All language subtitles for ACHJ-012 AZER

ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ๆŒ‡ๅใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŒ—ๆก็œŸๅธŒใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒ

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚‚ใฎ

ใ‚“

็ด™ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™

็›ดใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

่งฆใ‚ŠๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ›ใšใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใใŠไผผๅˆใ„ใงใ™

ไธ‹ใŒใฃใฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใซ่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹้Ÿณ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใƒผ็ด ๆ•ต

็ด ๆ•ต

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ›ฒใพใ‚ŒใฆๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็ซ‹ๆดพใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎๆ–นใŒ

ใ‚“

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—

ๅˆ‡ใฃใŸใพใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใƒขใƒใƒผใƒ•ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ็ซ‹ๆดพใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใฃใจใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™ในใ™ในใฎใกใ‚“ใฝ

ใ„

ใฃใฑใ„ใชใ‚ใพใ™ใ‹ใ‚‰

่กจใฎ่ฃใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒผ

ใ‚“

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ‹•

ใ

ๆ–น

ไผธใณใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไปฅไธŠ

ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„

ใกใ”ๅ…ฅใ‚Œใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ้ฃŸในใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใซ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

่งฆใ‚ŠๅฟƒๅœฐใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ™ในใ™ในใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฐปๅฐพ

ใ‚

ใƒผใงใ‹ใกใ‚…ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒณๆฟกใ‚‰ใ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

1

ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช

้›ขใ•ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

่ตท็‚น

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้•ทใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒณ

ใ‚‚ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ‚ใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅŒๅฃซใฎๆผซ็”ป

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒผใ‚นใƒˆใฎ้ฆ™ใ‚Šๅ†็พ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€’

ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒใญ

ใคใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใง

ใ™

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใŠ

ๆ•ฃๆญฉ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

่ฆ—ใ‘ใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ใ‚

็ซๅŠ ๆธ›

ใŠใพใ‚“ใ“ใ ใ‘่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‹ใ™ใฃใฆใ‹ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ€ใ„่พผใฟใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅพŒใ‚ใง

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆ“ฆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ 

ใ‚

้’ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใŠๅ‹้”

ใŠใกใ‚“ใ“

ใƒ“ใƒณใ‚ฟใƒƒใƒ

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ†ใ‚บใƒƒใƒใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ็…งใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒณ

ใ‚ขใƒผใƒณ

ใ‚ขใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚

ๅคช

ใ„

ใ‚ใ‚้ฎญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใ‚’

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅธฝๅญๆผใ‚‰ใ—ใฆใใฆ

่…ฐๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใŒใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

้›‘้ญšใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใชใฎ

็€ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใซ

ใใ“ใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ‚Œๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใšใฃใจ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“่พ›ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ”่ค’็พŽใ‚ใ‚‹

ใŠ้‡‘ใ‚’็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŸใ‚‰

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใพใ ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใใ†ใ“ใฎใ†ใกใซ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่งฆใฃใฆใช

ใ•ใฃใ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใง

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใ—ใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ๅ„ช

ใ—ใ„ใฎใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ซใงใฆ

ๅก—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ—

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„็กฌ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹

ใ‚ใƒผๆœ€้ซ˜

้’ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่งฆใฃใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใฃใฆใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใจใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅˆใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๅพŒๅŠใ™ใ‚‹

ๅˆใ†

ใ‚ใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ไบบ

ใ‚ใ่กŒใ

ใ‚ใ่กŒใ

ใ‚ใ

ๆญฉใๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

้‡‘้ซชใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„็กฌ

ใ„

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ†ๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้–‰ใ‚ใ™ใŽใŸใ‚ใ‚

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ๅ‹้”ใงใ„ใฃใฑใ„

็›ฎ็ทšใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ไบŒๅ›ž็›ฎใชใฎใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆ”พ้€ใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅŒใ˜ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ใ‚ใชใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใญใˆ

ใ‚ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฏใƒ™ใƒณใƒๆดพ

ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใตใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ“ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

้•ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใฏ

ใ•ใฃใ

ใƒˆใƒฌใ‚คใงใชใใ—ใฆใฆ

ๆผ”ๅ‡บใ 

ใงใŠๆฐดใ‚’

ใˆ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฎ่ถณ

่ˆใ‚ใŸใ„ใฃใฆๅฃใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

็งใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ่ฆ‹ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ๆƒณๅƒใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸใ„ใฎ

ไพฟ้”ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“

ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใคใ‘ใฆใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

้ผปใ“ใ™ใ‚Œใฐ

ๆœฌๆ€งๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

้š ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฉใ“ใ‹ใช

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ™ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ้ป’ใ„ไบบใŒๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŽปๅนดใฎๅคๆš‘ใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใฏ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็กฌใ•ใงใฏใชใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใดใฃใŸใ‚Šใงใ™

ๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่ฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ไปŠ

ใญใˆ

ใ†ใ‚ๅค–ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใฏ็ตๅฉšใŒ

ใ„ใพใ™

็งใŒๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ไบบๅฅฝใใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๆœ€้ซ˜

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจ

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใŠ

ใŠ

ใ‚“

5678

ใ‚

ใ“ใฃใกไนพๆฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฝ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™ใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใพใๅŠๅˆ†ใงใใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌ้ŸณใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

้Ÿณๆฅฝใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฃใฆใŸใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใง็ตใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„

ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช้ŸณใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹้Ÿณ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใซ

ๅผ•ๅŠ›ใŒๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅŠ ๅทฅใฃใฆ

็ตๆง‹

ไฝฟใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใฃใกๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใฏใพใšใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†

้‡‘ๆบใŒใ‚ใฃใฆใใกใ‚‰ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ไฝฟใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‡ใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒ็•ช็›ฎใซๅคงใใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใงไบŒ็•ช็›ฎ

ใƒœใƒผใƒซใฎ

ไบŒๅ€ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

m ใจๆ‰ใˆใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใง

ใ™ใ‹

็ตๆง‹้€šใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใŒ

ไธ€ไบ”ๅ€ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใชใฎใง

ๅ…จ้ƒจ็ดฐใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™

ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚จใ‚นใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฝใ—ใพใ™

ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใฎ่ถณๅ…ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅค–ใ—ใพใ™

ไป•ไบ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ไฝœใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใง

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ™

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ†ใ‚“

้ก”

ใŒ

ใƒใƒผใ‚นใƒˆ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘

ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใคใงใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚จใƒณใƒฉใ‚คใƒใƒณ

ใ‚ฐ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ดใƒ 

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ”ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒ„ใƒ‘ใƒ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅบ—้•ทใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒๅฟœๆŽฅใฎ

ๆญ่ผ‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใพใŸ

ไผš็คพใซๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ‚’ใ—ใฆ

็œ ใŸใ„ใ‚‚ใฎใฏใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๆŒใฃใฆใ‚‹้–“

ใšใฃใจ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒ ใ‚’ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ”่ค’็พŽ

ใŠๅพ…ใกใ‹ใญใฎ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใŒไธ€็•ช

็ถบ้บ—ใงไผผๅˆใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชใฎ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆŒ‡

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๅŒ‚ใ„ใŒๅ—…ใ’ใชใ„ใ‚ใ‚

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใชใŒใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใ†ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚

ใๅฃใฎไธญใฎๅ”พ

ไนพ็‡ฅใซ

ๅ…จ้ƒจๆŒใฃใฆใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ

ๅ”พใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใฎใซ

ใ‚“

ใ“ใฎ่พบใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ ใ‘่‰ฒใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใฆ

้ ๆ…ฎใชใ

ใ‚ใ‚ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚“

้ซชๅž‹ใŒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ไธ€ๅ›žใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใฃใก

ใ‚

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใงใ™

ใฏใ‚่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ้ฃŸใ„่พผใฟ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใฏ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใฎ่ฃใจใŠๅฐปใจ

่€ณ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒผใƒ„ใฎ้ขจ้‚ชใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒใƒ„ใƒใƒ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใจใŠ่…น็ฉบใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŒ

ใงใใชใใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็ฎ‡ๆ‰€ใง

ใ•ใฆใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ๆœฌๅฝ“

ๅค‰ๆ…‹ไธŠๅธใŒใกใ‚‡ใฃใจ็ง

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆŠœใ‘ๆ–นใŒ้•

ใ†ใ„ใ‚„

ใƒผ

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œๅผทๅˆถ

ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใฏใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไบบ้ฆฌใฎ่ฃ็ญ‹

ใ“ใ™ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸใชใ

่ฃ็ญ‹ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฃ็ญ‹ใ‚‚ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ่ถณใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใ‚นใ‚ฟใƒ™ใƒใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใทใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใช

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

่ถณใงๅบƒใ’ใฆ

ๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

่ถณใฎ่ฃใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใชใ‚‰

ใŠๅฐปใซใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไฝใฟ็€ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅตๅทฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆŒŸใ‚€

ใ‚ใ‚

ๅธƒๅ›ฃใฎๅ‘ผๅธใŒ็ถบ้บ—

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใ•ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“็ด ๆ•ตใช

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใƒœใƒ–

้‡ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใใจใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใง

ใ™ใญใƒ–ใƒญใƒกใƒฉ

ใ†ใ‚ใƒผใจใ‹ใƒžใ‚ธใใšใซ่ฟฝใฃใฆใใŸ

ใปใ‚“ใพใซใชใ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฏใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ๅฏใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚ๅนธใ›ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใญใˆๆœ€้ซ˜ใซๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ใพใŸไผš็คพใซๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ไปŠ่ชฐใ‹่ตฐใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆšดใใ‚’ใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚

ใ‚

็งใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅ„ชใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใƒณใ‚นใ‚ซใƒผใƒ‰

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่ชฐใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

็งใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใƒผ

ๅฎ‰ๅฟƒๅฎ‰ๅฟƒ

ใงใƒใƒณใƒ‘ๆŒŸใ‚€ใชใ‚“ใฆ

้ƒจ้•ทใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใถใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚ฝใƒ‹ใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎใ‚ทใƒŸใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็‹ฉใ‚Šใ‚’ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๆœจใ€…ใฎ่‘‰ใฃใฑ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ“ฆใฃใฆ

ใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚‰ๅฏฟๅธ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚ขใ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใŸ

ใ“ใฎใพใพ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸ

ใ„

ใช

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ๅ‡บใ‚‹่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

้ƒจ้•ท

ใพใŸไผš็คพใซๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๅƒ•ใ ใ‘่ฆ‹ใˆใชใใฆ

ๆฎดใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‹ใ˜ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใƒ™ใƒญใŒ

ใ•ใ‚้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใญ

ใฉใ†ใ—ใฆ่ฌใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ“ใจใŒใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใง

ๆ•

ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใง้š ใ•ใชใ„ใง

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ฌ

ใƒƒใƒใ‚ฌใƒใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใฎใŠๆ•ฃๆญฉ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใ‚ฆใƒ€ใƒณใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

่ก€็ฎกใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใง่…ซใ‚‰ใ—

ใ„ใฃใฆใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ้€”ไธญใพใงใ—ใ‹่„ฑใ’ใชใใฆ

้‡‘็މใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆ

ใตใจใคใ„ใŸใ“ใจ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใงใ„

ใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฑ—

ใŒ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ขใƒผใƒŠใƒซใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅค‰ใชๅฃฐใงๆ’ฎใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€็š„ใชๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใใฃใ‹

ๅบงใฃใฆใ‚‹

่ถณใŒใ‚ใฃใฆ

่ถณใง่…น็ญ‹ๅตใ‚’ๅธใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡็™บไฝ“้จ“

ใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝใฏ

ๆ‰‹ใซใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‹ใถใ›ใฆ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

่ฆ‹ใˆใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็†ฑใ€…

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ้“ๅพณใจใ‹ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใช

ๆ„Ÿ่ฆšใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚ไฝ“ๆญฃ็›ดใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใฝใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใฎใˆใพใ ใงใ™ใ‹

็›ฎ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใพใพใ—ใ”ใ„ใŸใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ 

ๅฏๆ„›ใใฆ้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่Šฑ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใพใŸใƒใƒณใƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็›ฎใ‚‚้ผปใ‚‚ๅธใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฎใ‚‚

ใฃใ“ใ‚Šใ—ใŸ้‡‘็މใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ๅ…จ้ƒจใงใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ชใƒณใ‚’

ใพใšไบŒ็‚น

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ๅˆบๆฟ€็š„ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„็œบใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใงใ™

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใ‚’

็ซ‹ใฆใŸใพใพใญ

ใฉใ†

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฎ็œบใ‚ใŒ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™็ถบ้บ—ใงใ™

ใ‚ขใƒณใƒใจใชใ‚Šใƒผ

ใฉใฃใกใฎ็›ฎ้š ใ—ใŒๅฅฝใ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใช็›ฎ้š ใ—ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚“ใฝใŒๆ•ๆ„Ÿใงใ™

ๅฐ‘ใ—

็—›ใ„ใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ•ใใ†ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚คๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใช่งฆใ‚Šๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใง้ฃ›ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆกใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใใ†ใ ๆ—ฉใ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใพใ 

ๅ…ˆใฃใฝๅŠ ใˆใฆ

ใ‚ฌใƒชใ‚ชใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ นๅ…ƒใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚„ใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚จใ‚ญใ‚ตใ‚คใƒˆใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ใˆใƒผ

ใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ 

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใŠไปปใ›ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใŠไปปใ›ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡็ง

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใฎใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎใ‚‚

ไธกๆ–นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้‡‘็މๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ—ใ“ใ—ใ“ใ™ใ‚‹ใชใจใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅˆใ‚

ใฆใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚ŒใŒๅคงใใ„ใช

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฌใƒขใƒณๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅฟ˜

ใ‚Œใฆ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅ…จ้ƒจใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฟ™ใ—ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใกใ‚“ใฝใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ่ถณใฎ่ฃใง

ไนณ้ฆ–ใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๆกใฃใฆ

ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใใฆๅผฑใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎ่ฃ็ญ‹ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใชใ‚‰ใงใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ†ใ‚ซใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใญ

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่žใ‹ใ‚ŒใŸ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ™ใ”

ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซๅ‡บใŸ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใซใ„ใฃใฑใ„

ใฏใใใ•ใ„

็œŸใฃๆš—ใ 

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใพใŸใƒ‘ใƒผใ‚นใƒˆๅข—ใˆใŸใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

1ไธ‡ๅ††ๆœญใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ๆผซ็”ปใฎๅพŒใ‚ใจใ‹ใซใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ„ใคใ‚‚ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚‹ใ‚ใ‘

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ๆ–ฐใ—ใ„ใŠ้ ใ‘

ใพใŸไธ€ๆฎตใจ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใญ

้ผปใŒใƒ•ใ‚ฌใƒ•ใ‚ฌใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ

ใฉใฃใก้ธใถ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใฎ้ก”ใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒšใƒญๅ‡บใ•ใชใ„ใฎ

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่ถณ้ฆ–

่ถณใŒ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ตฐใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

็›ฎใŒ็œŸๅ‰ฃใ™ใŽใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ๅค–

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ˜ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ฆšใˆใฆใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌ็‰ฉใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ƒŒไธญใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใกใ‚ƒใˆใฐ

ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„็œบใ‚

ใŠใฃใฏใƒผ

ๅค‰ๆ…‹ใใ‚“

ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใญใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒช

็งใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใฎ็œบใ‚

่ƒŒไธญใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใพใใ†

็พจใพใ—ใ„่Šฑ็ซ

ใใ‚ใใ‚ไธŠใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌ

่ถณใ‚‚

ใ‚ใใ“ใ‚‚

ๆฟกใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ถณ่ฃใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅไบ”ไบบ็›ฎใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใพใใฃใฆใ‚‹ไบบใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใชใŸใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฎ่งฆใ‚Œๆ„Ÿใฏใฉใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใ‚‹

ใฉใฃใก

ใฉใฃใก

ใฉใฃใก

ใŠๅฐปใจ่ถณใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜

็„ก็†็„ก็†ใ‚„

ใ‚ใ“ใ“ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถ็—›ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใƒผใ™ใ”ใ„็››ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใง

ไนณ้ฆ–ใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚‹

ใ‹

ใช

ใƒใƒผใƒ–ใƒ’ใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใง

่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ‚‚ใ†ๅ–งๅ˜ฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใ‚„ใ 

ใใฎใƒ™ใƒญ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅธฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅธฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใงๆ“ฆใ‚ŠใพใใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ใชใฃใกใ‚ƒ

ใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใใ‚‹ใใ‚‹ๅทปใใซใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•่‰ฒใซใ™ใ‚‹

ไฝ•่‰ฒใซใ™ใ‚‹

่ตคใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒชใƒœใƒณ่ชฟๅญ็ดฐใใซใ—ใฆ

ใƒชใƒœใƒณ่ชฟๅญ็ดฐใใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

้ก”ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ทใƒซใ“ใผใ—ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒซใฏ

้ป’ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใซใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒณใƒๆŠœใ„ใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒๆŠœใ„ใŸ

ใญใˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใญใˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใง

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใง

ใƒใƒŠใƒŠใ—ใ”ใ“ใ†ใ‹

ใŠ

ใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

็މ่ฃใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็މ่ฃใ‚‚ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใŸ

่ถณๅ…ˆใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ใ‚ขใƒŠใƒซ็ชใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใงใใชใ„ใงใใชใ„ใงใใชใ„

ใงใใชใ„ใงใใชใ„ใงใใชใ„ใงใใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใŸ

ใƒชใƒœใƒณๅค–ใใ†ใ‹ใช

ใƒชใƒœใƒณๅค–ใใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใช

ใŠๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใช

ใŠๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‹ใฎใ‚“ใกใ‚“ใจๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆŒŸใพใ‚Œใฆๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒผไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒผไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๆ•ฃใ‚‰ใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฃใซๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ–‰ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฎๅญ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผ็œ ใŸใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ็œ ใŸใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก

ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„ใ†ใพใ„

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ ดใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ๆฏ›ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ็—›ใใฆ่ˆใ‚ใŸใใชใ„

ใŠๅ‰ใŒ็—›ใใฆ่ˆใ‚ใŸใใชใ„

็ชใฃ่พผใฟใŸใ„ใ‚ˆ

็ชใฃ่พผใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚นใƒˆ็ ดใ‚Œใ‚‹้Ÿณ

ใƒใ‚นใƒˆ็ ดใ‚Œใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ™ใ“

ใ‚„ใพใ—ใ„ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใƒ™ใƒญใชใฎใƒใƒณใƒใชใฎ

ใ‚ใ‚ๆŒ‡ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ๆŒ‡ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ˆใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒ

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

rearyoroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ไธ‹ใ‹ใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ไธญใง่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ไธญใง่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“

็—›ใ„

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้’ใ„่ตค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ญใƒฌใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธญใงๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใพใ™ใพใ™

ใญใ‡ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‹ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใƒใƒณใƒใ‚ปใƒญใƒ‹ใ‚ชใ‚ญใƒณใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ็งใŒใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใพใ ็งใŒใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒˆใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใกใ‚“ใ“ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใกใ‚“ใ“ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

่งฆใ‚Šใพใใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใจ่งฆใ‚Šใพใใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚€ใšใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใ‹ใช

็งใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆๆฑšใ—ใฆ

ๆตท

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”

ใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ณ

ใพใŸใƒใƒณใ‚นใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใพใ ๅคงใใ„

ๆœฌไฝ“ใ•ใ‚“

ๆœฌไฝ“ใ•ใ‚“

ใพใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใพใŸใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.