Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
我朝思夜盼
盼望你們四兄姐弟留在我身邊
如果你肯接手
一定能將永泰隆的招牌發揚光大
我一回來就…就變成姐姐的催命符
你是不是知道什麼?
我覺得二小姐沒理由會為了姑爺
吞鴉片這麼笨
你是有證據還是自己想出來的?
我當然有證據了
大約三個月前
冰冰,這麼晚你還在這裡?
二小姐
我知道你心情不好,所以來看看你
來,過來坐
你怎麼知道我心情不好?
我今天聽到你和姑爺…
原來你以為我會為了這個臭男人
心情不好喝悶酒?
不是嗎?
他值得嗎?
既然如此,為什麼你在這裡喝悶酒
我是想試清楚哪種酒
適合用來做嫘祖誕的酒
真的?
真的
冰冰,你知不知道男人和酒一樣
都不可以單單看外表
張寶正這個男人外表看來不錯
但劣酒始終是劣酒,上不了大堂
想不到我潘巧兒英明一世
也有看走眼的時候
居然選了一個這樣的男人
你知道嗎?若非我怕爸爸生氣
我早就休了他
二小姐,你…
你酒量很好
來,你幫幫我,看看哪種酒比較好
二小姐既然和姑爺感情這麼差
對他都沒有寄望了
怎麼會為了他吞生鴉片這麼笨呢?
三少爺,你說句話
你真是牛皮燈籠,怎麼說也不明白
不跟你說了 你走啦
我不想對牛彈琴
你不是應該有什麼問我嗎?
我有什麼問你?
那我問你,你是不是經常來這裡?
什麼? 你是不是經常來這裡?
這裡是廢屋,正常人都不會來吧?
是呀
我剛才已經看過這裡周圍的環境
要進這間屋子
一定要經過前面那片泥濘草地
但是你看
你看
我們那天發現我二姐屍體的時候
地上很乾淨
沒有腳印,也沒有泥濘
你的意思是,有人刻意清理過這裡
還有二小姐手上的瘀傷
二小姐的死更加可疑
還有,這支銀針
我用它插過我姐姐的喉嚨
但是銀針沒有變黑
就是說我二姐嘴裡的生鴉片
是她死後才被人塞進去
整個局都是一個自殺的假局
我二姐不會自殺
不行,我要立刻去報官
暫時不可以報官 為什麼?
我知道了,你是怕我去報官之後
讓人知道二小姐是被人害死的
一定會被人說閒話
你怕影響潘家聲譽?
到底潘家聲譽重要
還是一條人命重要?
那個是你姐姐,同一個媽媽生的
為了潘家聲譽
就要二小姐死得不明不白嗎?
我雖然身分低微,但是我有血性
我一定會為二小姐討回公道
你憑什麼?你是我們潘家什麼人?
就憑殺人一定要償命
查案的事留給鄉公所去做
唐冰冰,你不要仗恃我姐姐在生時
比較看重你
你就恃寵生驕,任意妄為
你聽著
我二姐的死,我們潘家自己會處理
不需要你再插手
如果我堅持要插手呢?
你插什麼手?
只要我二姐的死真相未明
每個潘家村的人就都有嫌疑
包括你在內
你也是一個嫌疑犯,你查什麼?
我?你簡直蠻不講理
是呀,你說的,我是潘家三少爺
我講理也行,不講理也行
總之你聽著,以後別再多事
否則你休想留在永泰隆
好,你是三少爺,你了不起
你說的就一定要聽,你有錢
好,我不是潘家的人
你想怎麼樣就怎麼樣,走開
二姐到底發生什麼事?
不准哭,你是我們潘家的男子漢
怎麼可以因為一點輕傷就哭
你要學會忍耐和堅強
否則如何撐得住這麼大一間絲綢廠
姐姐,等一下回到家裡
可不可以不告訴爸爸我和人家打架
不然他會把我關進柴房
打架的時候你怎麼不怕
現在怕了嗎?
我潘永年有四個兒女
個個都要繼承家業
爸
爸,現在家裡還有我和大哥支撐
你試著讓家揚出去見識一下
見識完之後,回來再幫忙也不晚
我說不行就不行
爸,我留在這裡只是幫你一個
如果我出去學醫
我可以幫助千千萬萬人
千千萬萬人,你以為你是華佗?
我知道,你自從八歲的時候得重病
被一個老西醫治好之後
你就整個人都變了
口口聲聲要學醫
還買了滿屋子醫書
哪裡有病人就去看
回到工廠打瞌睡
誰知你越大越瘋,還要去省城學醫
你要學醫
我可以請個大國手回家教你
現在外面亂得很,兵賊不分
又是土匪,又是偽軍,又是土皇帝
你有少爺不做,要出去冒險
你真是作踐自己
爸,我的理想是學醫
不是要留在這裡學怎樣做個少爺
好,你要出去是嗎?
你出去了就不是我潘永年的兒子
我們是姐弟
難道姐姐不知道你心裡想什麼嗎
不過這次你一走
不知道什麼時候再回來
我這次離家出走,真的是迫不得已
你和大哥記得幫我照顧爸媽
記得路上要小心
你們打死我,我還是不…
戰火洗禮後
家揚千辛萬苦才回到家鄉
但是想不到家裡居然遭逢巨變
他和二姐從此陰陽永隔
愁雲慘霧的潘家
家揚暫且收起傷痛
他跟自己說
無論如何要追尋到真兇
眼前的人和巧兒的死
到底有沒有關係呢?
老爺,夫人
是不是有姑爺的消息?
我找遍整個省城,都找不到二姑爺
豈有此理,巧兒後天就出殯了
那個臭小子到現在都不見人影
傳出去,我們潘家還有面子嗎
真是家門不幸
二小姐生前對你那麼好
叫你幫她做一點事你都做不到
你真沒用,出去
老爺,你別生氣,身子要緊
是呀,爸,二妹在天之靈
也不想你為了她的事這麼傷神
二伯父,你放心,我會派人再去找
一定找到二姑爺回來
是呀,大伯
喪禮的事就交給年輕人去辦
我相信家顯一定會辦得很風光體面
是嗎
是呀,家顯
巧兒是我們永泰隆的當家
你一定要幫她辦得風風光光
否則巧兒在天之靈也不得安心
不過二妹…
演一場戲,表面是為了二姑娘
其實還不是為了自己
大少奶奶,你怎麼這樣說?
我們這樣做都是為了巧兒
現在姑爺回不來,家聲又有病在身
就算我們明知家勤今年犯太歲
也會叫他幫巧兒擔幡買水
是呀
媽媽昨天還特地帶我去廟裡安太歲
就是,大少奶奶
你真是不識好人心
二嬸 夠了,媳婦
永祥和二嫂都說得有道理
我不可以讓巧兒走得這麼寒酸
我要替她風光大葬,搞得隆而重之
家顯,你就照做吧
知道
大哥,你身體不太好,應該多休息
絲綢廠那邊有我暫時關照
你不用擔心
家顯,是不是?
二叔,辛苦你了
初九
三少爺 你在做什麼?
我在修剪這棵樹
為什麼這麼晚修剪這棵樹?
二小姐生前說這棵樹長得太茂盛
整天遮住陽光,陽光射不到房間裡
所以她叫我幫她修剪一下
但我還沒幫她修剪好,她就不在了
我看粵劇說
大人做大事,小人做小事
二小姐的大事我幫不上忙
我只可以幫她修剪好這棵樹
就當是幫二小姐完成一件小事
三少爺,你找我有事嗎?
我不是跟你說過嗎
沒有外人在不要叫我三少爺
叫我家揚
不行,以前是孩子不懂事還可以
現在長大了,一定要分尊卑
分什麼尊卑,和你從小玩到大
我從來沒有當過你是下人
過來坐,聊聊天 好
剛才聽你說完
我知道你對我姐姐是有情有義的
總好過那些人
個個都是孔明哭周瑜
孔明哭周瑜,什麼意思?
假好心
我知道自己做事粗心大意
錯漏又多
如果換了第二戶人家
早就把我趕走了
好在三少爺你臨走之前
叫二小姐關照我
我才可以做到現在
雖然二小姐經常罵我
不過我知道她罵我是為我好
是嗎?二姐經常罵人嗎?
是呀,不過她一個女人
要擔起這麼大一間絲綢廠
又要出去和人談生意
火氣重一點是在所難免的
她火氣這麼重,豈不是經常得罪人
是他們眼紅二小姐能幹
就像那間繼興盛
整天都覬覦我們永泰隆的生意
就像朱老闆那筆生意一樣
二小姐,你這次分明是耍手段
硬搶我們繼興盛的生意
這樣於理不合
我只怕繼興盛的規模
接不下這麼大筆生意,我是想幫你
幫我?還是想送我一程?
如果你非要趕絕我繼興盛
到時候逼虎跳牆,我和你同歸於盡
這個鄭昌,說得這麼絕
其實不止他想二小姐死
外面還有一幫蠶農
也很不滿意二小姐
他們說二小姐經常壓他們價
三天兩頭就上門和二小姐吵
整天都給這個價錢
有第二間,我一定給第二間
這個女人遲早有報應
她真該死 是呀
騙光我們的錢 遲早有報應
一點小事就上門和我二姐吵
這麼大一間永泰隆,沒有人幫她嗎
也不是,其實所有女工都很勤奮
幫了二小姐不少
不過我們的女工頭雲姐就比較固執
經常都和二小姐頂撞
你昨天沒聽清楚我的吩咐嗎?
我有叫你做嗎?做得好又怎麼樣
一點規矩也沒有
自作主張,浪費材料
我不是自作主張
我只是不想祭嫘祖的事有任何閃失
在外面被人家頂撞,回到家裡
我二姐應該會自在一點吧?
三少爺,你別怪初九多嘴
我有時候覺得二老爺和表少爺
心地不太好
巧兒,福州蒲齡記那邊的訂單
明明是二十匹絲綢,明天要交貨
為什麼到現在都只有十八匹?
國良,福州那批貨是你負責的
怎麼會這樣?
二小姐,我一直都照你的吩咐去做
沒理由弄錯
會不會是絲綢廠那邊弄錯?
巧兒,你是當家你要負責
你自己去跟人家解釋
我立刻回絲綢廠看看
二小姐生前真的很辛苦
現在去世了,終於可以好好地休息
很對不起,三少爺
我們下人不應該說這些,對不起
幹嘛說對不起,我應該謝謝你
謝我什麼?
幫我二姐修剪這棵樹
我總算可以幫二小姐做好一件小事
婆婆 怎麼這麼晚?
粗活讓我來,你坐下來歇會兒
真是辛苦你了,只怪我兒子沒本事
做生意又欠了人家一屁股債
一直還不清,不然我不會這麼慘
日夜不停地忙也掙不了幾個錢
明天初一了,又要拿蠶繭去永泰隆
忙得不得了,渾身疼痛
婆婆,粗活讓我和麗娟做就行了
這個家我也有份
正所謂長命債長命還
現在二小姐死了
都不知道誰負責收蠶繭
潘家換了第二個主事的
如果送去的蠶繭不收退回來就糟了
以前還有二小姐關照
以為你很快就可以升做工頭
會多賺幾個錢,誰知她就這麼去了
連你最大的靠山都沒有了
向來都沒有靠山,全靠自己
表少爺,是不是可以開始過磅了?
來吧 慢著
二老闆吩咐過
二小姐治喪期間,一律不收蠶繭
那怎麼行 辦完喪事之後再來
不,二小姐講明逢初一收蠶繭
你現在說不收,我們豈不是沒錢收
是呀
總之我說不收就不收,全部給我走
媳婦,他說不收
我們豈不是血本無歸 是呀…
我也不知道為什麼
其實我們也等著蠶繭用
群姐,看看再說
阿雲,表少爺做了西楚霸王
怎麼這麼霸道 現在怎麼辦?
表少爺,這樣真的於理不合
二小姐生前訂了初一收外面的蠶繭
我們絲廠才有足夠的蠶絲可以出產
蠶繭不夠就出不了絲綢
況且我們還在趕朱老闆那筆大生意
過了白事才收
到時候就來不及交貨了
二小姐已經不在了
現在絲綢廠是由二老闆主事
這是二老闆的意思,你敢不聽?
對的我會聽,不對的我不會聽
二老闆一向是負責買賣
對絲廠的生產並不認識
這樣只會令我們絲源短缺
到時候交不出貨給人家
這個責任是不是你和二老闆負責?
現在賺錢重要
還是二小姐的喪事重要
收蠶繭取絲等於殺生
你是不是想替二小姐作孽?
表少爺
你應該知道蠶繭不能放太久
過幾天就會變成飛蛾破繭而出
到時候蠶農們就會血本無歸
大家等著它吃飯
你這樣做不是一樣替二小姐作孽
你只是一個女工頭
我的吩咐你就要聽
我當然會聽
但我只會聽大少爺的吩咐
你們大家可以照常放下蠶繭
大少爺臨走的時候吩咐過
會照常收蠶繭
你不要胡說
表哥什麼時候有交代過?
是他親口交代我的
只是表少爺你不知道
總之我一個子兒都不會給
你高興收就收,讓開
那怎麼樣?
我們放下蠶繭會不會沒錢收?
是呀,表少爺說一個子兒都不會給
大家放心
大少爺吩咐過,一定會給大家錢的
你們先把蠶繭放下
我稍後就會向大少爺拿錢
這麼大一間永泰隆,還怕它賴帳嗎
我第一個放下
剛才雲姐也說大少爺會給
為什麼不放下,放下… 放下…
你找我?
我為公事來的
永泰隆出事啦?
今天初一,本來是收蠶繭的日子
但是表少爺一來到
就說現在是二小姐治喪期間
所以不肯收
搞得蠶農們起鬨、鼓噪
有這種事?
你也知道,如果不收這批蠶繭
絲綢廠就未必夠存貨繼續生產
一旦有什麼閃失就沒貨交給人家
我就騙表少爺是你交代的
一定要照常收蠶繭
還會給蠶農們錢
我沒有其他辦法
我迫不得已才這樣做,對不起
不要緊,你做得對
我怕表少爺找到你,知道是我撒謊
所以我趕來這裡攔你
明白,我知道怎麼做
謝謝,為了絲綢廠要你疲於奔命
我也不想永泰隆出事
我之前提醒過你
二老闆和表少爺不簡單
他們搞出這麼多事一定別有用心
你自己小心一點
想不到二叔這麼快出招
碧雲,當年是我辜負了你
難得你不計前嫌,還為我著想
其實當日我並非有心失約
以前的事再說也沒有用
我這樣做不是為了你
我是怕這樣搞下去大家都沒工開
我才這樣做,你不要誤會
明白
我現在和你一起回去處理這件事
不用了,既然你已經清楚這件事
你自己回去吧
因為大家走的路並不同
同人不同命,我們做得半死
哪像雲姐,說一聲就可以出去
總之二小姐死了之後
就什麼都不同了
雲姐
麗娟
我突然想起絲廠有些事沒做好
你先回去煮飯,我很快就回來
個個都說一聲就走了
雲姐
她真的被繼興盛的鄭老闆收買了
三少爺
你來這裡幹什麼?
你放手…你硬拉我來這裡幹什麼?
人家差點可以人贓並獲了
我不是叫你別再查下去了
你怎麼這麼固執
你說的我一定要聽嗎?
你是我什麼人?
況且我差點找到線索了
難道你想跟我說
你看到雲姐和鄭昌喝茶就是線索?
當然了
說得像真的一樣,好,我儘管聽聽
聽清楚
第一,雲姐和二小姐一向不和
二小姐死的前一晚
她們因為祭品的事頂撞過
她一時意氣
殺了二小姐也不足為奇
第二,二小姐死後
絲廠就沒有人再打壓她
現在她囂張得連表少爺都不怕
你說
二小姐的死是否對她百利而無一害
最可疑的人還不是她?
還有最後一點
繼興盛的鄭昌是我們的死對頭
他們暗中見面
一定有不可告人的秘密
真的說得煞有介事
當然了
那你又知不知道我二姐死的那晚
雲姐去了哪裡?
我現在去查 不用了
當晚我們絲綢廠有個女工叫燕歡
她肚子不舒服,雲姐陪她去看大夫
之後還照顧了她整晚
試問雲姐
一個人怎麼可以在同一時間
出現在兩個地方?難道她會分身?
但是她現在真的和鄭昌見面
也許他們兩個串通
雲姐放消息出去,鄭昌…
不用了,我也查清楚
繼興盛最近想在我們永泰隆
挖一群得力的女工過去幫忙
我想他約雲姐就是想談這件事
對了,沒有人叫你過去幫忙嗎?
似乎你的工夫還不到家
我拜託你
如果你剛才冒冒失失出去指證人家
我們豈不是穿幫
現在我二姐除了手上的傷痕
根本就沒有其他的致命傷
她也不是中毒死的,唯一的可能
就是被人用手掩住口鼻窒息致死
但是雲姐和她,兩個女人一樣高
她怎麼可能輕易殺死我二姐
不過我也不是說雲姐沒有嫌疑
但她極其量只是幫兇
誰說女人不夠力氣?
放開我,你打贏我有什麼了不起
你想掩住我的嘴巴,沒這麼容易
放開…
我當然知道不容易,你這麼潑辣
所以我現在讓你和我一起查下去
真的?
不過你要答應我
以後不可以再這麼衝動
再這麼任意妄為
收到任何消息要第一時間向我彙報
明白嗎?
老是說這句話,我是狗嗎?
我向來都當你是人
如果你要當自己是狗我也沒辦法
你明白嗎?
明白,誰說女人好欺負
他怎麼樣?
四弟現在精神渙散
以他這樣的狀況
不太適合出席明天的喪禮
唯有請其他子侄代勞了
公公,不用擔心
二叔二嬸曾拍胸口說家勤可以幫忙
糟了,大伯,家勤不知吃錯了什麼
現在上吐下瀉
看來他不能幫巧兒擔幡買水了
是呀 免得到時候失禮
怎麼會早不吐晚不吐
去靈堂的前一刻才吐
我今天早上看到他還好好的
一個人吃完一個糯米雞
就是那個糯米雞吃撐了
二叔,稍後叫三弟過去看看家勤
好
看什麼看,辦完喪禮應該就沒事了
你這樣說什麼意思?
你是說我家勤裝病嗎?
二嬸
我沒什麼意思,是你自己說的
媳婦,家勤不舒服就算了
小孩子不舒服可大可小
婆婆,如果真的病了沒話說
最怕有人想臨陣退縮
你真的越說越難聽,拜託你閉嘴
二嬸,我說的是事實
媳婦,別再吵了
吵得我頭都痛了,閉嘴
是呀,別再說了
你也少說一句
我們潘家在南番順這麼有名聲
潘家二小姐的喪禮
竟然找個人擔幡買水都沒有
連最應該回來的姑爺居然都不在
潘家這麼多年來沒試過這麼丟臉
爸,不用擔心,還有我
我幫二姐擔幡買水就行了
請留步
一鞠躬、再鞠躬、三鞠躬
家屬謝禮
請
巧兒
你怎麼走得這麼突然?
你現在才回來
你知不知道我們找了你很久?
我在外面一聽到消息就馬上趕回來
巧兒走了這麼久你才回來
你是不是人
大哥,很多外人在場
有什麼事去內堂再說
沒事
怎麼突然間出現?
是呀,不知道為什麼
怎麼會這樣? 很久不見
你還有臉回來?巧兒走了這麼久
你為人丈夫不聞不問
到今天才滾回來
爸爸,我也不想
我一收到巧兒病死的消息
我已經馬上趕回來
不要叫我爸爸
巧兒不是病死的,是被你害死的
[立休書人 張寶正]
你不要裝模作樣
家顯什麼都告訴我們了
你這個負心漢,竟然拋棄巧兒
還寫一封這樣的退婚書
逼得她自殺
你是不是人?你真可惡
因果循環,屢應不爽
天不收拾你,我來收拾你
別生氣 爸,不要
要打我來打,起來,臭小子
起來…
你打死他也沒用
我要他把女兒賠給我
夠了,你打夠了沒有
本來我還念在和巧兒夫妻一場
回來幫她辦後事
大家可以好來好去
誰知你這個死老傢伙這麼多話說
不怕撕破臉,我也不需要給你面子
反正巧兒都死了
我不需要再忍氣吞聲
張寶正,正所謂百年修得同船渡
千年修得共枕眠
你始終和巧兒夫妻一場
你怎麼可以說出這種話
怎麼不行?
反正大家都知道了,我有什麼好怕
是呀,這封退婚書是我寫的
不過你們不可以怪我
要怪就怪你女兒
你女兒太野蠻,太霸道
我和她成親這麼久
她每天對我呼來喝去
沒有當過我是人,只當我是狗
你不要詆毀二妹
詆毀她?
你妹妹平時做了那麼多缺德事
我說出來怕嚇著你
二姐夫,那你就說出來聽聽
這幾年永泰隆可以壓住繼興盛
搶了他們這麼多生意
知不知道為什麼?
是因為巧兒的招數夠卑鄙
她為了搶生意
她曾經叫我暗中去繼興盛做手腳
我才沒這麼笨,沒有幫她這樣做
撒謊
我們永泰隆做生意堂堂正正賺錢
巧兒絕對不會做旁門左道的事
你不要無中生有
我張寶正敢對天發誓
就像這次我們從繼興盛手上
搶到朱老闆那筆大生意
是因為她暗中找人做手腳
才可以這麼順利
二妹人都死了,你無證無據
嘴巴是你的,你怎麼說都行
是呀,嘴巴是我的
如果我出去
把這件事跟鄉紳父老抖出來
傳著傳著不信也會當真
到時候人家會怎麼看你們潘家
你這個臭小子
這麼缺德的事你也做得出來
二姐夫
既然你和二姐已經一刀兩斷
你還回來幹什麼?
很簡單,錢
姑爺
冰冰
你今天好像來過,怎麼這麼晚還來
我想為二小姐燒元寶,聊表心意
二小姐生前對你那麼好
你真是沒話說
二小姐真可憐
好好的一個人就這麼走了
有些事真的很難說
都是我的錯
我收帳這麼久都沒有回來看她
連她有病我都不知道
姑爺,你要節哀順變,小心身體
最近我們這個村子很多人生病
很多人都來我爸爸的醫館拿藥
我記得有一天很晚了
我們醫館都關門了
誰知還有一個人來拿藥
是嗎?
元寶燒完了,我再去加一點
你在這裡幹什麼?
我不是跟你說過,無論你查到什麼
都要先向我彙報,不可以輕舉妄動
我現在就向你彙報
我覺得姑爺撒謊
你查到什麼?
我不是說了嗎,姑爺撒謊
他明明說沒有回過潘家村
但其實二小姐死的那天晚上
他有回潘家村
直到今天我在靈堂見到姑爺
我聞到他身上有同一股藥味
於是我再仔細想
當晚我看到的那個男人
他的身形和姑爺很相似
很有可能就是姑爺
所以剛才我特地回靈堂試探姑爺
誰知我一提到當晚的事
他竟然心虛,還有
我看到他手背上有女人的抓痕
因此你就一口咬定他是兇手?
是呀,你想一想,如果他不是心虛
為什麼明明有回來,他也說沒有
還有,二小姐死的當晚是深夜
除了姑爺之外,誰可以在那個時候
約二小姐去那麼偏僻的地方
況且姑爺知道退婚書的事
他也知道生鴉片放在哪裡
一個男人
要在那個時候殺死一個女人
你說多容易
這麼多證據加起來
姑爺一定是兇手
我想事發當日一定是這樣的
我們現在有證據了,還等什麼
快點報鄉公所
你當你自己是包青天?
剛才你說的那些全都是你的揣測
我要的是真憑實據
你提起包公,我平時真的有研究
包公案、施公案、彭公案
歷代奇案、冤案、無頭公案
所有案件離不開兩個字,破綻
你一直案案案,你想說什麼?
破綻,天網恢恢,疏而不漏
所有兇手犯案都一定會留下破綻
這位女俠,我一直都不明白
其實你只是一個女工
就算我姐姐對你有恩
你也不需要對這案子這麼在意
不過我現在終於知道了
因為你根本就有查案癮
你根本就是包公附身
什麼包公附身?我只是覺得有冤案
一定要查明究竟,討回公道
我不管那麼多
我信守承諾,查到的都告訴你了
你要有信用,讓我和你一起查下去
好,你回醫館慢慢搽吧
查什麼?
藥油 你怎麼搞的
二姐夫
你這麼晚還叫我來喝茶?
你和你家人不是很憎恨我嗎?
其實我也是剛回來
很多事我都不太清楚
所以想趁這個機會
跟姐夫你說幾句真心話
你們潘家一直當我是外人
什麼時候有真心對過我
雖然這幾年我不在
但是我也知道二姐的脾氣比較暴躁
加上近年她又掌管絲綢廠
壓力大,脾氣一定更大
所以我也知道二姐夫
你一定受了很多閒氣
家揚在此以茶代酒,敬你一杯
你明白就好,她對著你們一個樣
對著我另一個樣,我真的很難受
要二姐夫你長期受這麼多委屈
憋著憋著其實很傷身
對了,你平時會不會頭暈?
我幫你診斷一下
也好,我最近睡眠不夠,經常頭暈
我聽姐夫你的心跳正常
胸肺也正常
我看你的臉色,應該沒有大問題
但是你本身有沒有長期病患?
我身體向來很健康,沒什麼病痛
那很明顯是疲勞過度
多休息就沒事了
齊了,這劑藥是補血作用的
算了,中醫的事說了你也不明白
總之這劑藥是給心絞痛的病人服用
所以我很肯定姑爺身上的味道
是由這劑藥混合而成
沒錯,中醫的事我真的不太熟
不過如果是西醫角度
這種症狀叫心肌硬化症
我管他什麼硬症
總之我肯定姑爺有心絞痛
他當晚一定有來抓這劑藥
你肯定那劑藥裡面的藥材全在這裡
當然,我從小在醫館長大
我肯定那股味道
是由這劑藥混合而成的
那就奇怪了
有什麼奇怪?
總覺得少了一股味道
都說沒有,齊了
你現在可以去報官了
還不行 為什麼?
你再幫我做一件事
將附近藥舖的所有紫蘇葉買回來
除了你們唐榮醫館
為什麼?
不要問,只要做
太過分了
三少爺,站住
你不是說分頭行事嗎
你來這種地方幹什麼?
你買了紫蘇葉啦?
買了,全都在這裡
你好像還沒回答我
初九,稍後將紫蘇葉送去絲綢廠
是,三少爺
怎麼樣?你買這麼多藥材幹什麼?
我以後賣給人家行不行?
你先回絲綢廠
你當我是什麼?
呼之則來,揮之則去
你有沒有心查案?
又不肯告訴我買這些藥有什麼用
總之我有我的理由
我現在就是不明白
你一時跟我說這樣
一時又使喚我做那樣,你耍我?
隨便你怎麼想,初九,走吧
好,你說…你說隨便我
我現在自己去查真兇
還有,我不會再相信你
再相信你,我的名字反過來叫
唐冰冰
三少爺,冰冰說什麼查案抓兇手?
還有,為什麼買這麼多紫蘇葉?
這個跌打妹是不是一向都這麼衝動
她的性格是這樣的
糟了
老闆 你來幹什麼?
我要找老闆,我有話跟老闆說
你不能進去 老闆
我真的有話跟老闆說 冰冰
你讓我進去,你走開
老闆,我有話想跟你說
你吵吵鬧鬧闖進來幹什麼?
到底什麼事?
老闆,二小姐不是自殺死的
是被姑爺害死的
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.