All language subtitles for Greeks Have a Word for Them

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

the flower shop, please.

Always

sharp

shut.

What do you want?

Now you get dressed.

I'll be ready

when your baby to be terrible. If we miss Jean

Paul. Well, I'm dressed to go out right now.

The flourish up

with

letting Mr Harish

my girlfriend fiancee isn't a more those orchids, Mr

Six of them.

You?

Yes, but, Mr Harris, you paid twice as much as at the six of them last week.

You may not even

stuff brokers on flying off anymore.

All right,

well, watered

down.

So you're catholic?

I am hurrying

Now listen, Pop. And I'll tell you,

I just took the money you gave me for the car and bought some or American telling.

Tell instead.

You know, pop

corn goes out. Talbot tell him. Tell goes on forever.

Oh, I didn't know you were in a shower.

Did you have a good time with Oscar and the medicine ball?

Well, anyhow, Jean gets back today.

Yeah.

Yeah, I know you don't think she's in my class, but you'll have to admit,

she's awful good company.

Yeah,

but

she's awful broke.

And you know what I think, Pop?

I think her stocks went down and there.

She was in Paris and didn't have a sell short and French.

And anyhow,

Herfi outplayed wife arrived.

And it seems that she is a very narrow minded person.

Has he bought you a ticket for? Do you decide to come home?

He and his army and Air France and ought to be in in about an hour.

You've been there then,

Phil,

for

further down,

boy, $3.

It is $43.

You're going to make me believe that I am $43

with the liquor since I've been on this boat.

Oh, no, Madame.

These only between you haven't paid for you.

You mean you think somebody else pay for

Well, yes.

But I am

going to drink myself

that night point, madam.

Well, don't let it throw you.

This could be arranged.

Okay? Me coming. All that.

Thank you.

Fab me.

Haven't I necking someplace before

a

bottle?

No, I don't believe that. No, I think you somewhere before

with

some

clouds.

That's

where it Woz.

I couldn't forget meeting a good looking man like you.

You know, it's the silliest thing. Like

you could make it picked my trunks and I have a farm bill here.

I'm sure you'll respect my kick block anyway. I can't find it.

I want you must allow me. No.

No, I couldn't.

It's $0.3.

Oh, I feel terribly.

I want to be Oh,

I always believe in giving it to

you.

Oh, yeah?

Yeah.

What

kind

do my eyes deceive me? You really alone

with a man

like you? Get

a

cold.

We're going to get up to get out of the small of my back.

I did your pardon.

I didn't notice that

all of your back.

Well, you were going to meet him at the small of my back to you.

Thank you.

Yeah.

You know, you are alive and well. In a way.

I had a terrible time in power.

You

know

what you

mean? The hotel and there are some

of the worst tonight.

Oh, what you need is a little drink. Come on up to my place. Have one. Sure.

You're doing drinking.

You know, they're closing ships back with Phil Told

from liquor. Oh, no.

I

broke

my broke

off.

Yeah,

well, just as long as you're back.

Yes, We'll have fun. Any,

like a deal with front.

They kept all my clothes except when I got on.

What's in that little black bag, I think got on him

on all my braces.

Except that when I take out on a two because I couldn't let him keep the rail with.

There's nothing I can call my all accept my help.

Then they wonder, why wouldn't you? No, no, no.

That's my goal.

What? You're

my car.

You start having already.

Well, now that we three together, we can prove our he'd make a few plan.

Plan?

What? Fall for you. We can lend you clothes and we can lend you money,

huh?

Well, that it's tough,

but the first thing to do is to put you back in the swim.

I'll tell you what I'll do.

I'll lend you my good luck races that you've always wanted. So you can wear your luck.

Changes

on your luck will change too. Because I had my dad danced around on it.

You know

I can't send people the hole in it.

Oh, the bullet. I wouldn't take a bad dime.

Why? No, my knocked. All right,

you are.

Can't you keep anything? Why bother?

I don't do pull there

tomorrow. I'm taking down the carriers. Have your bed.

I'm sort of for the platinum came with diamonds in it.

So that's

certainly sweet of you team not being in my world. I'm talking about diamonds.

You know, I don't really very good of inherently better friends and you guys,

and I want you to know that you haven't got any better friend than I am.

Well, that's sweet of you to say that

the year that

week.

And as long as we three stick together,

I don't care what happens if I don't get you know, either way wouldn't have broken up.

Only I had to go fall in love.

We never break up again. Not if I can help it.

Because you know that I'm for you when I know the job for me.

And there's no friends like old friends.

It's the three of us against the men.

What plan?

What you're gonna do?

Just a moment. Don't you worry about little Dean. He's gonna be all right.

I just said to myself this morning, and I have got that old Thailand.

Well,

if the worst comes to the worst

is always pop

violin. Like this box,

huh?

Oh, you remember part?

Oh, sure. We remember part.

It was a minute.

But there, I hope.

No.

Maybe only give up Raylan on back

just to prepare.

Oh, no. Do you know I wouldn't do that. Not if I was. You know, he's right.

That is nothing to do it all. For what? Not

Hello?

That you pop?

Yeah. Dean here

because we're gonna call you back.

What

do you know isn't possible.

What's that to you?

Well,

you wouldn't expect a nice girl like me to leave a kind old gentleman like

Pop sitting along the metre Parliament club without a friend to call his own.

You went to my question. What's up for you?

Well, he's my

fiance. Not we're engaged or anything like that.

Well, you would fall on nothing. Go away.

Well, they did a fine welcome home.

Losing the only men was a kind of me.

Probably remember me any of the world.

I never have any luck.

If there's one thing

that would stop saying you won't have a long

now, will we pump know their luck? If you don't mind.

I know. Well, Paula called day and we have throw a party for you tonight

and haven't bring along a nice friend of his fund. Like to meet a nice girl was fun too.

You don't want to Aberdeen, do you? Pull out your cause.

Give me with Sam.

No, never mind.

Well,

there's one thing that's gotta be to understood before Jean meet any friend of mine.

And that is she's gotta lay off

wide. Really?

Because you never lay off anybody who belongs to someone else

that you never want anyone else to have any fun.

Oh, it But so So you don't make any friend of man.

Could you sign a paper saying you've changed your habits,

change any habits of mind?

They don't suit you that you trained your faithful that I consider

you understand anything about any more than I do about your problems

crapping both of you. She can't help it if she's I tell, you know, dirty love GOO I did?

Of course.

You Well,

she may have started If you give a good cause all you

always take her side Take the side of the party was right,

you know.

There

you don't

scratch my godson. You both home

but dignified

this

big now you've

got

it.

I

get a

tall with that beer. All right? Now, if there's anything besides Spear, is joy

gonna

be ashamed yourself fighting about men you haven't met yet?

How will we be together? You to travel all the time?

Well, I always said she was on the level and more fun.

Well, I always said, you know, fun, too, for it.

I'm not anymore. I'm broken disillusions. And that makes me better

Are for Gene.

Well, one thing no one can penny to want to get to the other

when you can have my good luck, Basil. Anyhow, Jean,

I'll get my ring back.

You won't call a table?

Sure

you

cannot bring in a Roman, Get a regular guy Are nothing

having girl Capital Day.

Good trouble.

No, Father. Why

don't you roll your dice? But you haven't moved your men.

Oh,

I'm sorry about it.

Sticks on the fire.

All right. W.

It's been in front of

the telephone for Mr Days.

Hello. Home

telephone.

Tell them he'll call Ben.

It's a lady.

Cosseted.

Always in any.

I believe it's a few ladies today.

You'll have to excuse me, Father.

Hello.

Hello, darling.

Listen, darling, Will you be sweet and give it to party tonight?

Of course I'd love to,

but now you've got to bring along someone nice for Jean.

Will you get?

I'm not going to tell you now when you meet him.

Goodbye, darling.

While the building

while

they're only young once

I haven't gotten

If you had the sense you were born with the minute I get with you Only

$16

with Lemon and

Melinda your problem. Because you know

what I think A half pay nine men with my

coat. You women don't

matter of all. Call me a bar. Left her, then get back.

Just gave it to me. I let

you gave it to me for Christmas

11.

I believe it was my table

back here.

Well, what have you got that

killer blind? It's all about holes in our

good corn. Rowed here

expensive,

and I asked the fact that

you don't know who I am. You better to waiters. Now

put champagne on ice and bring a radio here.

Well, we're friends of yours.

I happen of being kept waiting and biggies.

You know, I could call a five of the girls here. London carries

450 year.

You won't, will you?

Well, I hope you didn't think that deniable boat

long that wouldn't quit. I don't care.

What about the three Best bet on the whole West Side boy tonight?

My own girls, one of them will give him a break.

Well, don't think that I'm thinking to meetem

variety. You know, despite Life Way are

Well, where are they? I think you'll find a lady's in the booth.

I like giving me one.

Tell us.

Live tomorrow with him with hundreds.

Greg,

you

have been crazy to me.

Tell me

writhe

your day.

Well,

they are.

And Claire

always together they couldn't feed

open No good.

I call on the free market here. The river time. Dr.

I'll

be honest

with

ladies of folly. Money?

We've been

fine,

Mr Gribble,

In

every way

that I've seen you walk into the race is

right.

Maybe was follow. I wouldn't forget you. You are good looking.

Yes.

Hey,

I didn't get a

thing about you. That has to be my place.

All right. All right. I don't see why you have to be a way

bigger.

You have introduced me day or do I do that.

I always liked number one

E needed. You didn't know he was.

I didn't know what was

special

about with caviar.

Don't speak of food. What? I'm bringing my dinner. E. Just taking so much.

If you don't mind,

I

already have a large

one. Large.

Anything for me, old man? Having mine

only. What do you do?

I play the piano.

Is that all?

Well, I took 10 Marine listens, but I gave them up when I was very young.

Here. A comic and well,

he happens to play a little better than anyone else in the world. You?

Why shouldn't I have heard you?

I'm allowed in public places.

I thought you two get together about music.

I could be Alison My stuff. Mr. Salmons,

I just love you.

I hate it

for you. Like mine.

We shall say

Oh, quit crabbing. Don't spoil the party. I'm going home. Oh, no, no, no.

I don't know where home is,

but I know I've heard a lot about myself and I will hang around with you to four flusher

I come That comparison for all I've been through And you talked

big about when you get a new start in life with best.

You can offer me a piano player of Jeanne.

She had a player. That's a good one.

Not a piano appearance.

Same thing to me. Yeah, but this piano

happened to get paid $2500 every time he plays.

How often do you play?

Well, never listen training for more than four times a week.

You're four times a week. A 25.

Well, I'm not

now, Ben, this

I'll tell you more about it in the morning. What do you mean?

You can tell an awful lot about the liquor you drink the night before.

But where you find your happy the next morning?

Your

name?

What you were you with?

Ask me no questions. I'll tell you know, live. But it was years and years ago.

I want to talk to you in the booth

Forest goblins A great fellow wasted on Gene.

Gene you wasted on him.

So it seems.

That's the point, isn't it, darling?

Likely something personal?

No.

Go on, Clear.

You're Italian, aren't you?

You must be a travelling man.

Get away.

But I know women Land. Italian is a beautiful thing on

you're Russian.

Russian from the ground.

Okay.

You call me up?

No, I'm not at home.

I'm a keen. And Claire

where?

Oh, and I thought of a drugstore.

You give me more trouble into the other world.

It might be your income tax and might be a wasteland,

neither.

Getting rid of the women

fall in love with

No,

I'm sure.

Women. What made everyone let me go?

Oh,

Catherine.

Well, in every man's life he has one green that

he feels sure never come true.

He bringing this all with some woman somewhere who say

nothing ever lasts. I knew this wouldn't

but I never had anything like it before. So good luck. Goodbye.

Leading up calling the your dream girl I'm Maybe

you're going to fall in love with

No, Tell me more.

I'm going to play just for you

The piano

You don't fall in love with me After I play for you tonight

you can take the price of a mink coat from with

$5000.

You

know what I get if I win?

So I thought that was understood. Anything?

Everything.

Oh, thank you Up.

I gave you a place to wash. Mine

has run there

you go riding?

Pardon me? Is that your?

Yeah,

Well, just to make it legal,

you bet

against the mink coat.

Is it done?

Is it done?

Mr. I'm Human,

Ladies and gentlemen, to a

loving thank you. Could've come with two o'clock is practically a hero with

a way to get on with it.

I think we'll have to go before they put it out.

May I gotta go on living that night in the morning.

You know anyone getting about nine. In the morning? Yes.

I'm gonna be home.

But what? You want to come to my place?

Did you get a telephone call, huh? Where you live? Better Park West.

I think we'll go to my place.

Wait. A little music just lying around half cocked.

That's the way to listen to anything.

Music

or live.

This is a live or I don't know. Some people don't know.

What do you think of Gene?

Points leave on Solomon's playing and now she's sleeping on

Well, she fetching in black piano player.

I know What? That's fine with the acronym invited to their health.

That's that.

Well, we have been, like

certainly doesn't deserve your friend.

What time is it?

Why did that before?

After four

key. I got to go home. I can't hit a ball like this and you play the piano.

I gotta guard looking at nine. In the morning.

I didn't get my coat.

Oh,

where's something for this,

you boy? You've been holding out on me.

I didn't know you could really play.

I can't.

Really? But you can. Really?

I knew you had something. I You think I got a pretty talented girl.

Government gets us. Why? I want to talk to

I don't want to talk.

I hate people who can talk. So why

tell me,

where did you learn what you know about music?

Somebody sat me down a piano stool when I was a kid.

What made you get up?

That's a long storey. And I think Long Storey.

Yeah.

So I

Come on, everybody the capital Pinky,

come into my study. I can talk better there.

We won't disturb your friend's number.

Well,

prep a little more music might help.

Well, I'll be

you make an honest of you

know, you couldn't

I haven't got the guts.

Now don't talk like a fool. Why? No,

I am a fool.

I've got just enough sense to realise that your divine artist, which I object to

Why do you just

can't nothing with turbines and his fans

and anything was not fun it out. As far as I'm concerned,

I'd rather not

only

day enjoins anyone. You are

quite

right there and do something

right.

I haven't any right.

Let not my property

Well, Feltman the mines

along the dock to pick from. And you had to bring a piano player.

What's wrong with that?

I'm not worried. Don't lie to me. I'm not lying

anyway. I think that's part of a team. Better days?

Why don't we all go out? Come weapon breakfast

this land for that, I'd do anything to get that conducted. Fell out of here

playing the piano for my personal property.

I can make you work.

I tell you, I'm too lazy.

I'm no good. I know. I'm no good.

If you're good enough for Boris Feldman, you're good enough of the world.

You can't leave us alone.

I just wanted to tell you that Mr Emery's taking us all after Brexit.

But they take you are perfectly satisfied.

No man living can make a quick like that to me and get away with it.

Hey,

you want something?

I don't want to take advantage of my Friends Day,

but you're very fun of this girl.

I've made her a proposition.

That study with me for two years and I'll make you rich and famous.

Well,

I don't know where that's taking advantage of me.

She won't have me making anything but notorious.

I don't want to be famous, and I don't have to be rich.

I never give advice, except I'm tired. So

I think you better take him up and do what he tells you

it is. That washes up everything between you and me.

But why does that follow

doesn't development.

Obviously

she'll have to travel with my company

going My tours

spend our summers in Europe studying.

Now, will you tell her that

I can offer more than you? Or will you stand in a way?

I don't want to stand in her way, but well,

there may be some point in my stepping out of your way,

Children,

I'm back for him, but I may be of some use to myself.

When do we start?

Right away.

That's a little sudden.

No, I didn't.

It's better to have everything straight like that.

It's simpler.

You are sports day. Oh, that's all right.

But

don't forget me if you fall off the planet.

None of that.

You're mine now. And I'm jealous.

Always in the course of a long evening.

Somebody always drink the toast.

Usually with that excuse than I've got.

Well,

here's the Polaris Future

Folio Future.

Why?

They got his promise to give me her hand.

I did not say her hand, and I'm going to help her to make them famous.

He thinks he can teach me to play the piano well enough to get paid for it.

He's promised to work.

I'll get you some coffee. I'll help you. Thanks. No, I keep my copy.

The stranger places just the moment.

Do I win that bet.

What?

Did you or did you not get me a mink coat? That could make me love you?

I did.

Well, you haven't made me

$5000 in with

5000 years.

Come on.

That's what I call high, wide and handsome.

And that means they then some Daddy,

I even return your handkerchief.

You can keep that.

Thanks. though I didn't win it.

I have one much more.

I can't remember when I've had a more

profitable evening.

I'll be going home again. Wait a minute,

I suppose you know you've made little pool of yourself.

I've always known that, my dear.

Oh, yeah?

Well, this party certainly died. The death and going home.

What's your

I'm not thinking of going it.

All right, then. Take up. You gotta stick around a while.

I'm cold.

All right, Keep it on, then.

Come on, Day. That's going to kitchen. Get the coffee

cold.

What?

When I did that, I was hot.

Your methods have never been exactly subtle, have they?

They usually work.

Which one were you planning that for? Feldman. A day.

My business.

I'm sorry, Jean.

Can I help it? If Feldman like me

quiet on day?

He's a

swell guy.

Don't bother me. I'm busy.

I thought you were gone.

I'm waiting for the Marines to drag me out.

I've done my best to get rid of them.

My father? You told him that I'd gone home.

You're shy. I like that.

I'm just not used to letting people in on my business. The way you do.

Where you going?

I'm going home.

Well, it's

just 10 minutes to five.

I'll give you 10 minutes.

I'll be there.

No,

not for days. Still here.

Have you gone?

She's done.

I'm going to.

Goodbye.

Bye.

Goodbye.

I didn't

even the effect. We haven't paid our welcome. You may be right there to

get your own Happened all day.

Has Jean Gagne

Yes. She's gone home.

I wonder what that is.

I haven't faded idea.

Well,

no hard feelings. I hope on them

cause there are. Then I wish you luck. We may not meet again.

Our programme continues with low sale Oliver

singing Kathy's Goodbye.

Well,

I think they get me back in 5000.

Why?

I've been a questions and I'll tell you no lies.

Keep it.

I didn't win it.

Oh, yes, you do.

You didn't try to make me love you, bellman.

You want me to?

I'm still here

as I see you.

I

have a little drinking and then I'll go.

Oh, you cool?

Sorry to hurry you, my dear. But how many blonde Italians of you?

Only one.

Oh,

I wonder what my dress is.

You have a dress One.

Pardon my appearance.

I find it hard to

Oh,

this is wonderful catch in the world.

You mind if I

What do you want?

I want to take piano.

You won that bet.

You want a winner?

I'm afraid. Idea.

Don't go.

Let it ring.

I'm

fuck away.

They've gone.

How many people come out of Mr Feldman's apartment? Is

a lady and a gentleman together?

Only one lady.

That's all them.

Take me down.

Yes,

I like your day.

Don't take things too hard. I like you too, Shorty.

Thanks.

Good night. Good night.

Driver.

Drive around the park.

Drive around the park for one

pretty girl.

Someone

with

Hello?

Yeah, this is she.

Oh,

Hospital.

What? Capital

taxi accident.

If you hurt badly,

I'll be won over.

Well, it was a milk wagon.

My driver with a drinking man. He doesn't like milk wagons.

I never should have left. You have my bad done. Well, I'll call day.

Oh, no,

no, that's all washed up.

Well, where was Bildman?

That was too good to be true.

What? What do you want to do?

Get well,

Get my dad dying back

on, get good and even God needing with with a big step Jean. Yes?

She beat me to it.

Chain and Feldman.

I wonder how they'll get on.

But I saw you asleep.

They listen I just called. You want to tell you that from now on I sleep when I please.

And with or without music

Well, don't write wire.

Emma,

come here. I think is the best looking girl that colourful.

We've got to see where we go from here?

Yes.

Where do I begin? At the beginning. And go right through like back in circulation.

Come on, tell me

my whole life. Storey again.

Tell me with your

captain.

Go into that.

I don't hear anything.

What do you hear from full air?

Oh, nothing.

I thought you worked for lasting Salman Plant

Well

that farm I'm living

here

like

almost everybody didn't get there.

I'm sure he said lunch and I waited as long as I could.

I have a point of 3. 30 you know?

But he comes and ask him to call me here.

I wouldn't worry if I were you

like that. Don't know anything They knew the girl can afford not to worry.

I was in that boat that Mr Crow

I believe it, isn't it?

Who's in that next boat?

It's your friend, Miss Lawrence.

Well, hello. You

allow yourself

where you been keeping yourself?

That's a question, I tell you. No lies,

but full air.

That's many questions. You want to give my trap shirt?

Her government

away party.

I know that one. Last

everyone

would you have lunch with today?

Well, what's it to you?

Well, I don't know. There's anything to me. Only I had a luncheon engagement party.

They didn't keep it

a little snooping. Seems in order

to Germany broke out of here.

We'll ask you to wait for him to come in.

This is not territorial Caponi knowing you have it. I'm

sure that

I know

you missed

every

shot. You know, I've met him.

She thought you were.

Yeah, I'm getting ready. One so fitful about

you looking all together. How

well he's my cancelling, not engage everything like that.

That's like you.

What is trying to your best friend Man away from her.

And you're also hearties.

What do you mean? To get him up? Didn't change.

They were going out to have a little brick. You want to join us?

It's when the hearing for me. Department. Say anything bad about me.

You're dating Bobby.

I wouldn't say what I've got to say about you before anybody.

Now, listen, young men. I got those for you. At least.

I think a lot mystery of it isn't knows

I'm not supposed to tell you. But now they're like you with that baby. That too.

Did you know who lives in the hospital? Yeah, that my film. One hospital

about that radio. Will you get

that because of you?

Because it may.

Well, I always knew you were a prince, but I never drained us.

I took lessons for punishment.

The recipient places the ring on the usual finger and kisses the donor.

Wait a minute.

How do you know I won't walk out on you again?

Well,

but make you happy. You won't want to.

If I don't,

Why I deserve to lose. You

talk your father first.

Till then, I'm not holding you to any permitted May,

except one.

What's that?

That is still like me,

darling.

Well, we'll bury the hatchet

a little. Thank you.

All right. Yes.

Oh, I never would have been a Mary Queen of a lot.

Yeah,

Hello?

Yes.

Oh,

What about it?

What?

Where?

Oh,

I

think I feel a little queer.

Yeah, me too.

Let's be real. I

found I was

cool.

No wonder the

terrible

make you

know

And you just be missing ball.

Yes, I have.

What?

Well, it don't be respectful to his memory.

Always

so.

And when I think of the way you cook very give him may

hear you. I have to take a band apart.

You ever have anything but money?

You're on When I think I could have faded from you If I have a time,

you would they part from me?

Maybe they don't. You like it?

Too late? For what?

For me to get busy.

Call out the reserves,

get in the way.

I leave you holding a bet.

I'm gonna give

you what you want.

Well, come in, please.

You ladies will sit down our parliament to Garrett.

I don't like this,

but you gotta go through with it.

How do you do

you?

Which is the

problem? I am.

I've heard about your name.

This is a painful occasion, Ladies.

My client

on your late friend. As you know, Mr Bro

with the man who all his life

didn't things his own way.

Are you trying to do something wrong?

No, my dear lady. Nothing.

Only a little ceremony

for which my client

left most strict instruction.

Is the other lady ready?

You know what, my lady?

Just a moment.

Show her in

what

you said there was. Lauren.

You may proceed.

Being in sound health and body,

I wish to make a few remarks in my own

voice to supplement what I have already put in writing.

Oh, poor pup.

He has a cold.

He had a cold.

I have of late years been associating with three young women

known as Jean Schatzi and full Air

Purple. There I have only the highest, but most skippers to the steam.

I have embodied my feelings for Chateau in my will.

I take this means however,

warning my executives against the scheming of the one named G

That's alive.

I knew you'd say that. Sit down.

Is there anything else, madam?

No, I don't think so. What do you want?

Alarmed your club.

Remember?

We were watering Brexit

trying to have it before the middle of the afternoon.

Yes, madam.

Can you beat that?

I get my damn waiter. Yes, ma'am. Menu.

I'm glad I told David. Bring your father here this afternoon after lunch.

Wouldn't be a term of bigger. They came for dinner.

Not a chance. Lt. Here. Fast enough before.

Hello.

What do you want?

It's a dream.

What do you want to forget about it?

We'll make it some other time. I'm busy this afternoon.

All right, then. Three o'clock.

Will that be all, madam?

That's all plan?

Yes.

No, no.

Wait a minute.

Is that all the clothes you've got?

I don't think I understand you. McGann.

What have you got? A real battle.

Can you get the real bus? Is still.

Yes, but

very well done, Gene.

You're going to be our butler. About half an hour this afternoon

when that same showed up, We'll show our family were 10 a little.

Knock your eye out for you. That's great. Even get over that for a year.

You'll be back here three o'clock with that battle. Suits and safety.

They won't want to prolong

now. You understand?

Yes.

It is the super's apartment.

Yes,

I

defeated home.

What names? Writing.

Larrin.

Could be he get

does the moment.

Violet can't your name

medals

know me,

Kragen?

That's all I wanted to know.

Well, well, well.

Being idea. How are you

know? One role?

Well, if you came here to be a closing,

I think of me with a handful of calling God

unite, dear.

Oh, it's simply wonderful to see you again.

You're looking to Martin. Is your guilt idea. Believe it or not,

we begin. Gene hasn't had a yet.

As you like all Jones Sharp.

Well, no.

Oh, here he is. Now.

I want all the other plays on the old plantation of it.

Well, there you have me

till I fall.

If you will

quick

know

how. Why he is not pay cream.

You have to be pounds of the good, aren't you?

That's a cute little jacket.

Yeah.

Where did you get it?

I started in my own kitchen.

Did you get that thing you're wearing?

This

man who made it is still well known. You never even heard of him.

Good night.

Yeah,

they don't last when they get home. Yeah, well, it last video got long to may

look

seasons. I saw you last.

They're real,

You know it.

I can always tell veil pills,

even when there's a nipple one.

Oh, is that so?

Well, some of these are so little

from some of the monster re alarm. They

always that so. Well, I didn't come here to be high. Nobody gets away.

What did you come here for? I came here because I made up my mind. You

know where you get off? Nobody gets away with double crossing me.

Double parking here. Now, don't tell me you didn't get fucked over that photograph.

Gang. Do you know

why

you didn't take that memory away from? He doesn't like a start on it.

Napoleon gave him up. Said I could have him.

Didn't want to give mother. You know it anyway, you know what ideas?

Hello?

Oh, yes, dear.

Well, now,

well, all right,

you've got to go.

I wanna what goal?

They're on the way. They just You've got to go.

We got business here this afternoon Is private business,

but

it is so private. Can't an old friend in on it?

Yes, Jean, I'm sorry, but it is.

Well, that's what I call carrying things too far,

keeping secrets from your oldest friends.

So in your old friend out on the street.

I'm sorry.

No, I I'd be interested. Anyone

give a lot of my deal?

I'll have to tell her. Oh, no, no, don't tell me. Oh, no. Don't tell me

we don't try that. Don't think of telling me.

What is it?

I'm going to be married.

You're going to be married

to

Well, no, I don't want to talk about that.

Dey Emery.

You're going to marry Dey Emery?

Yeah.

And he's bringing his father here

now.

Yes. Look me over

on.

What is he doing? Day wouldn't want anyone else.

Oh.

Oh, I see.

Full of

one of

the old man looking all over.

Oh, no,

no, I haven't. No.

Oh,

well, course

sensibly. You feel about it.

It's all right with me

any. Ah, let's all have a little dinky. Just a good luck, huh?

Nobody has any little Ricky's here that none of this is over. And that's that.

I

know

I'll do more than that.

I think back all I said.

Now we're old friends.

I always like to two guys Now, this is no time for hard feeling. That shake

You're a great

stream. Your nose like yourself.

Goodbye.

I'll be seeing You

know

what?

Just moments

Here. Your glove.

Take them with you so you don't have to come back at.

Thank you.

I'm sure you've got everything.

Doesn't high horse and buggy around here. Did you

pull there?

How about taking a wedding present from me now?

Okay.

You find that?

Oh, you're crazy. No. I want you to have him this. Michael. No, I know what I want.

I'm sorry you didn't get me on time.

Where's your father? Isn't coming. Well, he prepared that. I brought it to him.

You know mine, darling, do you?

All right,

I'm scared. That line

I get to go.

I feel just like a mama, which I hope you appreciate.

I do.

How do you do with memory?

Oh, how do you do?

I believe congratulations are in order. Yes, they are.

I haven't seen you since the day of the Big Wind.

You're getting cold.

I don't know why I should be courtside about a wedding

when I think of all the times I could've gotten married.

Good luck, old dear.

Thank you

for everything I meant. Come on,

I want my bag down.

Why?

You know why he's going up to believe in the booth.

Now, with your head, you can have your little drinky.

Open up. Hi, Boya.

Hank,

What's the governor ever invented?

Did you break anything?

No, but I will.

Now

you wait here and I'll go find Father.

I'm scared.

I know you think I'm not half good enough for Leo, darling?

When my father.

How you doing? Good.

How you doing, Miss Demery?

Hey.

What?

Just a minute.

Come on.

Join us later.

Never mind on it.

You see this when I wanted a few minutes with you alone.

Will you give me some tea?

Why, Yes. Call

strong with payment.

Well, I'll open another point.

They will propose earlier. But you won't mind

if I have enough.

You've had what?

I've had enough. I hold.

Why haven't you been tough on one drink before?

Coming? Exactly. Please, I'll be right down.

When you up to ask me no questions? I'll tell you know live

where? Your pearl.

My pool.

Hopefully I've got Paula getting back here.

I don't think so.

I haven't gotten that. I

might have put him down someplace. Well, why did you keep him there?

I can't understand why you're so careless about Riel pearls?

Why should I worry That faith here on think

you're up to something.

What about me? I don't know,

Jack, about this later. You find a pearl

of great fortune needs a serious master.

That's why I can't leave my money to my stomach.

Can't You?

Hasn't shown himself very serious.

I've never cared about money.

Well, you see,

then I hear they must be here. I thought

getting back out

there.

Hello?

Hello? I, Britta

Britta

not get this.

Miss Lawrence is on the way downstairs for Taxi. Can

you send an elevator? Boy? I have to get the address to give the driver.

You're always here.

But I'm glad days made up his mind to marry in last,

no matter home. So long as she managing for himself,

not for his money.

I didn't realise they would be giving up so much.

Oh, not that I mind for myself,

but it's hard on him.

No, it's good for him to want anyone as much as he wants you.

Now that I've seen you,

I shan't interfere.

Thank you

Shall be called a now.

Yes. Please do.

Hello.

What's that address?

What?

Call me a taxi.

I'm sorry,

but I'm afraid I

have you.

I can't be

bothered.

You're probably

my

have a great godfather.

When can we get married?

Isn't that for the young lady to say?

Oh, I'm ready any time, darling.

Why, big partner?

Miss Lawrence here

asking to see me.

What's she doing here?

I can't imagine a friend of yours.

Oh,

yeah?

Can he wait someone?

Because business is most urgent.

Young lady, to come in.

All right.

Will you come this way, please?

Of course. It just killed me to write session. But I'm afraid I'll have to.

Probably over, Matt.

Oh.

Oh, I beg your pardon.

Mitch. Laurence. My father.

How would you do?

How you doing?

I thought you said you had urgent business here, Jean.

It can wait.

Why do you go down this street?

All right, lady. It's the traffic

is traffic. Why don't you go to the park

or just the same anyplace? Your goal ready

would only listen to me about this traffic.

I think he was some weather for

So how indeed? Yes, you will point it at me. The local's Annika's.

So. But I've never been to Well, Carroll's Vanities

now.

Perhaps it was Apollo. It's better. You don't know

because the opera?

I don't think so.

Maybe

what? Must be someplace

you want. Good looking. You know, and I never forget a face.

Is that all you came to say, Jean?

What is that all right thing today? Sure.

Only you came a long way to say it.

I know where you're

I know what I thought you

were

in the movie.

The movie is

what you're talking about. Yes. Yes.

What about a year ago?

Oh, she means the newsreel. Yeah.

You win a football Getting off? Yeah.

How do you remember that?

I never forget a yard.

Yes. Billings. What is it?

There's a mistletoe here

asking for Mr Lawrence

Classic.

What? He wants

another friend.

Why, yes,

but don't ask her, and we'd better go. Come on.

Just a moment. What's your hurry, Billy?

That young lady to wait.

I've just come.

I'm sure that Emery doesn't look well. Maybe he doesn't, but I do.

Now look here, Jean. What is that I get so excited about, darling?

Well, that's what I don't know,

but Jean paper No. Good. Oh, shucks. He wouldn't come.

You'll be sorry. You pull that one, baby. I don't know

While my pearls.

How should I know where your pills are? Did you have a pearl? Suddenly she had him.

What you're doing with them?

That's a long storey. And I hate Long Storey.

I'll tell you what she was doing with him.

She wanted to wear them here

so you wouldn't think he was a gold digger.

You've got genius.

I'm sorry, Mr Memory, but they're really pearls. And we'll tell the worth money

because she may be playing a jury. And I have no joke with you on this card for enough.

She's trying to make me out of

it.

I never thought it did. You think you must be crazy? I'm not crazy. In another seat,

I get you back those pills and you know perfectly well

why should he told me? Do it.

But all it is

most embarrassing for me.

Come on in here with me. Shut! It is going to be trouble. I know it

shut. You only give those.

Well, I haven't done that. I

of all the low damn frame of you know

perfectly well those pills in your bag right this minute

Oh, are they

All right?

Well, are they here?

There?

Well, you look him somewhere on you.

Well, text me then.

This is a grave coward you have made me. Clark

is the great cards they made against me.

Centime framing an old friend.

We couldn't get a porn inside your grant.

I think you'd better look,

you know. You

all right? I will.

Well, I'll help you. No, thanks. No. I'll search myself.

I watch closely knit commemorate even I don't know who did it. Take

a look in. There

it is. There

it is. There.

They there

now is that drive?

I can't help it now. We'll search, Paulie. I wouldn't

God be clear.

Nothing when I couldn't. What? We don't have to go there. Forward.

Great.

You're you

pull their dear.

So you didn't give him back?

Give him back. And she

Daddy, What are you thinking?

Well,

I'm thinking. Is that the rotten Mr Barak meth have ever seen?

I think we better think more in that day and

be quick about what else is the form to think

it is a rotten vileness with that? Did you get for playing around with our kind?

I'm glad it happened. Now instead of later.

I must have been crazy to think of marrying you

for that.

What you got if you got to your place given time to cool off what you want. Five. You

get to my father

in the presence of the family and intimate friends,

including the Duke and Duchess of Ainsley.

The Duchess being Mr Emery's daughter by a former marriage,

Mr Dey Emery

will act as his father's best man.

Have you The ring was today?

Yeah, I've got the ring

and the bride will be given away by her mother.

Finally.

Just a moment.

Yes, my love.

I don't know why it is, but I don't seem to be able to remember my mother. The name

your mother is Mrs Randolph Hill of Kansas City.

Your father is Colonel Randolph Hills,

Kansas City.

My father's dead.

Your mother's husband may be dead,

but your father is Colonel Randolph Hill of Kansas City.

Well,

anyhow

Oh, now, sir, About placing the string quartet.

So yes, I'll come at once.

Excuse me, dear.

Come with me down. Your father,

George F. Gary, come here.

In here. Wait a minute. We didn't come to the wedding. We came to see Miss Lawrence

on. We'll see. Miss Lawrence,

when you're waking the library, Lady,

I'll tell Miss Lawrence

that you are here.

But who should I say?

Mrs

and Miss Buck

of Sears. Roebuck?

Are you sure you want to go through with this?

I want my bad dime back, and I'm going to get it

now. You're the bride home.

Are you ready, Miss Lauren? Get

boys. Come on. Don't keep us waiting.

You think,

detective around here to put itself now they're earning the money.

Drink of the bride's health.

Mm.

Oh,

no.

They cut out the personal remarks and tell me what you two guys are doing here.

I want my bad done. Yeah, give it to us or she won't be some nervous on the water.

Water?

What water?

We're going to Paris.

Paris?

Yeah. We're taking the early prints to

when? Today

About the time you're being made An honest woman.

Oh, gee, that's great, isn't it? Sure. Great.

So if you don't mind coming across

so I'll come across

judges.

Just anyone of what could be the woman was way too math. Night, Ellen.

Okay.

Last French.

As she is

10 lessons for 10 cents

to Georgia.

Women

have all the luck. I can just now. I wouldn't want to be with anymore.

Yeah. Big fun in Paris, huh?

That's what we're going, boss.

When people have fun together, that's something, isn't it?

Sometimes I think that's all there is.

So why

Sometimes

you always like that kind of junk chain

when you got him good. Preferred stock and step

here.

Thanks.

It brought me lots of luck. I'll play.

Get it. With luck.

Let's have a little drinking.

Doesn't take Abi.

Why not?

All right.

I guess what we wanted.

That's fine.

Emery asked me to tell you

that the guests are arriving with

All right, that's fine. Thanks

to Gay Perry.

How you doing? Over

always longer. The things good. We have made any plans supper kitchen about.

We have to step on it to do that.

But one world regularly friends before we bury her,

lay me and bury me.

I mean, very you.

So when those who I can Abby said to me, Why don't we all go to paradise and you know,

why don't we all go to Paris so wrong on the power

and they only have half of what they say

they own. Everything in Paris is that one of the bridges across the river of

wailing. Cool.

Yeah.

Mr Emery's yacht

or not, You're not competitive in with yard with the yield of France.

What? God? Like those bigger than hood holes. Balls.

We're going on an island for our honeymoon.

Mr. Memory owns all of it.

Too much real estate. A poor investment.

Quickly. Words of charge.

So it's 2 a.m.

Mr. McKay is very romantic.

There's that quail on our island.

You get 20 equivalent power.

You know what? I got something you can't get in Paris.

What

about that $1 million

for your free in my own name In my own bank.

A million's not enough for a girl who sacrifices everything to go straight.

Well, Jean always did like money. Yeah,

Not as much as I like going around with you. Two guys

were going what you're marrying for anyway,

I don't know

why you want Mary Day.

Well, that was different. He liked support that?

Yeah,

he was a fine one.

Well, any

really

What was that?

Three of us against

them.

I'm I Well, that pulled a trick on you. We won't talk about that. All we want

way. I'll get me some play.

A working dad. It was my bad guy,

people.

Oh, wait. Does it blowing?

Maybe it's the fire.

I'm

sorry.

I'm not his eyes. See you as I am myself.

Oh, really? Go get married and be subtle on an island with nothing on everybody.

Quiet!

Oh,

my God.

I'm still young. I'm still beautiful.

Why would you have long my good times for that? Also,

young girls all have the favour there with

Jeanne. You wish she was going to Paris with?

Well, maybe I Do. You like it?

Oh, yeah.

Well, I'm glad we're going with this stuff grows while

you're going banking.

What?

Goodbye.

You are mumbling.

I'm Barbara.

I will think of you often. You're all covered with Well, whatever we eat one

way. Come on, you fuck up your wicket. Leave you like this,

you

know?

Take me with you. Well, Kelly way I know it will be. You know, you guys get married.

Well, when you got a million and all that young YV a hard way.

Wait.

If you

have the component people. We've got a back way out of that door. Way

you go on our way to the factory.

Well, what is it you about? You might have left today. I don't much to tell you. And I

won't be any good. Black headed

parking. You says it will change anything now.

But at least give me the satisfaction of telling you that I can't get you out of my mind

like

hell

going there. Make sure myself.

Please.

It is very unlucky for the bride groom to speak to the bride before the ceremony.

I'm too old for that nonsense and

get to writing

on doing out there.

I don't trust Theo. Back to La

Oh,

God.

Why

are you nearly ready, my love?

I'm already

Yes. I'll be ready in two minutes.

You call

Brett with

more left. Never bothered you before.

It's good in bed. Come on.

Can't you forgive me?

Shall I forgive you? Well, if you forgive me

No, it's Stop that.

Marry a nice girl day and get home.

We can't talk here now. You gotta let me see you again.

Hey,

can you find me

well there?

I love her

no more.

My body was covered. And I know the problem. That

everything I think I have a head.

Oh, you would stop the start of that.

Don't you call him a fact that

you

know you don't mean? What about you? I don't know.

I know She spoke to me and she got gone. Where? I don't know.

What do you think?

What did it mean? I don't know.

I'm going to find out.

Oh, I'm lying. I'm dying. I'll never be with you when you get home.

Oh, repent.

I would have never gone to that.

I wish I hadn't seen

no

Dr writing that. Nick. Traffic. Stop!

Drive to the light. They'll eventually

You don't drive through the light. I'll kill you.

Take a choice.

Whatever came with the job. Managing you too.

But

But why

would you dare me to find you?

Yeah. Now what?

You taught me to marry a nice girl.

I'm not a nice girl.

Another nice girl.

I'm not a nice girl.

You've always said that. And I've never believed you. Hey, you!

You know, I only give you a good balling up walking out of your father's wedding.

You should bawl him out.

What I almost his mama.

My greatness

with

making for the love of Pete. Well, it looks like I could be wrong, huh?

Well, you could have the bright light.

You know, I'm sure I've met you before. I never forget a face.

And you are good looking, you know?

Could be I'm going to

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.