Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bihari
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใ
ใ
็งใฎไบบ็ใฏ
้ ้ขจๆบๅธ
ใใฎๅนดใง้จ้ทใซใชใ
ๅไธไปฃใฎใใคใใใฏใฏใใใซ็จผใ
่ฏใ็ตฆๆใใใใฃใฆใใ
ใใใฆๅฎถใๅปบใฆใ
ใใใฆไฝใใ็ถบ้บใชๅฅณๆงใจใๅบไผใ
็งใฏๆฆๅญใจ็ตๅฉใใ
ๅใใ่ฆใใฐ
ไฝใใใใใพใใใฃใฆใใ
ใใใ
็งใซใฏ
่ชฐใซใ่จใใชใๆฉใฟใใใฃใ
ใ
ใ
ใใพใชใ
ใใกใฟใใใ
็ก็ใใชใใง
ๅ ็ใ
็ก็ใใชใๆนใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
่ใใฆใใใใใ
็งใฏๅคงไธๅคซ
็ก็ใฏใใกใ ใฃใฆ
ใใ
ใใใใฟ
ใ
ใ
ใ ใ
็งใฎ ed ใฏ
ไธๅใซ่ฏใใชใใชใใฃใ
ใฏใ
ใใใใจใ
ใใ08:30ใ
ใใใใใ ใช
็ฅๅดใใ
ๆฅใฆใใใญ
ใใใใใ ใช
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใฃใใใ
่กใฃใฆใใพใ
ๅฆปใฏ็งใซไธๆบใใชใใฎใ
ใใคใ็งใฎ็้ ใซใใฃใ
31ๆญณใจใใๅฅณ็ใใฎๅนด้ฝข
็ซใใชใ็ง
ใซ่บซไธใ็ญใใคใใใใชใใ
ไธๅฎใจใใไบๆๅญใ็งใซ่ฅฒใใใใ
ใใใคใฎ็ซ็ งใฃใไฝใ
็งใฏ
ๆบ่ถณใใใใใชใ
ใธใฌใณใใ
ไฝใใซใชใใจ่จใฃใฆใใฎ
ใใซใชใใจใใใชใ
ใใซใชใใจใงใใ
็งใฏ็ตถๅฏพใซๅซใ
ไฟบใฏ
ใใค็ซใคใใใใใชใ
ใๅใฏใใใงใใใฎใ
ในใใฌในใใชใใชใใฐ็ซใคใใ
ใๅใ
ไฟบใฎ็ฅใใชใใจใใใงๆตฎๆฐใใใใ
ไฟบใฏ
ไฟบใฏ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ๆตฎๆฐใชใใใใใใใชใใงใใ
็ฅใฃใฆใใใ
ใๅใ
ไฟบใซ้ ใใฆใชใใใผใใฆใใใจ
ใใฆใชใใใ
ใใใชใซใชใใ
ๅใคใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ไฟบใฏ
ใๅใใใชใใชใใใใใชใใ
ใจใใไธๅฎใ
ใใคใ่ฅฒใฃใฆใใใใ
ใไฝใใใใงไฝ่จใฃใฆใใฎใ
ใใใซ
็งใชใใ่ชฐใ็ธๆใซใใชใใใ
ใใใ
ใๅใฏ็ถบ้บใ
่ชฐใ ใฃใฆใๅใๆฑใใใ
ใๅใฏ้ญ ๅ็ใ
ไฟบใไปใพใงใใฃใไธญใงไธ็ชใ ใ
ใฃใใ
ใใฉ
ไฟบใฏใๅใๆบ่ถณใใใใใชใ
ใๅใซๆตฎๆฐใใใใใใใชใ
ใใฃใใฎใใจ
ไฟบใใๅใๆบ่ถณใใใๅฅดใๆขใ
ใๅใ ใฃใฆๆๆ ขใงใใชใใฏใใ
ๆๆ ขใงใใใฎใ
ใฉใใใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆๆขใใฎใ
ใใคใ
ไฟบใซไปปใใ
็งใฏๅฆปใฎใใใซๆฑบๅฟใใ
ใใ
่ชๅใฎใใใซๆฑบๅฟใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใใพใ
ใใคใใค
ใ
ใ
็ฅๅด
ใฏใ
ใๅๅนดใใใคใซใชใฃใ
28ใงใ
้่ปขๆใซใชใฃใฆ
ใฉใฎใใใใ
ๅถๆฅญใใ
้ ๅฑใใใฆ
ไบๅนดใซใชใใพใ
ใใใใฉใใใใพใใ
ใใใ
ไปๆฅๅคๆใ
ใฏใ
ไฟบใซใกใใฃใจไปใๅใ
ไปไบ็ตใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใ
ๅบใใฆ
ใ
ใ
ใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ไธใใไธใใ
ใฏใ
ใใใซๅบงใ
ใฏใ
่ฉฑใฃใฆไฝใงใใ
ใพใใ่ถใงใ้ฃฒใใ
ๆฆๅญ
ใฏใ
ใใผ
ใฃใฆๅทๅด
่ฉฑใใใใใ
ใฏใ
ใๅ
ใๆฏใใใจ
ไบไบบๆฎใใใชใใ ใฃใฆใช
ใฏใ
ใๆฏใใใ
ๅคงๅญฆใพใง
็ซๆดพใซ่ฒใฆใฆใใใใใ ใฃใฆ
ใฏใ
ๆฅใใใใ่ฉฑ
ๅนผใๆใซ
ไธก่ฆชใ้ขๅฉใใพใใฆ
ใใฃใ
้่ปขๆใฎไปไบใฏ
ใใๆ ฃใใใ
ใฏใ
ๅถๆฅญใใงใใชใ
็งใๆพใฃใฆใใใ ใใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
่ๅ ดใใใใใชใใฃใใ
ไป้
้ใใฆใใใ
็งใฎ้่ปขๆใซใชใฃใฆไธๅนด
็ฅๅดใฎไปไบใฏ
ใใ่ฆใฆใใ
ๅถๆฅญใใๅทฆ้ทใใใฆ
ใงใ่ ใใใซ
ใใใใฃใฆใใใใจๆใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใ ใใฆ
ๅ ๆ ใงใ
ใง
็ฅๅดใซ
่ฉฑใใใใใ
ใฏใ
ไฝใงใใ
่ชๅใงใงใใใใจใชใ
ๅฆปใ
ๆฑใใฆใใใใชใใ
ใพใ
ๅ่ซใ่ๅใใ
็งใฏ
ๅฆปใๆฑใใใใฎใซ
็ซใใชใใใ
ed ใ
ๅๅ ใฏๅใใใชใ
ใใไบๅนดใซใชใ
็ฅๅดใฎไบบ้ๆงใไฟกใใฆ
ใใใชใใจใ่ฉฑใใฆใ
ๅๅฎใช
ๅคซๅฉฆใฎ้กใใชใใ
็ฅๅด
ใใกใใ
็ฅๅดใใใกใฎๅฆปใจใใฃใใใจใฏ
่ชฐใซใ่จใใชใ
็ฅๅดใ
ใใฎใใจใๅ ฌ่จใใชใใใจใ
็ฅใฃใฆใใ
่ๅญใใ
ๆฌๆฐใชใใงใใ
ๆฌๆฐใ
ใๅใชใ
ไฟก็จใงใใ
ใใใฏ
ๅฆปใจ้ทใๆ้ใไฝฟใฃใฆ
่ฉฑใใ็ตๆใ ใฃใ
ใ
็ฅๅดใฏใใฎๆฅ
็ต่ซใๅบใใๅธฐใฃใฆใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใพใ
่ตทใใฆใ
ใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใฎใญ
ใใ
ใ
ใๅใไฟบใๆจใฆใฆ
ๆตฎๆฐใใใใใใใใชใ
ไฟบใ็ธๆใๆขใ
ๆตฎๆฐใใใชใใ
ๆจใฆใใใชใใใใชใใใ
ใ
ใ
ใใฏใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใ
ใฉใใใ
้ฑใซไธๅ
็งใฎไปฃใใใซ
ๅฆปใๆฑใใฆใปใใ
ใใใใพใใ
ใใจ
ๅ ฌๅฎณใฏใใชใใงใใ
ใใใซใคใใฆใฏ
็ฅๅดใไฟก็จใใฆใ
็งใ
ไผ็คพใซใฐใใใ
ไผ็คพใซใใใใชใใชใใพใง
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ใใจ
ใซใผใซใๆฑบใใฆใใใใ
ๅฆปใจๆๅใฎๆไธญ
ไผ่ฉฑใใใชใใงใใ
ใฏใ
ใใจ
ๅฆปใจๅฃใงใฎ่ก็บใ้ ๆ ฎใใฆใใ
ใคใพใ
ใญในใๅ ใใใใ่ก็บใฏ
้ ๆ ฎใใฆใปใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ๅฆปใๅซใใๅญไพใ
ๅฆปใไธๅฎใ ใจใใใใจใง
่ก็บใฎๆไธญ
็งใฏ้ฃใฎ้จๅฑใงๅพ ๆฉใใฆใใ
ใใใฏไบๆฟใใฆใใ
ใฏใ
ใใจใฏ
ๅฆปใๆบ่ถณใใใฆใใใใฐ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใงใฏ
ๆฅ้ฑใฎๅๆ
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใญใใใชใ
ๅซๅฆฌใใชใใงใใใใ
ๆใใฆใใใใญ
ใใ
ๆฆๅญ
ใใชใ
ใใฅใผใขใคใใคใ
ใใๆฅใใ
็ฅใฃใฆใ
ใญใ
ใใชใ
็ตถๅฏพใซ
่ฆใใชใใงใญ
ๆใใฆใใใ
ใญ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใ
ใ่ถใงใ้ฃฒใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅฆปใฏ
้ขจๅใซๅ ฅใฃใใ
็ฅๅดใฏ
ๅ ฅใฃใฆใใใพใใ
ใใใ
ๅฏๅฎคใซ่กใใใ
ใใใไฟบใฏ
้ฃใฎ้จๅฑใซใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
็ใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใชใซ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใต
ใ
ใ
ใ
ใฏ
ใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใต
ใใฃใฑใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ๆใฃ
็ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ตใใใพใใ
็ฅใฃใฆใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใ
ใชใใฆ
ใใคใ
ใใใใญ
ใใใใจใ
ใใชใ
ใใใใ็ฅๅดใฏ
้ฑไธๅ
ๅฆปใๆฑใใฆใใใ
ๆฅใซๆฅใซๅฆปใฏ
็ถบ้บใซใชใฃใฆใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใฏ
ใ
ใ
ใใใ
ๅฆปใจ็ฅๅดใฏ
ใซใผใซใๅฎใใชใใชใฃใฆใใฃใ
ใ
ใๅ
ใใฎ้ ็ถบ้บใซใชใฃใฆใชใใ
ใ
ใชใใ
ๆใจๆใใ้ใๆฐใใใ
ใ
ใใใ
ใ
ๆฐใฎใใใใใชใ
่กใใพใใ
ใฏใใ
ใใใฃใใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใ
ใ
ใฏใผใ
ใ
ใ
ๅฅฅใใ
ใใใ็ด ๆต
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใๆใ
ใ
ใ
ใ
ใใชใใฎๅใง
ใใใใฃใฆ
ๅฃฐๅบใใใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใชใจใใงๅ ใใฆ
ๆๆฅใฎๆดๆใ
ใๆๆ ขใงใใชใใฎ
ๅคงใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใจ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไปๆฅใฏ
ๅคงใใ
ใใใๅคงใใ
ใใใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใฃใกใซ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใใชๅใใ้ใใช
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๅใใพใใ
ใ
ใใใจ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ไบใคใฉใฃใกใใใ
ใใไฝใ ใฃใใใช
ไธๆฅใใ
ๅใไปใใชใ
ใ้กใใงใ
่ณใ็ใ
ใใฎใใใใงๆฆ้ฃ
ใใใจๅฏใฆใใงใใ
ใกใใใจใ
ใ้กใ
ใ้กใใ้กใ
ใ
ๅคงใใ
ใใฃใจ
ๆฅฝใใใฃใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใ่ชฐใ
ๆฐใใคใใฆ
ใใใใชใใใใฃใฑใ
ๅคงใใๆญฏใใฃใฑใ
ใ
ใ
ใ
ๆฌก
ใ
ใใใผ
ใชใใปใฉ
ใ
ใ
ๆฆ้ฃใใใซใๆไบบใใฆใใฎ
ๅฒฉๅดๅใ ใใ
ใ
ใ
ใ
ๆใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
็ง
ๅ ฅใ
ใฆ
ใใใใจใใญ
ใ
ๆฌฒใใ
ๆฌฒใ
ใ
ๆฉใ
ๅๅฟใใใชใใฆ
ไฟบใฎใใใใฎ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆใใฆใใฃใฑใๆใใฆใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅฅฅใใ
ใใใใณใใใณใใใซใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใฏ็ฅใฃใฆใใ
็ฅๅดใๅฆปใ
ใซใผใซใ็ ดใฃใฆใใใจใใใใจใ
ใ
ใใใใช
ใ
ใใคใใค
ๅฆปใ
่ชๅไปฅๅคใฎๅฅดใจใญในใใฆใใ
ๆๅๆใๅ จ่บซใซไผใใฃใฆใใพใใ
ใใใชใฎใซ
็งใฎใใใใฏ
ใใใจใใใใจใๅๅฟใใพใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ไปๆฅ
ใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.