Original subtitles

The new financial crisis attacked weak countries.

The evil forces are all over these countries.

Taicheng is shrouded

under the pure malice

of Cha Cai, the Scarface Killer.

(Cha Cai)

There is also the ancient Thai boxing master with supreme martial prowess,

the Master of Fallenness,

(Na Rong)

Na Rong.

The President of the Black Bear Association who believes power is everything,

the King of the Northern Ridge,

Xie Mei.

(Xie Mei)

The one from the Fang Ninja Group, who derives pleasure from sadistic killings,

with the nickname "Crazy Jin",

(Jinya)

Jinya.

A stunning and violent female police officer of the sin city,

(Xi Lila)

Xi Lila!

Various forces

are intricately intertwined

and clashing with each other.

(Xiao Shui)

Until the King of Power,

Lin Feng,

came to

this sin city.

(Lin Feng)

The chaotic era

begins.

(Bangkok Storm)

Ladies and gentlemen,

welcome to Bangkok.

Tonight, we will dedicate ourselves to a boxing match full of

blood and power. Let's get ready to the rumble.

And the champion is Lin Feng from China.

We have no choice.

The boss said

you must die here today.

Who will die is still uncertain.

You could've listened to the boss.

Isn't it good to take money after doing your job?

Martial arts practitioners

only need dignity.

If I were to willingly become a lapdog,

I would rather choose death.

Then only the survivor can leave.

It's no use knocking us down.

You forced me.

I have no choice.

Are you all crazy?

Are you willing to sacrifice

even your life for money?

Let me tell you.

Money is not the most important.

As a martial arts practitioner,

the most important thing is to stand on my feet

and not be a lapdog.

Guys.

Hurry up.

They've called several times.

You're the slowest.

Go!

Go!

Every time I ask you to eat,

you run faster than horses.

Once I ask you to work,

you walk slower than me.

What's going on?

This young man

is strong and healthy.

I've treated his internal injury.

He has to recover on his own.

He is really lucky.

If he hadn't met...

You, the living Bodhisattva,

who would care about his life?

He’s still injured.

- Don’t let him get wet, okay? - Okay.

Okay, I'll get going.

Okay, I'll see you off.

Fatty Lai, he's awake.

You called me Fatty Lai again.

Call me Fatty Lai again,

I'll send crocodiles to bite you.

How are you?

Leave if you're fine.

Dad.

He is so badly injured.

Won't we continue to help him?

How can I help him?

I have work to do.

Also,

he was beaten up like that.

He must have enemies.

I've already done a great deed.

Bodhisattva will understand me.

What's wrong with me?

Are you Chinese?

What's your name?

Do you have any friends here?

Lai,

go buy some food.

Okay, I'll go now.

Be careful.

Okay.

Bastard!

I didn't expect Fatty Lai to be so difficult to deal with.

He insists on opening a welfare institution

on a perfectly good piece of land.

What a waste.

Why hasn't lightning struck him dead?

The price we offer him is great.

It's only 30 to 40% lower than the market price.

How ungrateful.

Since he doesn't appreciate it,

I'll only give him 30 to 40% of the market price.

The key is

the police are involved.

So...

It's not easy.

How heartless.

Wonderful!

I must get Fatty Lai's land.

He will either cooperate

or die.

Long.

You did a good job today.

Especially when you were knocked down,

you were very imposing.

I have faith in you.

I don't want to do it anymore.

Are you kidding me?

Why don't you be the boss

and I'll throw the matches?

Remember,

unless I agree,

otherwise, since the game starts,

don't expect it to stop.

I've won a lot of money for you.

I can't keep losing.

Are you still awake?

Am I the only one who won money?

Am I the only one who won money? You didnt?

Don't get in my way.

You'll lose the next match.

OK?

I'm a boxing champion.

If I keep losing,

my life will be over.

I want to quit.

Wait.

You're good.

Who do you think you are?

A boxing champion?

When you were beaten up badly

by Lin Feng,

you weren't like a boxing champion.

If you want to accompany Lin Feng,

I'll grant your wish tonight.

It's normal for young people to have some ideas.

Cooperate fully with me.

You either

earn money on your knees

or die standing like him.

It's not hard to choose, right?

You should have done this earlier.

I'm so sleepy.

I'm sleepy too.

Guys.

You're slacking off again.

Fatty Lai.

What took you so long?

Don't ask so much.

I need to go out later.

Tell them to hurry up.

I'm afraid Sangni will make trouble again.

The longer we delay, the more dangerous it is.

OK.

Ask the sergeant

how much she wants.

Satisfy her.

As long as they obey me,

I can give them a little compensation.

I've asked many times.

I can't get them involved.

Those idiots.

If they don't want the money, we can only give it to others.

Go get Jinya.

OK.

I'll take you to the police station now.

Tell the police

who hit you

and why they left you there.

Don't worry.

Sergeant is my best friend.

She will help you.

But

don't cause any more trouble.

Remember?

I do.

Here's your change.

Thank you.

As long as I send you there,

I've finished my job.

Move!

What are you doing?

Let go of me!

Come out and play with us.

What are you doing?

Let go of me!

Help!

Don't make trouble.

Help!

Let's go.

Don't make trouble for me.

Let's go!

Sir!

How old are you and yet you're still fighting outside?

I'm already busy here.

And you still caused me trouble.

I did it to save people.

Besides, I didn't fight.

You wouldn't dare.

You've always been the first one to run away in a fight since childhood.

I picked him up by the river.

I don't know where he came from.

I was scared.

So I sent him here.

Why did you send him here?

Aren't all your workers

under your shelter?

You can shelter one more.

Take him back.

It's fine if he's just an ordinary person.

Look at him.

He's a little silly.

I'm afraid he'll cause trouble.

Well, you...

Forget it. Let's not talk about him.

How's your pursuit of the sergeant going?

Did you hold hands?

What did you do?

Someone hit you?

I'm talking to you.

Are you deaf or dumb?

If I weren't cuffed today, I would beat you up.

Come on.

Which one of you is making trouble here?

Take him away!

Sergeant.

I'm sorry.

My friend

is a little silly.

Then why didn't you take him to the hospital?

Why did you come to the police station?

Okay, we're leaving.

Let's go.

Be careful.

- Stop looking. - Are you okay, Sergeant?

How did you do your job?

How did you do your job?

The sergeant almost got hurt.

You caused a mess to the police station.

Don't follow me.

I've saved you once.

Do you trust me?

How about this?

Wait for me here.

I'll come back to you when I'm done.

OK?

Here?

Yes, sit down.

Sit here.

Wait for me here.

I'll wait for you here.

Good luck.

Hey.

Why did you give me money?

Hello.

Thank you for saving me.

You speak Chinese?

My dad is Chinese.

This mango rice

is for you.

You must be hungry.

Have some.

It's okay.

Take it.

Thank you.

You're welcome.

I don't think

you should beg on the street.

- I… - You’re strong.

You can actually go to work.

No.

- I’m not... - It’s okay.

How about this?

In order to repay you,

you can come to me for mango rice anytime in the future.

Free for you.

Okay?

Eat up.

Thank you.

Bye.

Be careful.

Guys.

Other people can carry two bags each.

While you two can only carry one bag together.

When the construction is done,

I'll be gone.

Okay, got it.

Okay.

Come on, everyone.

Fatty Lai!

Bro.

Why did you follow me back?

Wasn't it obvious?

I need to work.

Look, I already have so many people to support.

I can't afford to support you.

You should be on your own.

I'm very capable.

Let me do it.

One more.

One more.

OK.

Help him in case he gets hurt.

Come on.

Can you do it?

I'll do it again.

Alright.

Alright.

I'll take you in.

But don't fight again.

Aren't you going to ask anything?

Will you tell me?

It's not my first time dealing with you.

You always talk nonsense.

Sergeant.

I'm busy.

Let's stop wasting time.

Stop pretending.

You know that we already know what you've done.

You've said it many times.

What have I done?

Gambling,

drug trafficking,

murder, and hiding guns.

Blah, blah, blah.

Do you have any evidence?

Come and arrest me if you have.

I'm actually very cooperative.

It depends on how much you can offer.

Well...

I don't make deals with criminals.

What a righteous man.

You should make extra money for retirement.

Isn't it a good idea?

Deputy sheriff.

Sangni.

Don't be so arrogant.

I can invite you back anytime.

As long as I am willing,

I'll make you suffer.

I'll always be around.

We've been talking for a while.

If you have no evidence,

stop staring at me.

Although your eyes are beautiful...

I'm warning you.

Stop harassing Fatty Lai and others.

Otherwise,

I won't go easy on you.

No problem, Sergeant.

I want to thank you

for the police station's coffee.

Can I go now?

Deputy sheriff,

time's up.

Get lost!

Sangni.

Don't bother Fatty Lai.

I'm watching you.

Copy that,

deputy sheriff.

Have a nice day, Sergeant.

See you later.

Come again if you like it.

Okay.

One mango rice.

Why are you here?

I'm here to pay you back.

What money?

The money for mango rice.

I already said it's free.

It is my way to say thank you.

No way.

I can't eat your food for free.

I will feel sorry next time

if I come back for the mango rice.

Take it.

How about this?

I'll take one.

Okay.

Look at you.

Did you find a job?

I work at Fatty Lai's construction site.

What's your name?

I'm Xiao Shui.

What about you?

My name is...

How about this?

Your name is Xiao Shui.

Just call me Da Shui.

Who names themselves like that?

I can't remember anything that happened

before Fatty Lai saved me.

Fine.

You are Da Shui then.

Da Shui.

Take care of the store for me.

I'll get some change.

I'll be right back.

Okay.

Watch carefully.

Let go of me!

Let go of me!

No, no, no.

No.

Calm down.

Put down the knife.

Put it down!

Are you okay?

Are you hurt?

Let's go back first.

Hurry up.

Uncle, have some water.

Let's call it a day.

Boss.

Boss.

I've lost weight.

Come on.

Daddy is the best!

Da Shui.

Here.

I heard that

you've been going on dates

a lot at night recently.

Man or woman?

Tell us.

Whether it's a man or a woman,

it has nothing to do with you.

So, you've all grown up.

I am your only friend,

but you are not going to tell me?

Fine.

You are living in my house with everything covered by me.

Then you can stay out tonight.

Don't come back.

Who has the final say?

Come out!

Who is the boss?

I'm asking you.

Ask the person in charge to come out.

Are you deaf?

Don't hit him!

Don't hit him!

- Call the police. - Okay.

Leave it.

Leave it to the police.

Da Shui.

Don't hit him.

What do you want?

Da Shui.

Da Shui!

Da Shui.

Fight back!

Be careful.

Da Shui.

You're good at fighting.

Wait and see.

Wait.

Da Shui, are you okay?

- Are you okay? - I'm fine.

Are you okay?

Fatty Lai.

How are you?

Are you okay?

Are you okay?

I'm fine.

Who did it?

It must be Cha Cai.

Why don't you arrest him?

I have no evidence now.

I'll arrest them once I get the evidence.

When you have evidence,

I won't have a chance to call the police.

They just want your land.

The police are here. Who dares to kill?

It's because of him.

You have to kick him out.

If it weren't for him,

I wouldn't have been able to wait for you.

He can't leave.

Don't be emotional.

What if they come back for revenge?

I'm doing this for his own good.

Did you hear me?

Let's go.

Da Shui.

Da Shui.

You can't stay here.

Find another way out.

Don't ever come back.

What did I do wrong?

Where should I go?

Who am I?

What should I do?

Da Shui.

Don't you have work today?

Not today.

Then can you help me today?

I have to deliver

all the fruits today.

I can't manage all this by myself.

By the way,

do you need a helper?

I can do it.

Really?

Then,

what about your construction site?

The construction site?

They won't let me go back.

Actually,

I've been looking for a helper.

If you can come,

that's great.

I...

I didn't expect them to resist.

Looks like I have to do something.

Do I really have to do it?

Do I really have to do it myself?

Did you lose?

Did you lose?

Yes.

That's good.

If you dare to win,

I'll kill you.

You ruined me.

Do you want to accompany Lin Feng that much?

I was wrong.

Don't shoot.

I was wrong.

I'll do whatever you want me to do.

Kneel!

Kneel!

Send him to the hospital.

Yes.

Go get the man who fought back.

Even Jinya couldn't beat him. I...

Can't you even handle a fool?

That's my prey!

Nonsense.

Come with me to see Fatty Lai.

You can't be like my dad.

I'll kill whoever disobeys me.

Understand, idiot?

Fatty Lai's land,

I am definitely taking it.

You're back.

I'm back.

Are you tired?

No.

Be careful.

Don't get hurt again.

You don't have to work that hard.

I'll still pay you.

Are you thirsty?

Thank you.

Did you really lose all your memory?

Do you remember

if you have a family?

Xiao Shui.

I'm sorry.

I...

It's okay.

Let's live

as Da Shui then.

Let's go. It's time to deliver the goods.

Yes, boss.

I'm leaving.

Be careful.

Where is your boss?

Why are you here again?

Where's Fatty Lai?

Come out.

Cha Cai.

Cha Cai.

The police will be here soon.

What?

What did you say?

I know the sergeant very well.

If you do this,

she will arrest you.

The police are coming.

The police are coming.

I'm so scared.

Then I have to get to work.

How dare you scare me?

How about this?

I won't tell the sergeant about today.

I won't.

That's right.

I don't want to hurt you.

Give me the title deed.

Anything is open for discussion.

Cha Cai.

I don't own the title deed.

It belongs to the whole orphanage.

You're breaking the law.

The police will really arrest you.

You'll be in jail for a long time.

You bastard!

Fatty Lai!

Lai!

Fatty Lai!

Lai, go back.

Go back.

Lai, go back.

What are you doing?

Dad.

Lai!

Don’t move.

- Lai. - Dad.

Help me!

Lai, don’t move.

Your name is Lai?

You are so cute.

How about staying at my house for a few days?

I have many toys for you.

Cha Cai.

You bastard!

You bastard!

Cha Cai.

Cha Cai, I was wrong.

I was wrong.

I was wrong.

Cha Cai, I was wrong.

I was wrong.

She's still a child.

She knows nothing.

Cha Cai.

Please let her go.

- I know. - I beg you. I was wrong.

I know.

I was wrong.

Look at you.

I don't want to hurt her.

It's easy to save your daughter.

Exchange with the title deed.

Okay.

I'll take good care of her these days.

But if you call the police,

I can't guarantee it.

I won't call the police.

Cha Cai.

Cha Cai, I beg you.

Don’t take Lai away.

I won't call the police.

- I’ll give you everything. - Dad.

Dad.

Leave Lai here.

Cha Cai.

Cha Cai, I beg you.

Cha Cai.

Cha Cai, I beg you.

Cha Cai.

Cha Cai.

You are amazing.

Cha Cai.

Cha Cai.

Let Lai stay.

You are amazing.

I beg you.

Bastard!

Dad!

Dad!

Dad!

Call me again!

Hit me again!

Cha Cai.

Take Lai...

Lai!

Dad.

Fools nowadays are so tough.

I'm exhausted.

Take it off.

Lin Feng.

Aren't you dead?

If I can kill you once,

I can kill you twice.

Go down there and accompany Fatty Lai.

Help!

Police! Over here!

Murder!

Da Shui.

What's going on here?

Does it hurt?

Fatty Lai is in danger.

I have to go back to the construction site.

But you're badly injured.

Fatty Lai.

Hang in there.

Fatty Lai!

Fatty Lai!

What's wrong?

Fatty Lai.

What happened?

Cha Cai...

He kidnapped...

He kidnapped Lai.

He asked for

the title deed.

I...

I'm willing to give everything up.

I just

want

Lai

to come back.

I see.

Don't worry.

I'll take you to the hospital.

Come on.

- Da Shui. - Let's go.

Da Shui, listen to me.

The statue of Avalokitesvara...

The title deed

is under the statue of the Avalokitesvara.

Take it to get

Lai

back.

Take care of her.

Take care of her.

Lai needs you so much.

She can't live without her dad.

She can't live without you.

Understand?

Promise me.

Promise me, Da Shui.

I...

Promise me.

Promise me, Da Shui.

Promise me.

OK.

I promise you.

But you can't die.

Da Shui,

I really want to

see Lai

grow up.

Fatty Lai!

Fatty Lai!

Fatty Lai!

Cha Cai

kidnapped Lai.

Do you know how many people gambled on your win?

You only need to lose one game to Long.

I'll give you half

of the money I win.

I'm not interested in money.

Everyone is interested in money.

What do you want then?

Houses?

Cars?

Or women?

I'll give you whatever you want.

I only want to be respected.

I respect you very much.

You invited me

to play games here from China.

I've been training hard

and doing my best.

This is respect.

Similarly,

I hope you can do your best

instead of playing dirty.

So what if you win?

So what if you win the gamble?

If I spend all my money,

I can still make more in the future.

But as a martial arts practitioner,

I will never rise again

if I give in before the battle.

Yes, sir.

Fatty Lai is dead.

We're late.

Yes.

The scene is under control.

Okay.

Lin Feng is still at the scene.

Understood.

Fatty Lai has gone.

You are the last person to talk to him.

Tell me what you know.

I don't remember anything.

You don't remember?

If you don't come out and testify against Cha Cai,

Fatty Lai's death would be in vain.

So Fatty Lai's death

is a chance for you to get promoted and make a fortune.

What do you want to know?

Wake him up if you can!

Let him tell you in person!

Are you done?

Fatty Lai is my best friend.

Lai is still in their hands.

Cha Cai is a tough one.

Don't try to deal with him alone!

Save Lai.

Don't call the police.

That fool is Lin Feng?

Isn't he dead?

That's right.

There must be a problem.

What problem?

Resurrection?

Tell me!

I swear I did

what you told me to.

Please give me another chance.

That's great.

I can kill someone I hate twice.

It's quite exciting.

Sangni.

Good job.

Let me deal with

that fool.

Sangni.

Get everyone here.

Get ready

to welcome the return of the boxing champion.

Bless Da Shui

to save Xiao Lai successfully.

Are you crazy?

They're all crazy.

We knew Lin Feng was coming, but we're still waiting for him here.

Where is Lai?

Tell me!

She is...

In a small warehouse

in the southwest corner of the boxing club.

Uncle.

Let's go.

Nothing is unexpected.

I knew you would come.

I didn't think you'd be brave enough to come.

How have you been?

Cut the crap.

The title deed you want is here.

I must take Lai away.

Come on.

Is this the first day you know me?

This is a nice game.

A fun game

should be played slowly.

There are old grudges and new hatred.

If you want to play,

then I'll play with you.

Keep both of them here.

No one can run away from here.

Uncle.

I'm scared.

Don't be afraid.

You didn't have enough fun last time, did you?

How about another round?

Keep down!

Don't move!

Keep down!

Freeze!

Don't move!

Take them back to the police station!

If you had caught Cha Cai earlier,

Fatty Lai wouldn't die.

Do you think I'm not sad?

Fatty Lai has been my best friend for years.

I'm the saddest one

about his death.

I'll avenge Fatty Lai.

Revenge for him!

Please be quiet.

Listen to me.

We'll arrest Cha Cai for sure.

We will definitely give justice to Fatty Lai

for this matter.

Lin Feng.

Lin Feng?

Isn't his name Da Shui?

- I thought his name was Da Shui. - Lin Feng,

you need to meet someone.

You really lost your memory?

Most of my memories

including what you've done have been recovered.

What should I do to you?

If it weren't for me,

you'd be dead by now.

Tell me.

I'll make the decision after hearing your explanation.

Let me see if I should punch you

on your face.

The cause of this

started when you didn't cooperate with Cha Cai to box dirty.

Your consecutive wins

made us lose much money.

Can you beat him?

Idiot!

Long will fight in the last match.

Let Lin Feng box in the previous ones.

When he's tired,

let Long continue and defeat him.

(Bai Sen vs Lin Feng)

(Tong Li vs Lin Feng)

(Long vs Lin Feng)

Including Cha Cai,

we all thought

although you were famous,

you would

also be willing to help him

box dirty for the sake of money.

Because there're lots of boxers who have done that.

But we didn't expect

that you were a lunatic.

The champion is Lin Feng from China.

You won the championship,

so the gambling organized by Cha Cai became a joke.

Bastard!

Kill him.

It's inappropriate.

Why?

He made me lose so much money.

Do you think it's appropriate?

You wanna pay for him?

Will you?

If you can't do it,

I'll find someone else who can.

I'll kill him first and then you guys.

Understand?

Yes.

I won't kill him.

Didn't I make myself clear?

Aren't you afraid of death?

I'll tell the whole world

about your boxing in the underground contests.

Don't worry.

Because soon..

Because you won't have any worries

soon.

Understand?

If you don't settle it,

I'll make you suffer more than Lin Feng does.

Who's the boss?

Me!

Who's in charge?

Me!

No one dares to oppose me.

Do what I've said.

Get out!

I really didn't want to kill you.

I just wanted to teach you a lesson.

But I didn't expect

that they've decided to kill you.

I'll leave the rest to you.

Tie his arms and legs,

and then throw him into the river,

with a big rock tied on his body.

If he is still alive later,

you can't live.

You'll have to sink or swim.

I've made many mistakes.

When I knew you were still alive,

I knew

Cha Cai won't let me go.

How can I trust you?

This is your ID.

I was afraid these would be destroyed by Cha Cai,

so I hid this wallet.

I was going to hand it in

to the police today.

Now,

I'll return it to its owner.

Be careful.

Live well.

Boss.

Long isn't in the hospital.

I think he has ran away.

I knew it.

Bastard!

He's so ungrateful.

I can't be too nice to people.

Jinya.

Don't let the police have a chance to win.

Don't let me down.

Boss.

Boss.

Let's...

Let's retreat.

The police are looking for you everywhere.

You want me to hide like this?

Is this the first day you know me?

Boss.

Why don't we shoot him from the dark?

I won't let him off lightly.

Everything started

from his damn dignity.

I must end it here.

Come on.

Na Rong.

Long time no see.

I finally found you.

What do you want?

We've made so much money together.

But you came here to play in the fatal matches

instead of enjoying your life?

Why?

Did we run out of your money?

We can still cooperate happily.

Money

is meaningless to me now.

Come on, it's money.

It's a piece of art stacked over there.

When you see it,

you can feel the climax of life.

Don't forget

that you've done everything for me

out of money.

If you lose once,

you can earn ten times as you did in one single game before.

You insulted me with such a trashy boxer?

From now on,

how can I fight in the boxing matches again?

If I didn't play like this,

how could I win so much money?

I'm boxing now

just to get back my lost dignity.

Stop talking nonsense.

I need you to help me defeat someone.

Name your price.

You want to insult me with money again?

He's a boxing champion.

That's what you need.

Wait.

It's not about money.

You said you wanted your dignity back.

He is a real master.

A master.

Long.

I've been waiting for you.

Cha Cai said

you are mine tonight.

Go back and tell him

I won't do anything bad

for him anymore.

Then there is nothing to talk about.

Ouch!

I'm sorry.

I...

I'm sorry.

Are you okay?

I didn't mean it.

Can you be gentle to a girl?

It was my instinct.

Why don't you teach me self-defense skills?

You want to learn?

Just like the homeless guy last time.

Okay, I'll teach you.

Sure.

Come on.

Now I'm going to show you

the Chin Na techniques

of Chinese martial arts.

That day,

you were caught

by that lunatic.

If I wasn't with you,

how should you save yourself?

I'll teach you now.

You

play the role of that lunatic.

I

Play the role of you.

Grab me tight.

What's wrong?

Does it hurt?

I'm fine.

Go on.

OK.

First,

head up.

Hit his nose.

Yes.

Grab his hand and pull it away.

Hit him with your elbow.

OK.

Dislocate his joints.

And kick him

with your foot.

Kick him down.

Understand?

One more time.

Okay.

Time to eat.

- I made Lai's favorite dish today. - Time to eat.

Shredded beef salad.

How did my dad treat you?

I'm indebted to Fatty Lai.

You promised to avenge him.

But have you done anything?

Lai!

Uncle Da Shui

wants to find Cha Cai and his guys to take revenge.

- But... - It seems to me

he's not sad at all.

Lai.

Lai.

I will protect you.

But you

failed to protect Fatty Lai.

Lai.

Lai.

Lai.

Lai.

Where did she go?

You go that way.

Okay.

I'll go this way.

Lai.

Lai.

Lai.

Lai.

Honey.

What do you want? -Get in.

Help!

Da Shui.

Da Shui.

Watch it!

Help! Da Shui!

Help!

Help!

Xiao Shui!

Drive faster!

Help!

Help!

Faster!

Let go of me!

Da Shui.

- Da Shui! - Xiao Shui.

You are a fast runner.

I thought you were catching up.

I'm so scared.

This is between you and me.

It has nothing to do with Xiao Shui.

Let her go.

I have her now.

I have the final say.

I'll let you know

when and where you can save her.

Remember.

Come alone.

Otherwise, there will be consequences.

I'm warning you.

If anything happens to Xiao Shui,

I'll hunt you down till the end of the world

and kill you.

I'm looking forward

to seeing you kneel down and beg for mercy.

See you later.

Da Shui.

Xiao Shui.

You...

Fatty Lai.

I will avenge you.

And I will

save Xiao Shui.

Are you really going in person?

I want to see him lose his dignity of a boxer

with my own eyes.

And I'll kill him myself

to enjoy the pleasure of revenge.

I've been waiting for you.

Cut the crap.

Cha Cai.

Cha Cai.

I'm here.

Normally,

in movies,

as a villain, I should clap my hands first

and then praise you for your courage.

But if I do that...

Cut the crap.

I'm here.

Let go of Xiao Shui.

Why are you so rude?

Why can't you let me finish?

I lost money because of you in boxing gambling.

You got me wanted by the police when I expropriated lands.

And you interrupted me.

Why are you always against me?

I could have torn you into pieces.

But I'm generous today.

I'll give you another chance.

Fine.

Let me see that Xiao Shui is fine first.

No matter how you want to put an end to it,

I'll cooperate with you.

Three, two, one.

Time's up.

I have a friend.

You are Na Rong.

Why are you with Cha Cai?

So the rumor is true, right?

You're willing to do anything

for money.

I hate it when people say that.

Lin Feng.

How could you say that?

To me, Na Rong is the most respected martial artist.

If you defeat him,

our problem can be settled.

If you fail,

I think I'll be sorry.

Do you have to do this?

Yes.

Come on!

Beat him to death!

Come on.

How disappointing.

You're not as good as they say.

The true dignity of a martial artist

is to protect the important ones,

even if it costs your life.

Come on.

Come with me.

What are you going to do?

Let go of me!

Da Shui!

Xiao Shui!

Don't move.

You broke your promise.

How much is a promise worth?

I want you to die here today.

I have a gun.

And I have her.

I can do whatever I want.

- You... - Let go of me!

How dare you come forward?

I'll kill her before you.

I told you

I wanted you to kneel down and beg for mercy.

Kneel!

Kneel!

Kneel!

Lunatic.

Lunatic.

He's a lunatic.

You're a lunatic.

Having a gun,

hurting people,

kidnapping,

murdering,

gambling,

and drug trafficking.

Ask your lawyer to guarantee you.

I'll see how you die for Fatty Lai.

Behave yourselves.

I want to thank you

on behalf of the police.

Consider it

a revenge for Fatty Lai.

- Be careful. - Help me up.

Let me hear my baby.

Me too.

Okay, you too.

Did you hear it?