Original subtitles

你該不是要金條不要老婆吧

你這對狗男女

下地府吧

要殺殺我好了

祖耀

滾開

祖耀

在戰場上，生命根本就不值錢

我再多努力救人也沒用

一個炸彈就所有人都死光了

那我做軍人做醫生又有什麼用

你們兩個姦夫淫婦才是殺人兇手

是我殺死你兒子

因為他死有餘辜

你居然還有臉出來

你害死我兒子

你不守婦道

你怎麼不跟我兒子一起死

你快還我兒子…

我跟你拼命…

群姐…你冷靜點

這跟冰冰沒有關係

冰冰和三少爺是清白的

你不要老冤枉我妹妹

媽, 你別這樣

你這樣哥也不會復生的

群姐，先前我們冤枉了三少爺

現在是祖耀不對

你怨得了誰呢

對, 不要再鬧下去了

先送祖耀上山入土為安吧

現在天都黑了

先送他上山再說吧

要走你們走, 我不走

我兒子死得那麼冤枉

我非要替他討回個公道

我們先回去

好慘呀 你在這裡只會刺激她

真是無理取鬧她真是

原來是你開槍打死他

儘管自己多有道理也好

畢竟是一條人命

爸, 你放心

一人做事一人當

我做過的事我會負責

為什麼你不早跟我們說呢？

私下跟那冰冰、關祖耀糾糾纏纏

雖說是為正義一槍打死一個土匪

實際上是禍患無窮

流言蜚語

你和那冰冰被人說閒話還嫌少嗎

老爺, 那怎辦呢？

家揚要不要坐牢？

他要不要償命？

我們可不能讓他有事的

媽, 你放心

他們不會抓我

對, 媽, 你放心

家揚是自保而殺人

道理在他這邊

還有, 我盡找人脈幫他開脫

你不用擔心

就算他們不再追究

那其他鄉親父老會怎樣？

還不是一樣說我們潘家縱子行兇

到頭來什麼罪名都算在潘家頭上

只怕群姐他們發窮惡煽動村民

就像上次那些蠶農一樣

一群刁民

家揚你也真笨, 學人家強出頭

現在那冰冰過海變神仙了

但你卻跳進黃河也洗不清

那冰冰可真是紅顏禍水

以前巧兒在生

還能讓她三分顏色開染坊

如今可是什麼時勢啊

還在害人

不如快趕她走吧

別讓她待在永泰隆了

不行

媽, 整件事情跟冰冰無關

還有, 二嬸、大嫂

你們一天到晚在落井下石

其實你們心裡在想什麼？

什麼落井下石？

我只是說事實而已

夠了, 別再吵了

吵來有用嗎？

但他們還在外面大吵大鬧

如何收拾？

再忍一下吧

他們還不離開才再想辦法吧

老爺…

他們離開了

連棺材也搬走了

真那麼順當嗎？

只怕他們又再折返呢

讓他們下了這口氣

再派人去安撫他們

做人不能太絕

大哥, 你千萬不要心軟

他們今天虛張聲勢

跑來我們潘家大吵大鬧

分明是來討便宜

這件事交給我辦

滾

你們幹嘛？

你們心裡明白

媽 救命

你們不要搞我兒子

怎麼辦…

救命…兒子, 救命

住手

你們幹嘛打人？

還不滾

我已經派人報官去了

救命

群姐, 你頭流血了

要不要我帶你去看大夫？

是你…是你使人打我們的

你們潘家沒一個好人

貓哭老鼠, 你們潘家都是壞人

東西可以亂吃, 話不能亂說

要不是我們幫你趕走那幫小混混

你們現在還不知道該怎辦呢

你們豈可恩將仇報呢

是你們使人打我們的

你現在還在說風涼話

天有眼

你們潘家做盡喪盡天良的事

會遭雷劈的

你說什麼？欠揍嗎？

阿邦

人家剛死了大哥就夠慘了

不要再嚇她們

不過，我有句真心話要告訴你

別再鬧事了

尤其是麗娟你, 年紀還輕

以後出門記得要小心點

你想怎麼樣？

沒想怎麼樣

現在全潘家村都知道你兒子是土匪

萬一他們追究起來

你母女倆可吃不消

不過我們潘家大人有大量

不會轟你們出村的

只要你不再鬧事

不就可以繼續住下去了

你看我們家表少爺多大方

如果我是你們母女倆

就立刻下跪叩頭

否則…

要你們家祖耀在棺材裡跳起來

永不安寧

不要搞我兒子, 不要呀

我求你們了

我求你們別搞我兒子 媽…

快帶群姐去看大夫吧

這五十塊錢是潘家給你的

以後可別說潘家對不起你

大吉大利, 百無禁忌

別搞我兒子…

爸

家揚

二叔，是你使人去打群姐嗎？

你明知道她對我誤會甚深

你還要做出這種事

想火上添油是嗎？

你說什麼？

我說什麼？

有人親眼看著國良和群姐談判

你們還唱雙簧？

家揚，這個可是你二叔

你怎麼目無尊長

爸, 你先讓我問完

你對群姐說了什麼？

說了什麼？

閉嘴

你先出去

我會好好教訓他

大哥，家揚還年輕

慢慢教, 不要太動氣

我們先出去

國良, 走

動不動那麼火爆

那只會成事不足, 敗事有餘

我豈能放心把永泰隆交給你

爸，現在很明顯過火的是他們倆

你二叔是有點過分

但他這麼做

也只是為了潘家的家聲

你呢？你為潘家做過什麼？

總不能為了潘家的家聲

就什麼事都可以做吧

難道殺人放火也是對的嗎？

說到底是你闖禍在先

是你殺了人家的兒子

現在大家做的一切

都是在為你善後

你還好意思責怪他們

你老為外人著想

為那冰冰著想

你有為潘家著想過嗎？

有為你媽著想過嗎？

你闖了禍她多擔心, 我多憂心

對不起, 爸

其實我也知道自己有點不對

以後潘家要靠你

你要記住，紅顏禍水

將來你要擔起潘家, 擔起永泰隆

哪樣要緊, 哪樣不要緊啊？

爸，但我們總不能為了做生意

而不顧一切

就說這件事吧

我無論如何總應該還冰冰一個清白

我真的知道該怎麼處理

你信我吧

我信你，但無論如何

冰冰也要離開永泰隆

不然只會多是非

她一走是非更多

你怎麼到現在還袒護她？

爸, 我不是袒護她

我只是想講道理

一直以來你教我什麼

你教我們當家的

一定要記住兩個字, 就是"公道"

論絲綢廠所有的女工

講功夫

冰冰她是數一數二

講工作態度

她真的無可挑剔

我們為了要保住家聲

就要我把她開除

這樣公道嗎？

還有，你要我拿什麼理由開除她

難道說因為她天生苦命

所以我把她開除

爸，如果你還想讓我當家

還認為我有這個權的話

我告訴你, 我一定不會開除她

因為我知道天地有正氣

所有的是是非非我是不會理會的

我深信一個道理, 要做當家

一定要公道

爸, 我真的會處理的

你信我吧

你呀

我叫你派人去嚇唬群姐母女倆而已

用得著把人家打那麼重嗎？

我已經叫他們下手不要太重

只是群姐摔倒正巧撞在棺材上

不過也只是皮外傷而已

休息一下就沒事

但願如此吧

對了, 外面的人已經在談論

潘家三少爺使人去打她們

好，最好是說家揚搭上有夫之婦

怕群姐到處張揚

所以就使人去打群姐她們

讓她們閉嘴

姨丈這招順水推舟

家揚還不罪上加罪

不如我們再多花點錢

把事情鬧更大好嗎？

你還挺會算計

新買的？

晶瑩剔透

少個子兒都不行呢

姨丈喜歡的話就拿去玩吧

聰明，財有財路

你今天在帳房出的那兩百塊

放了多少進自己口袋？

沒有

多少？

一百五十

你胃口還真大

死人財你也要割一刀

我不是…

你別以為我不知道

錢一到你手上你就揩油

長久以來

一點一點的總該揩到不少吧

我沒有 沒有？

本來小數目的帳我可以不管

但是我所做的一切

無非是想打家揚這隻落水狗

大哥開始不放心

把永泰隆全交給家揚

你現在偏偏來搞砸

姨丈

是我不懂事, 都是我不好

我知錯了, 我不會再…

你少跟我說這些門面話

別以為有姨媽撐你

我就不敢對你怎麼樣

看我不把你轟走

不要呀, 姨丈

我真的知錯了，不要把我轟走

你聽好

你最好安安分分

再有什麼詭計讓我逮到

玉皇大帝也保不了你

我到現在終於明白

為什麼師父臨死前

叫我不要怪那害死他的人

因為他希望我能放下

但過去的這幾年

我其實從來沒有放下過

所以我心裡面真的很不舒服很難受

天理循環

關祖耀到最後還是要死在我手上

但是我竟然不是為了報仇

而是為了救他的女人

過去這幾年

見盡戰地烽煙，子彈橫飛

我回到家鄉後

我真不想再見到生生死死

但結果還是躲不過這一次

天意難違

我終於解開自己多年來的心結

但卻傷了你的心

殺了你一直守候他回來的男人

粉碎了你一生幸福

冰冰

對不起

冤有頭, 債有主

是祖耀走上歪路

要不是三少爺的話

我也不可能把他看清楚

唐冰冰，你真的很愚蠢

這次可不會再有奇蹟了

要還的…

都還你了

你看看天上

好多星星啊

突然間像是雨過天青一樣

太陽還沒出來

又怎麼會是天亮呢

還會笑呢

肩傷怎麼了？還痛嗎？

偶爾還有點痛

痛久了就不會再痛了

你可別忘了

我也是個醫師

用不著動不動要你這大醫生來幫我

我記得

潘家村鼎鼎大名的跌打妹

這只是個綽號

你應該叫我唐醫師

稍後我就回醫館幫我爸

名正言順當個醫師

唐醫師, 真的不打算回絲綢廠嗎？

發生這許多事情

你認為我還能回去嗎？

你什麼時候回永泰隆來

我們都歡迎

三少爺, 你的好意我心領了

但我不希望你為了我

讓你和家人都為難

我知道你心裡在想什麼

但其實我問過我爸

你和千斤什麼時候回絲綢廠來

我們都歡迎

其實, 嘴巴是別人的

他們要說什麼就說什麼

如果你不回來他們也可以說

因為你辜負了祖耀

所以你沒臉回永泰隆

當然, 他們也可以說

我們永泰隆大大的一家絲綢廠

欺壓一名小女工

到時候我們顏面何存

還哪有立足之地

其實做人問心無愧就好

我認為你應該回永泰隆

本來是樁喜事, 卻變成白事

冰冰嫁人後本應是很幸福的

卻偏偏出了那麼多的事

你可知道最慘是什麼？

現在群姐都不認她是關家媳婦

還到處把她描黑

總之就是難為了冰冰

那麼多話

倒不如幫冰冰整理好位子

讓她一回來就可以繅絲吧

燕歡，你不是說你不喜歡冰冰嗎

怎麼還幫她整理位子？

大家都是女人

看她那麼慘我也難過

做女人的總是那麼命苦

又怕嫁不出去，又怕嫁不好

總之就是身不由己

燕歡，你怎麼最近似乎整個人變了

以前你什麼都說

什麼都大笑一頓

現在卻不苟言笑

就是嘛…你有心事嗎？

幹嘛扯到我頭上來了

真是的

對了, 不知道冰冰什麼時候回來呢

就是啊，我手最近扭傷了

如果有她在一定會幫我揉揉

還有雲姐

這陣子總是弄冰冰喜歡吃的

蒸蓮藕、煎釀豆腐

她再不回來就辜負雲姐的心思了

我回來了

冰冰

我幫你整理好位子了

謝謝你們

雲姐，這段時間我不在

一定給你添了不少麻煩

最麻煩的就是每天都剩下很多

蒸藕餅和煎釀豆腐

今天有嗎？我要全都吃光

好了, 雨過天青

對, 又可以一起吃飯了

麗娟沒回來過是不是？

我看她很快就會回來

你精神多了, 大家都安心了

我沒事了，我可以開始開工了

冰冰

我先還你一點, 其餘我再還給你

不急, 我不急需要錢, 慢慢還吧

你人真好

比不上你們待我好

當我是一家人

那當然

幹活吧

強叔

這裡三百塊錢

真的只有三百塊錢嗎？

現在形勢變了

裡面的人說

如果沒有五百塊就沒商量

什麼？你上次明明說好是三百塊錢

你現在卻要我五百塊錢？

這些錢不是我要的

你知道吧，裡面的人如狼似虎

少個子兒都不行

誰叫我們求人家, 沒辦法

這三百塊錢我好不容易才借來

廠裡面的人我都向他們借了

我再沒有辦法了

也沒辦法

你盡快籌夠五百塊錢吧

真的要盡快

你知道吧, 不能再拖了

行了, 我再想辦法

你記得要幫我看顧我爸

行, 你放心, 我先走了

記得盡快籌錢

怎麼這麼巧？下班了？

是

今天你第一天復工, 沒事吧？

沒事, 大家都待我很好

那就好

你下班不是回家嗎？

為什麼走這邊呢？

我去探望群姐

你還想見她？

不怕那些人又多嘴嗎？

嘴巴是別人的

要講什麼都阻止不了

我先走了

咳嗽記得喝夏枯草

知道

天叔

麗娟，說好每月十五日就要還錢

怎麼這個月不還呢？

我還沒籌夠錢

還沒籌到錢？

你大哥是被潘家三少爺打死

聽說後來他給了你一大筆安家費

你怎麼會沒錢呢？

哪有一大筆錢

辦完我大哥後事已所剩無幾

我和我媽又沒有工作

天叔, 你就再寬限幾天好嗎？

你當我開善堂啊

你待會兒不是要回永泰隆開工嗎？

我就跟你一起去

到時我叫你老闆還錢給我

我已辭工了

你再給我們多點時間吧

給？我一定給

我現在就帶你去凝香樓

不要呀

最近來了很多山東客

你最好勤快點

多掙點錢不就能夠還我錢了

不要呀, 天叔, 不要呀

瞧你這副臭德性準是沒錢還了

帶她走

不要呀…天叔

天叔, 不要呀 住手

冰冰

不就是你串同潘家三少爺

害死她大哥嗎？

你怎麼還敢回來？

你可別胡說八道

只要你給我錢我就閉嘴

錢是吧

在這兒, 拿去

小妞, 算你走運

這只是這一期的

下個月再沒錢還

我一定不會放過你

走

滾吧, 還那麼多話

麗娟, 你沒事吧？

我沒事

明天領到工錢我再還你

我不想再受你任何恩惠

麗娟, 你別這樣

我和三少爺真的是清白的

而且你大哥的死

真的是與人無尤

那我媽呢？

你敢說她被打跟潘家沒有關係？

我認為這跟三少爺沒有關係

一定是二老爺在搞事

大老闆也罷, 二老爺也罷

三少爺也罷

都是潘家的人所為

他們害死我哥還不算

還把我媽打得遍體鱗傷

她現在還躺在床上

你還替他們說好話

你不怕遭天譴嗎？

群姐現在怎麼樣了？

我要去看看她

我媽見到你只會更氣

你別再貓哭老鼠假慈悲了

麗娟，群姐受傷你要讓她看大夫

上次我爸來看她

你卻把他趕走

總之我媽什麼人都不想再見

如果你為她好的話就不要再來

好…我不再來

但這包活血散瘀藥

你煎給她喝吧

都說不要了嘛

阿瑞, 這麼急趕著去哪兒？

三少爺，四少爺不見了

就叫你要小心點了

現在怎麼向老爺交代呢？

對不起

蘭姐 三少爺

四弟怎麼不見了？

下個月是二小姐的生忌

貴州那邊有個客戶

不知道二小姐去世了

照往年一樣送來一瓶茅台酒

阿梅想把那酒藏在後院

豈料被四少爺看到, 四少爺問起

阿梅這傻丫頭一時大意

告訴了四少爺

後來怎麼了？

後來四少爺突然衝進來

把曲譜和麵粉玩偶砸破

就衝出去了

我想攔阻也攔阻不了他

蘭姐

你馬上通知其他下人到處去找找

還有, 千萬不要告訴老爺和奶奶

知道, 三少爺

莫非家聲自己跑了出去？

二

加一

三

三

怎樣計算呢？

家聲

三哥

你幹嘛無故走進二姐的房間呢？

你知道大家都很擔心你嗎？

擔心我？

蘭姐說你聽到下個月是二姐的生忌

你就把所有的東西都砸破

一個人跑了出去

或許是我剛才太激動

把她們給嚇著了

你有哪裡不舒服嗎？

都怪三哥不好

這一陣子出了很多事情

很少來看你

三哥, 你別這麼說

其實我最近精神恢復很多了

我只是不想整天待在房間裡

真的？

自從二姐死了以後

我整個人渾渾噩噩的

整天躲在房裡睡覺

像個廢人一樣

但這段日子裡

多虧有三哥你花很多時間來陪我

用了很多方法來幫助我

我現在已經沒事了

看來真的進步了很多呢

這樣吧，再過幾天有時間

三哥陪你去看粵劇

好的

但可惜二姐看不到這一天

我到現在才知道

原來二姐生前罵我

不讓我學粵劇

原來樣樣都是為我好

我以前當她說的話是耳邊風

原來句句都是金石良言

但現在想讓她罵已經沒有機會了

傻瓜

記住了，你心裡有二姐就好

只要你現在開始懂事

二姐在天之靈也捨不得罵你

下個月就是二姐的生忌

我記得二姐生前

最不喜歡我學唱戲了

幹嘛要把我拉下水？

學戲又不像當兵

學戲又不會死人

但學戲是下三流的事

我們家可是大家族

我記得二姐生前最希望我學做生意

她還希望我學會看帳簿結帳

說將來可以進永泰隆幫忙

所以我進來找舊帳簿學學結帳

誰知道原來我連帳簿都看不懂

你有這份心意二姐就很開心了

不過, 你要記住

做事不能一步登天, 要逐步來

我看你這麼乖

三哥教你

好

這個就是永泰隆每月的總開支

而這個… 三弟、四弟

大哥 大哥

你幹嘛跑來二姐房間？

我陪你回房去

不, 家聲好多了

是呀, 大哥

我沒事了, 不用擔心

對了, 幹嘛跑來二妹房間算帳？

家聲說他記得二姐生前

最希望他學會結帳

所以他過來找帳簿來看

你記得二姐希望你學會結帳

那你不就是恢復記憶了嗎？

那倒不是全部都記得

那你記不記得

嫘祖誕當天你怎麼昏倒了？

我真的不記得

那你記不記得新靚寶來過？

新靚寶？

你記不記得誰搶到花炮

拿到爸一封大紅包？

我真的不記得

其他的事情我都記得

只是嫘祖誕前後那幾天的事情

我完全不記得

好…慢慢來

大哥，都說家聲才剛剛好過來

你一口氣問他那麼多問題

他怎麼記得呢？

我太高興嘛

我看家聲是否真的恢復所有的記憶

怎麼就偏偏那幾天的事情不記得呢

都說不要急嘛

以你現在的進度

我看你很快就恢復所有記憶

話倒不能這麼說, 三弟

四弟因姐姐的死受到刺激而失憶

我看我們不要逼他或許對他更好

大哥你說得對

要是傷心的回憶

倒不如忘了更好

依我說, 我最應該要感謝的是三哥

我能好過來都多虧他悉心照顧我

你能好過來是你二姐在天庇佑你

家聲，你以後真要懂事長進

不要辜負二姐對你的期望

知道

四弟真的完全復元了呢

聽到二妹的名字你也不再頭痛了

那你記得嫘祖誕當天發生的事嗎？

就那幾天的事情不記得

他才剛剛好過來

哪記得那麼多的事呢

家聲, 我明天帶你出鎮

去買些最新的舶來品

好的

四弟，大嫂給你一道平安符帶身上

慢慢就會記起來了

記得不記得有什麼關係

家聲開心就好

不開心的事忘了算了

多此一舉了, 大少奶奶

爸，我在家裡休息已久

我想去絲綢廠學習

大哥，難得家聲這麼上進

就讓我這個二叔帶你去絲綢廠逛逛

讓他熟習一下環境也不錯

家聲，在永泰隆裡

論資歷, 論經驗

沒有人比二叔更豐富

我看你學做生意跟隨二叔是最好了

大哥, 別這麼說

家顯和家揚也很能幹

只是家顯有點優柔寡斷

做事不夠決斷

家揚不一樣，他決斷多了

學習起來又很快上手

只可惜耳軟

被人利用也不知道

就說前一陣子吧

鬧出風風雨雨

害我們永泰隆聲譽受損

就是嘛，連生意額也下跌不少

很多老客戶都不願意跟我們續單

我費盡九牛二虎之力

才爭取到他們續約

是嗎？我昨天才看過帳簿

我看到永泰隆的生意一直上升

是不是國良你看錯另一本帳簿呢？

家揚

二叔教你, 你就虛心接受吧

你和家顯兩個還有很多方面

要向二叔學習, 知道嗎？

知道, 爸

知道

對了, 大哥

巧兒生前曾經提過

想在佛山那邊買一塊地蓋廠房

只是這件事因巧兒過世而擱置了

前幾天我跟佛山那邊談過

原來他們還樂意把那塊地賣給我們

價錢還挺划算

我認為我們不妨考慮考慮

巧兒以前也跟我提過

她說那邊的地價和工資

比廣州便宜一大截

的確是很有發展潛力

大哥你同意就行了

那我就跟佛山那邊落實買地建廠

再添置機器和人手

爸

二妹生前曾經向我提過這個計劃

不如讓我接手好嗎？

不, 既然二叔已經接手

就讓二叔去辦吧

你和家揚給我專心管好絲綢廠就好

我們經營絲綢廠的以絲為本

好的桑葉才能養出好蠶

好的蠶蟲才能吐出好絲

有的人就是欠缺耐性而原形畢露

爸你看桑葉也看得如此仔細

我想你看人一定是很透徹吧

你指你的二叔？

爸, 我並不是要說他們壞話

但二叔和國良

真的背著永泰隆做了很多手腳

還有

明明是他們使人去打群姐, 然後…

然後在外面揚言是你幹的

二叔搞那麼多的小動作

無非是要打擊你和家顯做當家

我還知道他在外面搞了很多勾當

甚至跟繼興盛的鄭昌眉來眼去

原來爸你全都知道了

那為何還交給二叔去擴充永泰隆呢

那豈不是給他機會上下其手？

我當然知道他想怎麼樣

你二叔這個人急功近利

簡直是作繭自縛

不過他自願到佛山去

不在這邊妨礙你做當家

只要他不太過分就算了

原來一切都是爸你早已安排好

我真弄不懂

你和二叔明明就是兄弟

脾性怎麼相差那麼遠

其實也不能全怪你二叔

當年你二叔做事很拼搏

現在很多永泰隆的老客戶

都是他爭取回來的

不料你爺爺後來把當家之位交給我

他一直耿耿於懷

認為我沒有資格坐這個位子

其實爸你這麼清楚大局

不如你再出來當家

讓我向你學習不更好

家揚, 爸老了

永泰隆遲早也要交給年輕人管理

這個人必須有才有德

有本事, 有擔當

現在就你一個最合適

爸, 我們不是說好了嗎？

我和大哥一起做當家

這只是權宜之計而已

爸

我也知道大哥的確有點優柔寡斷

他做事過於保守

但他也有他的優點

他很認真, 他很體恤員工

他做事永遠都出盡全力

而且我們的工人個個都很尊重他

如果像你這個說法

我覺得對大哥不太公平

公平？

你看看這一片桑林

在同一塊土地上成長

受的是同樣的陽光照耀

同樣的雨露滋潤

怎麼有的桑樹瘦弱

有的又那麼茁壯？

難道桑樹又怪上天不公平嗎？

其實桑樹也只是順應天命

我知道你要顧全大哥的面子

不想讓他難受

但要他一輩子

做一份不勝任的工作

背負一個過重的擔子

難道他會好受嗎？

我能理解爸的道理

但我們早已說好了

我們可以一起做當家

我們兄弟倆互相扶持就好

你不想傷害兄弟之間的感情我理解

但萬一有一天

你們兩人意見分歧

應該讓誰作主呢？

到時候豈不是更傷感情

家揚, 幾個兒女當中

你最像我

如今你在外頭見過世面

經歷過很多事情

整個人都變成熟了

有你看顧永泰隆爸就放心了

但我先前也給永泰隆帶來很多麻煩

爸你還信我？

現在冰冰的事都告一段落了

爸不會看錯人的

只要你下定決心, 專心工作

不要想那兒女私情

你一定能成為一個好當家

家揚, 你二叔一直狼子野心

只有你才能看顧永泰隆

為了爸，為了永泰隆百年的基業

答應爸

好, 爸, 我答應你

我會好好看顧永泰隆

好，那我就賞你一杯大紅袍

謝謝爸

好了, 我要去看老朋友了

天氣那麼熱, 先喝杯茶吧

好, 謝謝

初九哥

你們過去晾布吧, 拜託了

芷晴, 你找我有事嗎？

這五塊錢我先還你

本來可以多一點的

但冰冰最近出了事

我擔心她急需要錢

所以其他的我還給她

你不介意吧？

我們這個月的工錢還沒發下來

你何來這五塊錢？

你不要問了

你該不是跑去向天叔借吧？

我把我媽給我的金鏈子典當了

我知道那筆錢是你替我向工友借的

我擔心他們催你還錢

所以趕緊拿鏈子去典當先還給你

你媽媽的金鏈子不就是她的遺物嗎

是她唯一留給我的東西

我每當想起她

都拿那金鏈子出來看

每當看著那鏈子就像看見她一樣

既然是伯母唯一留給你的遺物

你怎麼能拿去典當呢

你收回這些錢快去贖回鏈子吧

阿文和阿傑那筆錢我再想辦法

那不太好吧

不用跟我客氣

我只是能幫則幫而已

初九哥, 算了

那鏈子我典當十塊錢

五塊錢還冰冰, 只剩五塊錢

反正不夠錢贖回，你拿去吧

這…

我會幫你再想辦法

還有, 你欠我的錢我不急需

慢慢還給我吧

如果其他人像你這麼好就好了

你沒事吧？

我沒事，我不打擾你了

三少爺、四少爺

大家好 三少爺、四少爺

三哥，二叔不是說帶我來絲綢廠嗎

怎麼一個早上不見人？

有的人很喜歡做表面功夫

鑼鼓打響了

卻臨場不肯上台唱歌

你可千萬不要學

你說二叔退縮

那是你說的

幹嘛？

這個是四少爺啊？

怎麼我從未見過他？

你懂什麼

大家都說先前四少爺生病

要待在家裡靜養

不過看來他現在已經復元了

真煩, 又三少爺又四少爺的

這麼多選擇叫我該怎麼選呢

你不是喜歡三少爺嗎？

喜歡人家長得端正

又能幹又有本事

就是因為三少爺太能幹

只有冰冰那麼聰明的

才能跟他談得來

況且現在他們之間的關係那麼複雜

我沒必要一頭栽進去

你又說人是非了

四少爺的為人怎麼樣？

跟你說你也不…

就告訴你吧

四少爺這個人最大的優點就是單純

他這個人沒有架子

最喜歡學唱戲了

他還經常說要向新靚寶學習唱戲

以前他很少到絲廠來

不過看來以後會常來幫忙了