All language subtitles for TS-Indonesia ep.35 (กาแฟใส่ถ่าน).th_th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,083 --> 00:00:02,460 เขาตักถ่านนะฮะ ถ่านจริงจริงทุกคน 2 00:00:02,460 --> 00:00:04,921 เขาใส่ในแก้วทุกคน 3 00:00:07,257 --> 00:00:09,009 จะกินยังไงครับ 4 00:00:09,384 --> 00:00:12,762 นี่นะครับคือชา ไม่ใช่ชา กาแฟถ่าน 5 00:00:12,762 --> 00:00:14,931 นี่ดู นี่คือถ่านจริงจริง 6 00:00:14,931 --> 00:00:17,809 เขาใส่เพื่อให้มันร้อน แล้วก็มันเดือดอย่างงี้ 7 00:00:17,809 --> 00:00:23,648 ดู ดูทุกคนนี่ ดู น้ำร้อนนะฮะ 8 00:00:23,648 --> 00:00:28,445 แล้วก็ใส่ในกาแฟอย่างงี้นะครับ ดู 9 00:00:35,201 --> 00:00:38,496 กาแฟใส่นมข้นหวานนะครับ 10 00:00:38,496 --> 00:00:41,291 มาแล้วของเรานะฮะ 11 00:00:41,291 --> 00:00:43,835 ดูนี่ ดูนี่ 12 00:00:43,835 --> 00:00:46,212 เขาตักถ่านนะฮะ ถ่านจริงจริงทุกคน 13 00:00:46,212 --> 00:00:54,512 เขาใส่ในแก้วทุกคน โอ้โห จะกินยังไงครับ เราจะกินยังไง 14 00:00:54,512 --> 00:00:59,225 เขาหยิบจากเตาจริงจริงนะทุกคนดู ดูดิ 15 00:00:59,225 --> 00:01:04,689 โอ้โห คุณยีดู มันเดือดเลยนะฮะทุกคน 16 00:01:04,689 --> 00:01:07,942 พอหยิบออกมาดูดิ ดูดิ 17 00:01:10,153 --> 00:01:12,113 ไม่ธรรมดา 18 00:01:12,113 --> 00:01:16,201 ใส่ถ่านอย่างงี้เลยนะฮะ 19 00:01:16,201 --> 00:01:19,370 แต่ผมยังงงว่าเขาจะกินกันยังไงเนี้ย 20 00:01:19,370 --> 00:01:22,082 ดื่มยังไงครับ? 21 00:01:23,124 --> 00:01:25,835 ดื่มยังไงครับ? 22 00:01:26,628 --> 00:01:28,379 อันนี้ดื่มได้เลย? 23 00:01:30,215 --> 00:01:32,967 มาทุกคน เขาบอกให้ผมใส่เองนะฮะ 24 00:01:32,967 --> 00:01:34,719 ใส่ได้เลยใช่ไหมครับ? 25 00:01:34,719 --> 00:01:38,556 มา สาม สอง หนึ่ง บิสมิลลาฮ 26 00:01:38,556 --> 00:01:40,350 ไม่ลง 27 00:01:40,350 --> 00:01:43,103 มันไม่ลง มันใหญ่เกินไป 28 00:01:43,269 --> 00:01:45,188 นี่ ร้อน 29 00:01:47,607 --> 00:01:51,569 นี่ดู นี่ โอ้โห ดู 30 00:01:51,569 --> 00:01:54,781 ฟองขึ้นอย่างงี้เลยนะฮะทุกคน ดูดิ 31 00:01:55,448 --> 00:01:58,368 เดี๋ยวผมจะลองใส่ดูนะฮะ เดี๋ยวดูว่ามันจะเดือดขนาดไหนนะฮะ 32 00:01:58,368 --> 00:02:00,870 เห็นปะ สาม สอง หนึ่ง มา 33 00:02:00,870 --> 00:02:04,040 มันเป็นไปได้เหรอทุกคน 34 00:02:05,917 --> 00:02:08,837 มีความเป็นไปได้ ทางทฤษฎีสูงมากทุกคน 35 00:02:08,837 --> 00:02:10,797 ไม่ได้พูดคํานี้มานานทุกคน 36 00:02:10,797 --> 00:02:12,090 เป็นไปได้ทุกคน 37 00:02:16,511 --> 00:02:18,304 สุดยอดทุกคน 38 00:02:18,304 --> 00:02:19,973 ไม่น่าเชื่อว่าเขากินอย่างนี้ เดี๋ยวเราไปดูนะว่า 39 00:02:19,973 --> 00:02:22,517 ว่าเราจะกินได้หรือเปล่า มันจะขมหรือเปล่า 40 00:02:22,517 --> 00:02:24,102 นี่ทุกคนดู นี่คือทั้งหมด 41 00:02:24,102 --> 00:02:26,187 นี่คือที่นั่งนะทุกคนดู 42 00:02:26,187 --> 00:02:28,481 เขามากินกาแฟถ่านกัน ดูดิ 43 00:02:28,481 --> 00:02:32,861 ตรงไหนก็เป็นร้านได้ทุกคน ถ้ามีที่ 44 00:02:34,279 --> 00:02:36,739 โอ้โห ร้อนมาก 45 00:02:37,490 --> 00:02:41,286 ดู นี่คือถ่านอยู่ในน้ำจริงจริงนะฮะ 46 00:02:41,286 --> 00:02:43,246 ผมก็ไม่รู้ว่าจะกินยังไง แต่ผมจะลองนะ 47 00:02:43,246 --> 00:02:44,831 บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง 48 00:02:44,831 --> 00:02:48,626 มันมีเศษของถ่านอ่ะ กลัวจัง 49 00:02:50,128 --> 00:02:54,591 ถ่านก็ไม้นี่แหละ กินได้ เป็นพืช 50 00:02:54,591 --> 00:02:56,009 เอาจริงจริงนะ 51 00:02:56,009 --> 00:02:58,511 เป็นกาแฟที่อร่อยแก้วหนึ่งเลยนะ 52 00:02:58,511 --> 00:03:00,096 กาแฟ คล้ายโอเลี้ยงใส่นม 53 00:03:00,096 --> 00:03:02,015 คล้ายกาแฟโอเลี้ยงอ่ะ 54 00:03:02,015 --> 00:03:04,100 โอเลี้ยงมันจะขมขมใช่ปะ นั่นแหละ 55 00:03:04,100 --> 00:03:07,228 คือกาแฟรสชาติโอเลี้ยง ใช่ 56 00:03:07,228 --> 00:03:09,814 มันคือกาแฟ ที่เอาไปคั่วแบบโหดโหดอ่ะ 57 00:03:09,814 --> 00:03:12,650 คั่วแบบไหม้มากมากอ่ะ 58 00:03:14,611 --> 00:03:15,653 อันนี้ชาใส 59 00:03:15,653 --> 00:03:18,114 ไม่ใช่ชาใสดิ กาแฟ กาแฟดํา 60 00:03:18,114 --> 00:03:19,782 กาแฟดําไม่ใส่นมทุกคน 61 00:03:19,782 --> 00:03:22,660 อเมริกาโน่ สาม สอง หนึ่ง 62 00:03:29,876 --> 00:03:32,962 ไม่น่าเชื่อว่ามันกินได้นะถ่าน เพิ่งรู้ 63 00:03:32,962 --> 00:03:34,255 อร่อยดี 64 00:03:34,631 --> 00:03:36,758 บิสมิลลาฮ 65 00:03:37,300 --> 00:03:41,387 ครั้งแรกในชีวิตนะฮะ เปิดโลกทุกคน 66 00:03:41,387 --> 00:03:43,306 เป็นไง ถ่านติดลิ้น 67 00:03:43,306 --> 00:03:46,434 อร่อยอ่ะ อร่อยนะ ใช่ไหม อร่อยเลย 68 00:03:46,935 --> 00:03:49,854 หนึ่งแก้วนี้นะครับ ราคาเจ็ดพันรูปียะฮ์ 69 00:03:49,854 --> 00:03:50,855 ประมาณ 70 00:03:50,855 --> 00:03:53,983 ทําไมดา ถ่านเข้าปาก 71 00:03:53,983 --> 00:03:56,194 หนึ่งแก้วนะครับทุกคน ราคาเจ็ดพันรูปียะฮ์ 72 00:03:56,194 --> 00:03:58,404 ประมาณสิบห้าบาท ราคาไม่แพง 73 00:03:58,404 --> 00:04:01,199 ไอเดียอาชีพ อันนี้ก็แล้วแต่นะครับ 74 00:04:01,199 --> 00:04:03,618 ร้านกาแฟบ้านเราเยอะ หาความแตกต่าง 75 00:04:03,618 --> 00:04:06,037 ก่อนจะทำนะ ปรึกษาหมอก่อนว่าทําได้หรือเปล่า 76 00:04:06,037 --> 00:04:08,331 อันนี้ผมก็ไม่รู้นะ ทางการแพทย์เป็นยังไงนะ 77 00:04:08,331 --> 00:04:09,791 ใครอยากมากินนะครับทุกคน 78 00:04:09,791 --> 00:04:12,418 ร้านชื่อว่า Angkringan Kopi Joss Pak Agus 79 00:04:12,418 --> 00:04:15,129 เดี๋ยวผมขึ้นชื่อให้นะฮะ 80 00:04:15,129 --> 00:04:17,715 ที่ยกยาการ์ตานะครับทุกคน มาได้ 81 00:04:18,841 --> 00:04:21,511 คลิปนี้ลาไปด้วย ชาถ่านที่เป็นถ่านจริงจริงนะฮะ 82 00:04:21,511 --> 00:04:23,930 สาม สอง หนึ่ง บิสมิลลาฮ 83 00:04:26,015 --> 00:04:28,893 ผมเชื่อว่า แม่ผมหน้าอย่างเงี้ยตอนดู 9541

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.