All language subtitles for Marc Dorcel - La Cousine FRENCH1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa Download
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Au revoir maman

Sois prudent

N'oublie pas d'anticiper oui je sais tu entends

Il va pas m'avoir un accident avec servir quand même

Ville faut-il faire aux c'est un homme je sais mais pour moi il restera toujours un enfant

Reste plus qu'à espérer que le Seigneur te protège

Via Rosa

J'ai tellement

T'arrête pas surtout

J'adore venir ici sur les collines de Zafferana

Donc le compte et on nous a dit souvent à passer quelques jours à la ferme

Je ne sais toujours pas si c'est vraiment mon oncle ou simplement un ami de la famille

Mais c'est lui qui s'est occupé de ma mère et de moi à la mort de mon père

Resto Hassan

Non non

Pourtant

Où vous êtes

Maman

Oncle quand chez toi

Je suis là

En plus quand j'ai tort j'ai tué un faisant comme ça

J'ai anticipé comme tu m'as appris

Ah bravo mon garçon j'ai besoin de tirer une seule cartouche de toi

C'était dans le pour ça qu'il était toujours si gentil avec moi

C'était à cause de ma mère

Et moi qui croyais qu'il m'aimait bien

Tout ce qu'il voulait c'est est appelé ma mère un point c'est tout

Bonjour Sam

Toi ça m'énerve

Qu'est-ce que tu veux faire

Je croyais que tu voulais juste regarder

C'est tout

Vas-y suce

Lève-toi maintenant je vais te prendre

Ah oui je la fais

Viens on parle toi sur ma caille

Voilà bonjour

Bonjour bonjour Christine

Quelle joie de te revoir

Je t'ai demandé que vous finiriez par

Tu es ici chez toi

Tu as une amoureuse

Je vais plus ravissante tu me dis ça

Tu as vu comment il a grandi

Viens dans mes bras mon

Dire que tu étais où comme ça

Quel changement

La dernière fois je l'ai vu c'était encore un enfant et maintenant c'était un homme

Je ne me souvenais pas qu'elle était aussi belle la tantine

Mais c'est vrai que je ne la vois plus avec les mêmes yeux

Combien de 10

Je suis un homme

Et qu'est-ce que je ferai quand je serai saoul comme une grive

Mais c'est délicieux j'en veux plus après le reste c'est toi qui vois

À la quille

Dérange pas

Une histoire pour un malheureux verre de vin tu sais bien que tu tiens pas l'alcool l'alcool

C'est seulement du raisin peut faire monter allez buvant

Qu'est-ce que

À l'étage

Tu as la plus belle

Merci n'oublie pas que tu es chez toi

En classe t'installer à tout à l'heure d'accord

Voilà

C'est ta chambre

C'est vrai qu'elle est belle

Sors-moi mes affaires

Voyons voir qu'est-ce que je vais bien pouvoir me mettre

Oui ma jolie combinaison

C'est celle-là

Merci de ton hernie non c'est très gentil

Je te libère

Putin

Qu'est-ce qui m'arrive

C'est ma tante je ne vois même pas y penser

Ninho

Oui

Où tu vas

Je vais à la chasse

Je vais faire un tour dans le bois

Un peu plus haut

Je peux venir avec toi oui bien sûr

Merci ça va te paraître idiot mais je ne suis jamais allé à la chasse c'est pas vraiment un sport

Pour les femmes

Je suis tellement sensible

C'est pouce qui c'est agréable de se promener dans les bois

L'air les bruits la lumière étrange qui filtre à travers les branches des arbres

Quand tu viens en ville

Qui vient de la campagne

Tu as vraiment de la chance d'habiter la région et de pouvoir venir souvent dans la ferme de comme ça

Attends

J'ai peur de tomber

Il est vraiment magnifique se voit

Regarde les arbres

Ils doivent avoir au moins 100 temps

Même plus je suis vraiment contente de t'avoir accompagné

Comment

Tu vois ces petites billes

Ce sont ses excréments

Là tu fais facilement

Où ça

Je pourrais essayer

Tu es sûr que tu veux

D'accord

À la carabine

Écarte un peu des gens

Pousse un peu la tête que je vise

Alors est-ce que je l'ai

Tu sais c'est jamais facile la première fois

Ah oui

Alors j'apprendrai

Non

Je t'en prie arrête fais pas ça maman

Mets la

Moi mon bébé

Chat énervé

La oui c'est ça

Aller

Ça commence à venir

Oui c'est très amusant

Ça va

Il m'amuse beaucoup

Qu'est-ce que tu fais

C'est pas l'heure de la sieste

Doucement

Un peu moins vite s'il te plaît

Allez avance mon beau

Aller

T'excite pas avant

Tu m'as l'air bien paraît c'est toi

Une allée

Avance

Bouge-toi

Avance mon beau

C'est ça voilà

Doucement t'emballe pas mon grand

45

Bravo j'ai rien à faire

Vas-y 14

C'est pas vrai il étire tous les siens

33

Le nombre des acteurs

J'aime bien jouer docteur aussi mais ça dépend des partenaires donc

Je suis bien d'accord avec toi mon cher Tonton il y a femme et femme

C'est vrai

Ah oui

47

Qu'est-ce qu'il a

Ça fait plaisir de voir que tu ne pose pas

Que tu veux que je te dise

Il n'y a pas moyen que tu tires un bon numéro pour ta petite tétine

Voyons voir le 69 a une tête j'ai rien dit de mal

J'en peux plus parler à présent

Chat Inna n'a pas l'air scandalisé

J'aime trop mon chat Inna

Il n'y a pas de quoi être

Ce qui compte c'est pas de compte

En fait

Pas vrai

Assez discuté vous n'êtes pas là le 22

C'est moi

Ça tourne

Pas toujours les mêmes

Allez continue une minute donne-moi ce qui manque

C'est chez moi

52

30 donne-moi le jetons

Un peu plus et tu étais à la main

Je crois que ce soir on va vous plus mais de toute façon je n'ai jamais de chance

Je ne gagne jamais

C'est la preuve que vous êtes heureuse en amour ma chère tchetine

Vous connaissez le dicton

Malheureux au jeu heureux en amour

C'est vous qui le dites

Tu dis ça parce que ton bien Dieu n'est pas là mais il finira bien par arriver

Vous êtes très gentil

Bonsoir tonton

J'ai pas

Tu veux bien me monter un verre d'eau s'il te plaît tout de suite

Merci

Je t'apporte ton verre

Merci

Je suis chaud je rêvais d'un verre d'eau fraîche

Non

Il reste encore avec moi j'ai besoin

Je voudrais me rafraîchir entière

Passe-moi cette serviette mouillée sur les chats

Lentement

D'accord

D'accord

Rafraîchi moi complètement c'est ça

Un peu de l'autre côté

Comme ça

Quelle sensation de plaisir

Aller

Qu'est-ce qui t'arrive mais non

Tu as perdu la parole

C'est juste que c'est la première fois que je vois une famille

Comment tu me trouves

Comment titre

Je te trouve très belle

Tu es superbe

Merci c'est très gentil

Si tu continues tu vas finir par me faire rougir

C'est bien mon grand

Palais

Entre les jambes maintenant

Décor âge Nina

Décor âge

Entre les gens

Tu n'as pas dû en voir souvent des animaux comme ça dans tes bois

Non

C'est sûr

Pas souvent

Tu m'as l'air d'avoir envie de caresser

Tu peux tu sais si tu veux

Mon beau petit ninho

Comme ça oui

Les saints présent

Oui

Mon bonnet note ça

Tu es tout en sueur maintenant

Ton cœur bat si fort Sylvie

Via Nino

Goûte le parfum de la femme

Tu n'es plus un enfant des heures

Tu te sens déjà un an

Mais tu n'es pas encore un homme gentil ni notre ça

Pas encore tout à fait

Mais ne crains rien

Ta douce Justin

A décidé de faire de toi un homme

Aujourd'hui

Laisse-moi faire

Laisse-moi te déshabiller mon petit note

Maintenant que je l'ai senti dans ma bouche

Je veux la sortir dans mon ventre

Oui continue comme ça

Beaucoup

Tu fais ça bien

En France tais-toi

Si tes affaires quand je dois rester longtemps chez moi

Tu devrais au moins t'arranger

Que tu étais la plus venir de temps en temps

Salah changerait un peu de l'herbe la vie

Et à la campagne on prend le temps de vivre

À Catane c'est la bouscula perpétuelle en direct les gens sont enragé

Et tout ce bruit toutes ses voitures

Devoir courir tout le temps vous n'êtes pas une vie crois-moi

Mais vous arrêtez de temps en temps pour souffler

Campagnard

Je suis entièrement d'accord avec toi comme ça alors regarde ma titine

Elle est fraîche comme noz

Tu sais bien si jamais vous voulez rester quelques jours de plus pas de problème je t'avoue que ça m'irait bien

Ma belle avec plaisir

Surtout si tu es là parce

Sans toi j'avoue que je m'ennuie

Bon ben alors c'est dit je devrais pouvoir m'arranger

Mais qu'est-ce qui lui prend encore

Il est vraiment rester trop longtemps au soleil

Les garçons de son âge finissent toujours par s'amouracher

De l'argent

Comme ça

J'en peux plus prends-moi vite mon amour

Je vais sortir la grosse que mon empire complètement

Oh oui

Ça continue comme ça

Est-ce que c'est bon

Ah c'est ça à quatre pattes et je veux voir ton beau petit

Comment tu vas bien tu sais que je t'aime ton petit cul

Oh c'est bon comme ça

Jusqu'à la garde

Oh c'est toi Nina qu'est-ce que tu fais ici à 7h j'arrive pas à dormir

Comment ça c'est comme toi je suppose

Qu'est-ce qui ne va pas mon petit nez non dis-le-moi

D'être tombé amoureux de toi tantine

Tu es amoureux de moi

Mon pauvre mignon petit ninho

Amoureux

De sa tante

Embrasse-moi

Embrasse-moi

Comme ça oui

Je te sens moi comme ça

Salut Nino alors c'est entendu

C'est interdit on vient passer quelques jours chez toi le mois prochain

N'oublie pas que tu es un homme après ça

Tu n'es pas trop triste j'espère

Tu me le promets on se reverra bien

Je penserai à toi

Au revoir

Tu vas t'ennuyer maintenant tout seul j'ai les chambres à faire tu veux bien m'aider ça te changerait les idées

On y va

Je te suis

Qu'est-ce qui

Ninho j'ai tellement hâte que tu me dis ça

Lino chérie tu m'entends

Oui maman maman

Dérange pas à ton oncle et moi allons faire une petite balade en forêt à tout à l'heure

Asus pas bien

Tu es bonne

Plus fort

Arrête pas

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.