Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,960 --> 00:00:23,120
[in Spanish] Cuba has always been fighting
for its freedom.
2
00:00:27,920 --> 00:00:32,159
[in Spanish] 100,000 died, and even though
we lost the war, the country had changed.
3
00:00:41,320 --> 00:00:46,880
There is little question that Meyer Lansky
had thoroughly corrupted Batista.
4
00:00:50,600 --> 00:00:53,320
It's not a lie,
they didn't promise anything.
5
00:00:53,400 --> 00:00:56,040
They promised a revolution.
They did a revolution.
6
00:01:00,320 --> 00:01:07,200
[in Russian] These guys were bound to
become either martyrs or national heroes.
7
00:01:09,080 --> 00:01:10,560
Una revolución!
8
00:01:12,160 --> 00:01:13,840
[man] Fidel Castro.
9
00:01:19,800 --> 00:01:24,200
He told Khrushchev, "You should unleash
the entire Soviet nuclear arsenals."
10
00:01:26,000 --> 00:01:27,040
Apocalypse.
11
00:01:28,360 --> 00:01:29,640
[siren]
12
00:01:35,520 --> 00:01:37,600
[in German] Cuba will never bend its knee.
13
00:01:50,240 --> 00:01:51,960
The island of Cuba.
14
00:01:52,040 --> 00:01:56,400
A bustling melting pot of cultures
and a curious colonial paradise.
15
00:01:59,560 --> 00:02:04,160
Throughout its history,
Cuba saw the rise and fall of many a hero
16
00:02:04,240 --> 00:02:06,720
and suffered under many a despot.
17
00:02:10,840 --> 00:02:16,360
In 1952, Fulgencio Batista,
the former head of Cuba's armed forces,
18
00:02:16,440 --> 00:02:18,200
seized power in a coup.
19
00:02:19,520 --> 00:02:21,280
From his presidential palace,
20
00:02:21,360 --> 00:02:23,640
he would go on to rule Cuba
for seven years.
21
00:02:26,320 --> 00:02:30,760
His rule ended on the morning
of New Year's Day 1959.
22
00:02:30,840 --> 00:02:35,280
Batista fled Cuba,
as a new revolution swept over the island,
23
00:02:35,360 --> 00:02:37,480
led by Fidel Castro.
24
00:02:41,400 --> 00:02:46,080
But how did a tiny band of guerilleros
manage to form a whole new state?
25
00:02:47,400 --> 00:02:51,240
What poisoned Cuba's close relationship
with the United States?
26
00:02:53,240 --> 00:02:56,720
And how did Fidel Castro,
the son of a wealthy landowner,
27
00:02:56,800 --> 00:02:58,800
become a communist statesman?
28
00:03:00,000 --> 00:03:03,040
Fidel Castro became
the vector of a revolution
29
00:03:03,120 --> 00:03:08,120
that let the people of Cuba
dream of living in freedom and prosperity.
30
00:03:08,200 --> 00:03:12,200
And to this day, the Cuban people
have not given up on this dream.
31
00:03:12,280 --> 00:03:17,080
[in Spanish] I know that I shall die
as a revolutionary.
32
00:03:17,160 --> 00:03:21,280
I'll always be on the side
of the oppressed.
33
00:03:21,360 --> 00:03:26,520
I'll always be on the side of the poor,
of the humble.
34
00:03:27,520 --> 00:03:31,080
I'll always be on their side,
until the day I die.
35
00:03:31,160 --> 00:03:36,520
Fidel Castro rose in rebellion
against Fulgencio Batista.
36
00:03:36,600 --> 00:03:42,400
In 1933, Batista had set out to free Cuba
from the yoke of another dictator.
37
00:03:42,480 --> 00:03:45,720
But since taking power
in a coup in 1952...
38
00:03:45,800 --> 00:03:48,800
he had turned Cuba into a police state.
39
00:03:48,880 --> 00:03:50,800
The United States supported him,
40
00:03:50,880 --> 00:03:55,280
in exchange for American corporate control
over much of Cuba's economy.
41
00:03:58,320 --> 00:04:02,520
Fidel Castro's revolution began
in the mountains of Sierra Maestra.
42
00:04:02,600 --> 00:04:04,600
He had barely 100 men.
43
00:04:04,680 --> 00:04:07,080
Rather than sending them
into a hopeless battle,
44
00:04:07,160 --> 00:04:10,400
Castro led a spirited propaganda campaign.
45
00:04:10,480 --> 00:04:15,400
His aim was to convince the Cubans
that his revolution was legitimate.
46
00:04:15,480 --> 00:04:19,120
In December 1958,
Castro and half of his rebels
47
00:04:19,200 --> 00:04:21,880
marched on the city of Santiago.
48
00:04:21,959 --> 00:04:25,520
The other half,
led by Ernesto "Che" Guevara
49
00:04:25,600 --> 00:04:28,080
and rebel army chief Camilo Cienfuegos,
50
00:04:28,160 --> 00:04:30,920
Castro sent towards
Cuba's capital, Havana.
51
00:04:31,000 --> 00:04:33,960
[in Spanish] We received orders,
52
00:04:34,040 --> 00:04:38,560
meaning, Camilo received orders
to head towards Havana...
53
00:04:40,640 --> 00:04:46,680
...when it became clear
that Batista was fleeing.
54
00:04:46,760 --> 00:04:49,360
So we headed towards Havana.
55
00:04:49,440 --> 00:04:53,520
We, the troops of Camilo Cienfuegos,
took the capital, the city of Havana.
56
00:04:55,680 --> 00:05:00,560
Camilo Cienfuegos's rebels reached Havana
on January 2nd, 1959.
57
00:05:01,800 --> 00:05:05,000
Batista had fled,
together with his inner circle.
58
00:05:05,080 --> 00:05:08,880
The soldiers in the capital
surrendered without a fight.
59
00:05:08,960 --> 00:05:13,440
At the same time, Fidel Castro
and his troops entered Santiago.
60
00:05:13,520 --> 00:05:17,800
Here as well, the army
chose to surrender rather than fight.
61
00:05:21,720 --> 00:05:27,320
Castro's leading comandante during
the march on Santiago was Huber Matos.
62
00:05:28,160 --> 00:05:30,760
He had been a crucial part
of Fidel's revolution,
63
00:05:30,840 --> 00:05:33,000
by providing weapons for the guerrilleros.
64
00:05:33,080 --> 00:05:37,080
Now he entered Cuba's
second-biggest city by Castro's side.
65
00:05:38,120 --> 00:05:41,800
[in French] And then something
very surprising happened.
66
00:05:41,880 --> 00:05:48,840
Fidel Castro declared that Santiago
was now the capital of Cuba.
67
00:05:49,000 --> 00:05:53,040
Castro's message was clear.
The capital would be wherever he was.
68
00:05:53,120 --> 00:05:57,240
Meanwhile, the people of Havana
celebrated his revolution.
69
00:05:57,320 --> 00:05:59,880
But not everybody was happy.
70
00:05:59,960 --> 00:06:02,680
President Batista
and his inner circle were gone.
71
00:06:03,600 --> 00:06:05,360
Afraid of what would happen to them,
72
00:06:05,440 --> 00:06:09,760
rich foreigners, mostly Americans,
and wealthy Cuban landowners followed.
73
00:06:12,920 --> 00:06:15,720
Among them were members
of the American Mafia,
74
00:06:15,800 --> 00:06:17,720
who controlled the island's casinos.
75
00:06:17,800 --> 00:06:19,960
Their boss was Meyer Lansky.
76
00:06:23,400 --> 00:06:26,720
My grandmother said, "We have to leave.
We're gonna go back to Miami."
77
00:06:26,800 --> 00:06:29,320
I guess they tried to be
as cool as possible.
78
00:06:29,400 --> 00:06:31,840
I will never forget
79
00:06:31,920 --> 00:06:36,320
going down in the elevator
and seeing soldiers in the street.
80
00:06:36,400 --> 00:06:39,280
I will never forget that
as long as I live. I was eight years old.
81
00:06:39,360 --> 00:06:42,560
And I remember green.
Just green and chaos.
82
00:06:42,640 --> 00:06:47,480
Revolutionary leader Fidel Castro
was not unknown in Cuba.
83
00:06:47,560 --> 00:06:51,200
He was the son of a wealthy landowner,
a lawyer from Havana,
84
00:06:51,280 --> 00:06:55,560
and had been married to the daughter
of one of Batista's chief ministers.
85
00:06:55,640 --> 00:06:58,920
But now his wife and her family
abandoned him out of fear,
86
00:06:59,000 --> 00:07:01,320
taking Castro's son with them.
87
00:07:02,200 --> 00:07:05,560
The boy, Fidelito, that was in New York.
88
00:07:05,640 --> 00:07:09,320
So the only one of the family
that was in Cuba
89
00:07:09,400 --> 00:07:13,560
was myself and my sister,
but my sister was married, so no problem.
90
00:07:13,640 --> 00:07:16,440
The one who had problem was me
91
00:07:16,520 --> 00:07:20,400
so I just got the last plane
and out, out of Cuba.
92
00:07:24,200 --> 00:07:27,440
Havana, for the moment
no longer Cuba's capital,
93
00:07:27,520 --> 00:07:31,160
was under control of Castro's
head of the army, Camilo Cienfuegos.
94
00:07:32,560 --> 00:07:35,760
The people of Havana
acclaimed him as their liberator.
95
00:07:38,680 --> 00:07:42,040
Fidel Castro, meanwhile,
was still in Santiago,
96
00:07:42,120 --> 00:07:44,120
on the other side of the island.
97
00:07:44,920 --> 00:07:49,520
On January 3rd, 1959, he left for Havana.
98
00:07:53,680 --> 00:07:56,520
[in French] For eight days,
he talked non-stop.
99
00:07:56,600 --> 00:08:01,520
They say that, at times, he teetered
at the podium, but people held him.
100
00:08:01,600 --> 00:08:04,720
But he continued.
It was an incredible triumph.
101
00:08:07,400 --> 00:08:10,120
After a triumphant journey across Cuba,
102
00:08:10,200 --> 00:08:14,680
Fidel Castro arrived in Havana
on January 8th, 1959
103
00:08:14,760 --> 00:08:17,800
and gave the city back its title
as Cuba's capital.
104
00:08:19,000 --> 00:08:21,120
By his side were his brother Raúl,
105
00:08:21,200 --> 00:08:23,520
his second in command
Ernesto "Che" Guevara
106
00:08:23,600 --> 00:08:28,600
and his comandantes Huber Matos
and Camilo Cienfuegos.
107
00:08:29,560 --> 00:08:34,360
That evening Castro made a victory speech
before a crowd of 400,000 people.
108
00:08:35,919 --> 00:08:40,120
It was the first time Castro had spoken
to such a large audience.
109
00:08:40,200 --> 00:08:44,080
[in French] He gave a long
and incredibly democratic speech.
110
00:08:44,159 --> 00:08:47,120
"We're going to give the land
to the peasants.
111
00:08:47,200 --> 00:08:51,120
We're going to disarm,
we're soldiers of peace."
112
00:08:51,200 --> 00:08:55,160
It was not a communist speech.
It was not a violent speech.
113
00:08:55,240 --> 00:08:59,440
And at one point
there was an extraordinary moment,
114
00:08:59,520 --> 00:09:02,360
where white doves rose up into the sky,
115
00:09:02,440 --> 00:09:06,080
and we had this Christ-like image
of Fidel Castro.
116
00:09:06,160 --> 00:09:12,480
What we didn't see
was a man behind him, a bird-handler,
117
00:09:12,560 --> 00:09:18,080
who was making the birds
rise up and fly away.
118
00:09:19,080 --> 00:09:21,280
On the stage next to Fidel Castro
119
00:09:21,360 --> 00:09:25,040
stood the man who had liberated Havana,
Camilo Cienfuegos.
120
00:09:27,560 --> 00:09:33,000
[in Spanish]
Fidel talked for 15 or 20 minutes.
121
00:09:34,000 --> 00:09:37,920
He was telling a story about something,
I forgot what it was,
122
00:09:38,000 --> 00:09:41,960
and then Fidel leaned over to Camilo
and said, "Am I doing alright, Camilo?"
123
00:09:42,040 --> 00:09:45,600
And Camilo said, "You always do, Fidel."
124
00:09:47,720 --> 00:09:50,120
To this day, Camilo Cienfuegos's words
125
00:09:50,200 --> 00:09:53,640
are inscribed
at the Plaza de la Revolución in Havana.
126
00:09:54,600 --> 00:09:56,480
Fidel Castro had managed to unite
127
00:09:56,560 --> 00:10:00,160
all those who opposed Batista
under his leadership.
128
00:10:00,240 --> 00:10:05,000
Now the deposed dictator's army and police
want to join his cause as well.
129
00:10:05,080 --> 00:10:06,640
But Castro had no intention
130
00:10:06,720 --> 00:10:09,760
of letting the old regime's supporters
keep their power.
131
00:10:11,760 --> 00:10:16,480
[in Spanish] Fidel did not take power,
he made power.
132
00:10:17,920 --> 00:10:22,600
The army dissolved and fled,
133
00:10:22,680 --> 00:10:27,840
so he made a new army with his own people.
134
00:10:29,000 --> 00:10:34,680
There was no congress, so legislation
was made in a council of ministers,
135
00:10:34,760 --> 00:10:39,360
which he entrusts
with total judicial power.
136
00:10:40,280 --> 00:10:44,360
When he took control of Cuba,
Fidel Castro had no official position.
137
00:10:44,440 --> 00:10:47,280
Instead of appointing himself
as head of state,
138
00:10:47,360 --> 00:10:51,720
he formed a government of
esteemed Cuban intellectuals and thinkers.
139
00:10:51,800 --> 00:10:55,720
But then, gradually,
he deposed one minister after the other,
140
00:10:55,800 --> 00:10:57,880
and replaced them with his own people.
141
00:10:57,960 --> 00:11:00,160
This worried many of his supporters,
142
00:11:00,240 --> 00:11:04,040
particularly when he appointed
two communists as ministers:
143
00:11:04,120 --> 00:11:07,360
his brother Raúl
and Ernesto "Che" Guevara.
144
00:11:07,440 --> 00:11:11,240
Many revolutionaries did not want
Cuba to become communist,
145
00:11:11,320 --> 00:11:13,400
including Camilo Cienfuegos.
146
00:11:13,480 --> 00:11:17,880
[Alcarón, in Spanish] There were
other comandantes of great prestige,
147
00:11:17,960 --> 00:11:22,880
but Fidel started making the decisions
on his own,
148
00:11:22,960 --> 00:11:28,160
without taking into consideration
the opinions of others.
149
00:11:28,240 --> 00:11:32,440
Huber Matos asked him to listen to them.
150
00:11:33,440 --> 00:11:37,520
He demanded that decisions
be taken as a collective.
151
00:11:37,600 --> 00:11:40,600
[in French]
It may have been Fidel Castro's strategy
152
00:11:40,680 --> 00:11:44,600
not to put all his eggs in one basket.
153
00:11:44,680 --> 00:11:47,840
He wanted to maximize
his potential among his followers.
154
00:11:47,920 --> 00:11:53,360
Initially, the July 26th Movement
was very diverse.
155
00:11:53,440 --> 00:11:56,760
It was not a communist movement,
it was a nationalist movement.
156
00:11:56,840 --> 00:12:01,080
The United States recognized
Castro's revolutionary coalition
157
00:12:01,160 --> 00:12:05,920
as the legitimate government of Cuba
on January 7th, 1959.
158
00:12:06,000 --> 00:12:09,560
Fidel had not even arrived in Havana yet.
159
00:12:09,640 --> 00:12:12,760
[DePalma] This idea of Fidel
160
00:12:12,840 --> 00:12:16,120
as a young rebel in 1957
161
00:12:16,200 --> 00:12:18,800
who was going up against
the corrupt dictator,
162
00:12:18,880 --> 00:12:21,040
who didn't want power for himself,
163
00:12:21,120 --> 00:12:23,960
who said clearly,
"I've nothing to do with communism,"
164
00:12:24,040 --> 00:12:28,560
ends up being a hero
that people in Cuba could support,
165
00:12:28,640 --> 00:12:31,280
and imagine the impact
in the United States
166
00:12:31,360 --> 00:12:36,560
to see this person,
young, handsome, magnetic personality.
167
00:12:37,680 --> 00:12:40,280
Even those of Cuba's upper classes
who remained
168
00:12:40,360 --> 00:12:42,840
supported Fidel and his government.
169
00:12:42,920 --> 00:12:46,640
[in German] The day after the revolution,
the Bacardi family
170
00:12:46,720 --> 00:12:51,600
hung a huge sign on the company wall,
saying, "Gracias Fidel."
171
00:12:51,680 --> 00:12:56,520
To them, he was the son
of a big landowner, a lawyer from Havana.
172
00:12:56,600 --> 00:12:58,320
He was one of them, in a way,
173
00:12:58,400 --> 00:13:03,320
and they thought he would fall into line
after the initial excitement.
174
00:13:03,400 --> 00:13:06,600
And tourists, as well,
continued to flock to Cuba.
175
00:13:06,680 --> 00:13:09,200
The island was still a vacation paradise,
176
00:13:09,280 --> 00:13:12,200
despite, or maybe because of,
the revolution.
177
00:13:13,760 --> 00:13:18,680
In February 1959, barely six weeks
after Fidel's arrival in Havana,
178
00:13:18,760 --> 00:13:22,080
the German liner MS Berlin
entered the harbor.
179
00:13:23,080 --> 00:13:25,760
For whatever reason, Fidel Castro himself
180
00:13:25,840 --> 00:13:28,640
took a launch out to greet
the arriving ship.
181
00:13:29,480 --> 00:13:31,680
The last stop was Havana Harbor.
182
00:13:32,080 --> 00:13:35,680
There were other, many cruise passengers
183
00:13:35,760 --> 00:13:38,760
and I was standing on A Deck
184
00:13:38,840 --> 00:13:42,520
and I saw a launch come...
185
00:13:42,600 --> 00:13:46,480
smaller boat with many barbudos,
bearded ones,
186
00:13:46,560 --> 00:13:52,600
and he bumped up against the ship
and he did motion like, "I wanna come up."
187
00:13:52,680 --> 00:13:55,480
And I said, "No. No guns."
188
00:13:56,520 --> 00:14:01,600
Marita Lorenz was 19 years old
and the daughter of the ship's captain.
189
00:14:01,680 --> 00:14:06,000
Castro and his men obeyed her order,
and laid down their weapons.
190
00:14:07,560 --> 00:14:11,080
Then it was up to Marita
to show the Cuban leader around the ship.
191
00:14:13,720 --> 00:14:17,080
The minute I saw him, I fell in love.
192
00:14:17,160 --> 00:14:19,720
I had this feeling I'd never felt before.
193
00:14:19,800 --> 00:14:23,400
The stomach went upside-down,
my heart was beating.
194
00:14:23,480 --> 00:14:27,800
I was, "Oh, my God!
I never had a boyfriend before.
195
00:14:27,880 --> 00:14:32,640
Not this one. This is a soldier
in an island I don't know." You know...
196
00:14:32,720 --> 00:14:36,560
But the way he looked at me
and smiled and held my hand...
197
00:14:36,640 --> 00:14:40,560
The MS Berlin left Havana again
that same evening.
198
00:14:40,640 --> 00:14:44,560
But this first, brief meeting
between Fidel and Marita
199
00:14:44,640 --> 00:14:48,960
would be the beginning of a love story
ripe with passion... and vengeance.
200
00:14:49,040 --> 00:14:51,040
[Lorenz] He said, "Do you know who I am?"
201
00:14:51,120 --> 00:14:56,120
I said, "No, I don't follow politics.
I just sail around the world."
202
00:14:56,200 --> 00:14:58,360
He said, "I am Cuba."
203
00:14:59,360 --> 00:15:02,600
I am Fidel Castro Ruz.
204
00:15:03,760 --> 00:15:07,400
I come down from the Sierra Maestra.
205
00:15:08,200 --> 00:15:10,640
I am Cuba, I will fix Cuba."
206
00:15:11,800 --> 00:15:14,480
But fixing Cuba was not an easy task.
207
00:15:16,440 --> 00:15:19,000
There was no lack of unresolved conflicts.
208
00:15:20,600 --> 00:15:22,800
After the collapse of the Batista regime,
209
00:15:22,880 --> 00:15:26,160
the Cuban people stormed the prisons
of his secret police.
210
00:15:27,120 --> 00:15:29,200
What they saw left many speechless.
211
00:15:33,720 --> 00:15:36,280
Many of Batista's policemen
feared reprisals,
212
00:15:36,360 --> 00:15:39,800
and denounced or even arrested
their former colleagues.
213
00:15:41,720 --> 00:15:44,760
Fidel Castro had revolutionary courts
set up.
214
00:15:44,840 --> 00:15:48,680
[in Spanish] When Fidel came to power,
I was 15 years old.
215
00:15:48,760 --> 00:15:53,880
I knew that it was a change from Batista.
Nobody liked Batista.
216
00:15:53,960 --> 00:16:00,000
When Fidel came to power,
he was initially well liked by the people,
217
00:16:00,080 --> 00:16:06,360
but that changed
once the executions began.
218
00:16:06,440 --> 00:16:11,280
The supposedly worst offenders
of Batista's hated police and armed forces
219
00:16:11,360 --> 00:16:16,040
are summarily executed when Castro's
troops take over Havana and Santiago.
220
00:16:17,560 --> 00:16:21,080
Initially, it was very bloody
against Batista supporters.
221
00:16:21,160 --> 00:16:23,320
They executed a number of them.
222
00:16:23,400 --> 00:16:28,560
There was a joke going around in Cuba
that Raúl was in charge of eastern Cuba
223
00:16:28,640 --> 00:16:32,480
and Fidel called them and said,
"I don't want any bloodshed."
224
00:16:32,560 --> 00:16:35,840
And Raúl started to hang people
instead of shooting them
225
00:16:35,920 --> 00:16:37,160
so there wouldn't be blood.
226
00:16:37,240 --> 00:16:40,680
This is a story,
but it has a lot of reality in it.
227
00:16:40,760 --> 00:16:45,480
They killed a lot of enemies
in the first few months of the revolution.
228
00:16:46,480 --> 00:16:49,040
The subsequent revolutionary trials
were public,
229
00:16:49,120 --> 00:16:52,440
as Castro claimed that his justice
had nothing to hide.
230
00:16:53,200 --> 00:16:56,880
But in front of thousands of spectators
in Havana's biggest sports stadium,
231
00:16:56,960 --> 00:16:59,200
the trials soon turned into a farce.
232
00:17:01,000 --> 00:17:05,680
Soon, it was no longer only Batista's
secret police henchmen being put on trial.
233
00:17:06,480 --> 00:17:10,280
A simple accusation against someone
would often suffice,
234
00:17:10,359 --> 00:17:12,920
and the outcome was often clear
from the start.
235
00:17:13,839 --> 00:17:18,400
[in German] It's estimated that
3,000 people were killed.
236
00:17:18,480 --> 00:17:22,079
They were henchmen of the old regime,
237
00:17:22,160 --> 00:17:24,000
but no one today knows
exactly who they were.
238
00:17:24,920 --> 00:17:28,480
Even those close to Castro
feared being caught up in the violence.
239
00:17:32,440 --> 00:17:38,400
[in Spanish] We began to be afraid
of what to do, what not to do...
240
00:17:39,840 --> 00:17:41,840
...and what to say, what not to say.
241
00:17:42,680 --> 00:17:47,640
The motto was:
Fidel said so and that's enough.
242
00:17:47,720 --> 00:17:51,920
If the comandante said so,
it is so, even if it's a lie.
243
00:17:52,000 --> 00:17:54,520
You had to support this lie.
244
00:17:54,600 --> 00:17:57,640
On February 16th, 1959,
245
00:17:57,720 --> 00:18:01,240
Fidel Castro named himself
Cuba's prime minister.
246
00:18:01,320 --> 00:18:04,080
During his revolution,
he had been deliberately vague
247
00:18:04,160 --> 00:18:06,440
about what he had in mind
for Cuba's future.
248
00:18:06,520 --> 00:18:10,800
But now, firmly in power,
Castro began an extensive reform program.
249
00:18:11,800 --> 00:18:13,400
In one of his first reforms,
250
00:18:13,480 --> 00:18:17,120
Castro expropriated
many American companies on Cuba.
251
00:18:17,200 --> 00:18:21,040
Decidedly not what the US government
had had in mind
252
00:18:21,120 --> 00:18:23,600
when they recognized Castro
only months earlier.
253
00:18:23,680 --> 00:18:27,320
It's not a lie,
they didn't promise anything.
254
00:18:28,680 --> 00:18:31,560
They didn't promise a good life.
255
00:18:31,640 --> 00:18:36,320
They promised a revolution.
They did a revolution.
256
00:18:36,400 --> 00:18:42,000
Many expropriated properties were
divided up and given to Cuban farmers.
257
00:18:42,080 --> 00:18:45,840
Castro did what communists
around the world had called for
258
00:18:45,920 --> 00:18:48,440
and thus became more radical
than a lot of them.
259
00:18:48,520 --> 00:18:55,080
Practically overnight, American companies
lost almost 500,000 acres of land.
260
00:18:55,160 --> 00:18:58,640
The next wave of reforms
hit Cuba's wealthier classes.
261
00:18:58,720 --> 00:19:01,480
It was intended to help Cuba's urban poor.
262
00:19:01,560 --> 00:19:05,040
[Hoffmann, in German] And it was possible
to achieve this too and rapidly.
263
00:19:05,120 --> 00:19:09,240
The reforms were aimed
at improving the daily lives of the poor,
264
00:19:09,320 --> 00:19:14,520
and for the lower middle class.
For example, rents were lowered in Havana.
265
00:19:14,600 --> 00:19:18,120
This obviously hurt property owners,
266
00:19:18,200 --> 00:19:22,720
but for those who now had to pay less
rent, it was an immediate improvement.
267
00:19:24,680 --> 00:19:29,320
For Cuba, these first few reforms
marked the beginning of a new conflict.
268
00:19:29,400 --> 00:19:33,880
The US government protested against
the expropriation of their companies.
269
00:19:33,960 --> 00:19:35,360
When protests were not enough,
270
00:19:35,440 --> 00:19:38,480
the United States threatened
to introduce sanctions.
271
00:19:39,080 --> 00:19:43,400
And in Cuba too, not everyone
was willing to follow Castro's course.
272
00:19:44,560 --> 00:19:47,000
Many of those expropriated
lost all income.
273
00:19:48,040 --> 00:19:50,120
After Castro took power,
274
00:19:50,200 --> 00:19:52,640
only a few hundred Cubans
had fled the island.
275
00:19:56,160 --> 00:19:58,160
Now thousands fled.
276
00:19:58,960 --> 00:20:02,960
Those unable or unwilling
to live under Castro's reforms.
277
00:20:06,720 --> 00:20:12,000
[in Spanish] We didn't receive the rent.
278
00:20:12,080 --> 00:20:16,280
Landlords couldn't get the rent
from their properties,
279
00:20:16,360 --> 00:20:19,640
or rather there was a limit.
I think it was 600 pesos.
280
00:20:19,720 --> 00:20:26,400
It was equivalent to $600 at the time,
and not enough to live on.
281
00:20:29,280 --> 00:20:31,560
To ease tensions with the United States,
282
00:20:31,640 --> 00:20:36,480
Fidel Castro visited Washington, DC,
in April of 1959.
283
00:20:36,560 --> 00:20:37,920
One of his first goals,
284
00:20:38,000 --> 00:20:41,640
the monument of his idol,
US president Abraham Lincoln.
285
00:20:42,680 --> 00:20:46,240
Fidel Castro's goal during his visit
was legitimacy.
286
00:20:46,320 --> 00:20:50,200
He wanted to be recognized by the US
as Cuba's head of government.
287
00:20:51,520 --> 00:20:53,400
After touring Washington, DC,
288
00:20:53,480 --> 00:20:55,880
he hoped to meet
with President Eisenhower.
289
00:20:57,000 --> 00:21:00,240
For many Americans,
Castro was a media star.
290
00:21:00,320 --> 00:21:05,360
But President Eisenhower simply
did not trust Cuba's revolutionary leader.
291
00:21:12,040 --> 00:21:18,240
I know you are worried,
first of all, if we are communist.
292
00:21:20,240 --> 00:21:24,560
And of course, I have said very clear...
293
00:21:25,720 --> 00:21:30,040
...that we are not communist. Very clear.
294
00:21:30,120 --> 00:21:35,440
Alongside Fidel in Washington
was Marita Lorenz, by now his mistress.
295
00:21:35,520 --> 00:21:40,360
He was upset because...
Eisenhower wouldn't see him.
296
00:21:41,760 --> 00:21:43,600
Not even a cup of coffee.
297
00:21:43,680 --> 00:21:47,720
Eisenhower wanted to play golf
and couldn't accept his uniform.
298
00:21:47,800 --> 00:21:51,400
He got a call from Raúl in Barbados
299
00:21:51,480 --> 00:21:54,120
and he said, "Come back.
You're wasting your time.
300
00:21:54,200 --> 00:21:55,440
They don't wanna see you."
301
00:21:56,320 --> 00:21:59,080
I did see him, though.
He spent the night with me.
302
00:22:00,480 --> 00:22:05,400
That was nice. That was good,
but then again he's gone and I felt alone.
303
00:22:07,440 --> 00:22:12,640
And people photographing me
going out of the hotel room.
304
00:22:13,760 --> 00:22:19,800
And the CIA warning me,
"Stay away from that commie bastard!"
305
00:22:20,880 --> 00:22:23,240
Instead of meeting Castro personally,
306
00:22:23,320 --> 00:22:26,080
Eisenhower sent his vice-president,
Richard Nixon.
307
00:22:29,400 --> 00:22:32,440
Nixon was a very, very brilliant figure,
308
00:22:32,520 --> 00:22:36,800
and his instincts as an international
politician were very, very good.
309
00:22:36,880 --> 00:22:41,400
So he sat down with Castro
in the Capitol building in Washington.
310
00:22:41,480 --> 00:22:42,920
Nixon was the vice president.
311
00:22:43,000 --> 00:22:45,800
Castro came to see him
at the Capitol Building
312
00:22:45,880 --> 00:22:50,000
and... he took Castro's measure.
313
00:22:50,080 --> 00:22:54,200
And he took Castro's measure
very skillfully, very accurately.
314
00:22:54,280 --> 00:22:58,600
Nixon was supposed to push Castro
into a more US-friendly direction
315
00:22:58,680 --> 00:23:03,560
to make Castro see how Cuba should
behave in regard to the United States.
316
00:23:03,640 --> 00:23:08,040
Furthermore, Eisenhower gave him the task
of finding out, once and for all,
317
00:23:08,120 --> 00:23:10,360
where Castro stood politically.
318
00:23:10,440 --> 00:23:13,760
Nixon's verdict was devastating.
According to him,
319
00:23:13,840 --> 00:23:17,520
Castro was "...either incredibly naive
about communism
320
00:23:17,600 --> 00:23:21,520
or under communist discipline.
My guess is the former."
321
00:23:21,600 --> 00:23:24,280
[in French] It seems that,
already at the meeting
322
00:23:24,360 --> 00:23:29,160
between Fidel Castro and Nixon in 1959,
323
00:23:29,240 --> 00:23:34,240
Nixon understood that Castro
324
00:23:34,320 --> 00:23:37,160
was at heart anti-American,
if not communist.
325
00:23:38,360 --> 00:23:40,440
The American government wasn't alone
326
00:23:40,520 --> 00:23:44,000
in worrying about Cuba's relations
with communism.
327
00:23:44,080 --> 00:23:47,880
During his revolution,
Fidel Castro had been deliberately vague
328
00:23:47,960 --> 00:23:52,320
to unify all opponents of
the Batista dictatorship under his banner.
329
00:23:52,400 --> 00:23:55,040
But the reforms introduced
by Fidel Castro,
330
00:23:55,120 --> 00:23:59,440
his brother Raúl, and minister
for the economy Ernesto "Che" Guevara
331
00:23:59,520 --> 00:24:02,520
alienated a good many Cubans.
332
00:24:02,600 --> 00:24:06,960
The Castro brothers
were not the Cuban revolution.
333
00:24:07,040 --> 00:24:11,320
They were part of a coalition
of largely democratic organizations.
334
00:24:13,160 --> 00:24:17,960
But what happened
once the coalition won in 1959,
335
00:24:18,040 --> 00:24:23,040
the Castro brothers were more ruthless
in eliminating their opponents
336
00:24:23,120 --> 00:24:26,680
until they were the last ones standing,
so to speak.
337
00:24:27,800 --> 00:24:30,560
Raúl Castro became
Cuba's Defense Minister,
338
00:24:30,640 --> 00:24:32,240
a key government post.
339
00:24:32,320 --> 00:24:36,520
He was Fidel's younger brother
and alongside Ernesto "Che" Guevara,
340
00:24:36,600 --> 00:24:38,880
embodied the revolution's left wing.
341
00:24:40,920 --> 00:24:45,680
The little brother, they used to
call him names but he's...
342
00:24:45,760 --> 00:24:51,040
Raúl was intelligent.
He spoke different languages.
343
00:24:51,120 --> 00:24:53,920
He didn't boss Fidel around.
344
00:24:54,000 --> 00:24:57,120
He was just very intelligent and quiet.
345
00:24:58,560 --> 00:25:01,440
And serious.
346
00:25:01,520 --> 00:25:04,640
Camilo was a little... [laughs] bouncy.
347
00:25:04,720 --> 00:25:08,000
But Raúl was serious and quiet.
348
00:25:10,200 --> 00:25:13,720
Camilo Cienfuegos was named
head of the Revolutionary Army
349
00:25:13,800 --> 00:25:18,000
and thus put under the orders
of the defense minister, Raúl Castro.
350
00:25:18,080 --> 00:25:23,720
And yet, he vehemently opposed Raúl
and the Cuban government's leftist drift.
351
00:25:28,320 --> 00:25:33,000
[in Spanish] Camilo's popularity
among the people was so great...
352
00:25:34,280 --> 00:25:36,840
...that it obscured Fidel Castro's.
353
00:25:38,840 --> 00:25:44,240
I remember how
during one of Fidel's speeches,
354
00:25:44,320 --> 00:25:47,000
Camilo was beside Fidel...
355
00:25:49,120 --> 00:25:52,720
...and the people started calling,
356
00:25:52,800 --> 00:25:57,360
"Let Camilo speak!"
357
00:25:58,600 --> 00:26:03,880
And the applause lasted for 20 minutes.
358
00:26:03,960 --> 00:26:08,800
Camilo Cienfuegos, still adored
by the people as the man who freed Havana,
359
00:26:08,880 --> 00:26:13,320
and his close friend Huber Matos,
who had helped Fidel Castro take Santiago,
360
00:26:13,400 --> 00:26:16,440
are vocal about their dislike
of Fidel's policies.
361
00:26:17,320 --> 00:26:21,600
Matos even went so far
as to tender his resignation to Castro.
362
00:26:22,680 --> 00:26:24,480
But Castro had already decided
363
00:26:24,560 --> 00:26:27,600
that he would not let his comandante go
so easily.
364
00:26:28,760 --> 00:26:34,200
[in French] Castro made a choice,
radical in a way,
365
00:26:34,280 --> 00:26:40,800
to arrest the well-known commander
Matos in October,
366
00:26:40,880 --> 00:26:47,720
because Matos denounced
the growing influence
367
00:26:47,800 --> 00:26:51,360
of the Communist Party on Castro.
368
00:26:52,680 --> 00:26:54,200
To carry out the arrest,
369
00:26:54,280 --> 00:26:57,880
Fidel Castro sent none other
than Camilo Cienfuegos,
370
00:26:57,960 --> 00:27:00,080
who was close friends with Huber Matos.
371
00:27:00,160 --> 00:27:01,960
It was a test of his loyalty
372
00:27:02,040 --> 00:27:06,040
and Cienfuegos carried out the order,
as this photo shows.
373
00:27:09,640 --> 00:27:15,960
After the arrest, on October 28th, 1959,
Camilo Cienfuegos flew back to Havana.
374
00:27:20,800 --> 00:27:23,440
Here, he was set to meet
with Fidel Castro,
375
00:27:23,520 --> 00:27:25,960
and talk about what the future of Cuba
would look like.
376
00:27:29,720 --> 00:27:31,560
His plane disappeared in mid-flight,
377
00:27:31,640 --> 00:27:35,160
in clear weather,
and with no distress signal.
378
00:27:35,240 --> 00:27:38,640
Neither the plane,
nor his body was ever found.
379
00:27:43,160 --> 00:27:49,840
[in Spanish] Camilo Cienfuegos's accident
was far from being an accident.
380
00:27:49,920 --> 00:27:54,600
What happened to Camilo Cienfuegos
was precisely planned...
381
00:27:56,880 --> 00:28:00,320
...by the Cuban government.
382
00:28:01,360 --> 00:28:04,000
By Fidel in particular.
383
00:28:04,080 --> 00:28:06,080
[in Spanish] Camilo's death is a mystery.
384
00:28:07,040 --> 00:28:11,640
I have information
that suggests Fidel killed him.
385
00:28:11,720 --> 00:28:15,560
Others say it was an accident.
It's hard to say.
386
00:28:17,640 --> 00:28:19,520
What we do know is that...
387
00:28:20,560 --> 00:28:26,880
...Camilo had problems with Raúl Castro,
very serious problems.
388
00:28:28,320 --> 00:28:32,640
Huber Matos was made a pariah
and sentenced to 20 years imprisonment.
389
00:28:35,200 --> 00:28:38,680
Cuba, meanwhile,
grieved for Camilo Cienfuegos.
390
00:28:40,880 --> 00:28:45,080
But most Cubans had more serious problems
than political orientations.
391
00:28:45,160 --> 00:28:48,040
Much of the population
lived in extreme poverty.
392
00:28:49,320 --> 00:28:50,720
The main reason for this
393
00:28:50,800 --> 00:28:54,200
was that the United States
had cut much of their trade with Cuba,
394
00:28:54,280 --> 00:28:56,400
to Fidel Castro's dismay.
395
00:28:59,120 --> 00:29:05,080
The first year Fidel was in power,
he never mentioned the word communism.
396
00:29:05,160 --> 00:29:06,440
He wanted trade agreements.
397
00:29:06,520 --> 00:29:10,120
He wanted sugar for tractors,
tractors for sugar.
398
00:29:10,200 --> 00:29:12,480
He wanted to build up Cuba,
build hospitals.
399
00:29:12,560 --> 00:29:15,400
He wanted building material,
paint, cement.
400
00:29:16,800 --> 00:29:20,600
To obtain construction materials,
Cuba needed a new trade partner.
401
00:29:20,680 --> 00:29:22,080
Castro's first choice
402
00:29:22,160 --> 00:29:26,040
was the United States' sworn enemy,
the Soviet Union.
403
00:29:26,120 --> 00:29:32,280
On February 8th, 1960, the Soviet minister
Anastas Mikoyan landed in Cuba.
404
00:29:32,360 --> 00:29:35,680
Accompanying him
was an old friend of the Castro brothers,
405
00:29:35,760 --> 00:29:38,080
whom they had met in exile in Mexico,
406
00:29:38,160 --> 00:29:40,720
and who had helped them
during their revolution.
407
00:29:40,800 --> 00:29:44,880
[in Russian] When the first Soviet
government delegation went to Cuba,
408
00:29:44,960 --> 00:29:48,200
it was led by Anastas Ivanovich Mikoyan.
409
00:29:49,120 --> 00:29:51,800
He knew about my previous contact
410
00:29:51,880 --> 00:29:56,120
with Raúl Castro, Che Guevara,
and Fidel Castro.
411
00:29:56,200 --> 00:30:01,600
So he invited me to come along.
I was his translator.
412
00:30:01,680 --> 00:30:06,520
Well, I was also his advisor, if you will.
And even his bodyguard.
413
00:30:07,400 --> 00:30:11,680
Officially, Anastas Mikoyan was on Cuba
to inaugurate a trade fair.
414
00:30:12,880 --> 00:30:15,160
But behind the scenes,
the stakes were much higher.
415
00:30:27,160 --> 00:30:30,160
[in Russian]
First of all, it was the foundation
416
00:30:30,240 --> 00:30:32,360
of all future relations
between the USSR and Cuba.
417
00:30:32,440 --> 00:30:38,000
Before that, we had no intention
of opening diplomatic relations.
418
00:30:38,080 --> 00:30:43,800
Secondly, we gave Cuba a loan
of $100 million.
419
00:30:43,880 --> 00:30:50,840
And thirdly, it was a complete
re-orientation of the Cuban economy,
420
00:30:53,720 --> 00:30:59,040
which eventually led to socialism.
421
00:31:00,000 --> 00:31:03,560
It was the end of Cuban's alignment
422
00:31:03,640 --> 00:31:07,480
with the United States.
423
00:31:08,400 --> 00:31:09,920
Cuba formed a new alliance.
424
00:31:10,000 --> 00:31:15,200
And pictures of the partying Soviet
minister are broadcast around the world.
425
00:31:15,280 --> 00:31:19,120
In Washington, Vice-President Nixon
saw his hunch confirmed.
426
00:31:20,040 --> 00:31:23,120
He secretly advocated
an American intervention in Cuba,
427
00:31:23,200 --> 00:31:27,280
as he saw it as the only way to prevent
Cuba from becoming a Soviet outpost.
428
00:31:27,360 --> 00:31:30,080
But President Eisenhower disagreed.
429
00:31:30,160 --> 00:31:33,120
He didn't want to risk a war
because of Cuba.
430
00:31:33,200 --> 00:31:38,040
[in French] I think Fidel understood
that the only solution,
431
00:31:38,120 --> 00:31:41,240
being 150 kilometers
from the world's most powerful country,
432
00:31:41,320 --> 00:31:45,680
was to form solid ties with the USSR.
433
00:31:45,760 --> 00:31:47,280
It was clearly risky,
434
00:31:47,360 --> 00:31:52,080
because the United States
could react very badly and very quickly.
435
00:31:52,160 --> 00:31:57,400
In order to defend Cuba, Fidel Castro
counted on more than just his new army.
436
00:31:57,480 --> 00:32:00,040
Revolutionary militia were trained
throughout the island
437
00:32:00,120 --> 00:32:03,880
with wooden rifles,
as real weapons were sadly lacking.
438
00:32:03,960 --> 00:32:08,160
The USA had imposed an arms embargo
during Batista's era
439
00:32:08,240 --> 00:32:10,520
and not lifted it since.
440
00:32:10,600 --> 00:32:14,000
Cuba therefore attempted to
procure weapons on the world market.
441
00:32:17,440 --> 00:32:21,640
[in Spanish] Already in 1960,
revolutionary militias were being formed.
442
00:32:21,720 --> 00:32:26,840
They started in university.
443
00:32:26,920 --> 00:32:28,360
That was the first militia.
444
00:32:28,440 --> 00:32:32,960
Later they went to the work places
and they were in the thousands.
445
00:32:33,040 --> 00:32:36,040
Thousands of Cubans
marching through the streets.
446
00:32:36,120 --> 00:32:41,520
They received weapons too...
from Russia and from Czechoslovakia.
447
00:32:44,880 --> 00:32:48,120
On March 4th, 1960,
the French freighter La Coubre,
448
00:32:48,200 --> 00:32:53,360
carrying 76 tons of Belgian ammunition,
was anchoring in Havana Harbor.
449
00:32:54,960 --> 00:32:59,080
Cuban dock workers were unloading
the ship when the unthinkable happened.
450
00:33:03,920 --> 00:33:06,600
A Cuban cameraman filmed the event.
451
00:33:08,720 --> 00:33:12,080
The death toll was at least 75,
with hundreds injured.
452
00:33:26,320 --> 00:33:30,200
Fidel Castro and Che Guevara
led the funeral procession.
453
00:33:30,280 --> 00:33:34,080
On that day, a world-famous photo
of Che Guevara was taken.
454
00:33:41,760 --> 00:33:46,280
Fidel Castro claimed the explosion
of La Coubre was a deliberate attack
455
00:33:46,360 --> 00:33:48,360
and accused the United States.
456
00:33:48,440 --> 00:33:51,640
This was the last straw
for the US government.
457
00:33:55,120 --> 00:33:57,800
[Latell] Castro crossed the red line
458
00:33:57,880 --> 00:34:00,600
for conservative Republicans
and for many Americans.
459
00:34:00,680 --> 00:34:01,920
He was crossing a red line.
460
00:34:02,000 --> 00:34:05,600
It was clear that he was on a course,
461
00:34:05,680 --> 00:34:09,480
taking Cuba and himself
into the embrace of the Soviet Union.
462
00:34:09,560 --> 00:34:15,360
So the Eisenhower administration
began planning for his overthrow.
463
00:34:15,440 --> 00:34:18,360
[in French] The Eisenhower administration
gave the go-ahead
464
00:34:18,440 --> 00:34:23,360
to set up an operation in Guatemala.
465
00:34:23,440 --> 00:34:29,320
It was basically a CIA operation
466
00:34:29,400 --> 00:34:33,719
to finance, train and equip Cuban exiles
467
00:34:33,800 --> 00:34:38,239
who would then land on Cuba.
468
00:34:39,159 --> 00:34:42,400
More than 1,300 exiled Cubans volunteered.
469
00:34:42,480 --> 00:34:46,480
Only a few of them
had any military experience.
470
00:34:49,520 --> 00:34:54,080
The CIA filmed the recruits' training
as they prepared to form an elite unit.
471
00:34:58,160 --> 00:35:03,160
[in Spanish] We had infantry training,
parachute training too.
472
00:35:03,240 --> 00:35:06,480
We trained with heavy weapons too.
473
00:35:06,560 --> 00:35:13,280
Some of the men went elsewhere
to learn to drive tanks,
474
00:35:13,360 --> 00:35:15,920
since we had five tanks for the invasion,
475
00:35:16,000 --> 00:35:21,400
and our air force
had its own base as well.
476
00:35:22,120 --> 00:35:28,520
During training, the exile Cuban's unit
got a name. Brigade 2506.
477
00:35:29,560 --> 00:35:33,440
[Rodriguez] The number actually 2506
for Brigade 2506
478
00:35:33,520 --> 00:35:36,160
comes from Carlo Rodriguez Santana.
479
00:35:36,240 --> 00:35:38,720
He was looking for an area
for training in Guatemala.
480
00:35:38,800 --> 00:35:41,560
He fell from a cliff and got killed.
481
00:35:41,640 --> 00:35:45,000
And because he was
the first casualty of the brigade
482
00:35:45,080 --> 00:35:48,000
and his number happened to be 2506,
483
00:35:48,080 --> 00:35:51,480
they used his number
for Assault Brigade 2506.
484
00:35:52,520 --> 00:35:56,200
The invasion was also counting
on support from within Cuba.
485
00:35:56,280 --> 00:35:59,840
Numerous former revolutionaries
had turned against Castro.
486
00:35:59,920 --> 00:36:03,600
They fled to remote mountain areas,
waiting for an opportunity
487
00:36:03,680 --> 00:36:07,680
to launch a counter-revolution
against Castro's drift towards communism.
488
00:36:08,800 --> 00:36:12,240
But the Cuban leader was well aware
of what was happening.
489
00:36:15,400 --> 00:36:18,160
[in Spanish] The Cuban government,
or rather, Fidel
490
00:36:18,240 --> 00:36:22,960
let anyone who was against them
flee to the Escambray Mountains.
491
00:36:23,800 --> 00:36:26,480
Why? Very simple.
492
00:36:26,560 --> 00:36:31,000
He wanted them all in the same place.
493
00:36:32,680 --> 00:36:37,080
There were not only ex-Castro veterans
among the counter-revolutionaries.
494
00:36:37,160 --> 00:36:40,040
Some were ex-Batista soldiers on the run.
495
00:36:40,120 --> 00:36:43,920
Others simple peasants,
caught by chance between the two fronts.
496
00:36:45,800 --> 00:36:48,360
They received weapons from the CIA.
497
00:36:51,280 --> 00:36:56,400
The agency hoped for a popular uprising
against Fidel Castro during the invasion.
498
00:37:01,960 --> 00:37:05,880
[in Spanish] It was difficult initially.
499
00:37:05,960 --> 00:37:08,160
The first counter-revolutionaries had,
just like me,
500
00:37:08,240 --> 00:37:14,840
been part of Fidel Castro's
26th of July Movement.
501
00:37:14,920 --> 00:37:19,600
It was the most dangerous moment
for the revolution.
502
00:37:21,000 --> 00:37:24,080
The CIA were counting
on the Escambray rebels.
503
00:37:24,160 --> 00:37:26,160
Their mission was to tie up
504
00:37:26,240 --> 00:37:29,640
a maximum of Castro's soldiers
and militia in combat.
505
00:37:32,720 --> 00:37:37,720
The heavily armed Brigade 2506
would then attack Cuba from Guatemala.
506
00:37:40,040 --> 00:37:44,320
Their target was the town of Trinidad,
near the Escambray Mountains.
507
00:37:46,080 --> 00:37:49,800
Here, they were to join up with the rebels
and establish a bridgehead,
508
00:37:49,880 --> 00:37:52,880
before appealing
to the international community for help.
509
00:37:56,880 --> 00:38:01,480
This appeal would serve as a pretext
for the USA to officially invade Cuba.
510
00:38:03,360 --> 00:38:07,160
The American government, the CIA
and the Cuban exiles
511
00:38:07,240 --> 00:38:09,840
were all convinced the plan would work.
512
00:38:11,600 --> 00:38:16,480
[in Spanish] I heard a speech
by Che Guevara, and I remember thinking,
513
00:38:16,560 --> 00:38:18,760
"How stupid can this guy be?
514
00:38:18,840 --> 00:38:24,240
He doesn't know
this will be one of his last speeches."
515
00:38:24,320 --> 00:38:29,280
We knew we might have personal problems
516
00:38:29,360 --> 00:38:32,200
and be wounded or even killed
517
00:38:32,280 --> 00:38:38,600
but the idea that we could lose
never occurred to us.
518
00:38:39,920 --> 00:38:42,800
As the CIA prepared the invasion of Cuba,
519
00:38:42,880 --> 00:38:46,400
a presidential election campaign
was underway in the US.
520
00:38:46,480 --> 00:38:51,280
Having served twice, President Eisenhower
was barred from running again.
521
00:38:51,360 --> 00:38:54,080
Vice-President Nixon
wanted to succeed him.
522
00:38:54,160 --> 00:38:57,840
His opponent was a younger senator
called John F Kennedy.
523
00:38:57,920 --> 00:39:02,040
As a candidate, Kennedy should have been
informed of the invasion plan.
524
00:39:03,080 --> 00:39:06,200
But Nixon was certain of his victory
and prohibited it.
525
00:39:08,960 --> 00:39:12,280
In September 1960,
shortly before the election,
526
00:39:12,360 --> 00:39:16,000
Fidel Castro, as well as heads of state
from around the world,
527
00:39:16,080 --> 00:39:18,200
flew to New York
to address the United Nations.
528
00:39:19,200 --> 00:39:22,760
The American public
welcomed Castro enthusiastically.
529
00:39:22,840 --> 00:39:24,880
And he knew how to cash in on his fame.
530
00:39:28,880 --> 00:39:31,600
[Latell] There's no better actor
than Fidel Castro.
531
00:39:31,680 --> 00:39:35,360
When he checked out
of a very expensive first-class hotel,
532
00:39:35,440 --> 00:39:38,480
we would say today
a four- or five-star hotel,
533
00:39:38,560 --> 00:39:44,520
and went uptown to Harlem,
he checked into the Hotel Theresa.
534
00:39:44,600 --> 00:39:46,560
It was there at the Hotel Theresa,
535
00:39:46,640 --> 00:39:49,640
in black Harlem,
African-American Harlem,
536
00:39:49,720 --> 00:39:54,480
that he began appealing
to another whole American constituency.
537
00:39:55,640 --> 00:39:58,680
Fidel Castro
was warmly welcomed in Harlem.
538
00:39:58,760 --> 00:40:02,520
He made a PR coup
out of his move to the Hotel Theresa,
539
00:40:02,600 --> 00:40:04,760
presenting himself as a man of the people.
540
00:40:06,480 --> 00:40:09,400
The next day,
he had a prestigious visitor.
541
00:40:11,400 --> 00:40:15,440
Prime Minister Nikita Khrushchev,
also here to speak at the United Nations,
542
00:40:15,520 --> 00:40:17,760
visited him at the Hotel Theresa.
543
00:40:18,240 --> 00:40:20,360
[Clerc, in French]
It was an amazing encounter.
544
00:40:20,440 --> 00:40:25,360
Firstly, Castro was six foot three
and Khrushchev about five foot five,
545
00:40:25,440 --> 00:40:29,200
so when Castro hugged Khrushchev,
546
00:40:29,280 --> 00:40:34,280
it was like a bear trying to smother him.
547
00:40:34,360 --> 00:40:37,920
Not a Russian bear,
Castro was the bear,
548
00:40:38,000 --> 00:40:43,360
smothering a man who, carelessly,
had stepped on his territory.
549
00:40:46,240 --> 00:40:51,880
As Cuba is a member of the United Nations,
Castro was free to visit the United States
550
00:40:51,960 --> 00:40:54,360
and talk before the UN's general assembly.
551
00:40:55,480 --> 00:40:57,480
His speech went down in history.
552
00:40:57,560 --> 00:41:00,560
He said he would make
only a brief statement,
553
00:41:00,640 --> 00:41:03,720
and then spoke for four and a half hours.
554
00:41:03,800 --> 00:41:06,200
A record that still stands today.
555
00:41:07,000 --> 00:41:11,920
But more telling than his speech
was another message Castro sent that day.
556
00:41:12,000 --> 00:41:15,080
At each vote, he followed the lead
of the Soviet Union.
557
00:41:16,440 --> 00:41:19,040
[in Spanish] In exchange for his survival,
558
00:41:19,120 --> 00:41:23,840
Fidel Castro did what Moscow asked.
559
00:41:23,920 --> 00:41:26,200
He said that Moscow was very good,
the USSR was very good,
560
00:41:26,280 --> 00:41:27,920
communism was very good.
561
00:41:28,000 --> 00:41:31,400
And it was in his own interest,
because the USSR supported him,
562
00:41:31,480 --> 00:41:34,040
both economically and with weapons.
563
00:41:35,360 --> 00:41:40,800
On November 8th, 1960, the American
people elected a new president.
564
00:41:40,880 --> 00:41:45,160
Contrary to what Nixon had anticipated,
it was a race to the finish line.
565
00:41:45,240 --> 00:41:48,960
Only a few thousand votes
separated him and his opponent
566
00:41:49,040 --> 00:41:53,320
but in the end, John F Kennedy
became president of the United States.
567
00:41:56,280 --> 00:41:58,360
Only after he had won the election
568
00:41:58,440 --> 00:42:01,520
was Kennedy informed
of the plan to invade Cuba.
569
00:42:02,760 --> 00:42:05,240
The Bay of Pigs was shocking thing to me.
570
00:42:05,320 --> 00:42:11,720
I had to help Kennedy
produce his book Strategy of Peace.
571
00:42:11,800 --> 00:42:15,080
There is a whole little section of it
on Cuba
572
00:42:15,160 --> 00:42:18,840
that I had helped write
but it was in Kennedy's name.
573
00:42:18,920 --> 00:42:23,040
I knew that he had one foot
in the Cold War
574
00:42:23,120 --> 00:42:27,160
and one foot in another vision
of one world.
575
00:42:29,440 --> 00:42:31,800
In the spring of 1961,
576
00:42:31,880 --> 00:42:36,320
1,334 exiled Cubans, trained by the CIA,
577
00:42:36,400 --> 00:42:38,600
were ready to take back their homeland.
578
00:42:43,560 --> 00:42:46,200
But Kennedy was reluctant
to give the go-ahead.
579
00:42:46,280 --> 00:42:50,120
In public, he stated
he did not want to intervene on Cuba.
580
00:42:51,480 --> 00:42:53,600
There will not, under any conditions,
581
00:42:53,680 --> 00:42:58,080
be an intervention in Cuba
by United States armed forces.
582
00:42:58,160 --> 00:43:01,000
This government
will do everything it possibly can,
583
00:43:01,080 --> 00:43:04,080
and I think it can meet
its responsibilities
584
00:43:04,160 --> 00:43:08,880
to make sure that there are no Americans
involved in any action inside Cuba.
585
00:43:11,200 --> 00:43:14,040
Finally, on April 4th, 1961,
586
00:43:14,120 --> 00:43:17,360
Kennedy approved the operation
on two conditions.
587
00:43:18,200 --> 00:43:20,720
The target would not be
the town of Trinidad,
588
00:43:20,800 --> 00:43:24,000
but a remote beach
at the so-called Bay of Pigs.
589
00:43:24,080 --> 00:43:26,560
And Kennedy reduced aerial support.
590
00:43:27,880 --> 00:43:31,400
Only eight US bombers,
disguised as Cuban planes,
591
00:43:31,480 --> 00:43:33,800
would accompany the landing.
592
00:43:38,880 --> 00:43:42,480
April 15th, 1961. 6 a.m.
593
00:43:43,480 --> 00:43:46,000
The eight bombers
took off in the direction of Cuba.
594
00:43:47,120 --> 00:43:50,640
Their objective was to neutralize
Cuba's small air force.
595
00:43:52,120 --> 00:43:55,080
They succeeded
in destroying numerous aircraft.
596
00:43:55,160 --> 00:43:57,960
But the attack alerted Fidel Castro.
597
00:43:59,600 --> 00:44:02,080
The Cuban leader
mobilized his army for war.
598
00:44:03,280 --> 00:44:08,120
He also gave the order to arrest anyone
even suspected of being a dissenter
599
00:44:08,200 --> 00:44:12,280
and publicly made martyrs
out of the victims of the bombings.
600
00:44:12,360 --> 00:44:16,520
[in Spanish] It was April 15th,
two days before the landing.
601
00:44:16,600 --> 00:44:19,800
San Antonio and Santiago de Cuba
were bombed.
602
00:44:19,880 --> 00:44:22,840
There were several dead and injured.
603
00:44:22,920 --> 00:44:28,520
One man wrote the name of Fidel
with his own blood on a piece of wood.
604
00:44:28,600 --> 00:44:33,040
An unforgettable story
for those who were there.
605
00:44:33,120 --> 00:44:35,600
Everyone knew the attack was imminent.
606
00:44:36,600 --> 00:44:40,840
On the morning of April 17th,
three ships approached the Bay of Pigs.
607
00:44:42,200 --> 00:44:46,680
Aboard were 1,334
heavily armed Cuban exiles.
608
00:44:54,440 --> 00:45:00,240
[in Spanish] I disembarked at dawn
609
00:45:00,320 --> 00:45:03,760
and the first exchanges of gunfire
had already taken place.
610
00:45:03,840 --> 00:45:07,560
We shot down one of their planes
right next to my boat.
611
00:45:07,640 --> 00:45:14,480
I remember a Sea Fury
that crashed from anti-aircraft fire.
612
00:45:16,280 --> 00:45:22,400
We got into a landing-craft,
613
00:45:22,480 --> 00:45:26,280
like the ones from the war,
the ones that open at the front.
614
00:45:27,560 --> 00:45:30,920
Fidel Castro himself
took command of the battle.
615
00:45:31,000 --> 00:45:35,160
But the Bay of Pigs was
a strategically favorable landing zone.
616
00:45:39,280 --> 00:45:42,800
[in Spanish] From a military
point of view, it was difficult.
617
00:45:42,880 --> 00:45:49,520
There were only three roads
to the beach, three paths,
618
00:45:49,600 --> 00:45:53,840
more like tracks. And we had no choice.
619
00:45:53,920 --> 00:45:56,600
There was no other way
to deploy the troops.
620
00:45:56,680 --> 00:46:01,080
We had, at that point in time,
enough explosive in Cuba
621
00:46:01,160 --> 00:46:05,400
that we could have blown bridges
on the way to Playa Girón,
622
00:46:05,480 --> 00:46:07,960
which meant
we could have delayed tremendously
623
00:46:08,040 --> 00:46:09,720
a vast amount of Castro troops.
624
00:46:09,800 --> 00:46:13,520
But by the time the invasion went in,
they didn't tell us anything.
625
00:46:14,040 --> 00:46:16,720
After successfully landing at the beach,
626
00:46:16,800 --> 00:46:20,880
Brigade 2506 was close
to establishing a bridgehead.
627
00:46:20,960 --> 00:46:23,400
Victory seemed within their grasp.
628
00:46:25,560 --> 00:46:28,480
[in Spanish] We had taken the beach.
629
00:46:28,560 --> 00:46:31,520
We controlled all the area
that we were supposed to control.
630
00:46:34,600 --> 00:46:37,160
Castro's response was massive.
631
00:46:37,240 --> 00:46:42,320
We pulled out when his tanks
arrived on the beach.
632
00:46:42,400 --> 00:46:47,120
We only had bullets,
we had nothing to fight them with.
633
00:46:49,240 --> 00:46:53,840
114 Cuban exiles died
in the Bay of Pigs landing.
634
00:46:54,600 --> 00:46:57,440
More than 1,200 were captured.
635
00:46:57,520 --> 00:47:00,760
On Castro's side,
casualties were even higher,
636
00:47:00,840 --> 00:47:04,120
particularly among
the badly trained militia.
637
00:47:04,200 --> 00:47:08,120
Over 4,000 men were reported
killed, injured or missing.
638
00:47:12,680 --> 00:47:15,680
Fidel Castro presented victory
in the Bay of Pigs
639
00:47:15,760 --> 00:47:17,120
as an unmitigated triumph.
640
00:47:17,200 --> 00:47:22,480
And the failed American attack unified
the Cuban people behind their leader.
641
00:47:22,560 --> 00:47:24,960
It gave Castro and the revolution
642
00:47:25,040 --> 00:47:28,760
a legitimacy that
they had never had before.
643
00:47:28,840 --> 00:47:35,480
The underground opposition in Cuba
was pretty well neutralized.
644
00:47:35,560 --> 00:47:38,720
About a 100,000 were thrown into prison.
645
00:47:38,800 --> 00:47:42,360
The Cuban Revolution achieved
a level of respect and legitimacy
646
00:47:42,440 --> 00:47:47,600
all over the world. And especially
in Latin America, he was seen as a hero,
647
00:47:47,680 --> 00:47:50,680
like no Latin American figure before him.
648
00:47:51,880 --> 00:47:56,480
After the victory at the Bay of Pigs,
the only real opposition left in Cuba
649
00:47:56,560 --> 00:47:58,800
were the rebels
in the Escambray Mountains.
650
00:47:59,480 --> 00:48:03,360
With his position secure,
Castro ordered that they be eliminated.
651
00:48:03,440 --> 00:48:06,640
And in order to pin their uprising
on the US,
652
00:48:06,720 --> 00:48:09,880
Castro sent not just soldiers,
but also film crews.
653
00:48:16,160 --> 00:48:20,000
[in Spanish] In the Escambray Mountains,
at the last minute, they closed in.
654
00:48:20,080 --> 00:48:24,680
We located the bandits
and surrounded them.
655
00:48:25,680 --> 00:48:31,080
A death battalion
went in and hunted them down.
656
00:48:31,160 --> 00:48:36,600
The battalion came up against the bandits
and it was all over.
657
00:48:36,680 --> 00:48:41,000
[in French] It was brutal. No one
will ever know how many people died.
658
00:48:41,080 --> 00:48:44,400
No one kept records,
659
00:48:44,480 --> 00:48:50,040
neither officially
nor among the counter-revolutionaries.
660
00:48:53,560 --> 00:48:58,080
But to stay in power, Castro needed more
than just victories on his island.
661
00:48:59,640 --> 00:49:02,080
He needed a firm international ally.
662
00:49:03,120 --> 00:49:08,120
On May 1st, 1961, just two weeks
after the victory at the Bay of Pigs,
663
00:49:08,200 --> 00:49:10,480
Castro called for a public celebration.
664
00:49:13,680 --> 00:49:16,560
Soviet film crews
captured the lavish celebrations,
665
00:49:16,640 --> 00:49:20,960
as he declared his revolution,
and thus Cuba, to be socialist.
666
00:49:22,760 --> 00:49:25,400
Later Fidel Castro and Che Guevara
667
00:49:25,480 --> 00:49:28,840
topped off the day's events
with two bottles of Coca-Cola.
668
00:49:33,840 --> 00:49:38,120
[in Spanish] Fidel was like a teacher.
669
00:49:39,400 --> 00:49:42,600
He talked about socialism.
670
00:49:42,680 --> 00:49:48,240
But the historic truth is that most of us
did not know what socialism was.
671
00:49:49,280 --> 00:49:54,840
We knew nothing about socialism.
672
00:49:54,920 --> 00:50:01,920
We were 90 miles, or 180 kilometers,
from our closest neighbors...
673
00:50:03,160 --> 00:50:07,920
...and everything we had heard
about socialism had been bad.
674
00:50:08,960 --> 00:50:11,080
US President John F Kennedy
675
00:50:11,160 --> 00:50:14,440
had to accept responsibility
for the invasion's failure.
676
00:50:14,520 --> 00:50:18,280
For Kennedy, it was a disaster
he could not endure.
677
00:50:18,360 --> 00:50:22,360
And so he ordered plans
for a new invasion to be drawn up.
678
00:50:23,560 --> 00:50:26,640
Why we got stuck on this,
679
00:50:26,720 --> 00:50:31,320
I think for the Kennedys,
680
00:50:31,400 --> 00:50:38,360
it was sort of their manhood
was being tested by the whole fiasco.
681
00:50:38,440 --> 00:50:41,320
And beyond the manhood,
682
00:50:41,400 --> 00:50:45,800
there was the damage it may have done
683
00:50:45,880 --> 00:50:51,120
for the reputation
and the power of the administration.
684
00:50:52,640 --> 00:50:57,240
Fidel Castro had successfully rebuffed
a first invasion of his country.
685
00:50:58,600 --> 00:51:01,800
In order to protect Cuba
from further American attacks,
686
00:51:01,880 --> 00:51:05,160
he allied his country firmly
with the Soviet Union.
687
00:51:06,800 --> 00:51:10,680
In the future,
it was to be Soviet soldiers,
688
00:51:10,760 --> 00:51:15,280
and above all, nuclear missiles, that
would guarantee the island's independence.
689
00:51:20,360 --> 00:51:24,600
And thus, Cuba had become
what the Americans feared the most.
690
00:51:24,680 --> 00:51:26,917
An outpost for Soviet socialism,
right on their doorstep.
62406
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.