Original subtitles

== 字幕制作：波士顿 ==

死者是一位年青有为的警务人员

屡建功绩，获颁发英勇奖章

而被告不务正业

他为了私人恩怨，处心积虑，谋杀死者

我恳请陪审团，应面对被告 冷血杀人的事实

作出公平的裁决

行了，真漂亮

谢谢

先生，你钱掉了

是呀，谢谢

傻瓜

别多说了，先吃点东西

这次好极了

看看

怎么什么都没有的？

还有没有？

没有

真倒霉

阿叔，油菜，例汤不要了

想不到那个人比我们更倒霉

有没有见过穿西装的人拾烟蒂？

这叫光棍遇着无皮柴

吃吧

捱一下吧

不知道什么时候才不需要捱叉烧饭

时菜鲍片

朋友，结账

好

谢谢四元八角

抢东西呀

别跑

被那个臭小子捷足先登

好，一个小时后我来取

惠心

惠心

车牌被小孩子粘上胶纸，我把它撕下来嘛

惠心，我没有做不二不四的事

惠心，我爱你

这些是正当的钱

我想早点跟你结婚嘛

泉哥

是呀，你爸爸找你

他叫我们先把这架电单车拿走

不行呀

我靠它运送影片为生的

为生？赚钱还债赎车吧

泉哥，不要

死小子，反抗？

求求你们把电单车还给我

这次到此为止

救命呀

爸爸，你怎么样？

你没事吧？

他们说下次不这样吊的了

我不想看你

太浪费了

凄凉啰，倒泻了

这么凄惨，该他们混蛋，全家死光光

生下来的孩子没屁股

小子，你想死呀

死了就好呀

混蛋

没有生意，走吧

刚才那个小子

做过什么，你自己知道

真棒，小子，起我们尾注

金链呢？

真好笑，先到先得，为什么要给你们呀？

真嚣张

你知不知道这个地头是我们的？

不知道

搜他

好

你们干什么？

不行呀

老兄，这条金链赶着救命的，给我吧

什么？这个地盘是你们的？

不是，英哥，开玩笑而已

我当你说真的

想跟我们一起混？改天来烧炷香吧

这条金链当是孝敬我

你说什么？

你不服气？

傻瓜，当然不服气

阿强，不要

丧哥，对不起

英哥，你喜欢的话就拿去吧

好

怎么可以呀？

算你聪明

不要

聪明一点呀

对不起

不是说这个地头是你们的吗？ 我被你们害死了

我要把电单车赎回来运送影片的

怎么办？

不要走，我们害了你，帮你作补偿

走开，别搞我

男人大丈夫，不是这么小气吧？

走开

歌声中薰醉

同行路上共担苦虑

那计较各有不理想想追

交出心相对

昂然合力共闯出天地

笑语里（亲切相对）

冷雨里（不怨一句）

每刻相依的心

再也不想过醉醒

紧握的手

并不变的一颗心

几多风雨共进退

怎么样？来得及吗？

及时赶到

那就好了

里面在做什么？

恐龙袭地球

进去看看

说过去以往今昔一点唏嘘

不需讲一句

去了解内在不安焦虑

笑语里（亲切相对）

冷雨里（不怨一句）

我替你找那个女人回来

去了这么久，到哪里去？

回来了

怎么样？

刀疤英的女人呀

怎么只有一点钱？

走开

还有的在哪里？说

死丫头，你以为那些钱是你的吗？ 敢胆吞没

打他

够了，不要打了

让我知道你是谁你就死 放开我

继续

不要打呀

平时恃强凌弱，你该有今日了

活该，打他

小子

别让他们跑

死小子，真大胆

打他

打我？

鹏哥

走呀

你妈的，知不知道“死” 字怎样写呀？

别动

死小子，胆敢插手？

你是老几呀，跟我斗？

死丫头，走

皇天在上，我庄鹏

我高添强

我李少伟

今天结拜为兄弟

以后同甘共苦，生死与共

有水了，上来

拿出钱来，排好，一个跟一个

到你，快点

刀疤英的手下

镇定，没事的

走吧

阿丽

阿强

美女

我帮你

你小心，当心碰头呀

你的朋友？

我时常提起的阿伟

你好

你好

我叫阿鹏

谢谢

美女，上来吧，不用排队的

我们看管着，你上去吧

上来呀

快点上去

走开

别动

干什么？

大哥

什么事？

又是你们三个臭小子，嫌上次打不够？

替我打到他们终身残废

我们一起对付他，不用怕

别让他们跑

替我干掉他们

你们干什么？

黄探长呀

走？信不信我一枪射死你？

面向墙，站好

打架？在我的环头搞事？

站好

刀疤英，别让我再见到你

下次不给面子，走

走吧

真威风

有事就找警察

知道

他是谁？

你不知道？问她吧

他是探长

考什么？

我不会，怎么办？

鹏哥，你行不行呀？

我？一点点

做警察要识字的吗？

不准说话

对不起，SlR

现在我要跟大家点报纸

很容易的，不用怕

我读一段，你们照写出来就行了

警方破获角鸡窦

嫖客龟公一网成擒

什么呀？

鸡窦的鸡字怎样写呀？

叫鸡我就会

想作弊？再说就出去

点好出去交卷

聪明

字写得这样大，为什么不写招牌 要来投考警察呢？

我们三个一定要其中一个考到

做足功夫了

准备好了没有？全部跟我出来

站着，你叫庄鹏？

是，SlR

没事了，出去吧

谢谢

行了

第一次巡逻？

对

跟我来

我好像见过你

是吗？

为什么要当警察呀？

当警察有前途

不一定

超叔，我想问你

什么？

你当了多少年警察？

是呀，我当了警察几十年 也不过得个安慰奖

没有文化，又不懂英文

想升职要用钱的

这么困难？

你这么聪明，当然不同呀，将来你一定行的

今天你跟我出来巡逻

将来掉转过来我跟你揾食

到时最紧要照顾我这个安慰奖

超叔，有人打架

近视，看不见

超叔

做警察最重要是少管闲事，趋吉避凶

我们是执法者呀

我们除了执法，还要执金，走吧

买定离手，买大得赢得大，买得小会输光

别多管，继续买

又来收保护费？

越来越少的？

是不是不要这档子呀？

超叔，数目对了

发你个财财

三兄弟/两家好

喝

考警察你就行，猜疾你就不及我了

阿丽，我们猜

来，我们再猜

你猜疾这么差，走吧

阿丽，我跟你猜

二赌宝呀

八，八怎样说呀？

八？八就是你阿妈

你真坏，不玩了

我也不跟你玩

惠心，我跟你猜

你跟她猜，哑枚就可以

哑枚？

就是哑枚

哑枚也没问题，来

不用怕

你别神气

惠心，枚无独…

不要了，我跟你猜，就这杯

那是不给面子了

不是，她不会喝酒嘛

我跟你猜

输不够？来

我不跟你猜，我和阿丽猜

好

三叉仔/什么都没有

一定中/你顶帽

三叉仔/什么都没有

一定中/你顶帽

两相好/一定中

你输了

我不会嘛

输了要喝呀

我不喝行不行呀？

来

猜枚差不要紧，最重要是酒量好

我不会喝的

不会喝学人猜大胆枚？

我替她喝

你看阿鹏，真有风度

大不了我陪他喝一口

你猜枚很差呀

谢谢

怎么样？好了一点吗？

谢谢

弟弟，进去睡吧

小明，我陪你进去，乖

漂亮吗？

有眼光

不如给你吧

开这种玩笑，给我你岂不是没有了

阿黄，你进来好了，我有话跟你说，坐

你不找我，我也要找你

阿黄，做人要看开一点，不要太认真

有时要睁一只眼，闭一只眼

睁一只眼，闭一只眼，还有一只眼看见

不如叫他们不要太过份

这封大利是我受不起

我宁愿去借高利贷，也不要这些钱

有水鱼呀

谁掉了钱呀？

有人偷钱包呀

走呀

警察，有人偷钱包

你好呀

这边

阿伟

在这里歇一会

我几乎摆脱不了那个警察

数数看有多少

一十，二十，三十

不少呀

发达了

走吧

别动，面向着墙

别动，不然开枪

钱包是我偷的

偷钱包拉去枪毙

什么？枪毙？

阿伟，看看是谁

鹏哥

枪枝和皮靴

是呀，擦得亮光光

几乎被你吓，偷钱包要枪毙

真聪明

拿去吧

“YES，SlR”

没事了

吓死人呀

说起来，你以后在那个环头，记得通知一声

保护我们

最好以后小心点

好

赶他们出去

看看

在这里干什么？走

走

走

带齐人马到竹林斋馆干掉黄镇川

不要留下手尾，干净一点

我会了，英哥

走

为什么心慌慌？

刀疤英那班人在斋馆伏黄镇川

黄探长，我先走

小子，不要走呀，给我两元吧

小心点

你救了他一定会走运

快点

就在前面

阿鹏，你的机会来了

先生，要什么？

乳猪拼盘

丧哥，这里是斋馆，没有肉吃的

随便写一点来

好

老板娘

探长，那张枱留给你的

好，谢谢

老板娘，一个粟米粥，一碟斋鹅，拿走的

你的太太精神好吗？

谢谢，她近来精神不错

别动，不然开枪

别跑

别跑

鹏哥，交给你

行了

走，走呀

臭小子，我记牢你

黄探长，你没事吧？

没事，你叫什么名字？

我叫庄鹏

庄先生，这次全靠你

黄太太，别客气

他是个炮仗颈

做警察这么多年，惹上不少仇家

下次不知道有没有这么好运了

做警察什么时候得罪人也不知道

只要自己做得对就行了

阿鹏说得对，他像我年轻时的样子

你年轻时那里有人家这么英俊呀

不英俊你怎么会嫁给我呢？

庄先生，多倒杯茶给你好吗？

不用了，别客气

我行动不方便，招呼不到

不要这样说

阿黄，快点倒杯茶给庄先生

不要喝茶了，等一会吃饭时多喝几杯酒吧

做警察一定很多仇家，避无可避

将来你调过来，慢慢你就知道

调过来？

我忘了对你说

我跟上头说调你过来跟我，你认为怎样？

谢谢探长

不用客气

你们慢慢聊，我进去休息

随便

你坐一会

慢慢，不用急

你不要喝太多酒，吸太多烟

你近来每晚咳嗽得很厉害

行了，你想吃什么菜，我明天去买

超叔

升职了

全靠你指点

我早说过你行的

我一定会关照你

我只望有条安慰奖就行了

我先上去

“45，46，47，48，49，50”

惠心，惠心

我们还有三百五十元就储够一千元

到时我们就可以…

刚才我去见工，他们说每个月 人工有一百五十元

不作坏事，好好做人

我答应你

臭小子，真大胆，做线人

高佬，跟谁学得这么粗鲁

对女孩子要斯文一点

聪明

想不到那小子的女朋友样子不错呀

你放过她，她是哑的

哑更好，叫不出来

不要，我求求你，放开她

不要，刀疤英，放开她

你这个混蛋

不要

虐待伤残人士，学人沟哑女

带他走

惠心

快点，快开场了，买票子吧

麻烦你给我两张

你又要？

跟阿伟吵架？一定是斗气了

等我先把票子卖完吧

刀疤英

你有没有见他捉了阿伟去哪里？

我知道他在哪里

你快点说，另一个在哪里？

胆敢耍我，你没死过

阿伟

小心呀

惠心

打死你这个混蛋

强哥

糟了，杀死人了，怎么办？

走吧

阿鹏，你认为麦英这件案是谁干的

麦英太多仇家，很难说

找他的仇人出来，看看有什么线索

阿贵

杜Sir

麦英这案件有头绪没有？

在调查中

有什么困难，没有线索？

无论如何快点搞掂，不然我很难做的

“Yes，Sir”

为什么他这么紧张？

刀疤英是他以前的线人，有很大的渊源

这案子一定要破，不然我们也有麻烦

探长，你放心，我会搞掂

小明，不要踢球，回去做功课

是鹏哥呀

鹏哥

够了，工作时不喝酒

鹏哥，没事吧？

没事，上头对刀疤英那案子很紧张

外边有消息？

没有

知不知道这件事是谁做的？

他那么多仇家，怎么知道呀

对

我先返警察局，有事通知我

小明，拿去买东西吃

谢谢，鹏哥

乖

阿伟，我要走了，有消息通知我

知道

阿伟，过来

现在怎么办？

刀疤英的手下一定会爆出来的

不知道该怎么办

不如我去自首，免得令鹏哥难做

这件事一定会坐监的

你爸爸和惠心怎么办呀？

没办法，不干也干了

如果被另一个警察查到，对鹏哥没有好处

对

我去找鹏哥

你先跟惠心说一声

惠心，来，我有话要跟你说，我…

你们慢慢聊，我在门口等你

你别到处走，当心被警察抓走

我知道

我跟你暂时不能结婚了

你听我说，我们真的不可以

真的？

在哪里？时间？几点钟？

好，我知道

黄探长，刚收到消息

杀死刀疤英那个人一回会出现

好，我们一起去现场

不要，我们走吧

如果我不去自首，强哥就会去

就算强哥肯替我自首 我一辈子也不会安乐

惠心，强哥为了我才做这件事 我不想连累他

我要走了

我爱你

对不起，我没办法照顾你，你不要等我了

强哥，你是不是在外面？门不能开

强哥

他一定是自己去自首

探长，我土看看什么环境

小心

请问庄鹏在吗？

他出去很久了

谢谢

阿强

鹏哥

为什么现在才到？

凶手呢？

我就是凶手

鹏哥，你锁我吧

这个时候你还跟我开玩笑？

我不是跟你开玩笑，鹏哥，你锁我吧

就算你真是凶手，我也不会锁你

快点

鹏哥

你干什么？

鹏哥

对不起，我不想的

你想怎么样？

不好意思，鹏哥

别动，面向墙

被告高添强，被控于本年五月二日 谋杀男子麦英

因证据不足，谋杀罪名不成立 改判为误杀

判有期徒刑三年，即时生效

阿丽

你瘦了，为什么搞成这样子？挂念我？

你比我更瘦，你在这里是不是很辛苦？

不是，好食好住

有没有见过阿伟？

你这样做，阿伟一直很难过

我做大哥，有什么事当然由我负责

就因为你这种脾气，只会帮人才搞成这样子

坐几年而已，很快就可以出来

我可以等，我怕妈妈不能等

你叫你妈妈嫁人吧

还开玩笑？

说真的，如果你妈妈帮你找到一个好的男人

而你又喜欢的话，你就嫁给他吧

嫁你的头

你答应了嫁我的头

不准你再嫁第二个头，知道吗？

傻瓜

超哥

真凑巧

怎么样？

还是老样子

准备出更？

刚刚下班

超哥，你年纪不小，不要做了

不干，干什么？难道做看更吗？

怎样也要捱过这几年

你说，如果你将来退休，你会干什么？

对

有消息传出，说你跟上头闹得不开心

我开心就行了

听说你借了高利贷的钱

谁说的？

上头的老外说的

老外？

小心呀

我对你说了多次，叫你不要管大档的事

你的头有堆屎，你能不理吗？

你再这样子不是很过瘾的

要过瘾，我就不做警察了，你说是吗？

我先出去

站着

下个月你调去梅窝

是什么意思？

这是内部处分，上头说你经常不听指示

上个星期你为什么去抓高利贷？

这件事我跟庄逊先生请示过的

今天下午我才跟庄逊先生吃过午饭

他说你自己借了高利贷的钱，公报私仇

冚家铲，串同害我

你不要胡说，我随时可以告你

我告诉你，这件事闹到警务署长里

我也要得个清白

好，看你有什么本事

告我？到时看看谁告谁

年青人，努力点，有的是前途

杜Sir，以后要多多关照

你的上司黄镇川，他真是食古不化

没有你这么醒目，不会转圈

这种人妨碍我们捞世界

他在地球上多一分钟，你想升职也不容易

你明白我说什么吗？

我告诉了你，这次不同上次的吊法了

上

泉哥

这样很容易搞出人命，你只是想要钱而已

钱呢？

没有钱不要跟我这么大声说话

好，我仁慈一点，拿你双手当利息

我死了

泉哥，多宽限几天，我死也找回来给你

我不想你死，你爸爸欠我钱

你做一辈子仓务员也偿还不清

我教你走一条路

找一个晚上你替我把货仓门打开

怎么可以呀？

不可以？

爸爸

阿仔，快点答应他

怎么样？

好，我答应你

不过做完这件事，你跟你爸爸的数目 就一笔勾销

好

我警告你，不要耍花招

阿丽，上车，我送你

不用，我自己回去好了，一会就没有雨了

阿丽，来，上车

再不车变水车了

你湿透了

谢谢

阿伟，惠心，坐

怎么样？好吗？

什么事？一声也不响

贵利泉迫我跟他做案

你怎么办？

怎么办？我可以不做吗？

都是我爸爸不好

你有没对鹏哥说呀？

没有，我打算自己干手净脚搞掂就算了

没用的，一定要鹏哥才可以搞掂

你对鹏哥说，捉到贵利泉

可以帮他立功升职，又可以出一口气

我们始终都是兄弟，你知不知道？

你还相信鹏哥？你知不知道…？

阿伟，你说什么？

有一天我看见他和阿丽…

是我叫他照顾阿丽的

对，我们大家都是好兄弟

况且我曾经拍胸口说帮他 我就一定要帮到底

我知道鹏哥这份人，他不会这样做的

好，一会我去通知鹏哥

到时你由后门走

我知道

黄Sir

没事了

进来

是你？坐

什么事？

杜Sir，我刚收到线报

有班人今晚要爆西环的货仓

这个线报可不可靠？

绝对可靠

好，交给你做

谢谢，黄探长呢？

算你聪明

全部都在这里

搬，快点

黄探长

阿超，什么事？

庄鹏带队，我不知道什么事？

阿鹏

黄探长

怎么样？

找我什么事？

是呀，有班人爆窃货仓

我布置好了，带你去看看

超叔，你看守这里

黄探长，我第一次带队工作，想你照应我

不用客气

这里是后门，你帮我看守着

好，没问题

谢谢你

快点

小心

警察来了

站着，别跑

别跑，站着，还跑？

别动

别跑

别跑

再跑我就开枪

你相信我，我真的没有做坏事

我知道我不应该，我向你道歉

为了我爸爸，没有办法

我以后不会再做了，你相信我，我发誓

惠心，你放心，为了你，以后我不会再做

强哥，阿丽几点钟来呀？

我没有找她，可能我出来她不知道

我找过鹏哥，警察局说出了去工作

听说他快升探长了，当然要努力一点

好，我替他高兴

我去找阿丽

真巧

阿伟

鹏哥

小明

强哥他回来了

阿强

鹏哥

为什么这么快可以出来？

他们说我行为良好

阿强，你好吗？

听阿伟说你快升职做探长

别听他胡说，还有一段日子

别多说了，一起吃饭，反正有菜，来

近来很忙吗？

是，近来很多工作

吃鸡腿，小明，考第几呀？

第五名

来，我们敬阿强一杯

你的工作做得怎么样？

不错，不过辛苦一点

为什么不夹菜呀？来

鹏哥，强哥，我敬你们一杯

阿强，出来有什么打算？

我们这种人，可以做什么呢？

偷、 呃、 拐、 骗

庄探长，到时要关照我呀

不要这样说，阿伟说你们想开餐厅，做正行

做正行，说起来就容易，本钱呢？

这个你不用担心，钱这方面没问题

尽管开声，预我一份

不预我？不当我是兄弟？

当然不当你是兄弟，你出钱就是老板

耍我？

鹏哥，预祝我们一本万利，生意兴隆

好

来，加一点

阿强，喝杯

你还不去睡，明天不用上课吗？

我有事，我先走

也有事，一起走吧

鹏哥

什么？

你说走就走？要走的话就得跟我多喝一杯

不行，再喝我要醉了，明天我有事要办

对，鹏哥现在什么身份，当然有正经事做

喝

阿强，不要喝太多

你住口，不用你管

对不起，是我不对

强哥

走开

阿鹏，你真棒，但不要忘记

当初你是踩着我和阿伟的肩膀上的

不然你会有今天？

你敢说不是？你说，你敢不敢说？

强哥，你醉了

我告诉你，你肩膀每粒花咬开都有我们的血

强哥

惠心，拿热毛巾来

鹏哥，你有事先走吧，不要紧，这里有我

对不起，惠心

你知道吗？有时我宁愿像你一样不会讲话

阿伟，惠心

阿伟

以后要对惠心好一点呀，知道吗？

人更难靠，死得真冤枉

我说过不要相信他，相信他就死定

庄Sir

下次我选冷门，一注独赢，三注位置

二串二，不会输死的

对

昨晚我喝醉了才发牌气，其实我不想因为…

因为我而伤害了你们兄弟的感情，是吗？

我没有念过书

但是我知道女人最需要是找个好归宿

我配不上你

那个时候你坐监，是你叫阿鹏来陪我

去喝茶、 逛街，没其他东西

有也没问题

你选鹏哥是对的，我不会怨任何人

你不相信阿鹏，也该相信我

别这样子

我知道你气恼我

你气恼我，就打我的死人头吧

打吧，打吧

你真的打？

你以后不要再找我了

什么？你叫我以后不要再找你，为什么？

我不想强哥误会

误会？我们不是很好的吗？用不着怕他误会

不是呀，强哥现在出来了

强哥坐牢的时候，我寂寞，找喜欢你陪我

现在强哥出狱了，我不想…

你要回到阿强的身边？

我真的很喜欢强哥

你不喜欢我？

你说，你是不是不喜欢我？

不是，但我先认识强哥，他现在很需要我

你怎么知道我不需要你呢？

但是在情在理

在这个时候，我是不能离开他的

你不要逼我

好

反贪污

阿鹏

你最好不要出声

你带我出身，我无论如何也会照顾你

新铺开张，开心吗？

谢谢

警察局有事，我先走，拜拜

阿丽，我先走

这间冰室开张了，进去喝杯茶吧

好

两位，进来坐，来

谢谢/等等

两位，要什么？

两杯奶茶

红豆冰，麻烦你

马上来

不错

阿强，你看管着，我去接惠心来

快点，这里很忙呀

阿丽，我去接惠心

快点回来呀

知道

拿去二号枱

匙羹

来了

先生，几位？

走开

老兄，什么事？

你为什么打烂我的东西？

你打烂我的东西，我怎能做生意呀？

丧哥

你还认得我？害我坐监

对不起

对不起？打

不要打，停手

不要打，停手

丧哥，你说，你究竟想怎样？

英哥死了，由我作主，弟兄们要吃饭的

好，你想怎么样？

今天所有的收入，我要五成

你怎么不去抢呀？

我要杀光你班混蛋

强哥，多一事不如少一事，不要打了

不要

看看是什么，送给你的

戴上它

怎么样？清楚吗？

我带你去看些东西，来

先把它弄好

阿丽，发生了什么事？

阿丧他们来捣乱

强哥呢？

他去了警察局

我想他没事的，有鹏哥在

你留在这里，我和惠心去警察局看看，来

什么事？

他带一班人到我那里捣乱

丧哥，什么事？

他的茶餐厅火烛，我帮忙救火不对吗？

什么？你神经病，明明是你带一班人 到我店子捣乱

这么大声干什么？

是他们放火呀

这里是警察局，你以为是你家里吗？

阿Sir，你看见了，他真野蛮

帮忙救火，也要喊打喊杀

混蛋

你干什么？

你不就是上次杀死刀疤英那个人？

这么快放出来？坐下

坐下

伙计，把他锁上

别乱来

干什么？

别动，警察大呀？你知不知道我大哥是谁？

是谁？

庄鹏

什么？庄Sir是你大哥？

什么事？

庄Sir

鹏哥

阿强，什么事？

那个混蛋到餐厅捣乱

我好心帮他而己

住口，落簿控告他行为不

“Yes，Sir”

阿强，你真是，新开张嘛，凡事要忍呀

忍？他们摆明是来捣乱，怎样忍呀？

那间餐厅你也有份的

什么事？

杜Sir

别多说了，替他除下手拷，先落案

杜Sir

那个人是谁？你跟他很稔熟的？

不是，普通朋友

普通朋友？怎么他在警察局 借用你的名字呢？

你要记住自己是什么位置，知道吗？

我知道

鹏哥，强哥怎么样？

阿强在里面

阿伟

等等

什么事？

你告诉阿强，叫他以后不要再借用我的名字

阿伟

强哥，没事了，我们可以走了

当然没事，这里是阿鹏管的嘛

鹏哥说我们以后不要提他的名字

为什么不要提？

他没有说

上次警察局件事，你知道我很难做的

做你的兄弟更加难

请坐，我倒杯茶给你

这次我来是为了茶餐那件事

阿丧不会罢手的，一定会再来

来就来好了，我准备好了家伙

那不是办法，一定要把他铲除

你约阿丧出来谈判

他一出现，我跟我的兄弟就干掉他

你放心，我的兄弟很听我的话 你一定没事的

一定没事的

我会照顾你

这枝枪给你傍身，拿着

阿丧没人性的

丧哥，茶餐厅开张那件事，我不跟你计较

但是你以后不要再来搞事，大家作罢

作罢？我大哥死了那条数怎样算呀？

怎样算？我坐了三年监那条数怎样算呀？

你住口

你杀了我大哥，害得我们兄弟没有好日子过

你贱，用不用我养你们一辈子呀

不要这样说

你说什么？

丧哥，我知道你有义气照顾弟兄们

你想怎么样？

一口价，三万，大家作罢

三万元，你给我？你吃懵了

现在怎么样？

放心，镇定

强哥

收不足三万元，你别妄想离开这里

你的手下到齐了没有？

强哥

三万元？你的胃口真大

停手

停手

信不信我一枪打爆你的头？

你班混蛋

强哥，不用理我

阿伟

不要过来

再过来我就开枪

混蛋，在乞儿钵里抢饭吃？

我开枪了

你不要逼我，大不了一镬熟

我阿丧自小吓大，开枪吧

不要逼我，是你逼我的

阿伟

强哥

小明，不要哭，有事找我吧

鹏哥会帮你的

惠心，有没有阿伟的消息？

他没有回家？

人死不能复生，看开一点

敬礼

各位来宾，本人代表皇家香港警察

欢迎各位参加这个受勋仪式

这个仪式是表扬在扑灭罪行方面

有超卓成就的警务人员

仪式现在正式开始

首先获得颁发奖章的是警官马国威

马警官是中区警署出色的警官

请马国威

恭喜

谢谢

接着获得颁发奖章的是警官庄鹏

庄鹏警官在扑灭地区性三合会犯罪活动方面

有非常出色的表现

请庄鹏

各位，我这次得到这个奖章感到非常荣幸

我要感谢每一位悉心栽培我的上司

庄鹏

而且…

庄鹏，你这个畜牲

你为了女人，连兄弟也杀死

你没有人性

被告李少伟

于本年十月二十五日，下午二时三十分

公然在警务署操场，谋杀警官及袭警

经陪审团一致裁定

被告谋杀罪名成立

本席宣判被告李少伟判处环首死刑