik ga pak mijn tas.

ALLISON: Broeder Nnamdi.

NNAMDI: Zuster Allison Tubman.

ALLISON: Goed om je te zien.

Zus.

-Wat is er? -Hoi.

(LACHT DROOG) 'Sup.

Ik moet mijn tas gaan halen.

Dus hoe gaat het, zijn jullie klaar om te feesten?

JEP.

Sorry.

ik had het je moeten vertellen dat zijn Nnamdi en ik weer vrienden.

Ja, dat had je moeten doen.

Maar eerlijk gezegd, op dit moment het is wat het is.

Maar vrienden. Ik ben in de war, wanneer gebeurde dat?

Want de laatste keer dat ik het controleerde,

dat was de neger die je bedrogen heeft opnieuw en opnieuw.

Ik ben daar overheen. College is lang geleden.

Mensen kunnen groeien, Dewayne.

Zeg je Ik ben niet gegroeid?

Kijk, Nnamdi en ik zijn gewoon vrienden, zodat u kunt ontspannen.

Kunnen we hier alsjeblieft van genieten?

Het zal zijn zoals vroeger.

Feest, speel wat van Morgans spellen,

nog even feesten.

-Prima. -Sluit je ogen.

-Vertrouw je me? -(ADEMT IN) Met mijn leven.

Haal diep adem.

Adem nu in door je mond.

(INADEMT)

-Slikken. -Mm. Wat is dit?

molly. Stop nu verdrietig en gespannen zijn.

Tijd om te feesten, teef.

-Molly? -JEP.

- Dat weet je mijn favoriete medicijn. -Laten we het doen!

ALLISON: Hallo?

Jo!

Oh mijn god. Dit is zo schattig!

Ik wed dat jij Morgan dit deed. Je weet dat ze dol is op decoreren.

Ik wed dat ze al hebben gepakt ook de beste kamers.

Oh mijn god.

Shit, kijk, Allison.

Ik heb zelfs een foto van je ook aan de muur.

(KONING GRINNIKT)

Rot op, Nnamdi. Dat is je ex-vriendin.

Je weet wel, die met de tanden?

-Oké. -Oh Oh.

je weet hoe laat het is wanneer komen deze kaarten uit?

Jij neemt alle Spade vervaagt.

Hou je nog steeds van verliezen?

Als dit is hoe wil je het weekend beginnen,

ik vind het goed, mijne heren.

Omdat ik en Lisa op het punt terug te komen

en geef die smackdown uit.

Laat me gaan, laat mijn koffers vallen, en ik ben zo terug.

Dit is fijn. Ik wed dat dit alles is hergebruikt hout ook.

(EERIE MUZIEK AFSPELEN)

(VLOER KRAAKT)

(DEURKNOP KLIKKEN)

(DEURKNOP KLIKKEN)

Hm. Dit moet zijn waar ze houden hun persoonlijke spullen.

-Het is op slot. - Of misschien wel de grote slaapkamer.

En Morgan en Shawn,

het echtpaar van de vriendengroep, nam het.

Oké. Over koppels gesproken,

een klein vogeltje vertelde me dat nog een stel

mogelijk in onze vriendengroep.

Ik zeg niet, Ik zeg het maar.

Je zegt het niet, maar je bent het wel wat zeg je gewoon, Allison?

Ik zeg alleen maar, Nnamdi,

breek haar hart niet nog een keer, en dat bedoel ik.

Ik heb je.

En onthoud, je zult moeten dealen ook met Dewayne.

KING: Door elkaar halen, schat.

O ja.

Mmm-hmm.

Dit is niet de zwartste shit ooit?

Weet je wat nog meer is echt zwart? suikerziekte.

Niemand drinkt dat.

-Waren goed. -Weet je wat?

Ik ga bidden dat je het krijgt al die haat uit je hart.

En waarom zou je dat doen?

Dat is wat mij tegenhoudt leuk en jong. (LACHT)

Stop met spelen, ga je laat me deze laten vallen.

Oké.

(KRAKKEN)

(KRAKKEN)

-Mijn bouillon. -Hoi. Laten we gaan.

Ik noem het King's Kool-Ayyy.

Verdomme, broer. Noem het King's Kool-No.

-Is het zo erg? -Ja, broer. Jij struikelt.

Suiker fuck rond en krijg je kramp.

Godverdomme! Shit!

(BEIDE LACHEND)

Verdomd. Maar shit, broer, hoe gaat het?

Ik ben braaf geweest, je weet wel.

Ik heb het gevoel dat alles is op zijn plek beginnen te vallen.

-Oké. - Ik heb vaste klanten in de sportschool.

Ik zie dit meisje nu.

O, shit. Maar een?

Ja, broer. Maar een. Ik ben een nieuwe man.

Wauw. Je weet wel hoe noem ik dat?

-Mm. Groei. -Waanidee.

-Wat? - Je zei het al datzelfde

zoals elke twee jaar sinds we elkaar ontmoet hebben.

Je doet wat verdomde shit, jij voelt je slecht,

jij reflecteert, een nieuwe man worden.

Maar dan de nieuwe nigga doe eens wat geks,

en de hele cyclus gewoon opnieuw beginnen.

Kom op, bruut.

-Deze keer is anders. -Deze keer is anders.

(LACHEND)

Nigga, zeg je elke keer hetzelfde.

Je bent niet veranderd.

Man, fuck al die stier. En jij?

Wat, je bent nog steeds een slaaf naar de blanke man?

Jullie stoppen allemaal met bellen mijn vrouw de blanke man, Okee?

- Haar naam is Jenny. -Oké.

En ze is niet "Wit" Wit. Ze etnisch wit.

-Ze is Armeens. -Kom op man.

Die teef is hondenkusjes op de mond,

pompoen-spice-latte, Lieve Caroline, Tot ziens Wit.

Dus je gaat gewoon mijn vrouw een teef noemen?

Gewoon, kom op, bruh. Nee, ik bedoelde bitch in de omgangstaal zin.

Weet je, zoals,

"Hé, teef.

"Je gaat het afmaken die quesadilla?"

Ja, nee, dat was het een slecht voorbeeld.

Oké, kijk, bruh, Ik bedoelde niet...

Ik ben met je aan het neuken.

(LACHT)

- Rot op, man. - Ik zit met je te klooien.

Ik ben een veranderd man.

(LACHT)

Shit, kijk me aan.

Dus je vertelt het me ze wrong zich elk beetje van de misdadiger uit je, bro?

Er is niet eens nog een beetje over?

Zoals, jij echt ben je nu niet aan het inpakken?

(ZUCHT) Neuh, man.

Man, jij echt in de "verzonken plaats".

Ballen diep, mijn broer. Ballen diep.

(DIEREN HUILEN IN DE AFSTAND)

-LISA:Heb je een hart? -ALLISON: Nee.

LISA:Je hebt die laatste club, toch?

-ALLISON: Ja, en het is laag. -LISA:Begrepen.

Oh, ja, ze houdt van de club. Even kijken.

Yo, ik haat deze gasten. Ik haat ze.

Geen goede tijd. (UITROEPEN)

Ik wist het, en dat zou bord kunnen zijn.

Vijf.

Dat kan de dolk zijn.

Shit. Alles wat ik heb is een...

-Verdorie, teef! -(BEIDE UITSLUITEND)

Dat is mijn partner, oké?

Dat is wat we doen op Juneteenth, klootzakken.

- Jullie hebben vals gespeeld, man. Dus nu hebben we vals gespeeld?

Gefeliciteerd. Ridderlijkheid is niet dood.

Oh Oh. Neem je L en ga.

Nnam, dat is iets een verliezer zou zeggen, Nnamdi.

Wees geen slechte verliezer.

(INDISTINCT GESPREK)

Hé Dewayne, wil je er een runnen?

Kom op, Dewayne.

Kom op, broer, laten we er een draaien.

Dewayne, heb je net schuif op je stoel naar mij, jij kleine humeurige ezel?

-Wat is er mis met Dewayne? - Hij doet dit altijd.

Eerst krijgt hij alles introspectief en shit,

en dan 20 minuten later...

(DANCE RAP MUZIEK AFSPELEN)

Ik hou verdomme van dit liedje. Zijn jullie hot?

- Nogal heet. -KING: Oh, hij heeft het nodig wat water.

Ja, die molly kreeg eindelijk zijn kont.

Oh, mijn God, hij is wild.

Oh, ik heb het gevoel dat de muziek is

- kuste me in mijn nek. -(MOBIELE TELEFOON ZOEM)

KONING: Niemand je nek kussen.

ALLISON: Ja, Dewayne. Kom op!

Jij beter Trek die broek uit, Dewayne.

Kom op, wie heeft het nodig kleren, boe? Ja!

Nee nee.

Je hebt het op gang, Dewayne.

(KONING GAAT ONONDERSCHEIDEN DOOR)

(MUZIEK EN FEESTEN GAAN DOOR IN ANDERE KAMER)

(GEspannen MUZIEK AFSPELEN)

(KRAKKEN)

LISA: Nnamdi, ben jij dat?

(DEUR SLUIT)

(KRAKKEN)

Shit! Je maakte me bang.

(ROMANTISCHE LIEDJES AFSPELEN)

Hé, wat is het probleem?

Ik voel me slecht.

Dewayne weet het nog steeds niet

- we zijn weer bij elkaar gekomen. -Dewayne?

(spott, schraapt keel)

Misschien als je het hem vertelt,

realiseer je je misschien dat je je vriend ontgroeid bent.

Jongen.

Je dacht echt je zei net iets.

"Je beseft dat je dat hebt gedaan je vriend ontgroeid."

Je weet geen reet over mijn vriendschap.

-(ZUCHT) -Oké.

-(ZUCHT) Oh, mijn God. -Ben je oke?

Mijn molly is net geraakt.

Kijk, het spijt me Ik haalde uit.

Ik was een beetje aan het projecteren, maar je ging te ver.

Nu...

-doe je broek uit. -(BROEK UITZIP)

(WASMACHINE BELLEN, zoemend)

(ZACHT METALLIC KLINKEN)

(ONHEILIGE MUZIEK)

(DEURSLOT KLIKKEN, KRAKEN)

(SLOT KLIKKEN)

Boe, klootzak!

-(UITROEPEN) -(LACHEND)

Teef, je speelt te veel. Ik raakte je bijna.

-Nigga, ben je high? -Een klein beetje.

Ben je op molly? -Ja.

Geef mij wat. Waar heb je wat?

-O mijn God. Ga naar binnen. -Oké. Pak mij...

- Geef me wat Molly. -Auw. Je bent zo laat, ga verhuizen.

Hou vol! 'Bout om te neuken mijn Moscato.

-Dit is perzik lavendel. -Ga door de voordeur.

-Ik houd van je. -Houd van je.

(HIPHOP MUZIEK AFSPELEN OP STEREO)

Fijne Juneteenth, provence! Shanika in het hizzouse.

Hoi.

-Hoe gaat het, Ally? -ALLISON: Vriendin, hoi!

Ja, hoe gaat het?

Het is zo goed je te zien, boe. Zet dat op ijs.

-Hoe gaat het, Shanika? Waar was je? -Wat is er, neger?

Ik verdwaalde, en toen mijn auto kon het niet maken het op die verdomde heuvel.

- Y'all, ik liep tegen, um... -Clifton.

ik heb je niet gezien sinds we bij de...

-SHANIKA: Aan de ene... - Ik ken die nigga niet.

-Bij de... -School.

-School! -School!

Dat is wat het was.

-Oke. -Ja.

- Nou, welkom. -Bedankt. Dat kan ik waarderen.

Ik bedoel, ik ben verrast Ik was ook uitgenodigd.

Hoe dan ook, jullie heb je een Android-oplader?

Ik zei het je, dat steunen wij niet.

Oké, nou, je kunt ze niet allemaal winnen.

- Bedankt dat je me hebt. - Waar is Lisa?

Ik ken jullie klootzakken begon niet te verdoven werkelijkheid zonder mij,

want als je dat deed...

(PIEPEN) Wat is er, Lis?

Je ruikt naar lul. Wat ben je verdomme aan het doen?

Oh. Dat is wie je deed.

ik heb per ongeluk rook wat van de lul.

(SHANIKA LACHEND)

Oh Allemachtig.

Dus, Lisa het nieuwe meisje waar vertelde je me over?

(DEWAYNE SCHRAPT KEEL)

Oh, zo ineens is het stil en alle ogen zijn op mij gericht.

Is dat mijn reputatie?

Er gebeurt iets en jullie wachten gewoon af op mij om strijdbaar te zijn?

(ROEP UIT, LACHT)

Jongens, ik ben niet eens boos, Ik beloof.

Lis, ik probeer het te zijn zo gestoord als hij is.

ALLISON: Laten we gaan dit feest begon.

Ja. Dat zouden we allemaal moeten doen foto's maken, toch?

Ja. Alsjeblieft.

Ga terug naar het uitdelen deze klootzakken in schoppen.

ALLISON: Wie zijn praat je tegen?

Oh, puh-lease. 'Oorzaak weet je goed en wel

we hebben je in de maling genomen de hele nacht, toch, Lisa?

Jullie hebben allemaal geluk gehad. Laat het niet naar je hoofd stijgen.

(ALLISON LACHT)

- Hé, Dewayne. -Hoi.

O mijn God. meid, het is zo leuk je weer te zien.

-Het is Clifton. -Oh ja.

Oh, mijn God, ik ben zo... Ik wist dat.

Het spijt me zeer. Ik heb veel medicijnen gebruikt.

Weet je waar Kan ik mijn tas neerzetten?

Mmm-mmm.

Waar zijn Morgan en Shawn?

Ik kreeg gisteravond een sms zeggen dat ze het hier gemaakt hebben.

Ze sms'ten ons vroeger eigenlijk

en vertelde ons dat ze zouden terugkomen later op deze avond.

- Hé, dank je. -Graag gedaan.

-Hier, Clifton. -Dank u schat.

-Nee, wacht even, nigga. -(NIPPEREN)

- Ik heb een toost. -Ja!

Op deze Juneteenth Day, ik had graag vrijheid vieren.

-Vrijheid. -Vrijheid.

Vrijheid van om mensen geven

meer dan ze schelen over henzelf.

Een vriend van mij vertelde me eens, "Mensen kunnen groeien."

Destijds, Ik wist niet wat ze bedoelde,

maar nu weet ik het dat ze bedoelde: "Groei uit elkaar."

Uh Huh. En dan gaan ze dood.

-En dat heet het lot. -Dewayne.

Mmm. Proost op het hebben normen en zelfrespect.

(LACHEN) Op vriendschap voor het leven.

-Voor het leven. -Voor het leven.

Lief. Dat klinkt geweldig.

(INADEMT SCHERP IN, ROEPT UIT)

Oh, mijn God, heilige shit, Koning. Dat smaakt zoals pure suiker.

Ik noem het King's Kool-Ayyy.

-Je drinkt het, het laat je gaan, "Ayyy." -NNAMDI: Bruh.

Ik hou van je maar je zult hebben opgeven.

Oké, weet je wat? Blijf die troep drinken

en let op jezelf krijg wat krampen.

Stil.

Laten we in deze schoppen gaan. Daarom zijn we hier gekomen,

-rechts? -ALLISON: Laten we het doen.

Dus kijk, dat gaat het worden Allison en Lisa, en ik en Nnamdi.

Eh, mag ik spelen?

Ik weet het niet, jij wel?

Nou, kun je het me leren?

Kijk, kom op, bruh, niemand zal het je ooit leren hoe schoppen te spelen?

Ik heb eerder gespeeld, ik...

-Ik ben een paar van de... -Koning?

Kijk, man, dat zijn we niet heb tijd om les te geven jij hoe je moet spelen.

Je kunt aan de zijlijn zitten, je kan kijken.

Als je leert, cool, zo niet...

Ja, natuurlijk. Ik zal kijken.

Weet je wat? Je kunt leren,

maar het is gewoon dat je gaat moet in een team zitten om te leren.

En dit weekend, het is vrouwen tegen jongens.

Dus, ik bedoel als je aan het leren bent,

je moet leren van je gendermensen.

Dat gaat niet gebeuren.

Ja, leer van de verliezers want we krijgen eindelijk die kont toch?

Oké! Aan het werk, schat.

(ALLE GROEN)

ALLISON: Waar ga je heen?

Ik ga kijken voor de zekeringkast.

-Wat in godsnaam was dat? -Wat was wat?

-Ik zie niks. -DEWAYNE: Was het een wasbeer?

Nee, het was groter dan een wasbeer.

-DEWAYNE: Was het een beer? -KONING: Oké, we moeten de lichten vinden.

ALLISON: Ja, ik ben bij King. Ik ga niet...

DEWAYNE: Zoals een wasbeer ter grootte van een beer?

ALLISON: Stil. Kom op.

DEWAYNE: Ik weet het niet dit huis zo.

Het is op slot.

Deze ook. Waarom zijn alle deuren op slot?

Laten we deze proberen.

Uh, die is op slot, ook, bah.

-Goed. -Wacht wacht.

Wie heeft dat bord geplaatst op de deur?

Dat was er niet eerder, jullie.

"Spelkamer."

Waarschijnlijk Morgan en Shawn.

Waarschijnlijk gewoon kwam eerder terug

en proberen bang te maken ons de stuipen op het lijf.

-DEWAYNE: Nou, het is niet grappig. -Ze denken dat het een grap is of zoiets.

- Morgan! - Yo, Shawn, stop met spelen.

KING: Het is op slot, bruh. Het is slot...

Nee, dat is het niet.

Kom op.

Wat is dit?

Oh, hel nee.

Dus de lichten gaan gewoon aan wanneer ze willen?

Dat werkt.

Spelkamer?

Ja, dit is wat Morgan van het volgende niveau feestplanning shit, toch?

Ze hebben ook alle spellen.

(SQUEALS VAN OPWINDING) Ets een schets. Ik was hier dol op.

Oh Hey.

Ik ben dol op Ouija-borden.

Ik heb het een keer geprobeerd Roep Gary Coleman op en hij was niet blij.

Hé, kijk hier eens naar. Wij zijn het van de universiteit.

Oh, laat me me zien.

Ik heb die van Morgan gevonden oorbel vroeger.

Wat? Dit zijn van haar overgrootmoeder.

Ze doet deze nooit uit.

Oké, dan is ze dat zeker hier dan.

Zie je, jullie? Morgan neukte ons gewoon.

-NNAMDI: Ja. -ALLISON: "De zwarting"?

Wat is dit? Jim Crow-monopolie?

Wauw.

-DEWAYNE: Uh-uh. Deze game kreeg slechte vibes. -(ALLEEN MOMPELT AFWIJKEND)

Nee. Nee, dank je.

Ja, dat zou Morgan niet doen plan wat stomme dingen zo, bah.

Nee, dat zou ze niet doen.

Koning,

Ik denk dat dit van jou moet zijn.

-Het is een kroon. Dat is logisch. -Huh.

-Een portemonnee. Dat is passend. -Nnamdi.

-Een piramide? Waarom past dat? -Omdat, nigga, jij bent letterlijk uit Afrika.

Shanika.

Waarom moet ik een fles halen?

Omdat je bent letterlijk een dronkaard.

Dus wacht, ze hebben er een gemaakt hiervan specifiek voor ieder van ons?

Ja, denk ik.

(LACHEN)

Nee nee nee, wat ben je aan het doen?

We kwamen letterlijk helemaal hierheen om te feesten

en spelletjes spelen, dus dat is wat ik doe.

Oh, kom op, dit is het duidelijk Morgan's werk.

Ik ben niet eens aan het trippen. Laten we gewoon spelen.

NNAMDI: Ja, Ik ben bij Allison.

Iedereen valt voor deze valse griezeligheid,

maar ik ga haar verslaan in haar eigen spel.

Ja, Morgan, ik zie je. Spel op, teef.

Volgens mij wel.

KING: Oké, laten we het halen.

Ja, laten we het halen.

Dus ik denk dat de vraag is hoe spelen we?

Vraag het aan de kleine racistische neger hier.

HET SPEL: Kies een kaart en red Morgan.

De hel? Wat het betekent "Morgan redden"?

(DEUR SLAMT)

(SLOT KLIKKEN)

(DEURKNOP RATELT)

-Shit. Het is op slot. -Dat is niet grappig, koning.

Kijk, dat maakt mij nerveus en ik moet overgeven als ik zenuwachtig ben.

- Beweeg, koning. -(STAMMERS) Misschien is het een duwtje in de rug.

SHANIKA: Over gesproken het is op slot.

Je kont kon het niet openen, Dat is waarom.

Als je gewoon, eh...

Heb je geprobeerd erop te drukken? Ik denk dat je moet aandringen.

Je trekt het gewoon weg. Daar ga je.

Nigga, dood jezelf.

- Het is op slot. -Zien? Ik zei het toch.

-Daarom doe ik het niet ga naar verdomde hutten... - Ik sta op het punt te snauwen.

Iedereen, rustig zodat we erachter kunnen komen wat gebeurd er.

(TV KAKKER)

(LEVENDIG OUD BANJO-MUZIEK AFSPELEN)

Wacht, wat de...

-LISA: Oh God, nee. -KING: Is dat Morgan?

- O nee, Morgan. -O mijn God.

Y'all, we moeten krijgen verdomme hier weg.

ALLISON: Oh, mijn god, Morgan!

Allison, je zult het hebben om de hel te zwijgen!

ALLISON: Het spijt me.

Alsjeblieft...

HET SPEL: Lisa, Nnamdi, Allison, Dewayne,

Shanika, King, Clifton.

SHANIKA: Er stond onze namen, jullie allemaal.

Deze shit is "persoonlijk" persoonlijk.

Hoe is het verdomme doet het dit?

De regels zijn eenvoudig. Beantwoord correct

voor de secondewijzer voltooit één omwenteling,

je verplaatst een spatie.

Als je opneemt 10 vragen correct,

ze leeft en jullie zijn allemaal vrij om te gaan.

Als je er één fout hebt, gaat ze dood.

(MORGAN ZEKER)

Oh, mijn God, jongens, kijk. Er is iemand bij haar.

Weiger te spelen en je sterft, net als Shawn.

SHANIKA: Oh, shit!

DEWAYNE: Nee! Shawn.

-O mijn God. -Neuken.

-Neuken. -KONING: Wat nu?

Nou, jongens, ik ben ook bang,

maar de stem maakte het heel duidelijk.

We hebben een kans om Morgan te redden,

dus waarom doen we niet gewoon speel het spel?

HET SPEL: Zullen we beginnen?

(LEVENDIGE BANJO-MUZIEK)

Ik denk dat we dat hebben gedaan om het spel te spelen.

(CHIMES) Kies een kaart.

(TIMER TIKT)

Oké. "Vraag één. Wie is Sojourner Truth?

"A: Een abolitionist, en vrouwenrechtenactiviste.

"B: Een ondernemer.

"Of C: Harriet Tubman. Juist antwoord of dood."

Wat de fuck? Ben je serieus?

Dus hij gaat ons gewoon dwingen om een ​​zwarte geschiedenistest te doen?

Ik begrijp het niet. Waarom ons dit spel laten spelen?

Als je ons gewoon gaat vermoorden, vermoord ons gewoon.

Hou je bek, Dewayne.

Kijk, antwoord gewoon de vraag. Het is natuurlijk A.

(CHIMES) Goed voor je. Je hebt een punt.

Wat doe je? Verplaats al onze stukken.

Mijn fout.

(CHIMES) Kies een kaart.

"Hoeveel seizoenen wel donkere tante Viv spelen tante Viv

"inThe Fresh Prince of Bel-Air alvorens te worden vervangen

"door de lichte huid Tante Viv?

"Juist antwoord of dood."

Oké, dus Tyra Banks kwam in de studententijd,

-en dan Ashley begon te zingen. -Ik weet het antwoord.

(INDISTINCT GESPREK)

KING: Kleine Nicky kwam in seizoen 4,

en dat was het lichte huid Tante Viv,

dus het moest eerder zijn.

-Het is drie. -Weet je het zeker?

Ja, neger. Ik ben er zeker van. Het is drie.

- (CHIMES) Dat klopt. -Wauw!

Goh, team, we zijn op dreef.

We doen het echt, we bewegen en groeven.

-Oké. -Laten we gaan.

"Wat doet de NAACP staan ​​voor?

"A. Negers bij Applebee's Pasta koken."

O mijn God, dit is zo beledigend.

Uh, de Nationale Vereniging voor de Vooruitgang van gekleurde mensen.

- Rot op. -Juist. Kies een andere kaart.

(ZUCHT)

Oke. "Elke zwarte zou dat moeten zijn

"bekend met de Zwarte Nationaal volkslied,

'Verhef elke stem en zing.

"Terwijl elke zwarte persoon kent het eerste vers,

"zing het tweede couplet, of anders."

Ik weet het alleen het eerste couplet, bruh.

Ja hetzelfde. Eerlijk gezegd, Ik verzin gewoon woorden.

Nigga, ik weet het de eed van trouw.

Dat nummer heeft ongeveer 14 coupletten.

Iemand beter verdomme iets zingen.

♪ Steenachtige weg die we bewandelden

♪ Verbitter de kastijdingsroede

♪ Gevoeld in de dagen

♪ Toen de ongeboren hoop was gestorven

♪ Maar met een constante beat

♪ Heb onze vermoeide voeten niet

♪ Kom naar de plek

♪ Waarvoor Zuchtten onze vaders? ♪

-Is dat juist? -(TIMER TIKT)

- (BELLEN) Juist. -Wauw! Ja!

-Jo! -Ja!

CLIFTON: Ik ben verliefd. Ik ben verliefd. Al, dat was prachtig.

Swag, het gasmasker, en een verdomde pacemaker.

-Dat zijn 15 zwarte uitvindingen, rechts? Laten we gaan. -(ALLISON PROEST)

-(BELLEN) Juist. -(JUICHEN)

-Oké. -Kies een kaart.

Wauw! Kom op.

"In Nas' One Mic, trek het getal af van blunts,

"pagina's en pennen waar Nas behoefte aan heeft het aantal schoten..."

-Het is Nas. -Nas.

"Nas moet van het aantal schoten dat raakte de bemanning."

Waarom kijken jullie allemaal naar mij?

Je gaat dood als jullie mij verwachten om dat te beantwoorden.

Wacht, wacht, wacht, nee, Ik ken deze.

Oké, dus je hebt een bot nodig,

een pagina, een pen,

- juist, dat is drie. -Ja.

En twee dubbele Glocks, dat is 16, dat is 32.

Jezus was 33, zes raakten de bemanning, maar 27 ging in jou.

27 min 3 is 24. Het is 24.

-Weet je het zeker? -Positief!

(CHIMES)Dat klopt.

(ALLE UITSLUITEND)

En ik hou van je wiskunde. Kies een andere kaart.

"Noem vijf zwarte acteurs die zijn verschenen

"in het populaire tv-programma Vrienden."

Dit is een strikvraag, toch?

Ik zou dit moeten weten, maar ik was meer een Becker type.

Waarom kijken jullie allemaal naar mij? Ik heb de show nog nooit gezien.

Maar ik weet het wel Aisha Tyler was er ooit bij,

het liefdesbelang spelen van Joey en Ross. Dus dat is er een.

Ik heb nooit gekeken de show ook niet, maar ik weet het wel

Gabrielle Unie was op de voorstelling.

Ze was ook een liefdesbelang voor Joey en Ross.

SHANIKA: Wacht, is dat de show over alles

-de blanken in New York? - Ja, op de bank.

Ja, ik heb niet gekeken dat gezeik ook.

Maar dat weet ik wel Craig Robinson zat erop,

maar ik weet het niet wie hij speelde, hoewel.

En meneer Moseby. Hij speelde Chandlers baas. Phil Lewis.

-Shit, ja, dat zijn er vier. -Dus jullie hebben allemaal naar die show gekeken?

- We hebben er nog een nodig. -Uw tijd is bijna om.

Um, um, um, donkere huid Tante Viv speelde er ook een van de bazen van Chandler.

Je weet wel, zij waren erg "plug-and-play"

met de zwarte mensen op die voorstelling.

Dus dat deden jullie allemaal die uitzending kijken?

Oké, maar wat was haar naam weer?

-Eh... - Koningin Janet Hubert.

-Ja! -Ja!

Kom op nou, je bent mijn meisje.

-(BELLEN) Fout. - (EXCLAIMS)

Het juiste antwoord was, "Ik weet het niet.

Ik kijk niet naar dat programma.

"Ik kijk Living Single."

Ach, dat kun je niet doen. Dat is niet wat je vroeg.

SHANIKA: Verdomme!

(ALLEEN SPREEKT ONONDERSCHEIDEN)

MORGAN: (OP TV) Help! Help me alsjeblieft!

SHANIKA: Is dat ding vast aan haar hoofd?

-Nee, Morgan. -KONING: Oh, shit, hij staat op het punt haar te scalperen.

(RIPPEN)

-(SCHREEUWEN) -Shit!

Ooh, teef, dat is wat good-ass pruikenlijm.

Nu, verdomme opstaan daar weg!

(ALLE JUICHT)

Kom op, teef, je moet vecht voor je leven!

ALLISON: Morgan, verdomme daar weg!

(ALLEEN SCHREEUWEN)

We moeten verdomme hier weg. We moeten gaan.

Nnamdi, kom me helpen met de deur.

Ik heb je. Laten we dit ding afbreken.

Wat de... Oh, shit. Het is open.

Het is open? Laten we hier weggaan, jongens. Kom laten we gaan.

KING: Ga weg, Clifton. Laten we gaan.

Niemand van ons klootzak sterven vandaag.

DEWAYNE: Beweeg, trut. Ga uit mijn weg.

Kom op. Controleer de deuren.

Neuken! Het is op slot. Iemand breekt het raam.

Ja, breek het.

Jullie, bewegen. Eend!

(CLIFTON SCHREEUWT)

Neuken!

DEWAYNE: Welk type van glas is dat?

(HIJGEN)

- Deze plek is net een gevangenis. -O mijn God.

Jongens.

Kijk naar onze auto's.

(LEVENDIGE BANJO-MUZIEK)

LISA: Morgan.

(BONKEN OP DE DEUR)

MORGAN: Kom op! Open de deur!

(BANGEN)

Ze is in de kelder!

-DEWAYNE: Kom op. Beweging! -LISA: Morgan, we komen eraan!

NNAMDI: Morgan, wacht even, we hebben het.

KING: Morgan, hou je vast. We gaan je eruit halen.

-KING: Laat me het proberen. -NNAMDI: Op drie. Oké, kom op.

Klaar? Trekken.

Morgan, hij staat achter je.

-O mijn God, hij staat achter je. - Hij staat achter haar!

Hij staat vlak achter je. Hé, Morgan, hij staat vlak achter je.

(SCRREAMS) Nee, alsjeblieft!

Hij loopt de trap op.

O mijn God, hij loopt de trap op.

Haast je, hij loopt de trap op!

Hij komt de trap op. Kijk uit!

- Oh, mijn God, ik ga overgeven. -Ik ga overgeven.

O mijn God, Ik ga overgeven.

-Iemand, doe iets. -Iemand beter...

Doe iets!

NNAMDI: Koning, waar ga je heen? Kom op man, ik heb hulp nodig.

Morgan, we hebben je.

-Heb je een pistool? -Bruh, ik wist dat je een pistool had.

Wow, dat is profileren.

Hoe kan dat heb je het nog niet eerder gebruikt?

Op wat? De tv, neger? Ga uit de weg.

Morgan, ga achteruit. Ik schiet het slot eraf.

-Jullie schieten hier binnen. - Morgan.

Zien jullie iets? -Nee.

Wil je mijn bril lenen?

Morgan!

Hou je vast, joh. Ik kom je halen.

Morgan, we zijn hier. We gaan je eruit halen.

Morgan!

Misschien haar achternaam proberen.

- Morgan! - Morgan.

(ALLE SCHREEUWEN)

SHANIKA: Pak je... Hé, pak je...

Neuken!

Zal iemand me verdomme helpen?

Oké!

- O, shit! Oh God! Heb ik hem gekregen?

Je bent als koning Arthur.

Deze klootzak heeft me neergeschoten in mijn schouder.

Haal deze rotzooi uit me.

- Lisa, pak een mes. -(SCHREEUWT)

-Oké. Dit is te groot. - Allison, jij haalt het eruit.

Ik trek die shit er niet uit. Je trekt het eruit.

LISA: Wacht. Oké.

Ik heb een goede! Alsjeblieft.

-Steek hem! -Wie, ik?

Ja, jij, teef. Geef me dat.

(MAN SCHREEUWT VAN PIJN)

(ALLE ADEMEN ZWAAR)

(SCHREEUW)

Doe het er weer in. Doe het er weer in!

O mijn God. Ben je oke?

- Gaat het goed met jullie? - Ik heb hem neergestoken.

Het is voorbij.

Iedereen, naar beneden!

(ALLE SCHREEUWEN)

Blijf liggen!

(KLIKKEN MET PISTOOL)

Hij is weg, jullie allemaal!

DEWAYNE: Oké, laten we gaan.

LISA: Ga terug naar de speelkamer.

ALLISON: Ja, oh, mijn God, laten we gaan!

Oh, wacht, Nnamdi! We moeten King meenemen.

-NNAMDI: Kom op. - O, shit.

-SHANIKA: Ga. -CLIFTON: Ik ben in orde.

(KONING KREUNEN)

(SCHREEUW)

Oké. Neuken, neuken.

Allison, pak deze rotzooi uit mijn rug.

-ALLISON: Ik weet niet hoe. -KONING: Allison!

-Wat? -Haal deze rotzooi eruit!

Haal de stront uit zijn rug!

Oké!

Ik doe het op drie. Een twee...

(SCHREEUW)

- O, shit! -KONING: Shit!

Wat is er met jou gebeurd, Allison?

-(DEUR BOLT DICHT) -(SLOT KLIKKEN)

Slecht nieuws. Zij... Hij sloot ons weer op.

-Wat? - Hij heeft ons weer opgesloten.

-Wat de fuck? -Oh God. Koning! Koning.

Oh, mijn God, we zijn hem kwijt!

Neger, fuck. Shit, ik geef mijn ogen rust.

Godverdomme! Blijf praten.

Oke geweldig. Jongens, jongens, we hebben een plan nodig.

Als de moordenaar komt terug hier, wij zijn de volgende.

Meisje, hoe de fuck is dit gebeurd?

Ik probeerde King te helpen.

Hé schat, ze zal het nodig hebben iets om dat in te pakken.

Verdomd.

Pijnstillers. Iedereen heeft eventuele pijnstillers?

Shit.

DEWAYNE: Luister, denk na.

Zijn er nog blanken wie wil ons vermoorden?

Ik bedoel, mogelijk allemaal.

Ik bedoel, zei een blanke man hij wilde me gisteren vermoorden.

-Wat? WHO? -Ik weet het niet.

Hij was gewoon een vreemde op Twitter.

Hij was boos op me omdat ik het zei

dat de O'Reilly Auto Parts themalied

cultureel relevanter was dan deStar-Spangled Banner.

Ik bedoel, je hebt geen ongelijk.

♪ O, o, o, O'Reilly's

ALLEN: ♪ Auto-onderdelen ♪

Au! Oeh, dat is een goed liedje.

HET SPEL: Kies een kaart.

- We zijn niet aan het plukken nog meer kaarten, bruh. -Weet je het zeker?

De uitkomst van deze situatie hangt af van uw deelname.

Wacht, wat ben je aan het doen?

Nou, we moeten maak het spel af.

-Nee, dat doen we niet. -Ik zou je aanraden kies een kaart.

DEWAYNE: Je hebt gehoord wat hij zei. Meisje, kies een kaart.

"In jouw situatie,

"het zwarte karakter is altijd als eerste dood.

"Ik zal jullie leven sparen als je de persoon opoffert

"jij acht de zwartste voor mij."

De zwartste?

"Kies iemand om op te offeren.

"Je speelt mijn spel niet, jullie gaan allemaal dood. Je hebt twee minuten."

Nee, we spelen niet het verdomde spel. Werden gedaan.

Je hebt 2 minuten om te beslissen.

(TIMER TIKT)

Het heeft niet eens zin, "de zwartste."

Dat is zo subjectief.

Nou, shit, Shanika. Ze zegt het vaakst 'Nigga'.

-Neger! -Zien?

Nou, iemand moet het doen word geplukt of we eindigen allemaal zoals Morgan en Shawn.

Oké, kijk, niemand mag over iemand oordelen hier, bruh.

Ik weet dat je hier niet bent proberen te discussiëren over

wie zou moeten zijn de zwartste hier, Nnamdi.

-Wat Waarom? -Omdat jij bent een letterlijke Afrikaan, Nnamdi.

Je zit er nog steeds in originele verpakking Zwart.

Het spijt me, boe, maar op papier, jij de zwartste.

Allereerst, Ik kom uit Oakland, oké,

en die van mijn vader uit Zuid-Afrika.

Dus,Townbiz, Raider Nation, Go A's,

Michael B. Jordan,Fruitvale Station van boven, bruh.

Mmm. Dat gewoon maakt je zwarter.

ALLISON: Mmm-hmm.

Maar als er iemand is de zwartste hier,

het is Afrikaanse diaspora, Angela Rye met haar reet hier.

- Wauw, Nnamdi, echt? -Ja!

Oké. Dus, dat is wat we doen?

Want elke keer weer een van jullie maakt een grapje,

het is altijd, "Oh, Allison, jij White dit. Allison, jij White dat."

Maar nu, wanneer het is het handigst voor jou,

wil je mijn Blackness gebruiken?

-Absoluut. - Absoluut niet, nigga.

Want raad eens? Als we dit spel spelen,

mijn vader is wit met "wha", dus aan mij ligt het zeker niet.

-Koning? -Koning?

- Ja, koning. -Omdat jij degene bent met het wapen en jij gangster.

Ik ben een ex-gangsta, oké? Ik heb mijn leven veranderd.

En ik ben getrouwd voor een blanke vrouw, dus...

-Dat helpt niet. -Je hebt gelijk. Ik ga zwijgen.

90 seconden.

O mijn God, dit werkt niet.

Ik heb zoveel therapie nodig als we hier doorheen komen.

Hoe gaat het met Dewayne?

Meisje, hou je mond. Heb je het niet gehoord wat ik zei?

Behandeling. Zwarte mensen doen niet aan therapie.

Nou, eigenlijk zijn zwarte mensen dat wel traag maar zeker

gezonder adopteren levensstijlen op het gebied van geestelijke gezondheid.

Hé, grote deal.

Nee, dooddoener, grote verdomde deal.

We hebben een lange weg afgelegd. Het is iets moois.

-Ja. -We hebben.

Maar daar gaat het niet om. Het punt is jullie kunnen mij niet kiezen.

-Ik ben homo. -(ALLE KRUIMEN)

Nigga, jij altijd dat spul gebruiken.

Nee nee. En net als mijn homofoob familielid zegt,

"Homoseksualiteit is gewoon witheid verpakt in een stel lullen," en vandaag ben ik het ermee eens.

"stelletje lullen"?

Nog 70 seconden

- Kijk, we moeten iemand kiezen. - Dat kunnen we niet.

Weet je wat? En Clifton?

SHANIKA: Ja, waarom kunnen we dat niet zijn kleine zwakke reet kiezen?

Jij daar rustig in de hoek,

maar je bent niet uitgenodigd naar dit evenement, maar toch kwam je opdagen.

Dat is wat zwarte shit, nigga.

Zwartheid Zwart, maat.

Jongens, Ik was uitgenodigd door Morgan.

-Hoe? -60 seconden.

Morgan stuurde me een e-vite.

Jongens, ik kan het bewijzen Ik ben niet de zwartste.

-Bewijs het. -(ZWALUWEN)

-Ik heb vrijdag. nog nooit gezien -Wat de fuck?

Ik dacht Zwarte Twitter was een soort smaakmaker.

Ik hou van Jimmy Fallon zonder De Wortels.

-Dat is verkeerd. -Eh...

Super Bowl-optreden van Beyonce maakte me onveilig.

Dezelfde.

- Ik heb op Trump gestemd. -(HANGEND)

-Wat? -Wat?

-Tweemaal. -(SCHREEUWEN)

DEWAYNE: Stop. Stop. Stop.

Pak je handen... Stop!

We hebben nog een minuut. Iemand probeert ons te vermoorden,

en ruzie is alleen ga het makkelijker maken.

We hebben een plan nodig.

Onze voorouders zijn niet gestorven dat we elkaar in de steek laten,

onze moraal en onze zwartheid op het oogenblik in het aangezicht van tegenspoed.

Jongen, ik weet dat je niet zomaar bent gegaan in een aantal compleet, dramatische monoloog

toen je het wist we hadden nog maar één minuut.

De tijd is bijna om.

Meisje, je praat net zo lang als ik. Shit.

20 seconden.

Kijk, y'all, we hebben gewoon nodig om iemand te kiezen, oké.

En het spijt me, Clifton, voor dat stomme gedoe dat je zei net, ik kies jou, bruh.

-Nee. -Ik kies ook je MAGA-kont.

-(Kreun) Nee. - Allison?

Ik stem voor Clifton.

-Koning? -Deze neger.

Bae.

Bae.

Ik bedoel, denk ik Ik heb geen keus. Ik kies Clifton.

Dewayne?

5 seconden.

Het spijt me zo, Clifton.

-Ik kies jou. -(TIMER DINGEN)

-Je tijd is om. -Wauw.

Weet je, dacht ik echt wij verbonden.

Weet je, als jullie had er geen zin meer in,

dat zou je weten dit is wat het spel is wilde dat we deden.

Elkaar aanzetten. Zich gedragen als dieren.

Je hebt het gegeven wat het wilde.

-Oke. -Neger!

Alle levens zijn belangrijk.

(DEURSLOT KLIKKEN)

(GEJIMMERS)

-(DEUR SLUIT, SLOT KLIKKEN) -Oh!

- Dat voelde niet goed. - Ik ga hem halen.

Het is weer op slot.

(LEVENDIGE BANJO-MUZIEK)

Hou je vanHongerspelen?

Ik hou van de boeken maar jij waarschijnlijk niet zelfs gelezen.

Misschien kunnen we dit uitpraten, je weet wel. Eh...

Verdorie.

(HENGEL KLALT)

(PIJL WIOSHING)

(VERRE SCHREEUW)

Neuken.

(LACHT DREIGEND)

O mijn God.

Oh nee.

Nou, ik bedoel, hij stemde wel op Trump.

-Tweemaal. -LISA: Oh, mijn God, het is voorbij?

HET SPEL: Je hebt je niet aan de regels gehouden. Clifton heeft niet gestemd.

Ruimte ingetrokken. Kies een kaart.

-SHANIKA: Wat? - Oh, mijn God, dit spel is onmogelijk te winnen.

-Nee. Echt niet! -Je hebt tijd

-om jezelf te redden. - Ik speel dit verdomme niet spel niet meer, man.

Je moet jezelf redden. Bespaar jezelf...

Dus je wilt niet spelen?

Wij weigeren. Geen verdomde spelletjes meer.

Dat zou betekenen je beweegt automatisch tot een plotselinge dood.

-Plotselinge dood? -Wat?

De regels zijn eenvoudig. Overleven.

De deur naar de speelkamer is geopend.

(DEUR ONTGRENDELD)

Je hebt 3 minuten veiligheid

voordat ik open de rest van de deuren in huis.

Nu zijn uw kansen beter buiten of binnen?

Je moet kiezen of onder ogen zien wat de gevolgen zijn.

Ugh. Ik haat de stem van deze teef!

3 minuten.

-(LACH) -(STATISCH)

-Dus wat doen we? -Wat bedoel je, "Wat gaan we doen," meisje?

Ik blijf niet in deze verdomde muizenval.

We moeten verdomme opstaan weg van hier.

Waarom? Dus hij kan gewoon ons buiten aanvallen?

Kijk, Clifton had gelijk. Dit spel heeft regels,

en wat ze ook zijn, ze zijn bij hen gebleven, oké?

Dus als we het echt hebben 3 minuten allemaal, we moeten gewoon rennen.

Daar ben ik het mee eens. We hebben meer ruimte gekregen naar buiten rennen.

Wij blijven hier, we zitten gewoon eenden.

Ik weet niets over jou maar ik heb geen interesse bij het op jacht gaan

in de bossen door die psychopaat!

Kijk, ik ben bij Allison. We moeten nemen onze verdomde kansen.

Laten we gaan, schat, luister. We kunnen dwars door het bos

en maak het naar de ander kant van de weg.

Als we het allemaal redden, dan zijn we allemaal veilig.

Welke films heb je gezien? Want dat is verdomd dom.

Bruh, ik heb niet gekeken welke films dan ook.

Ik probeer gewoon te redden mijn vriendin!

(OVERLAPPEND GEKRAAD)

Boe, ik hou van je. Waarom schreeuw je tegen me?

Luister, ruzie is niet ga ons helpen.

Iedereen laten we gaan krijg er tenminste wat van verdomde wapens.

-ALLISON: Oké. -Maak je een grapje?

Hou je me voor de gek?

Iemand gaat me helpen verdomme?

Shit, mijn fout, bruh.

SHANIKA: Jullie allemaal beter kom in deze keuken en iets vinden. Shit.

Hé, zoek wat wapens.

Zoek naar iets scherps.

-Hier. Gebruik deze. -Bedankt.

Wachten. Chili poeder? Meisje, wat ga ik doen, koken?

Sorry meid, we hadden geen messen meer.

Echt? Een kandelaar? Je denkt dat je Aanwijzing? hebt

Begin niet met mij. Ik zou iemand kunnen neuken hiermee aan de slag.

Wat ga je doen? Zijn kont mals maken?

Het is tenminste metaal Kolonel Mosterd. Dat ziet er plastisch uit.

Dit heeft tenminste gewoon er een beetje gewicht aan. Het heeft enige omvang.

Shanika, ik heb het nodig sommigen van hen pijnstillers.

Ik heb jou nu. Alsjeblieft.

-Dit is Adderall. -Wat?

Dit is Adderall.

Heb je haar dit gegeven? -Ja.

Ik heb iets anders nodig.

Hier, je kunt dit nemen. vicodin.

-Ik ga. -Ho, wat?

Nee, dat zou je moeten doen dood zijn, bah.

Dit is niet die film.

Kijk, man, laten we gaan voordat deze Vicodin slijt.

Wacht, ben je gek? Kijk naar jezelf.

- Ik ben een keer neergeschoten. -Tweemaal!

Op dezelfde plek. Eén gat.

Het deed pijn als de hel, maar ik kan rennen. Mijn benen werken.

Oke. Je kan met ons komen,

maar als je begint te vertragen, we dragen je niet.

-Prima. -Shit, kijk allemaal.

Het is daar echt donker en ik ben nog steeds high.

- Ik kan daar niet heen. - Ik ook, ik blijf.

- Lisa! -Schatje, dan blijf ik met jou.

Nee het is goed. Ik begrijp het als je moet vertrekken.

- Ja, ga. -Schatje, ik wil niet blijven...

Ik wil bij je blijven. Ik wil het je laten zien dat ik toegewijd ben.

- Kijk, we zijn nu een "wij". - Deze Larenz Tate achtervolgt de trein kont nigga.

Niet nu, Nnamdi.

-Ik ben laarzen voor Nina kont, nigga. -(BEIDE GRINNIK)

Oké, we weten het allemaal wat dit betekent.

- Waag het niet, Allison. - Ik ga het zeggen.

Zeg deze domme onzin niet.

-Wij... (GAGS) - Allison.

-Wij... (GAGS) -O mijn God.

We moeten ons opsplitsen.

-O mijn God! -Waarom?

Hij zal niet zijn op twee plaatsen tegelijk.

Kijk, Allison. Ik wist dat je zou gaan zeg die shit

maar ik dacht dat dat zo was alleen je blanke kant praat.

Dit is niet mijn blanke half pratende, Nnamdi.

Dit ben ik aan het praten als een hele zwarte persoon,

wie gebeurt er nu eenmaal biraciaal zijn.

Mijn "zwartheid" zou dat niet moeten zijn in kwestie

daarom Ik suggereer gewoon

dat scheiden zou ons echt kunnen helpen blijf in leven.

Allison, ja, je hebt wel een punt.

Maar denk je echt jouw zwarte kant heeft ze gedaan lucht offertes?

Dat voelt uitsluitend blank.

MAN: Nog 20 seconden!

-Ik houd van je. -Ik houd ook van jou.

-Blijf in leven. -Mmm-hmm.

Shanika, geef ze pillen, meid. Ze zijn goed.

Ik weet niet hoeveel tijd die we hebben,

maar als de deur opengaat,

dit is de dichtstbijzijnde naar het bos.

Ik wist het niet dat een psycho moordenaar in blackface

zou zijn de persoon die hier was

toen ik vroeg wie allemaal zou hier zijn?

Dit voelt als het einde vanZet het uit.

(HUILEN) Ik haat dit, het voelt zo verdrietig.

Je bent mijn zus.

Mijn kracht.

-En mijn trots. -En mijn trots.

(ALLEEN HUILEN)

Het komt goed.

(SLOT KLIKKEN)

(GEspannen MUZIEK AFSPELEN)

Oké, we zijn goed.

Tot ziens, allemaal.

Hé, joh. We zouden ons moeten verstoppen.

Wachten.

Nee nee nee. Ik wil niet gaan in de kelder.

ik wil niet zie Morgan zo.

Hé, schat, ik ben bij Dewayne. Ik wil haar niet zien ook zo.

LISA: Ik ga om Morgan te vinden.

DEWAYNE: Yo! Wanneer zijn we geworden het soort mensen

dat lopen naar donkere kelders?

LISA: Aardig van je bij mij aansluiten.

DEWAYNE: Is dat een put? Wat voor huis is dit?

NNAMDI: Shit. Ik ben onder de indruk. Klootzak is gek.

Wacht wacht wacht.

Wat? De weg is die kant op.

Nee nee nee. De weg is deze kant op. Het meer is die kant op.

Wat?

Wat ben je verdomme aan het doen?

Oké, wacht even, Ik voel me raar als stront!

Oké, ik denk dat ik moet stoppen.

Jongens, ga gewoon. Ik ga hier gewoon zitten met mijn gevoelens.

Jouw gevoelens? Wat?

Allison, die Adderall heeft je te pakken verdomme aan het uitschelden.

Kom op, Allison. Wij niet laat je hier achter.

Nee, ga gewoon.

Luister, ik wil dat je ademhaalt met mij, oké?

Inademen uitademen.

Er is een gekke klootzak hier

op ons jagen zoals wij dieren.

Dit is niet het moment gaan zitten.

Ik heb je nodig om sterk te zijn.

Je hebt Rosa Parks op je shirt, toch?

Zou ze zijn nu zitten?

Ik bedoel, dat is precies wat ze deed.

Man, nigga, hou je mond! Kijk me aan.

Als je iemand wilt zijn en als je ergens heen wilt,

dan kun je maar beter wakker worden en...

-Let op. - Dat klopt, teef.

Nu, kom op met je geblesseerde kont.

(DEWAYNE kreunt IN WALGING) Oh, mijn God.

Vertel me alsjeblieft dat is wat van King's Kool-Ayyy.

We weten allebei wat is dat, kerel.

Oké.

-Gaan. Shit. - Kijk, jij gaat.

(VRIENDELIJK MUZIEK AFSPELEN)

DEWAYNE: Oké, maar waar is Morgan?

Laten we kijken of we erachter kunnen komen

hoe deze klootzak werkt voordat hij terugkomt.

(VERRE PLONS)

(COMPUTER CHIRP)

DEWAYNE: Oh, mijn God. Er zijn camera's overal in dit huis.

Hij heeft zitten kijken al onze bewegingen deze hele tijd.

Jullie allemaal, kijk.

Ik dacht dat we dat waren boven de Mason-Dixon.

-(DEUR SLUIT BOVEN) -Wat was dat?

Verdomme, hij zou er achteraan gaan de donkerste mensen eerst.

(VOETSTAPPEN BONEN)

- We moeten terug naar boven. -Echt?

Oké.

Neuken! Nee. We gingen de verkeerde kant op.

Zien? Allison, Ik zei het je. Allison?

Allison! Verdomme, waar is ze?

Haar kont waarschijnlijk hoog.

Ik neem het haar niet kwalijk. Ik wil hetzelfde doen.

Nee, koning, je moet blijf bij me, oké?

Kijk, ik zie huizen in de verte.

Oké, ik ga naar de overkant zwemmen. Ze zullen het niet vermoeden.

Ze veronderstellen waarschijnlijk we kunnen toch niet zwemmen.

Ze nemen gelijk aan, omdat ik het niet kan.

-Wauw! Manier van zijn een verdomd stereotype. -Weet je wat? Ga je gang

en hop je kleine bevoorrechte kont in dat donker, mysterieus water,

Ik klim in deze boom.

Je geeft me een signaal als je aan de overkant komt.

Is dat iets je kunt zelfs doen?

Ik vluchtte voor de politie, Ik ontweek kogels,

Ik ben over poorten gesprongen. Dit is makkelijk, oké?

O, shit.

Dit is echt gênant.

-Sta op en help me, Godverdomme! -Nigga, kom op.

(Kreun) Steek je vinger niet op in mijn lul.

-Stond deze deur niet open? -Het maakt niet eens uit, joh. We gaan rechtdoor.

Klaar?

Nigga, beweeg, Ik zal eerst gaan. Oké.

Daar gaan we.

Oké, ik snap het waarom je niet eerst wilde gaan.

Oh, mijn God, zijn jullie dat? lijndansen?

Wacht eens even.

Een twee...

(SCHREEUWEN)

Ik hoorde geschreeuw. Is alles oke?

Boswachter wit? Ben jij dat?

-In het vlees. - O, shit. Is dit goed of slecht?

Wachten. Hoe weten we kunnen we hem vertrouwen?

Niet beledigend.

-Ik ben een van de goeden. -Dat helpt niet. Dat zeggen ze allemaal.

Dat maakt je eigenlijk lijken verdachter.

Je kan me vertrouwen. Ernstig.

Als ik een uitnodiging kreeg naar de kookles,

Ik zou vereerd zijn, maar ik zou niet gaan.

-En waarom niet? -Omdat ik mijn aanwezigheid ken

in een volledig zwarte ruimte zou een storing zijn

en maak het ongedaan een volledig zwarte ruimte zijn.

Dat is een redelijk goed antwoord.

-Ik ben verkocht. -Mmm-hmm. Werkt voor mij.

Kijk, we gaan laat onze handen zakken.

- Lager weg. -Oke geweldig.

Kijk, ik ben nog nooit zo gelukkig geweest om een ​​blanke redder te zien.

Iemand probeert ons te vermoorden. Help ons alstublieft. Alsjeblieft.

Wauw. Vertragen.

Een gemaskerde moordenaar zit achter ons aan en twee van onze vrienden zijn dood.

- Hoe bedoel je dood? -Dood.

Dood, ontmoet je maker dood, dood.

-Waar zijn de rest van je vrienden? -We zijn uit elkaar.

Ben je uit elkaar? Maar jullie zijn allemaal zwart.

-Ho. Voel je niet op je gemak. - Ik weet dat je dat niet deed.

- Gewaagde zet, maat. -Sorry.

Hoef je niet te bellen voor hulp of zo?

Oké, probeer te kalmeren. Ik zal wat hulp halen.

-Dit is wit als basis. -(STATISCH)

Wit tot basis. Dit is Wit.

Wit.

Wit.

(STATISCH)

Dat is vreemd. Draait op een satellietsysteem, zou altijd moeten werken.

Het signaal is actief geblokkeerd.

Daarom konden we niet bellen.

Je moet ons geloven.

Kom met mij mee.

Oké, kom snel binnen.

-Oké. -Oké.

Ik ben zo terug.

Doe de deuren op slot, ga naar beneden, en maak je geen zorgen.

Kerel, waar ben je... Kunnen we gewoon gaan?

-Waar ga je heen? -Waar gaat hij heen?

Waarom blanken altijd moeten gaan waar moeten ze niet heen?

(GEspannen MUZIEK AFSPELEN)

(PIJLEN WHOOSH)

Wat?

Nigga, ben je aan het schieten pijlen op mij?

Nee! Hoi!

Hoi! Hou op! Stop!

Koning! Stop!

(RAP-SONG AFSPELEN)

Laten we eens kijken wat je hebt zonder die bitch-ass kruisboog.

Wat is er? Wat is er?

Kom op.

Neuken! Ik ga verslaan je kleine kont nu.

-(GROMMEN) -Ach, hel, je kunt niet eens vechten?

-Wat? -Wat is goed?

MENS: (ZINGEND)

Ga met je bitch ass omhoog.

Ga met je bitch ass omhoog. Deze is voor Morgan.

-(MUZIEK STOPT ABRUPT) -Oh! Kramp! Shit.

(SCHREEUWT)

Doe mijn... Nigga, je kunt verdomme niet...

KONING: Time-out. Time-out.

Oh, verdomme!

(MAN GRUNT)

SHANIKA: Hé! Hou op!

Eerst ga je naar me kijken dood je vriend.

-Nee nee nee... -ALLISON: Hé!

Lul.

MAN: Nou, kom en probeer het eens.

(RAP-SONG AFSPELEN)

Oké, teef. Laten we dit doen.

(ALLISON GRUNTS)

-(MAN KREUKT) - Verdomme, ja.

-(SCHREEUWEN) -(Kreun)

Versla zijn klootzak! Verdorie, ja!

(GRENGEN)

Verdomme, sla je reet nu.

O, shit.

Neger.

Weet je zeker dat hij dat niet gaat doen kom terug tot leven?

-Nee, meisje, hij is dood. - Verdomme, je hebt verslagen dat negerkont.

(SHANIKA SNIJKT)

Dat is de eenogige nigga Ik zag in de winkel.

Verdomme, loop zijn zakken door.

Wel verdomme?

Wacht even. Hij heeft astma.

Daarom ademde hij zoals dat.

Camden Conner. Valleistraat 555.

Dat is ons adres.

Hé, ik voel me hier een beetje duizelig.

Kijk, dit waarom Ik kom niet naar het bos

vanwege gek Blanke klootzakken vinden dit leuk.

En ze kregen altijd wat vieze schoenen aan.

Wacht, de neger die dat was achter ons aan in huis

had een ander paar van laarzen aan.

Herinneren? Ik heb hem in zijn voet gestoken.

Dus, tenzij deze klootzak het heeft kostuumwisselingen...

Dat betekent dat er zijn er meer dan één.

- We moeten de anderen waarschuwen. -Oké.

-KONING: Oh, verdomme. -Koning!

NNAMDI: Oké, kijk, jullie allemaal, we...

misschien halen we het wel hieruit, oké?

Als hij terugkomt. Waarom verdomme zoekt hij de moordenaar? Kunnen we gewoon gaan?

LISA: Oh, mijn God.

Misschien om ons te overtuigen dat hij niet de moordenaar is?

-NNAMDI: Wat de fuck? -We moeten gaan.

(AUTO SLOT SCHUIVEN)

Stop. Stop met het indrukken van de knop.

Jullie allebei, stop met neuken met de deur!

-LISA: Shit. -DEWAYNE: Ah, shit!

Open de deur. Ik denk niet dat ik hem heb tegengehouden.

Hij komt eraan. Open de deur en laat me binnen. Snel.

Ik weet hoe dat eruit ziet,

maar ik heb dat masker gevonden in het bos hier vlakbij.

Daarom kwam ik bij je kijken.

Laat me je helpen. Je moet me vertrouwen.

-Nee, dat doen we niet. -Laat me binnen!

Laat me binnen!

-(GLAS VERBRIJKT) -(SCHREEUWT)

Kom op man. Zaten eenden hier, jullie allemaal.

Misschien hadden we dat moeten doen vertrouwde hem.

Oké, hij gaat op een gegeven moment opnieuw laden. Moeten we daar weer naar binnen gaan?

Nee. We gaan terug naar binnen waarvoor?

Welke andere keuze hebben we?

Ik weet het niet. Ik weet het niet. Ik niet... Verdomme!

Oke nu!

DEWAYNE: Ga Ga Ga!

Kom op, kom op, kom op.

O, shit. Hij schiet!

Blijf daar. Blijf daar.

Oh.

Ga. Red jezelf.

DEWAYNE: Ga.

-We kunnen niet... -Laten we gaan.

Ik maakte een grapje. Shit!

We hebben hem net verlaten. Wat als hij dat is gewoon ergens bloeden?

Nee, schat, hij vertelde ons, hij zei dat we hem moesten verlaten.

Hij meende het niet.

Oké, Lis, kijk.

Dat gaan we allemaal niet doen de nacht doorkomen.

Dat weten we toch?

-Ik zeg het maar. - Ik ga mijn vriend halen.

(stil)

(VOETSTAPPEN NADEREN)

(KRAKKEN)

(GEspannen MUZIEK AFSPELEN)

(RandB-SONG AFSPELEN)

Wie speelt muziek?

Wachten. (SCHUIST)

Jullie louche klootzakken liet me achter om te sterven!

En ik heb jullie net gered. Maar neuk me toch, toch?

Je zei dat we je moesten verlaten.

Nigga, weet je Dat bedoelde ik niet.

-Ik zei het je. -Ik zei het toch, mijn reet.

-Je hoefde hem niet te volgen. -(KLAMMEREN)

(GLASBREKEN)

Beweging! Laat me daar naar boven gaan.

(VRIENDELIJK MUZIEK AFSPELEN)

Hoe lang denken jullie moeten we hier wachten?

Ik weet het niet. Waarschijnlijk tot de ochtend?

De klootzak een vampier of zoiets?

- Waarom verdomme is de ochtend meer beter? -Ik weet het niet.

Want het is helder buiten en minder eng.

NNAMDI: Dat is logisch.

Het spijt me dat we je hebben verlaten, maar het is niet elke dag

Ik sta voor een verdomd leven of overlijdensbeslissingen.

Het is goed om te weten als het om mij gaat, de beslissing is de dood.

Wat is je probleem?

Je bent onder druk gezet deze hele reis.

Als je iets te zeggen hebt, zeg het. Geen tijd zoals het heden.

Ben ik het niet mee eens. Er is een betere tijd dan het heden,

- en dat is het nu niet. -Elke keer deze nigga brak je hart,

Ik was degene daar om het te repareren.

Ik heb je nooit gevraagd om dat te doen. Je hebt ervoor gekozen om dat te doen.

-(SIGNAAL BLOCKER PIEP) -(MOBIELE TELEFOON GONG)

Neuken. Wat de fuck.

O mijn God. Keke Palmer heeft mijn tweet geretweet.

(GRINCHELT DREIGEND)

Oké, oké, oké.

(stil)

(slikt)

(slikt)

-Houd je die rotzooi bij elkaar? -Ik ben het aan het proberen.

O, shit.

(jankend)

-Kiekeboe. -(RETCHES)

(SCHREEUW)

-(GROMMEN) -(UITROEPEN)

Shit.

Ik ga naar de gevangenis.

Oh, shit, gaat het? Hij schopte de stront uit je.

(WHEEZING) Hoe wist je dat hoe doe je dat?

Ja, broer, dat lijkt erop een exclusief wit wapen.

Weet je wat, dat is iets anders. Dat zijn jullie allemaal onderschat me altijd.

Misschien daarom je liet me achter bij de auto.

Dit is precies waarom ik het je niet heb verteld

ik en Nnamdi waren weer bij elkaar.

Ik had het gewoon niet nodig deze negativiteit.

O, nee, nee, nee... Je hebt het me niet verteld over Nnamdi

- omdat je je schaamt. -Beschaamd?

DEWAYNE: Wees echt. Je hebt altijd mijn vriendschap gebruikt

als een verknipte vervanger als een rebound-man

wanneer jullie uit elkaar gingen omdat het veilig was.

Je wist dat ik er zou zijn.

ik heb zin om Ik heb verdomme mijn tijd verspild.

Want kijk nu naar jou, je hebt je man, jouw huis,

en ik word geduwd weer naar de stoeprand.

Je hebt me nooit behandeld als een beste vriend.

Je hebt me behandeld als een homoseksuele meid.

Je verlaat me en kiest hem bewijst precies dat.

-(PIJL WIOSHES) -(Kreun)

- Dat is een goed schot. - Dat was de laatste.

Oh, je gaat betaal daarvoor, teef.

- Oeh. - Ik heb je, teef. Hoi!

Jij hebt de juiste vandaag, teef.

Dat is voor Morgan en Shawn!

-Dit is voor koning. -Zijn kont.

- Dat krijg je verdomme. -LISA: Carlton.

-Het is Clifton. -Waarom in godsnaam Zwarte vrouwen

moet iedereen redden al die verdomde tijd?

-Pak hem, meid. -Ik ben moe.

Ik ben moe. Ik ben verdomd moe.

Kijk, daarom ben ik getrouwd een blanke vrouw.

Bitch, en zuig aan mijn lul!

Je doet gewoon... Ik denk niet dat je hoeft...

- Hij is goed. -Meisje, hij is dood. Het is goed.

Lisa.

Had je eerder iets om te zeggen

over mijn keuze in wapens?

Oh nee. Nee nee nee. Nnamdi?

Nee. Nee. Hel... Absoluut niet.

Kijk.

(KLAMMEL)

Misschien was ik een beetje opgewonden

nadat ik het besefte wat mijn rol was

in wat er met ons aan de hand was.

Het spijt me dat ik het je niet heb verteld ik en Nnamdi waren weer bij elkaar.

-Ik hou van je oke? -Ik houd ook van jou.

Je hebt lef over je hele gezicht, dus.

Kijk, het spijt me om u onder druk te zetten om u te binden

voordat je er klaar voor was.

Daar maakte ik me zorgen over als je me liet wachten voor zo lang

dat ik zou...

Ik ga het verpesten. Ik hou van je, oké?

(GIECHELT)

Dewayne, mijn excuses ook voor jou.

Ja, ik was geen goede kerel op de universiteit. Sorry.

Zijn jullie echt? Doen jullie dit nu?

Jullie zijn niet uitgewerkt schijten jullie al?

Heb je niet gezien hoe lang? hij was aan het praten?

-Waarom het moet mijn verontschuldiging onderbreken? -Nigga, het is gegeven

dat er nog een is klootzak moordenaar in de bossen

dat we hebben gedood. Dat is wat ik probeer om jullie te vertellen.

-Oké, dat wist ik niet. -SHANIKA: Ja, dus, laten we het nu uitzoeken

wie deze klootzak is.

O, dat kan ik niet. Dewayne, kijk in zijn zakken.

Mmm. Speler, je hebt het. Dit is voor jou.

- Jullie komen er wel uit! -Oké, ik ga het doen. Neuken!

Clive Connor.

Dit lijkt op de andere nigga we zagen in het bos.

Wie zijn ze verdomme?

We hebben deze zooi gevonden op de andere. Lees het.

Shit.

Ze zijn een tweeling.

We vonden dit ook bij hem.

-DEWAYNE: Ik snap het niet. -LISA: Iemand moet heb ze betaald.

DEWAYNE: Ja, dat lijkt ongeveer te kloppen.

Zij hebben al onze initialen hier ook.

Iemand heeft dus betaald deze boosaardige racistische tweeling om ons allemaal te vermoorden. Is dat het?

En dit is alles wat we waard zijn?

Het is net $ 1.000. Dit is beledigend.

O mijn God.

We moeten krijgen verdomme weg hier.

Nee, ik ben nog steeds daar niet uitgaan.

Oké, weet je wat? Waarom doen we niet gewoon blijf hier

want ze moeten terugkomen

voor Ranger White op een gegeven moment?

Ik moet het nog weten wat is er gebeurd voor Morgan en Shawn.

Ja. Wat betekent dat misschien zijn ze nog beneden.

Rechts. Hij had een heel commandocentrum daar beneden, allemaal,

zoals tv's en alles. Dat kunnen we gebruiken om hulp te roepen.

Jullie acteren nu echt wit.

ik denk we hebben ons al bewezen.

Als er nog iemand is daar beneden regelen we het wel.

Oké, weet je wat? Ik blijf hier boven en gewoon in de gaten houden

met mijn ogen. Wachten.

Het spijt me.

Als je daar naar beneden gaat, pak aan.

-Voor de zekerheid. -Oke, bedankt.

Wat de fuck is er iets mis met haar?

-Nigga, het is de Adderall. Ben ik op Adderall?

Nee, schat, je bent niet op niets.

-Oké. -(stil)

(BEIDE SCHREEUWEN)

Stop met schreeuwen. Stop met schreeuwen. Stop met schreeuwen.

Ik heb nagedacht, ze blijven vergrendelen de deuren voor ons.

Terwijl we ze hebben ontgrendeld,

misschien moeten we ze openzetten, zodat ze ze niet blijven opsluiten.

Rechts. Goed idee. Rechts.

Ik ga gewoon... We moeten gewoon...

- Ik heb deze nodig. -Auw.

Hé, Lisa, hij heeft een briefje.

Het zegt, "Je wordt steeds warmer."

Arme Clifton.

"Dodelijk ongeval kost leven van wijkverpleegkundige Lateesha Paine, 29 jaar."

-Wat? - "Ter plaatse gearresteerd,

"Clifton Franklin James

"Hij reed onder invloed van alcohol en sloeg mevrouw Paine.

"Meneer James moet worden aangeklaagd op doodslag "

(LEVENDIGE BANJO-MUZIEK)

Wat moest hij in hemelsnaam doen hiermee?

(SNIJDEN)

-Wat de fuck? -Wat de fuck?

-(INADEMT) -(UITSLAG)

Nee nee nee.

Ik heb deze hele kelder bezaaid met plastic explosieven.

Een van jullie gaat verhuizen en poef!

Dus als je het niet erg vindt, Ik denk dat ik ons ​​zal geven wat privacy.

Wachten! Nee! Neuken.

Koning. Shit. Koning! Ze hebben ze opgesloten.

Dus, laat je wapens vallen.

Nu!

En grote kerel, vind je het erg dat over me heen schoppen?

De kruisboog? Langzaam.

Ik waardeer het echt.

Oké.

Dit is zwaar.

Oké.

Wacht, Clifton, je deed dit allemaal, waarom?

Ik zou graag om die vraag echt te beantwoorden.

Maar om dat te doen,

je zult moeten speel mijn spel.

Echt niet.

Nee, wil je niet spelen? Wil je niet spelen?

-Ho, ho, ho. -Kom op.

Vraag één.

Waarom doe ik dit?

Luister nu,

je zou vertrouwd moeten zijn inmiddels met de regels.

Het is een lange nacht geweest. Alleen juiste antwoorden.

Maar we weten het niet.

(IMITEERT ZOEMER) Verkeerd antwoord.

Shit!

Dus, hé, Dewayne, de volgende zal niet missen.

Ik ga het je vragen nog een keer.

Vraag een, waarom doe ik dit?

Het artikel over het meisje dat je hebt vermoord?

Ding, ding, ding, ding. Goed bezig, Lis.

Goed gedaan. Oke.

Volgens het artikel is dat gebeurd Vanavond 10 jaar geleden.

Vraag twee,

wat is er nog meer gebeurd Vanavond 10 jaar geleden?

Het was, eh...

De wat? Kom op.

Het feest. Het was het feest. Het was het Juneteenth-feest.

Ding, verdomme, ding.

-Ik herinner je bent echt dronken geworden. -Oké.

Lisa en ik bleven het proberen om je kont schoten te geven

maar alles wat je wilde doen was verdomme schoppen spelen.

De pot was op tot $ 1.000 die nacht

en iedereen acteerde verdomd gek.

Ja, klootzakken waren aan het trippen.

Weet je, ik was zo opgewonden

in de buurt van mensen zijn dat leek op mij.

En ik zal de eerste zijn om toe te geven,

Ik was nooit de beste danser, Dewayne,

of de grappigste, Shanika,

of de beste bedrieger, Nnamdi... Ontspan.

Of wat je ook doet, Lisa.

-Ik ben een advocaat. -Gefeliciteerd.

Maar weet je, één ding waar ik van hou meer dan alles wat games zijn.

Monopolie, schaken, dammen,Verbind vier,

waar je me ook in wilt spelen, Ik ben er een monster in, weet je.

Maar dat ene spel Ik zou nooit,

ooit echt onder de knie krijgen was Schoppen.

Omdat niemand speelt Schoppen in Vermont!

Dus die nacht heb ik gemaakt een eerlijke fout.

Ik dacht dat ik geen clubs meer had.

O, shit. Shit. Ik herinner me dat.

Je hebt rondgeneusd en jij verzaakte.

En het had kunnen gebeuren aan niemand.

Niet voor provence die weten hoe te spelen.

Het was een oprechte vergissing!

-Wat doe je? -Ja!

Klootzak.

Clifton! Ik dacht dat hij dood was.

Ik denk dat hij beter is in games dan we dachten.

Het was een simpele fout.

Een vergissing dat jullie konden allemaal niet loslaten.

Jij hebt het omgedraaid tot een ultimatum over hoe zwart ik was.

En je lachte me uit, en jij viel mij aan

over mijn zwartheid.

En toen ruïneerde je mijn leven.

Iedereen krijgt stront over schoppen,

het is niet zoals iemand heeft je zwarte kaart ingetrokken.

Nee, Lisa, je hebt ongelijk. Dat is precies wat je zei.

Jouw exacte woorden. Ik herinner me.

Je zei: "Ja, nigga, je zwarte kaart is ingetrokken." Dat is wat je hebt gezegd.

Weet je, dat spoort.

Weet je, ik was echt vereerd om je vriend te zijn, weet je.

Tot je zei wat je zei.

En toen werd ik beschaamd, afgewezen.

En weet je wat ik deed?

Ik dronk voor het eerst ooit die nacht,

en ik reed weg om aan de spot te ontsnappen.

En ik zag deze vrouw niet voor mij

totdat haar lichaam mijn auto raakte.

Als hij de sloten bedient, wie hen bestuurde toen hij bij ons was?

Ik heb 4 jaar in de gevangenis gezeten.

4 jaar voor doodslag?

Dat is zoiets als, grad school, man.

Je weet wel, Ik werd een beetje jaloers

van het zien van de levens jij leefde,

de geweldige levens jij leefde,

omdat mijn leven werd weggenomen.

Omdat ik dat niet was Zwart genoeg voor jou.

Dat dacht ik eerlijk gezegd die redneck-tweeling

zou de klus geklaard hebben, maar dat deden ze niet.

Ik denk goedkope arbeid is niet voor niets goedkoop.

Hoe dan ook, ik ga dood jullie nu,

en ik ga opruimen je lichaam op dezelfde manier

Ik deed Morgan en Shawn's, in de put.

-Neger! -Neger!

Nigga inderdaad.

-Begrepen. -Ja.

Oh, verdomme.

Oké.

-Ik weet niet welke... Ik weet niet welke. -Probeer die eens.

Wat dacht je van eens en voor altijd we komen er achter

wie van jullie is de zwartste?

Ik ga deze ronde bellen, ZwartSophie's Choice.

En onthoud, je hebt dit zelf veroorzaakt.

Weet je, even dacht ik eigenlijk

misschien ben je veranderd, misschien,

totdat je me eropuit stuurde om te sterven.

En waarom? Omdat ik niet zwart genoeg was?

Het was vooral gewoon het Trump-ding.

Stil!

Lisa, kies! Wie is de zwartste?

En onthoud, degene die je kiest gaat dood.

We spelen je spel niet mee, je gaat ons toch gewoon vermoorden.

-Dus, doe het gewoon. -NNAMDI: Fuck je spel, bruh.

denk ik eigenlijk we moeten blijven spelen.

Weet je wat, Ik ben bij Shanika en Nnamdi.

Op dit punt, je bent aan het neuken met ons

- deze hele nacht. -Dat is juist.

Dus, je niet-zwarte, wasbeer, MAGA kont kan kussen

mijn zwarte kont. Eigenlijk... (GAAT ONONDERSCHEIDEN DOOR)

-DEWAYNE:Vertrouw je me? -LISA:Met mijn leven.

DEWAYNE:Oké, speel dan het spel.

SHANIKA: ...je kleine kont kruisboog.

Ik zou je kont moeten neuken door deze verdomde kelder.

Oké, Ik zal je spel spelen.

Wacht wat? Schatje, wat?

Lis, hoe de fuck ga je gewoon zo van gedachten veranderen?

Ik zal je spel spelen.

Ja! Eindelijk hebben we een concurrent.

Ga je gang, kies.

Welke is de zwartste?

-Ik kies mezelf. - Wacht, schat, wat?

Wat? Nee, dat is niet wat ik... Wat ik zei.

Ik zei kies er een uit, een van hen.

Kies er een van! Gaan! Nu!

Dat zijn de verdomde regels, Lisa! Kies!

DEWAYNE: Psst. Nnamdi.

-NNAMDI:Heb je het tegen mij? -DEWAYNE:Ja.

NNAMDI: Yo, dit is trippy. Ik dacht niet

deze mind talk werkte voor de jongens, maar ga je gang.

DEWAYNE:Ik heb je nodig om hem laag te raken.

NNAMDI:Wacht even. Wat?

DEWAYNE:Ik zei hem neerslaan en ik ga hem hoog slaan.

Kies er een van! Kies er een uit!

Kies er een uit, Lisa!

-NNAMDI:Hij is gek. Weet je het zeker? -DEWAYNE: Ja, nigga. Ik weet het zeker.

LISA: Je hebt me gehoord, Ik kies mezelf.

-NNAMDI: Oké. -Ik weiger te spelen jouw spel.

DEWAYNE: Wacht, heb je dat allemaal gehoord?

CLIFTON:Ja, Klootzak, dat deed ik.

DEWAYNE: O...

CLIFTON:Je bent klaar nu naar de klote!

(slikt)

Jullie hebben het net weggegeven het enige je had het naar je zin.

En dat was het het verrassingselement.

Het is goed, Dewayne. Het is in orde.

Want gelukkig, Ik heb de mijne nog steeds.

Nee nee nee!

-Shit! -O mijn God!

Nee, nee, laat hem bloeden.

Laat hem gaan! Laat hem gaan!

-Laat hem bloeden. Oké? -Fuck jou.

Lisa, ik denk het niet je hebt de zwaartekracht volledig begrepen van deze situatie.

Dus ik ga mezelf herhalen een laatste keer.

Welke van je vrienden is de zwartste?

ik, ik...

Je kunt er twee tegelijk proberen.

Wat was dat? Hoi.

Ik heb... Blijf daar. Blijf daar!

Oh! Nee! Oh mijn...

Oké. Time-out.

-Wat de fuck? -Let op mijn oor! Laat gaan!

Schiet hem!

-Schiet op wie? -Hem!

-Schiet hem! -Wie is hij?

-Schiet hem neer, Shanika! -Nigga, het is donker!

-Degene aan de linker kant. - Die aan de rechterkant!

Wacht, wie is er aan de rechterkant en wie is er links?

-Naar links! -CLIFTON: Uw recht.

-SHANIKA: Mijn recht? -DEWAYNE: Je bent links!

Dewayne, Ik wil je niet neerschieten. Zeg iets homoseksueels.

Bitch, dat is beledigend. Hoe durf je?

Begrepen!

Ben je homo?

-Wacht wacht wacht. -Wat wat?

KONING: Ik weet het niet. Ik kan niets zien.

(UITROEPEN)

Ja, klootzak! Ja.

(CLIFTON SCHREEUWEN)

(VERRE PLONS)

-Oké, kom op, - we hebben het verdomme gedaan. -Laten we het gaan halen!

(BEIDE KREGEN VAN PIJN)

-Neuken, wacht even! Verdomd! -Neuken.

(VERRE PLONS)

Is dat niet wat poëtisch verdomde gerechtigheid.

Ik denk dat hij het niet zo goed doet.

-Dewayne. -Zie je wat ik daar deed?

Er is iemand dood, nigga.

- Dat is een goede trap, bruh. -Bedankt.

Ik zei toch dat we het zouden regelen.

-Er is een pijl, het is oké. -Het spijt me.

(CLIFTON MANIACAAL LACHEND)

We hebben het gedaan. We hebben het overleefd.

-Dus wat gaan we nu doen? -Bel de politie?

(ALLEEN LACHEND)

SHANIKA: Oh, shit!

Hé, maar dan in het echt.

(RAP-SONG AFSPELEN)

We kunnen altijd bellen en gedraag je als blanke vrouwen.

-LISA: Mmm. -(KONING GIGGELLEND)

Als ze hier aankomen in verwachting van Hannah, Kailey en Kimberly

en zie onze zwarte ezels en het is knal, knal, wat dan?

Je hebt gelijk.

Eventuele andere ideeën over hoe u hulp kunt krijgen

zonder neergeschoten te worden in het proces?

Ik heb het begrepen. Ik ben een genie. (LACHEN)

Dus waarom hebben we besloten om dit te doen?

Oh, omdat brandweermannen dat niet doen schiet je neer. Zie je?

Het heet het systeem verslaan.

Ik weet dat ik high ben als fuck,

maar, nigga, ben je veranderd je kleren?

Ja heb ik gedaan! Het nieuws komt misschien. Misschien zijn we op tv.

-Als markeerstift? -(BRANDWEERWAGEN SIRENE BENADEREN)

O, shit.

SHANIKA: Dewayne, Je had gelijk. Hier zij kom nu.

(ALLE GROEN)