All language subtitles for ABW-233

ak Akan
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
gaa Ga
gl Galician
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
ia Interlingua
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
zu Zulu

Original subtitles

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐใ•ใ„้ ƒ

ๅญฆๆ กใง

ๅฐ†ๆฅใฎๅคขใฏ

ใจ่žใ‹ใ‚ŒใŸ็งใฏ

ๅคงใใชๅฃฐใง

็ด ๆ•ตใชใŠๅซใ•ใ‚“

ใŠ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‘ใฉไบบ็”Ÿใฏใใ‚“ใชใซ็”˜ใใชใ

็งใฏใ“ใฎๅญฆๆ กใง

ๆ•™ๅธซใจใ—ใฆๆฏŽๆ—ฅ่บซใ‚’ใ™ใ‚Šๆธ›ใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ†ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ•™ๅธซใฎไป•ไบ‹ใฏ

ใฟใ‚“ใชใŒๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซๆฟ€ๅ‹™ใ 

ไบบ็”Ÿใใ‚“ใชใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‹

ไบฌ้ƒฝๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆง˜ใงใ™

็š†ๆง˜ใงใ™

็งใซใฏ็ง˜ๅฏ†ใŒใ‚ใฃใŸ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ้€ฒ่ทฏๅธŒๆœ›่ชฟๆŸปๆๅ‡บๆ—ฅใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅญ่กŒใฎๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผใฏ๏ผ“

ๅนด็”Ÿใฎ้ซ˜ๅฑฑๅญ่กŒ

็งใŸใกใฏ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Š

ๅŽปๅนดใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ•ฌไน‹ใฎ็Œ›็ƒˆใชใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใซ็งใฏๆตใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใŒ

ไปŠใฏ็งใฎๆ–นใŒๅฝผใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใจใ“ใ‚ใง้€ฒ่ทฏๅธŒๆœ›่ชฟๆŸปใชใ‚“ใฆ

ใงใ™

ๅคงๅญฆๅ—้จ“

ๅƒ•ใ‚‚ๆ•™ๅธซใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใ†

ไฝ•

ใชใ‚“ใงๆ•™ๅธซใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ใใ‚Œใ‚‚

ใ„ใ†ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงไธ€็ท’ใซๅƒใใŸใ„ใชใ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ‹ใชใ

ใใ‚Œใฏ

ไผ‘ๆš‡ๆŽฅๆˆฆ

ใ„ใ†

ใŒ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

็งใŸใกใฏไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

ๆ•™ๅธซใจ็”Ÿๅพ’ใฎ้–ขไฟ‚ใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใž

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„

ๆฅใชใ„

็žฌ้–“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ†

ๅนดใฎใจใ“ใ‚ใงใ™

ใฏใ„

ใ—

ๅฐ‘ใ—ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚

ๆฑšใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใจใ‘

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

่‹ฆใ—ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ•ใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฟก้•ทๅฝน

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฏ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใตใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅ•้กŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅนธใ›ใŒ

ใ„ใคใพใงใ‚‚็ถšใใจ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ ใ‚ˆใ‹

ๆ™‚ๆฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚ขใ‚นใƒˆใƒฉ

ใœ็ฉถๆฅตใž

้ซ˜ๅฑฑ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใ‚ˆ

ใพใš

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚’ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใกใ‚ƒใ†

ไป–ใฎใ‚„ใคใฏๆ˜Žๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไฝ•

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฑ‹ไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ™

็ง่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅฟƒใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใง

ๆ—ฉใๅ‡บใใ‚‹ใชใ

ใŸใ ไฝ•ใฆใ‚‹

ใ‹ใฉใ†ใ ใœ

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ•ใŒใŸใ‚‹ใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ“ใ„ใคใ‚’ไบ›็ดฐใชใƒŸใ‚น

ใง่ฉฆๅˆใฏ่ฒ ใ‘ใ‚‹

ใฟใ‚“ใช็ทด็ฟ’ใŒ็„ก้ง„ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใ 

ใซใ—ใฆใ‚‚ๆšดๅŠ›ใชใ‚“ใฆ้…ทใ™ใŽใพใ™

ๆšดๅŠ›ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒ‡ๅฐŽใฎไธญใงใ™

ใชใ‚ใใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ๏ฝ‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅคšใใฏ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใŸใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใŒๅฐ็„กใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ตใ‚คใƒ†ใƒผ

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚“

ใฎใ‹ใ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ–น

้ซ˜ใ„ๆœจ

ใŒๅ€’ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

ๆฐดๆœจๅ…ˆ็”Ÿ

ๅญ่กŒ

ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŸใ ใ•ใ‚ๆ•™ๅฎคใ‚’ๆŒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

้šผไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ–น

ใงๅๅˆ†

ไฝ•ใ‹

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆไน…ไฟ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใฒใฉใ™ใŽใชใ

ไน…ไฟ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็ขบใ‹ใซๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ

ๅคงไผšใงๅƒ•ใ‚‰ใ‚’ๅ‹ใŸใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ‚“ไปŠ

ๅคใฎๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏ็ตถใˆใชใ„ใจ

่ฒด่กŒใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ˆ

ใธ

ใใ‚Œใฏ

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ฏใƒœใ‚ฟ

ใฎๆพๆ˜Žใฏไธ€ใƒถๆœˆ็ถšใ„ใŸ

ใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฅžใซใคใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ไบบใŸใกใฏ

ไน…ไฟ็”ฐใจใใฎไธ€้ขใฒใฉใ„ไป•ๆ‰“ใกใ‚’ๅŠ ใˆใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ•ใƒผ

็งใฏ้›ฒใ ใŒๅฝ“็›ดใงๅญฆๆ กใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฅใซๆŠ—่ญฐใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใŸ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„

ๅญไน‹ใŸใกใซใฒใฉใ„ใ“ใจใฏใ‚‚ใ†

ใ›ใชใ„ใ‹

ใ—ใ‹ใ—ๆง˜ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™

ๅฐ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ่ฉฑใŒ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๅ‡บๆฅๆใชใ„ใ‚ดใƒผ

ใ‚ฆใ‚ฃใƒณ

ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

้Žใ”ใ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใƒผใƒ 

ใฎไธ€ๅ“กใ‚’

ๅ‡บๆฅๆใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅผฑใ„ใ‚„ใคใŒ

ๅผทใ„ใ‚‚ใฎใฎ่ถณใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹

ๆฉŸๅ…ทใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๅƒ•

่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃ

ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใšใ„ใชใ

ๅฃฐใฎ

ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚„็”Ÿๅพ’

๏ฝ๏ฝ”๏ฝ

ใฎไบบใŸใกใŒใ„ใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใšใ„ใชใ‚

ๅ€‹ไบบ็š„ใชๆ„Ÿๆƒ…

ใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใชใ—ๅดฉใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใŸ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ๆฏ

ใญใˆใชใ‚

ใฏใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‘ใ‚“

ใญใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ 

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใŠ่“ๅญๅนดใŒ

ๅต่ถณ

ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ๆ™‚ใฏ้ป™ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใใ•ใ

ใ•ใ

ใ‚ใฃ

ใฎใ‹ใ‹

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚Šใพใ—ใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅˆๅพŒใซใญใ‡

้€ฒใ‚“ใ ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎˆใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

ๅƒ•ใฏใใ‚“ใชใซ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ–ใƒผใ‚น

ใพใ™ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็คพ

ใ‚“

ใ‚“

ๆšด่ตฐใ—ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใชใ

ใชใๅฌ‰ใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใชใ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็งใธใฎ

ๆ€ง็š„ใชใ„ใ˜ใ‚ใŒๅง‹ใพใฃใŸใฎใงใ‚ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใชใ

ๅซŒใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใพใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ 

ใชใ

ๆฏ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœ€่ฟ‘ๅฝผๅฅณ

ใจ

้ƒกๅธ

ใ“ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒŸ

ใจใ‹ๅ…จ็„ถใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใงใ™

ๅฟ™ใ—ใใ†ใง

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ„ใพใ™

ไธŠ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใญใ‡

้›ป่ฉฑใจใ‹ใƒกใƒผใƒซ

ใจใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ‹ใ‚Š

ใฏใƒ€ใƒก

ใ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใƒผ

้ต

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅฐ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๅ‘จ

ใ—ใฆใใŸ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆธ…็€ฌ

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ•ใ‚

ใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ๆฏ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ก”ใ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซใชใ‚‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใชใƒผ

่ฟ‘ๆ‰€ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™

่Œ‚

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใใ“ใ‹ใ‚‰

ๆŠœใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก

ใฏใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๅไบบๅ่‰ฒ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ๆผใ‚‰ใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ 

ใฆ

ใฏใ

ใชใ‚ใธใ‚“ใฎๅคๆ›ธ

ใชใ

ใญใˆ

ๆฏ

ๆฏ

ใฎ

ใชใ

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใฃใฆใคใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใใชใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใญใˆ

ใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใž

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“

ๅˆ‡ใ‚Œ็ถบ้บ—

ใ‹ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ๅฝผๆฐ

ใชใ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

ไฟบ

ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฏ

ๆž—ไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใชใ

็ถบ้บ—

ใช

ใชใ

ๆบ–ๅ‚™

ใ 

ๅƒ•ใญใƒผ

ใ—ใฃใฝ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ไธญๆŒ‡ใซ่ฌใ‚Œ

ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้€ฒๆญฉใฏ

ใ•ใ‚่‰ฒ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใŒ้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็”ปๅƒใฏๅฃใ‹ใ‚‰ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ๆคใˆๆ›ฟใˆใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ้…’ใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

่ฆชๅญ้–ขไฟ‚

ไบกใใชใฃใŸ

้€ๆ–™

ใ‚†ใˆใซ่ˆใ‚ๅ–ใ‚‰ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใใ—

ใ 

ใชใ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใชใ

ใญใƒผ

ไฟบ

ใŒ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒใƒณใƒ

ใซใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใจใ„ใ†

ๅ…จ็„ถ

ใญใƒผ

ไนณ้ฆ–ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๆฎ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใ 

ใ‚‚ใ†

ๅญ่กŒใซ้…ทใ„ใ“ใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—

ไฟบใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚‚

ใ 

็ถบ้บ—

ใฏ

ๆ•ฐ

ๆ—ฅ

ๅ‰ใซๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ๅผท่ฆใ—ใชใ„

ใใ†ใ 

ใƒŸใƒฆใ‚ญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๅฟƒใฏๅญ่กŒใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚“

ใพใ ็œ ใ„ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฎ

ๅฐ้›ช

ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅคงใใ•ใ‚‚

ไน…ไฟ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Œ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

้‡‘

ใพใŸ็กฌใ„

ใ‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žๅˆ‡ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹

ๆบ€้–‹ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒž

ใพใŸ

ๆœ

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ๅคงๅค‰ใงใ™

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฏใ‚‹

ไน…ไฟ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒ

ใงใใ‚‹

ๅญ่กŒใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‹ใ‚‚

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆŽ›ใ‹ใ‚Š้ŽใŽใฆ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฏใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅ‰ๆฅ

ใŸใจใๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

่†ใจใ‹

ใ—ใฆใพใ—ใฆใญๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

ไปŠๅนดใพใ›

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

่žใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใงใ™ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใชใ

ใŠๅ‰

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใชใ

ใฏใƒผใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ๅ‡บ

ใฆใใ‚‹ใชใ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

ไบ‹ๆฅญใ 

ใ„ใ„ใชใ

ใƒถๆ‰€

ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไผใˆใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใญใƒผ

้ ใ„

ใใ‚Œใซๅฟœใˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ๆฏ

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ไธญ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐ

ๅคง

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ็”ฐๅŽŸ

ใ‹

ใชใใใ‚‹ใใ‚‹ๅทปใ

ๅตใใ†ใ 

ไฟบใฏ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใ‚“ใ“ใ 

ใชใ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฎ

ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎๅคขใชใ‚‰ใฐ

ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚„

ใ“ใกใ‚‰ใŒ่ฝใกใ‚‹้ ƒ

ใชใใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ 

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใ‚จใƒญ

ใ‹ใ‚‰

ใญใƒผ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ•ใ‚Œใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใฎ

้ขจ

ใŒไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‰

ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ไธญๆŒ‡ใŒ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚’้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒซใƒผใ‚น

ใงใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๆ—ฅ้ ƒใ 

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚

ใชใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฑŠใใพใ™

็จ‹ใ‚ˆใ„ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใž

ใฏใ

ๆฅฝๅคฉใ ใ‘ใฉไฝ•ใ‹

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚“

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ 

ใ•ใ‚

ใ 

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็Šฏ่กŒ่€…ใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใปใ‚“ใจใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒผใƒ•ใƒŠใƒผ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใŒไธŠ

ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ง„็›ฎใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฅฝใกใ‚“

ใŒ

ใ‚ซใƒผ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ‚„

ใƒŸใƒใƒฉใƒซ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒˆ

ไธŠใฆใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅฅ‡้บ—ใ ใž

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆใชใ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆฏ

ใŒ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚้ ƒใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฒป็™‚

ใ‚ธใƒฃใƒ 

ใชใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ“ใฎไผ็ตฑใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ดใƒซใƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ็ท‘

ใฏ

ใ ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ ใชใใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ใฃใจ

ใ„ใ†้–“

ใฎๅ–ใ‚Šๆ–นใ 

ใญๆใ‚ใ—ใ„

่ฒฉๅฃฒ

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—

ใงใชใใฆๅ…จ้ƒจใกใ‚ƒใถๅฐ

ใฏใžใž

ใ„ใ„

ใญ

ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ•ใ

ใŠๅ‰ใ•ใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„

็ท‘

ๆ‰‹ใซ่ฒ ใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใ‡ไฟบ

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ้ข็™ฝใ„ใ‚ใ‘ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ ใœ

ๅœŸๆ›œ

ๆ—ฅใฏ

ใžใ†ใใ‚“

ใญใˆ

ๅ‹•ใใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ‘ใšๅ‹•ใ

ๅˆๅพŒๅฝ“ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ็ฌ‘้ก”ใชใฎ

ใชใ

ใใ‚Œใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŽƒ้™คใฏๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒ

ใงใ™

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ถบ้บ—ไธปใ‚ˆใญใƒผ

ใƒกใƒผใƒซ

ใŒ

็ง‹ใฎใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ„

ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆใชใ

ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใฎใ ใ‚ˆ

ๆœˆ๏ผ’

ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใซๅ–ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใŒ

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‹ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚ใชใ—ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ™ใชใŠ็”บๆ‘ใƒใƒณใƒ

้ ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ ใ‘ใฉ

ใชใƒผ

ๅ…ฅๆ‰‹ใ—

ๅซŒใชใฎใ‹

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ไบบใซ่žใ„ใฆๅฆ™ใช

ใ‚ˆใชใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚Š

ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใƒขใƒ†

ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใฎ

ๅฎถ

ใใ†

้€šใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๅ‚ฒๆ…ขใ 

ใ‚ˆใชใ

ใ‚“

ใชใ

ใฏใ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใจ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใชใ

ใŒ้•ใ†

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญใƒผ

ใŒใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ ใญใƒผ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใƒŠใƒผ

ใชใ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ

ใ“ใฎ

ๆœฌ

ไผš่ญฐใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ƒก

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ˜ฅ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใชใ—

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‘

ใŒ

ๆ€ใ†

ใž

ใชใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชๅงฟ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใžใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใž

ใ•ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฃใกใฎใ‘ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใปใ‚‰

็›ฎใŒใงใ‹ใ„

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ก˜ใ„ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใญใˆใญใ‡ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ไธ‰้ƒŽ

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใกไธŠใ’ใฆใฟใ‚

ๆฑ ็”ฐๆ•™ๆŽˆใ‚‰ใฏๅ…จใฆใŒ

ใฉใ†

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฆใ‚‹ใชใ

ไฟบใฏใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใงๆŒใกไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใƒŸใƒฉใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ„ใคใซๆŽƒ้™คใ•ใ›ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„

ใญใ‡

ใชใ

ใ—ใฆใใŸใŒ

ใŠๅฅฝใฟ

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใชใ

ๅทฅๅ ด

ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใพใšไธๆฏใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใž

ใฏ็ง

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ 

ใชใ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใƒใƒณใ‚ฏ

ใฏใŠๅ‰ใ 

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅพŒใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๅ››ไปฃใซใฏ

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใญใˆ

ๆฏ

ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

๏ผ‘

๏ผ™

ๅท็ทš

ใ‚ใƒผ

่ฆช

ๅญ่กŒ

ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†่€ƒใˆใชใ‚‰

ใ“ใฎใธๅ‘ใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใญใ‡

ใฎใฃใ‘

่ผ‰ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆ

ใƒใ‚ณ

ใƒ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ 

็”Ÿ

ใ‚ใƒผ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใชใ

ๆ˜Ž็ดฐใพใ—ใŸ

้ป’

ใชใ

ใฏใ”

ๅนดๅ‰

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใชใใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒใƒณใ‚ณ

ไบบใ ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚ๅฎ‰ๅ…จ

ๅฎ‰ๅ…จใพใƒผ

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ๅนผ็จš

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ญ

ๅ…ญๅ…ญ

ๅ…ญๅ…ญ

ๅ…ญ

ๅ…ญๅ

ใ‚’ๅซใ‚ใŸ้“ใฎใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ๆฅญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใญ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใฉใฃใก

ใชใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใ‚‚ๆฑบใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใชใ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใซ

ใฆใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ“ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅๆ•ฐ

ๅนด

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใญใƒผ

ใ 

ใ‹ใชใ

ใญใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ไฟบ

ใ ใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚“

ๅกšๆœฌ

ใชใƒผ

ใพใ™

ใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅ…จ็„ถ

ใ•

ใŸ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

่‰ฏ

ใ•

ใฏ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใœใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ๆŸใฏใšใ 

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใ 

ๅ‹•็”ป

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ช“ๅฃ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใชใใชใ

ใญใˆใญใˆ

ใƒžใ‚ค

ใ‚ซใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

็„กไบบ

ๅณถ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใ•ใ‚

่กŒใใž

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘

ใชใ

ใชใ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ไบบ

ๅ‘ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใŠๅ‰ใ‚‰ใƒญใ‚น

ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใชใใฆใใ‚‹

ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„

ใพใ™

่ฟท่ทฏใฏ่งฆใฃใฆ

ไธญใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใญ

ใ‚ดใƒผใƒซ

ใพใงๆฐ—ๆŒใกใญใƒผ

ใ 

่ฒ ใ‘

ใชใ

ใพใƒผ

ไธ€็•ช

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ 

่ชฐใŒ่‡ชๅˆ†ใฎ

ใชใ

ๅ•้กŒ

้›†

ๆฏ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใฏใƒผ

ๅพŒ

ๅคงๅฅฝ่ฉ•ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใƒ‰

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅคšใ„

ใ‹ใชใ

่จ€ใ†ใพใง

่ชฐ

ใ‚‚

ใงใใ‚‹

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใŒไบบ็”Ÿใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ”้ฃฏ

ใŒ

ใชใœไปŠใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎๅผทใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใฏใ„

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

็งใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏ

ใฎใ 

ใ‹ใ‚‰

ใชใใ„ใ„

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‚ไธ€

็ฑณ

ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใฏ็ง˜ใ‚ใ‚‹ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

้ขจ

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใฃใฝใ„ใชใ็ต‚ใˆใฆๅธฐใ‚‰

ใญใ‡

ใชใ

ใฏใฉใ‚“ใชๅบ—

ใŠๅฑŠใ‘ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ‚‚ใ†

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆ—…ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใƒผ

ใญใƒผ

็‰นๅˆฅๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ˆˆๅฅฎ

็ฏ€ๅฅ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚๏ฝ

ใƒญใƒกใƒญ

ใœใฒไปถ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใ 

ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒผ

ใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใฉใ†ใž

ใ‚“ใ 

่จ€ใ†ใ‹็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ‡„ใ

ใฎ

ๅญ่กŒใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

้ขจๆ™ฏๆ€ใ†

็™ปใ‚Œใชใใฆ

ๆ–ฝๅทฅ

ใˆใฃ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚“

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚“

ใƒกใƒผใƒซ

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚“

่ƒธ็ณž๏ฝŽ

๏ผด

๏ผฒ

ๆœ€ๆ‚ชใฎ้ฌฑๅ‹ƒ่ตทๆ˜ ๅƒ

ๅนธใ›ใ‚’็ด„ๆŸใ—ใŸๅคงๅฅฝใใชๅฝผๅฅณใŒ

ใŠใฃใ•ใ‚“ใซๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅฃŠใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ•ใ™ใŒๆ—ฅๆœฌไบบใ ใชใ

ใ‚นใƒ‘

ใƒใ‚ฑ

ใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใฎ

็ดฐ่ƒžใŒใŒ

ใ„ใ†ๆ–นใงใ™

ๅคง

่ฆๆจกใชใ‚‚ใ‚“

ใ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ๅง‰

ใŒ

ใงใใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใชใ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใŸ

ๆฅใกใ‚ƒ

่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้™ใ‹ใงใ™

๏ผ’

ๅทปใงใ™ใญ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚“

ใตใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅ

็”Ÿ

ไธๅฏฉใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

็›ฎใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆ็งใŒๅŠ ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใฏๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใฃใฆใ„ใ†

่ˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ๅ€คใ—ใชใ„

ใฆใใ ใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ๅญใญ

ใใ‚“ใชใ“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใชใ

่€ƒใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.